hearten

(动词) 鼓励；激励；鼓舞；打气；勉励

好消息鼓舞了团队。

(verbo) animar; alentar; dar ánimos; confortar; alentar

La buena noticia animó al equipo.

(verbe) encourager; remonter le moral; réconforter; stimuler [Encourager, redonner du courage ou de l'espoir à quelqu'un.]

La bonne nouvelle a heartened l'équipe.

(Verb) ermutigen; bestärken; aufmuntern [jemandem Mut machen oder ihn ermutigen, sodass er sich zuversichtlicher oder motivierter fühlt]

Die guten Nachrichten **hearteten** das Team und gaben ihm neuen Schwung.

(動詞) 元気や勇気づけを与える

その良い知らせはチームを元気づけた。

(verbo) encorajar; animar; alentar [encorajar; animar]

A boa notícia animou a equipe.

(动词) 鼓舞；激励；鼓励

他鼓励的话语在大赛前振奋了球队的士气。

(verbo) alentar; animar; dar ánimos; infundir ánimo; envalentonar [Dar ánimos; alentar, impulsar, animar, dar confianza.]

Sus palabras de aliento animaron al equipo antes del gran partido.

(verbe) encourager; réconforter; enhardir; donner du courage à; stimuler [Redonner du courage ou de l'espoir à quelqu'un ; encourager, remotiver, réconforter.]

Ses paroles encourageantes ont remotivé l'équipe avant le grand match.

(Verb) ermutigen; Mut machen; bestärken [jemandem Mut machen oder Zuversicht geben; ermutigen und bestärken]

Seine aufmunternden Worte **heartened** das Team vor dem wichtigen Spiel.

(動詞) 勇気づける、元気づける、自信を持たせる。

彼の励ましの言葉は、大事な試合の前にチームを勇気づけた。

(verbo) encorajar; animar; alentar; dar coragem a; estimular [Dar coragem a; encorajar,激励, animar, dar confiança a.]

Suas palavras encorajadoras deram ânimo ao time antes do grande jogo.