complicated
/ˈkɑmpɫəˌkeɪtəd/ adj B1**Complicated** describes something with many tangled elements that make it hard to understand or deal with. It suggests layers, interconnections, and often a need for careful thought. Think of a jigsaw puzzle where the pieces keep changing shape. Use the word when a situation, system, or relationship involves multiple factors that interact in unpredictable ways. It fits recipes with obscure steps, legal documents dense with clauses, or emotions that twist like a pretzel. The term carries a hint of intrigue, implying that unraveling the mess may be rewarding, even if it demands patience and a good cup of tea.
【核心含义】指事物因包含众多相互交织的要素而难以理解或处理，强调其错综复杂的层次结构和内在关联性。
常搭配系统/关系/情绪等抽象概念（如"complicated process复杂流程"），区别于单纯数量多的"complex"。注意避免过度用于描述简单事物。
【Significado central】Describe algo que tiene muchos elementos entrelazados que lo hacen difícil de entender o resolver, con varias capas e interconexiones que se mezclan entre sí.
Se usa para situaciones, sistemas o relaciones donde múltiples factores interactúan de maneras impredecibles: una receta con pasos enrevesados, un documento legal lleno de cláusulas, o emociones que se retuercen como un pretzel. A diferencia de "complex" (que enfatiza la cantidad de componentes), "complicated" transmite una idea de enredo o maraña, como un rompecabezas cuyas piezas cambian de forma. Tiene un matiz de intriga: desentrañarlo puede ser gratificante, aunque exija paciencia. En el registro cotidiano en Latinoamérica es muy común, casi equivalente a "difícil"; en contextos académicos o técnicos suele preferirse "complejo". Combina con: *complicated situation, complicated relationship, complicated feelings, to make things complicated.*
adj hard to understand or deal with B1
The machine has a complicated design with many gears and wires.
(形容词) 复杂的；难懂的；棘手的；费解的 【难以理解或处理】
这道数学题太复杂了，我只好向老师求助。
(adjetivo) complicado; difícil; enrevesado [complicado; difícil de entender o manejar]
La máquina tiene un diseño complicado con muchos engranajes y cables.
(adjectif) compliqué; complexe; difficile [Difficile à comprendre, à analyser ou à gérer.]
La machine a une conception compliquée avec beaucoup d'engrenages et de fils.
(Adjektiv) kompliziert; verworren; schwer verständlich [schwer zu verstehen oder zu bewältigen]
Die Maschine hat ein **complicated**es Design mit vielen Zahnrädern und Kabeln.
(形容詞) 理解や対処が難しい、込み入った
その機械は多くの歯車とワイヤーがある複雑な設計をしている。
(adjetivo) complicado; complexo; intrincado; difícil [difícil de entender ou lidar]
A máquina tem um design complicado com muitas engrenagens e fios.
adj made of many connected parts B1
The instructions for the game were complicated because they had many steps.
(形容词) 复杂的；错综复杂的；盘根错节的 【由许多相互连接的部分组成】
这款游戏的说明很复杂，因为有很多步骤。
(adjetivo) complicado; complejo; intrincado [complicado; compuesto de muchas partes conectadas]
Las instrucciones del juego eran complicadas porque tenían muchos pasos.
(adjectif) complexe; compliqué; touffu; alambiqué [Composé de nombreuses parties interconnectées, difficiles à démêler.]
Les instructions du jeu étaient compliquées car elles comprenaient de nombreuses étapes.
(Adjektiv) komplex; vielteilig [aus vielen miteinander verbundenen Teilen bestehend]
Die Anleitung für das Spiel war **complicated**, weil sie viele Schritte enthielt.
(形容詞) 多くの部分が組み合わさって成り立っている
ゲームの取扱説明書はステップが多くて入り組んでいた。
(adjetivo) complexo; complicado; intrincado; elaborado [composto por muitas partes conectadas]
As instruções do jogo eram complicadas porque tinham muitas etapas.
adj Difficult or convoluted. B1 ✓
The instructions for assembling the furniture were so complicated that I needed professional help.
(形容词) 复杂的；错综复杂的；繁复的；盘根错节的；棘手的
组装家具的说明非常复杂，我需要专业帮助。
(adjetivo) complicado; enrevesado; enmarañado; complejo; intrincado [Difícil o enrevesado.]
Las instrucciones para armar los muebles eran tan complicadas que necesité ayuda profesional.
(adjectif) compliqué; complexe; tortueux [Difficile à comprendre ou à résoudre en raison de nombreux éléments enchevêtrés ; complexe, embrouillé.]
Les instructions pour monter le meuble étaient tellement **complicated** que j'ai dû faire appel à un professionnel.
(Adjektiv) kompliziert; verwickelt; verzwickt; schwierig; komplex [so beschaffen, dass etwas schwer zu verstehen, zu lösen oder auszuführen ist, weil es viele miteinander verknüpfte oder verworrene Elemente enthält]
Die Anleitung zum Zusammenbau der Möbel war so **complicated**, dass ich professionelle Hilfe brauchte.
(形容詞) 難しい; 複雑で込み入った。
家具の組み立て手順はとても複雑で、専門家の手を借りる必要があった。
(adjetivo) complicado; complexo; intrincado; enredado; confuso [Difícil ou complexo.]
As instruções para montar o móvel eram tão complicadas que precisei de ajuda profissional.
verb simple past and past participle of complicate B1 ✓
His health condition complicated after he neglected to take his medication regularly.
(动词) 使复杂化的过去式及过去分词
在他忽视定期服药后，他的健康状况恶化了。
(verbo) complicado [Pretérito simple y participio pasado de complicar.]
Su estado de salud se complicó después de que descuidó tomar su medicación con regularidad.
(verbe) compliqué [Prétérit simple et participe passé du verbe « to complicate ».]
Son état de santé s'est **complicated** après qu'il a cessé de prendre ses médicaments régulièrement.
(Verb) verkomplizierte; erschwerte [Vergangenheitsform und Partizip Perfekt von *complicate* (erschweren, verkomplizieren)]
Sein Gesundheitszustand **complicated** sich, nachdem er seine Medikamente nicht regelmäßig eingenommen hatte.
(動詞) 「複雑にする」の過去形および過去分詞
彼の病状は薬を定期的に服用しなかったため、合併症を起こした。
(verbo) complicado [passado simples e particípio passado de complicate]
Sua condição de saúde se complicou depois que ele negligenciou tomar seus medicamentos regularmente.
adj Folded longitudinally (as in the wings of certain insects). B1 ✓
The butterfly's complicated wings unfolded beautifully as it emerged from its chrysalis.
(形容词) 纵向折叠的
蝴蝶从蛹中出来时，其复杂折叠的翅膀美丽地展开。
(adjetivo) plegado longitudinalmente; replegado [Plegado longitudinalmente (como en las alas de ciertos insectos).]
Las alas plegadas de la mariposa se abrieron hermosamente cuando emergió de su crisálida.
(adjectif) Replié longitudinalement sur soi-même, en parlant notamment des ailes de certains insectes au repos.
Les ailes **complicated** du papillon se sont déployées magnifiquement quand il est sorti de sa chrysalide.
(Adjektiv) längsgefaltet [in Längsrichtung gefaltet (z. B. bei den Flügeln bestimmter Insekten)]
Die **complicated** Flügel des Schmetterlings entfalteten sich wunderschön, als er aus seiner Puppe schlüpfte.
(形容詞) 縦に折りたたまれた（特定の昆虫の翼のように）。
蝶の縦に折りたたまれた翼は、蛹から出てくる際に美しく開いた。
(adjetivo) dobrado longitudinalmente; pregueado longitudinalmente [Dobrado longitudinalmente (como nas asas de certos insetos).]
As asas dobradas longitudinalmente da borboleta se desdobraram lindamente quando ela emergiu da crisálida.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →