inclusive
/ˌɪnˈkɫusɪv/ adj B2, C1**Inclusive** describes something that embraces every part, person, or idea within its scope, leaving nothing omitted. It applies to policies, events, or language that welcome all participants. The term also signals that a range or set contains its endpoints. When you label a meeting as inclusive, you guarantee that attendees of varied backgrounds feel genuinely welcomed and heard. In mathematics, an inclusive interval includes both its lower and upper limits, unlike an exclusive one. Describing a price as inclusive of taxes means the quoted amount already contains those extra charges, sparing you the need for hidden add‑ons. Use the word whenever you want to stress total coverage without exception.
【核心含义】指涵盖范围内所有部分、人员或想法，无一遗漏；也特指包含起止点的范围或已含附加费用的价格。
常用于描述活动、政策或语言的全面包容性；在数学中表示区间含端点，商务中标注"含税价"时使用。注意与"exclusive"（排他/不含）的反义对比。
【Significado central】Describe algo que abarca todas las partes, personas o ideas dentro de su alcance, sin omitir nada; también indica que un intervalo incluye sus extremos o que un precio ya contempla cargos adicionales.
Se usa para describir políticas, eventos o lenguajes que dan la bienvenida a todos los participantes. En matemáticas, un intervalo inclusivo incluye tanto su límite inferior como el superior, a diferencia de uno exclusivo. Cuando un precio se describe como "todo incluido" (all-inclusive), significa que ya contempla impuestos y cargos extra, evitando sorpresas al pagar. No lo confundas con "exclusivo" (que excluye o que no incluye algo): son opuestos. Úsalo cuando quieras resaltar cobertura total sin excepciones, por ejemplo: "El paquete todo incluido cubre comidas y actividades."
adj including everything or everyone B2
The school's inclusive policy welcomes students of all backgrounds.
(形容词) 包容的；全面的 【包括一切的；包容的】
学校的包容性政策欢迎来自各种背景的学生。
(adjetivo) inclusivo; incluyente; integral [que incluye todo o a todos]
La política **inclusiva** de la escuela da la bienvenida a estudiantes de todos los orígenes.
(adjectif) inclusif; complet; intégral; global; exhaustif [qui englobe tout le monde ou tout, sans exclusion]
La politique inclusive de l'école accueille des élèves de tous horizons.
(Adjektiv) inklusiv; umfassend; alle einschließend [alles oder alle umfassend; ohne Ausnahmen]
Die **inclusive** Politik der Schule begrüßt Schüler aller Hintergründe.
(形容詞) すべての人や物事を含み、排除しないさま。
その学校は**包括的な**方針により、あらゆる背景を持つ学生を歓迎している。
(adjetivo) inclusivo; abrangente [que inclui tudo ou todos]
A política inclusiva da escola acolhe alunos de todas as origens.
adj Including (almost) everything within its scope. C1 ✓
The all-inclusive resort package covered meals and activities.
(形容词) 包容的；全面的；无所不包的 【包容性的】
全包度假套餐包含餐饮和活动。
(adjetivo) todo incluido; integral; comprensivo; global [Que incluye (casi) todo dentro de su alcance.]
El paquete todo incluido del resort cubría comidas y actividades.
(adjectif) inclusif; tout compris; complet; global [Qui englobe (presque) tout dans son champ d'application, qui inclut tout.]
L'offre de séjour all-**inclusive** (tout compris) couvrait les repas et les activités.
(Adjektiv) umfassend; inklusiv; alles einschließend [Alles umfassend oder einschließend; so gestaltet, dass möglichst viele Aspekte oder Personen berücksichtigt werden.]
Das **inclusive** Resort-Paket umfasste Mahlzeiten und Aktivitäten.
(形容詞) その範囲内の（ほぼ）すべてを含む、包括的な。
オールインクルーシブのリゾートプランには食事とアクティビティが含まれていた。
(adjetivo) tudo incluído; integral; abrangente; completo [Que inclui (quase) tudo dentro do seu escopo.]
O pacote do resort com tudo incluído cobria refeições e atividades.
adj Including or accepting those belonging to a particular group. C1 ✓
The company promotes an inclusive workplace for all employees.
(形容词) 包容性的；包容的；兼收并蓄的
公司为所有员工提倡包容性的工作环境。
(adjetivo) inclusivo; integrador; incluyente [Que incluye o acepta a quienes pertenecen a un grupo particular.]
La empresa promueve un lugar de trabajo inclusivo para todos los empleados.
(adjectif) inclusif; ouvert; tolérant [Qui inclut et accepte les personnes appartenant à un groupe particulier, sans les exclure.]
L'entreprise favorise un milieu de travail *inclusive* pour tous ses employés.
(Adjektiv) inklusiv; einbeziehend [Dazu gehörend oder akzeptierend, dass Personen einer bestimmten Gruppe einbezogen werden.]
Das Unternehmen fördert einen **inclusive**en Arbeitsplatz für alle Mitarbeiter.
(形容詞) 特定の集団に属する人々を受け入れる、包摂的な。
その会社はすべての従業員のために包摂的な職場環境を推進している。
(adjetivo) inclusivo; integrador; abrangente [Que inclui ou aceita aqueles pertencentes a um grupo específico.]
A empresa promove um local de trabalho inclusivo para todos os funcionários.
adj Including the extremes as well as the area between. C1 ✓
The price is inclusive of taxes and service charges.
(形容词) 包括首尾的；包含的；含括的
该价格包含税费和服务费。
(adjetivo) inclusivo; comprendido [Que incluye los extremos así como el área entre ellos.]
El precio incluye los impuestos y los cargos por servicio.
(adjectif) inclusif; compris; toutes taxes comprises; de à [Qui comprend les valeurs extrêmes ainsi que tout l'intervalle qui les sépare.]
Le prix est *inclusive* de toutes les taxes et des frais de service.
(Adjektiv) einschließlich; inklusive; inklusiv [Sich auf etwas beziehend, das sowohl die äußersten Grenzen als auch den Bereich dazwischen umfasst.]
Der Preis ist **inclusive** von Steuern und Servicegebühren.
(形容詞) 両端とその間の範囲をすべて含む。
価格には税金とサービス料が含まれている。
(adjetivo) inclusive; incluindo os extremos [Que inclui os extremos e também a área entre eles.]
O preço inclui impostos e taxas de serviço.
adj Of, or relating to the first-person plural pronoun when including the person being addressed. C1 ✓
The pronoun 'we' is inclusive when it refers to both speaker and listener.
(形容词) 包括式的 【包括式的（第一人称复数）】
当代词'我们'指代说话者和听者时，它是包容性的。
(adjetivo) inclusivo [Perteneciente o relativo al pronombre de primera persona del plural cuando incluye a la persona a la que se dirige.]
El pronombre 'nosotros' es inclusivo cuando se refiere tanto al hablante como al oyente.
(adjectif) inclusif [Se dit d'un pronom à la première personne du pluriel ou d'un énoncé qui inclut la personne à qui l'on s'adresse.]
Le pronom « we » est *inclusive* lorsqu'il englobe à la fois le locuteur et l'interlocuteur.
(Adjektiv) inklusiv [Sich auf das Personalpronomen der ersten Person Plural beziehend, wenn es die angesprochene Person einschließt.]
Das Pronomen 'wir' ist **inclusive**, wenn es sowohl Sprecher als auch Zuhörer meint.
(形容詞) 聞き手を含んだ一人称複数の代名詞に関する、包摂的な。
「we」という代名詞は話者と聞き手の両方を指す場合、包摂的に使われる。
(adjetivo) nós inclusivo; primeira pessoa do plural inclusiva [De ou relacionado ao pronome pessoal da primeira pessoa do plural quando inclui a pessoa sendo endereçada.]
O pronome 'nós' é inclusivo quando se refere tanto ao falante quanto ao ouvinte.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →