waterfall
/ˈwɔtɝˌfɔɫ/ noun A1, B1**Waterfall**: A torrent that leaps off a cliff, turning rock into a liquid slide; the same word stretches to describe any sudden surge—smoke puffing like a mini-mountain, a deluge of ideas, or the linear 'waterfall' software model that marches step by step. As a verb it humorously denotes sipping from a communal cup without lip-contact, a practice some call more sanitary. In the world of fashion it sneaks onto the neck as a skinny, striped tie that resembles a tiny cascade. All these meanings share the common theme of something flowing over an edge.
【核心含义】指水流从悬崖倾泻而下形成的自然景观，引申为任何类似瀑布般“从边缘倾泻/涌出”的形态或概念。
除自然景观外，常与“式”搭配使用（如瀑布式开发、瀑布式长发）；科技领域特指“瀑布流”布局或线性开发模型。作动词时专指悬空饮水的特殊方式。
【Significado central】Barangay (localidad) ubicada en el municipio de Aurora, provincia de Zamboanga del Sur, en Filipinas.
En esta entrada, "Waterfall" funciona como topónimo —nombre propio de un lugar— y no como sustantivo común, por lo que se escribe con mayúscula inicial y no se traduce. Es probable que el nombre aluda a alguna cascada natural de la zona, ya que en inglés "waterfall" significa "cascada" o "salto de agua" (el sustantivo común). Recuerda que en Filipinas las barangays son la unidad administrativa más pequeña, equivalente a un barrio o comunidad rural.
noun water falling over a cliff A1
We saw a beautiful waterfall where the river falls over a cliff.
(名词) 瀑布
我们看到一条美丽的瀑布，河流从悬崖上落下。
(sustantivo) cascada; catarata; salto de agua [agua que cae por un acantilado]
Vimos una hermosa cascada donde el río cae por un acantilado.
(nom) chute d'eau; cascade; cataracte; saut [Chute d'eau : eau qui se déverse d'une hauteur, par exemple depuis une falaise.]
Nous avons admiré une magnifique **chute d'eau** où la rivière se précipite depuis une falaise.
(Substantiv) Wasserfall [Ein natürlicher Abfluss von Wasser über eine Felskante oder einen Steilhang.]
Wir sahen einen wunderschönen **waterfall**, wo der Fluss über eine Klippe stürzt.
(名詞) 崖から落ちる水、滝
川が崖から流れ落ちる場所に、美しい滝を見ることができた。
(substantivo) cachoeira; queda d'água; cascata; catarata [água caindo de um penhasco]
Vimos uma cachoeira linda onde o rio cai de um penhasco.
noun A flow of water over the edge of a cliff. B1 ✓ countable
We hiked for hours to see the magnificent waterfall cascading down the cliff.
(名词) 瀑布
我们徒步数小时，只为观赏那从悬崖上倾泻而下的壮丽瀑布。
(sustantivo) cascada; salto de agua; catarata; caída de agua [Caída de agua por el borde de un acantilado.]
Caminamos durante horas para ver la magnífica **cascada** cayendo por el acantilado.
(nom) cascade; chute d'eau; cataracte; chute [Chute d'eau naturelle se déversant du sommet d'une falaise ou d'une paroi rocheuse.]
Nous avons marché pendant des heures pour voir la magnifique waterfall qui cascadait le long de la falaise.
(Substantiv) Wasserfall [Ein natürlicher Wasserstrom, der über eine Felswand oder einen Abhang hinabstürzt.]
Nach stundenlangem Wandern erreichten wir den beeindruckenden **waterfall**, der die Klippe hinabstürzte.
(名詞) 滝（崖の縁から流れ落ちる水）
私たちは数時間歩いて、崖から流れ落ちる壮大な滝を見た。
(substantivo) cachoeira; cascata; queda-d'água; salto [Um fluxo de água sobre a borda de um penhasco.]
Caminhamos por horas para ver a magnífica **cachoeira** caindo do penhasco.
noun A waterfall-like outpouring of liquid, smoke, etc. B1 ✓ countable
A waterfall of champagne flowed from the bottle as they celebrated their victory.
(名词) 瀑布状物
庆祝胜利时，香槟如瀑布般从瓶中涌出。
(sustantivo) cascada; torrente; avalancha [Una salida o flujo de líquido, humo, etc., en forma de cascada.]
Una **cascada** de champaña fluyó de la botella mientras celebraban su victoria.
(nom) cascade; flot; torrent; déluge; pluie [Écoulement ou déversement abondant d'un liquide ou d'une matière formant une cascade.]
Une waterfall de champagne a jailli de la bouteille lorsqu'ils ont célébré leur victoire.
(Substantiv) Kaskade; Sturzbach [Ein Strom oder eine Kaskade von Flüssigkeit, Rauch oder ähnlichem, der an einen Wasserfall erinnert.]
Beim Feiern floss ein **waterfall** von Champagner aus der Flasche.
(名詞) 滝のように流れ出すもの（液体や煙など）
勝利を祝って、シャンパンが瓶から滝のようにあふれ出た。
(substantivo) cascata; jorro; torrente [Um derramamento de líquido, fumaça etc., semelhante a uma cachoeira.]
Uma cascata de champanhe fluiu da garrafa enquanto celebravam a vitória.
verb To fall like a waterfall. B1 ✓
Her hair waterfalled down her back as she removed the clip.
(动词) 如瀑布般落下
她取下发夹时，头发如瀑布般垂落至背部。
(verbo) caer en cascada; desparramarse; desplomarse [Caer como una cascada.]
Su **cabello** cayó en cascada por su espalda cuando se quitó la pinza.
(verbe) ruisseler; cascader; tomber en cascade; se déverser [Tomber ou couler en cascade, à la manière d'une chute d'eau.]
Ses cheveux ont waterfalled dans son dos lorsqu'elle a retiré la pince.
(Verb) herabfließen; herabstürzen [Sich wie ein Wasserfall herabstürzen oder herabfließen.]
Als sie die Spange löste, **waterfallte** ihr Haar den Rücken hinab.
(動詞) 滝のように流れ落ちる
彼女がクリップを外すと、髪が滝のように背中へ流れ落ちた。
(verbo) cascatear; cair em cascata; despenhar [Cair como uma cachoeira.]
Seu cabelo caiu em cascata pelas costas quando ela removeu o prendedor.
noun Short for waterfall model B1 ✓ countable
The team decided to use a waterfall approach for the software development project.
(名词) 瀑布模型
团队决定在软件开发项目中采用瀑布模型方法。
(sustantivo) modelo en cascada; cascada [Forma abreviada de modelo en cascada (metodología de desarrollo de software).]
El equipo decidió usar un enfoque en **cascada** para el proyecto de desarrollo de software.
(nom) cascade; modèle en cascade; méthode en cascade [Abréviation de « modèle en cascade », méthode de développement logiciel séquentielle où chaque phase doit être achevée avant de passer à la suivante.]
L'équipe a décidé d'adopter une approche waterfall pour le projet de développement logiciel.
(Substantiv) Wasserfallmodell [Kurzwort für das Wasserfallmodell, ein lineares Vorgehensmodell in der Softwareentwicklung.]
Das Team entschied sich für den **waterfall**-Ansatz bei der Entwicklung des neuen Programms.
(名詞) ウォーターフォール（ソフトウェア開発の手法）
チームはそのソフトウェア開発プロジェクトにウォーターフォール方式を採用することにした。
(substantivo) cascata [Abreviação de modelo cascata.]
A equipe decidiu usar uma abordagem em **cascata** para o projeto de desenvolvimento de software.
noun The action of drinking from a vessel without touching it with the lips, considered more sanitary for a shared vessel. B1 ✓ countable
At the party, they practiced the waterfall technique to share the drink hygienically.
(名词) 悬空饮用
聚会上，他们采用瀑布式饮用技巧来卫生地分享饮料。
(sustantivo) Acción de beber de un recipiente sin tocarlo con los labios, considerada más higiénica para un recipiente compartido.
En la fiesta, practicaron la técnica de la **cascada** para compartir la bebida de forma higiénica.
(nom) Action de boire à partir d'un récipient en versant le liquide de haut, sans toucher le rebord avec les lèvres.
À la fête, ils ont pratiqué la technique du waterfall pour partager la boisson de manière hygiénique.
(Substantiv) Wasserfall-Trinken [Eine Trinkmethode, bei der Flüssigkeit aus einem Gefäß gegossen wird, ohne die Lippen zu berühren, um Hygiene zu wahren.]
Auf der Party teilten sie das Getränk mit der **waterfall**-Technik, um Keime zu vermeiden.
(名詞) 口を容器につけずに注ぐ飲み方
パーティーで彼らは drink を衛生的に分け合うため、ウォーターフォール方式で飲んだ。
(substantivo) A ação de beber de um recipiente sem encostar os lábios nele, considerada mais higiênica para um recipiente compartilhado.
Na festa, eles praticaram a técnica da cascata para compartilhar a bebida de forma higiênica.
verb To drink (something) from a container by pouring it from a height so as not to touch one's lips to the rim. B1 ✓
He waterfalled the whiskey from the bottle without touching it to his lips.
(动词) 悬空倾饮
他将威士忌从瓶中倒出饮用，嘴唇未接触瓶口。
(verbo) Beber (algo) de un recipiente vertiéndolo desde una altura para no tocar los labios con el borde.
**Bebió** el whisky directamente de la botella sin tocarlo con los labios.
(verbe) Boire en versant le liquide d'une certaine hauteur dans la bouche, sans toucher le rebord du récipient avec les lèvres.
Il a waterfalled le whisky depuis la bouteille sans en toucher le goulot avec ses lèvres.
(Verb) im Bogen trinken [Etwas trinken, indem man es aus einem Gefäß von oben eingießt, ohne die Lippen zu berühren.]
Er **waterfallte** den Whisky aus der Flasche, ohne sie an die Lippen zu führen.
(動詞) 容器の縁に口を触れさせず、高い位置から液体を注ぐようにして（飲み物などを）飲むこと。
彼はボトルから、ウイスキーを唇につけずに直接口へ流し込むようにして飲んだ。
(verbo) Beber (algo) de um recipiente despejando-o de uma altura para não encostar os lábios na borda.
Ele **bebeu em cascata** o uísque da garrafa, sem encostar os lábios nela.
noun A kind of handstand with chin tucked and back arched. B1 ✓ countable
The gymnast performed a perfect waterfall during her floor routine.
(名词) 瀑布式倒立
体操运动员在自由体操项目中完成了一个完美的瀑布式倒立。
(sustantivo) Un tipo de parada de manos con la barbilla metida y la espalda arqueada.
La gimnasta realizó una **parada de manos** perfecta durante su rutina de suelo.
(nom) Figure de gymnastique consistant en un équilibre sur les mains, le menton rentré contre la poitrine et le dos cambré.
La gymnaste a exécuté un waterfall parfait lors de son exercice au sol.
(Substantiv) Wasserfall-Handstand [Eine akrobatische Übung, bei der man einen Handstand mit eingezogenem Kinn und gewölbtem Rücken ausführt.]
Die Turnerin zeigte eine perfekte **waterfall**-Figur in ihrer Kür.
(名詞) ウォーターフォール（あごを引いて背中を反らせる倒立技）
その体操選手は床運動で完璧なウォーターフォールを披露した。
(substantivo) Um tipo de parada de mão com o queixo encolhido e as costas arqueadas.
A ginasta executou uma **cascata** perfeita durante sua rotina de solo.
verb Synonym of recycle. B1 ✓
The company aims to waterfall all plastic waste by 2030.
(动词) 循环利用；回收利用
公司计划到203年回收所有塑料废物。
(verbo) reciclar [Sinónimo de reciclar.]
La empresa pretende **reciclar** todos los residuos plásticos para 2030.
(verbe) recycler [(⚠️ Attention : sens spécialisé) Réutiliser ou recycler, notamment des déchets ou des matériaux.]
L'entreprise vise à waterfall tous les déchets plastiques d'ici 2030.
(Verb) Umgangssprachlich für recyceln, insbesondere in bestimmten Branchen oder Kontexten.
Das Unternehmen plant, bis 2030 alle Kunststoffabfälle zu **waterfallen**.
(動詞) リサイクルするの同義語。
その企業は2030年までにすべてのプラスチック廃棄物を段階的かつ徹底的に削減することを目標としている。
(verbo) Sinônimo de reciclar.
A empresa pretende reciclar em cascata todo o resíduo plástico até 2030.
noun A necktie. B1 ✓ countable
He adjusted his silk waterfall before the important business meeting.
(名词) 领带
重要商务会议前，他整理了一下他的丝绸领带。
(sustantivo) corbata [Una corbata.]
Se ajustó la **corbata** de seda antes de la importante reunión de negocios.
(nom) cravate [(⚠️ Attention : terme familier ou argotique) Cravate, en particulier une cravate longue et fluide.]
Il a ajusté sa cravate en soie waterfall avant l'importante réunion d'affaires.
(Substantiv) Krawatte [Ein umgangssprachlicher Ausdruck für eine Krawatte, insbesondere in bestimmten Kontexten.]
Vor dem wichtigen Meeting richtete er seinen seidenen **waterfall** sorgfältig.
(名詞) ネクタイ
彼は大事な商談の前に、シルクのネクタイを整えた。
(substantivo) Uma gravata.
Ele ajustou sua **gravata** de seda antes da importante reunião de negócios.
noun A chignon (hairstyle). B1 ✓ countable
Her elegant waterfall hairstyle was the highlight of the evening.
(名词) 瀑布式发髻
她优雅的发髻发型是当晚的亮点。
(sustantivo) moño; recogido; rodete; chongo [Un moño o recogido (peinado).]
Su elegante **recogido** fue lo más destacado de la noche.
(nom) chignon; chignon cascade; bun [Coiffure dans laquelle les cheveux sont ramassés au sommet de la tête et retombent en cascade sur la nuque ou le dos.]
Son élégante coiffure waterfall a été le point fort de la soirée.
(Substantiv) Chignon [Ein eleganter Haarknoten, bei dem das Haar wie ein Wasserfall herabfällt (Chignon).]
Ihr **waterfall**-Haarschnitt war der Blickfang des Abends.
(名詞) シニヨン（髪を後ろでまとめた hairstyle）
彼女の優雅なシニヨンは、その夜のハイライトだった。
(substantivo) Um coque (penteado).
Seu elegante penteado estilo cascata foi o destaque da noite.
noun A beard. B1 ✓ countable
The old sailor had a long, flowing waterfall that reached his chest.
(名词) 瀑布式胡须
那位老水手留着长而飘逸的胡须，直垂至胸前。
(sustantivo) Una barba.
El viejo marinero tenía una **barba** larga y fluida que le llegaba al pecho.
(nom) (⚠️ Attention : terme familier ou argotique) Barbe longue et abondante.
Le vieux marin avait une longue waterfall qui lui descendait jusqu'à la poitrine.
(Substantiv) Ein umgangssprachlicher oder scherzhafter Ausdruck für einen langen, wallenden Bart.
Der alte Seemann trug einen langen, fließenden **waterfall**, der bis zur Brust reichte.
(名詞) あごひげ
年老いた船乗りは、胸まで届く長く豊かなあごひげを生やしていた。
(substantivo) Uma barba.
O velho marinheiro tinha uma **barba** longa e fluida que chegava ao peito.
name A stylistic art trend for furniture which was popular in the 1930s and 1940s, featuring wooden surfaces and curved edges prominently in its design. B1 ✓
The antique desk features the waterfall style with its elegant curved edges.
(专有名词) 瀑布式 【1930-40年代流行的流线型家具设计风格】
这张古董书桌采用了瀑布风格，具有优雅的曲线边缘。
(nombre propio) estilo waterfall; estilo cascada [Una tendencia estilística de diseño de muebles que fue popular en las décadas de 1930 y 1940, caracterizada por superficies de madera y bordes curvos prominentes en su diseño.]
El escritorio antiguo presenta el estilo waterfall con sus elegantes bordes curvos.
(nom propre) Courant artistique appliqué au mobilier, populaire dans les années 1930 et 1940, caractérisé par des surfaces en bois aux bords arrondis et galbés très marqués.
Le bureau ancien arbore le style **waterfall** avec ses bords élégamment courbés.
(Eigenname) Wasserfall-Stil [ein Stiltrend in der Möbelkunst der 1930er und 1940er Jahre, der durch hölzerne Oberflächen und markante, abgerundete Kanten gekennzeichnet ist.]
Der antike Schreibtisch zeigt den **waterfall**-Stil mit seinen eleganten, geschwungenen Kanten.
(固有名詞) 1930年代から1940年代にかけて流行した、木材と曲線的なエッジを特徴とする家具の芸術様式。
そのアンティークの机は、優美な曲線的なエッジでウォーターフォール様式を取り入れている。
(nome próprio) Uma tendência estilística de arte para móveis popular nas décadas de 1930 e 1940, com superfícies de madeira e bordas curvas proeminentes em seu design.
A escrivaninha antiga apresenta o estilo waterfall com suas elegantes bordas curvas.
name A suburb of Sydney in the Sutherland council area, New South Wales, Australia. B1 ✓
We drove to Waterfall, Sydney for a weekend getaway.
(专有名词) 沃特福尔 【澳大利亚新南威尔士州萨瑟兰郡悉尼郊区】
我们开车去悉尼的沃特福尔度周末。
(nombre propio) Un suburbio de Sídney en el área del consejo de Sutherland, Nueva Gales del Sur, Australia.
Condujimos hasta Waterfall, Sídney, para una escapada de fin de semana.
(nom propre) Banlieue de Sydney située dans la zone du conseil de Sutherland, en Nouvelle-Galles du Sud, en Australie.
Nous avons conduit jusqu'à Waterfall, à Sydney, pour une escapade de week-end.
(Eigenname) ein Vorort von Sydney im Verwaltungsgebiet Sutherland, New South Wales, Australien.
Wir sind für ein Wochenende nach **Waterfall**, Sydney, gefahren.
(固有名詞) オーストラリア、ニューサウスウェールズ州シドニーのサザーランド評議会区域にある郊外地域。
私たちは週末の小旅行でシドニーのWaterfallまでドライブした。
(nome próprio) Um subúrbio de Sydney, na área do conselho de Sutherland, Nova Gales do Sul, Austrália.
Dirigimos até Waterfall, em Sydney, para uma escapada de fim de semana.
name A barangay of Aurora, Zamboanga del Sur, Philippines. B1 ✓
My grandparents live in Waterfall, Aurora, Zamboanga del Sur.
(专有名词) 菲律宾南三宝颜省奥罗拉的一个巴朗盖
我的祖父母住在南三宝颜奥罗拉的水瀑村。
(nombre propio) Un barangay de Aurora, Zamboanga del Sur, Filipinas.
Mis abuelos viven en Waterfall, Aurora, Zamboanga del Sur.
(nom propre) Barangay d'Aurora, dans la province de Zamboanga del Sur, aux Philippines.
Mes grands-parents vivent à Waterfall, Aurora, Zamboanga del Sur.
(Eigenname) ein Barangay (Verwaltungseinheit) in Aurora, Zamboanga del Sur, Philippinen.
Meine Großeltern leben in **Waterfall**, Aurora, Zamboanga del Sur.
(固有名詞) フィリピン、サンボアンガ・デル・スル州オーローラのバランガイ（最小行政区）。
私の祖父母はサンボアンガ・デル・スル州オーローラのウォーターフォールに住んでいる。
(nome próprio) Um barangay de Aurora, Zamboanga del Sur, Filipinas.
Meus avós moram em Waterfall, Aurora, Zamboanga del Sur.
name A barangay of Balingasag, Misamis Oriental, Philippines. B1 ✓
Waterfall in Balingasag is known for its beautiful landscapes.
(专有名词) 菲律宾东米萨米斯省巴林阿萨格的一个巴朗盖
巴林阿萨格的水瀑村以其美丽的风景而闻名。
(nombre propio) Un barangay de Balingasag, Misamis Oriental, Filipinas.
Waterfall en Balingasag es conocido por sus hermosos paisajes.
(nom propre) Barangay de Balingasag, dans la province de Misamis Oriental, aux Philippines.
Waterfall, à Balingasag, est connu pour ses magnifiques paysages.
(Eigenname) ein Barangay (Verwaltungseinheit) in Balingasag, Misamis Oriental, Philippinen.
**Waterfall** in Balingasag ist bekannt für seine malerischen Landschaften.
(固有名詞) フィリピン、ミサミス・オリエンタル州バリンガサグのバランガイ。
バリンガサグのウォーターフォールは美しい風景で知られている。
(nome próprio) Um barangay de Balingasag, Misamis Oriental, Filipinas.
Waterfall, em Balingasag, é conhecida por suas belas paisagens.
name A barangay of Panabo, Davao del Norte, Philippines. B1 ✓
The new school was built in Waterfall, Panabo.
(专有名词) 菲律宾北达沃省帕纳博的一个巴朗盖
新学校建在帕纳博的水瀑村。
(nombre propio) Un barangay de Panabo, Davao del Norte, Filipinas.
La nueva escuela se construyó en Waterfall, Panabo.
(nom propre) Barangay de Panabo, dans la province de Davao del Norte, aux Philippines.
La nouvelle école a été construite à Waterfall, Panabo.
(Eigenname) ein Barangay (Verwaltungseinheit) in Panabo, Davao del Norte, Philippinen.
Die neue Schule wurde in **Waterfall**, Panabo, gebaut.
(固有名詞) フィリピン、ダバオ・デル・ノルテ州パナボのバランガイ。
新しい学校はパナボのウォーターフォールに建てられた。
(nome próprio) Um barangay de Panabo, Davao del Norte, Filipinas.
A nova escola foi construída em Waterfall, Panabo.
name A barangay of Kiblawan, Davao del Sur, Philippines. B1 ✓
Tourists often visit Waterfall in Kiblawan during summer.
(专有名词) 菲律宾南达沃省基布拉万的一个巴朗盖
游客经常在夏季参观基布拉万的水瀑村。
(nombre propio) Un barangay de Kiblawan, Davao del Sur, Filipinas.
Los turistas suelen visitar Waterfall en Kiblawan durante el verano.
(nom propre) Barangay de Kiblawan, dans la province de Davao del Sur, aux Philippines.
Les touristes visitent souvent Waterfall à Kiblawan en été.
(Eigenname) ein Barangay (Verwaltungseinheit) in Kiblawan, Davao del Sur, Philippinen.
Touristen besuchen im Sommer oft **Waterfall** in Kiblawan.
(固有名詞) フィリピン、南ダバオ州キブラワンにあるバランガイ（最小行政区画）。
観光客は夏になるとキブラワンのWaterfallを訪れることが多い。
(nome próprio) Um barangay de Kiblawan, Davao del Sur, Filipinas.
Turistas costumam visitar Waterfall, em Kiblawan, durante o verão.
name A barangay of Sulop, Davao del Sur, Philippines. B1 ✓
The local festival in Waterfall, Sulop attracts many visitors.
(专有名词) 菲律宾南达沃省苏洛普的一个巴朗盖
苏洛普水瀑村的地方节日吸引了许多游客。
(nombre propio) Un barangay de Sulop, Davao del Sur, Filipinas.
El festival local en Waterfall, Sulop atrae a muchos visitantes.
(nom propre) Barangay de Sulop, dans la province de Davao del Sur, aux Philippines.
Le festival local de Waterfall, à Sulop, attire de nombreux visiteurs.
(Eigenname) ein Barangay (Verwaltungseinheit) in Sulop, Davao del Sur, Philippinen.
Das lokale Fest in **Waterfall**, Sulop, zieht viele Besucher an.
(固有名詞) フィリピン、南ダバオ州ソロップにあるバランガイ（最小行政区画）。
ソロップのWaterfallでの地元祭には多くの見物客が集まる。
(nome próprio) Um barangay de Sulop, Davao del Sur, Filipinas.
O festival local em Waterfall, Sulop, atrai muitos visitantes.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →