prolongation
/ˌpɹəʊlɒŋˈɡeɪʃən/ nounThe act of prolonging.
noun The act of prolonging. countable
The prolongation of the negotiations frustrated both parties.
(名词) 延长；拖延；拉长
谈判的延长令双方都感到沮丧。
(sustantivo) prolongación; alargamiento; prórroga [El acto de prolongar.]
La prolongación de las negociaciones frustró a ambas partes.
(nom) prolongation; prorogation; prolongement; l'action de prolonger [Action de faire durer quelque chose plus longtemps ; fait d'être prolongé.]
La prolongation des négociations a frustré les deux parties.
(Substantiv) Verlängerung; Verlängern [der Vorgang, etwas zeitlich zu verlängern oder hinauszuzögern.]
Die **Prolongation** der Verhandlungen frustrierte beide Parteien.
(名詞) 延長。何かを長く引き伸ばす行為。
交渉の延長は両当事者をいら立たせた。
(substantivo) prolongamento; prorrogação; extensão; alongamento [O ato de prolongar.]
O prolongamento das negociações frustrou ambas as partes.
noun That which has been prolonged; an extension. countable
The new wing is a prolongation of the original building's architectural style.
(名词) 延伸；扩展；延长部分 【延长期】
新侧翼是原建筑风格的延伸。
(sustantivo) prolongación; extensión; ampliación [Aquello que ha sido prolongado; una extensión.]
El nuevo ala es una prolongación del estilo arquitectónico del edificio original.
(nom) prolongement; extension; rallonge; appendice [Ce qui prolonge quelque chose ; partie ajoutée qui en constitue le prolongement.]
La nouvelle aile est une prolongation du style architectural du bâtiment d'origine.
(Substantiv) Verlängerung; Erweiterung [etwas, das verlängert oder erweitert wurde, insbesondere ein räumlicher oder struktureller Anbau.]
Der neue Flügel ist eine **Prolongation** des ursprünglichen Baustils des Gebäudes.
(名詞) 延長されたもの。元のものの拡張、延伸。
新しい棟は元の建物の建築様式の延長といえる。
(substantivo) prolongamento; extensão; prorrogação; dilatação [Aquilo que foi prolongado; uma extensão.]
A nova ala é um prolongamento do estilo arquitetônico do prédio original.
noun overtime, extra time countable
The match went into prolongation after a 1-1 draw in regular time.
(名词) 加时；延长赛；额外时间 【延长时间】
常规时间1-1平局后，比赛进入了加时赛。
(sustantivo) prórroga; tiempo extra; tiempo suplementario; alargue [tiempo extra, prórroga]
El partido pasó a prórroga tras un empate 1-1 en el tiempo regular.
(nom) prolongation; prolongations; temps supplémentaire [Période de temps supplémentaire accordée au-delà de la durée prévue, notamment dans un match après égalité.]
Le match est entré en prolongation après un score de 1-1 à la fin du temps réglementaire.
(Substantiv) Verlängerung (Sport); Nachspielzeit [die zusätzliche Spielzeit nach einem Unentschieden, um einen Sieger zu ermitteln (besonders im Sport).]
Das Spiel ging nach dem 1:1 in der regulären Spielzeit in die **Prolongation**.
(名詞) 延長時間。残業、あるいはスポーツにおける延長戦。
通常時間の1対1の同点の後、試合は延長戦に入った。
(substantivo) prorrogação; tempo extra; prolongamento [prorrogação, tempo extra]
A partida foi para a prorrogação após um empate de 1 a 1 no tempo regulamentar.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →