hub
/ˈhəb/ noun B1**Hub** is the axle‑mounted disc at a wheel’s center, the piece that holds the spokes together. It also denotes any place that functions as the main focal point of a system, such as an airport, a tech district, or a social gathering spot. When you call a city a hub, you’re saying it attracts traffic, ideas, and opportunity like a magnet, making it easier for people and goods to move onward. The term works equally well for a bicycle hub, a data hub, or a bustling office floor, each serving as the connective heart of its own network.
【核心含义】轮毂；中心枢纽。指车轮中央连接辐条的核心部件，也指任何系统中最关键、连接各部分的中心点。
常与交通/科技/经济领域搭配（如交通枢纽、创新中心）。注意区别于单纯的地理"中心"，更强调"连接转换"功能，如"区域物流枢纽"而非"区域中心"。
【Significado central】El cubo central de una rueda (la pieza donde se unen los rayos) y, por extensión, cualquier lugar o punto que funciona como centro neurálgico de un sistema, atrayendo y conectando personas, ideas, información o actividades.
Es un término muy frecuente en contextos de transporte, tecnología y negocios (centro de operaciones, centro logístico, hub aéreo, hub de datos). No equivale a un simple "centro" geográfico: un "hub" implica una función activa de conexión y redistribución, no solo de ubicación. Por ejemplo, un "aeropuerto hub" no es solo un aeropuerto grande, sino uno diseñado para que los pasajeros hagan conexiones rápidas entre vuelos. En el ámbito ciclista, el cubo de la rueda se llama "cubo" o "maza" en español. La palabra inglesa "hub" se ha incorporado al español como anglicismo en el lenguaje técnico y empresarial, aunque puede sustituirse por "centro neurálgico", "eje central" o "núcleo" según el contexto.
noun the central part of something B1
The main square is the hub of activity in the city.
(名词) 中心；枢纽；核心；中枢 【中心部分】
主广场是该城市活动的中心。
(sustantivo) centro; núcleo; corazón; eje [la parte central de algo]
La plaza principal es el centro de actividad de la ciudad.
(nom) centre; cœur; pivot; plaque tournante; noyau [centre ; point central d'une activité ou d'un réseau]
La place principale est le hub de l'activité dans la ville.
(Substantiv) Zentrum; Mittelpunkt; Kernstück [der zentrale oder wichtigste Teil eines Gegenstands, einer Organisation oder eines Systems, von dem aus Aktivitäten ausgehen]
Der Hauptplatz ist der **hub** des städtischen Lebens.
(名詞) ものごとの中心部、活動の中心となる場所
メインストリートは市の活動の中心地となっている。
(substantivo) centro; núcleo; eixo; coração [a parte central de algo]
A praça principal é o centro de atividade na cidade.
noun A point where many routes meet and traffic is distributed, dispensed, or diverted. countable
Chicago is a major transportation hub in the United States.
(名词) 交通枢纽；枢纽
芝加哥是美国主要的交通枢纽。
(sustantivo) centro de transporte; nudo de comunicaciones; nudo vial [Un punto donde convergen muchas rutas y se distribuye, dispensa o desvía el tráfico.]
Chicago es un importante centro de transporte en los Estados Unidos.
(nom) plaque tournante; carrefour; nœud; centre de correspondance [Point central où convergent de nombreuses routes et où le trafic est réparti ou détourné.]
Chicago est une grande plaque tournante du transport aux États-Unis.
(Substantiv) Drehkreuz; Knotenpunkt; Verkehrsknotenpunkt [Ein zentraler Ort, an dem mehrere Verkehrswege zusammentreffen und von dem aus Verkehr verteilt, umgeleitet oder weitergeleitet wird.]
Frankfurt ist ein wichtiger **hub** für den europäischen Luftverkehr.
(名詞) 多くの路線が合流し、交通が分散・分配される地点、交通の要衝。
シカゴはアメリカ合衆国における主要な交通の要衝である。
(substantivo) centro de conexões; nó de transportes; entroncamento; polo de tráfego [Um ponto onde muitas rotas se encontram e o tráfego é distribuído, dispersado ou desviado.]
Chicago é um importante centro de transportes nos Estados Unidos.
noun The central part, usually cylindrical, of a wheel; the nave. countable
The mechanic replaced the damaged hub of the bicycle wheel.
(名词) 轮毂
机械师更换了自行车轮损坏的轮毂。
(sustantivo) cubo; maza [La parte central, generalmente cilíndrica, de una rueda; el cubo.]
El mecánico reemplazó el cubo dañado de la rueda de la bicicleta.
(nom) moyeu; nave [Partie centrale d'une roue, généralement cylindrique, par laquelle passe l'essieu.]
Le mécanicien a remplacé le moyeu endommagé de la roue du vélo.
(Substantiv) Nabe [Der zentrale, meist zylindrische Teil eines Rades, an dem die Speichen befestigt sind; auch Nabe genannt.]
Der Mechaniker tauschte die beschädigte **hub** des Fahrrads aus.
(名詞) 車輪の中央部分で、通常円筒形をしており、スポークが取りつけられる。
整備士は自転車のホイールの損傷したハブを新しいものに交換した。
(substantivo) cubo; cubo da roda [A parte central, geralmente cilíndrica, de uma roda; o cubo.]
O mecânico substituiu o cubo danificado da roda da bicicleta.
noun A central facility providing a range of related services, such as a medical hub or an educational hub. countable
The new science park will serve as an innovation hub for startups.
(名词) 服务中心；枢纽中心
新科技园将作为初创企业的创新中心。
(sustantivo) centro; núcleo; polo [Una instalación central que ofrece una variedad de servicios relacionados, como un centro médico o un centro educativo.]
El nuevo parque científico servirá como centro de innovación para startups.
(nom) pôle; centre; carrefour [Structure centrale qui regroupe un ensemble de services ou d'activités liés, comme un pôle médical ou éducatif.]
Le nouveau parc scientifique servira de pôle d'innovation pour les startups.
(Substantiv) Zentrum; Drehscheibe [Eine zentrale Einrichtung, die eine Reihe verwandter Dienstleistungen anbietet, z. B. ein medizinisches oder bildungsbezogenes Zentrum.]
Das neue Technologiezentrum dient als **hub** für Forschung und Entwicklung.
(名詞) 関連するさまざまなサービスを提供する中心的な施設、中核拠点。
新しいサイエンスパークは、スタートアップ企業のためのイノベーション拠点として機能することだろう。
(substantivo) centro; polo [Uma instalação central que oferece uma gama de serviços relacionados, como um centro médico ou centro educacional.]
O novo parque científico servirá como polo de inovação para startups.
noun A computer networking device connecting several Ethernet ports. See switch. countable
The network administrator replaced the old hub with a new switch to improve data transmission efficiency.
(名词) 网络集线器；集线器
网络管理员用新交换机替换了旧集线器，以提高数据传输效率。
(sustantivo) concentrador [Un dispositivo de red informática que conecta varios puertos Ethernet. Véase switch.]
El administrador de red reemplazó el antiguo concentrador por un nuevo switch para mejorar la eficiencia en la transmisión de datos.
(nom) concentrateur; hub [Dispositif de réseau informatique qui relie plusieurs ports Ethernet en répétant les signaux reçus sur tous les autres ports.]
L'administrateur réseau a remplacé le vieux hub par un commutateur pour améliorer la transmission des données.
(Substantiv) Hub; Netzwerk-Hub [Ein Gerät in der Computernetzwerktechnik, das mehrere Ethernet-Ports verbindet, sodass diese als ein gemeinsames Netzwerksegment fungieren. Siehe auch Switch.]
Der Netzwerkadministrator ersetzte den alten **hub** durch einen modernen Switch, um die Datenübertragung zu optimieren.
(名詞) 複数のイーサネットポートを接続するコンピュータネットワーク機器。
ネットワーク管理者はデータ伝送効率を改善するため、古いハブを新しいスイッチに交換した。
(substantivo) hub; concentrador [Um dispositivo de rede de computadores que conecta várias portas Ethernet. Veja também switch.]
O administrador de rede substituiu o antigo hub por um novo switch para melhorar a eficiência da transmissão de dados.
noun hub (device for connecting multiple Ethernet devices such as they act as a single network segment) countable
We need to replace the network hub to improve our internet connection.
(名词) 网络集线器
我们需要更换网络集线器来改善互联网连接。
(sustantivo) concentrador; hub; concentrador de red [Concentrador (dispositivo para conectar múltiples dispositivos Ethernet de manera que funcionen como un único segmento de red).]
Necesitamos reemplazar el concentrador de red para mejorar nuestra conexión a internet.
(nom) concentrateur; concentrateur réseau [Concentrateur réseau, appareil qui relie plusieurs périphériques Ethernet en un seul segment de réseau.]
Nous devons remplacer le hub réseau pour améliorer notre connexion Internet.
(Substantiv) Netzwerk-Hub; Hub [Ein Gerät in der Netzwerktechnik, das mehrere Ethernet-Geräte verbindet, sodass diese als ein gemeinsames Netzwerksegment agieren.]
Um die Internetverbindung zu verbessern, müssen wir den alten **hub** austauschen.
(名詞) 複数のイーサネット機器を接続し、それらを単一のネットワークセグメントとして機能させるための集線装置。（⚠️注意：現代の日本語では「ハブ」は「中心地」「拠点」の意味でも使われますが、ここではネットワーク機器の意味です）
インターネット接続を改善するために、ネットワークハブを新しいものに交換する必要がある。
(substantivo) hub; hub de rede; concentrador de rede [Hub (dispositivo para conectar vários dispositivos Ethernet de modo que atuem como um único segmento de rede).]
Precisamos substituir o hub de rede para melhorar nossa conexão à internet.
noun An area in a video game from which individual levels are accessed. countable
Players return to the central hub after completing each level to choose their next mission.
(名词) 游戏中心区
玩家完成每个关卡后返回中央枢纽，选择下一个任务。
(sustantivo) hub; centro de operaciones; base; núcleo [Un área en un videojuego desde la cual se accede a los niveles individuales.]
Los jugadores regresan al área central después de completar cada nivel para elegir su siguiente misión.
(nom) zone centrale; hub; plaque tournante [Zone centrale d'un jeu vidéo à partir de laquelle le joueur accède aux différents niveaux.]
Les joueurs reviennent au hub central après chaque niveau pour choisir leur prochaine mission.
(Substantiv) Hauptmenü; Zentralbereich [Ein Bereich in einem Videospiel, von dem aus einzelne Levels oder Missionen ausgewählt und gestartet werden können.]
Nach jedem abgeschlossenen Level kehren die Spieler zum zentralen **hub** zurück, um ihre nächste Aufgabe auszuwählen.
(名詞) ビデオゲームにおいて、個々のレベルやミッションにアクセスするための中央エリア。
プレイヤーは各レベルをクリアした後、次のミッションを選ぶため中央の拠点エリアに戻る。
(substantivo) hub; área central; base [Uma área em um videogame da qual se acessa os níveis individuais.]
Os jogadores retornam ao hub central após completar cada nível para escolher sua próxima missão.
name Nickname for Boston: a major city in Massachusetts, United States.
Boston is known as the Hub due to its historical significance as a center of commerce and culture.
(专有名词) 波士顿 【波士顿别称（美国马萨诸塞州主要城市）】
波士顿因其作为商业和文化中心的历史意义而被称为枢纽。
(nombre propio) El Hub [Apodo de Boston: una importante ciudad de Massachusetts, Estados Unidos.]
Boston es conocida como el Hub (centro) por su importancia histórica como centro de comercio y cultura.
(nom propre) Boston; le Hub [Surnom de Boston, grande ville de l'État du Massachusetts aux États-Unis, en référence à son rôle historique de centre majeur de commerce et de culture.]
Boston est surnommée « the Hub » en raison de son importance historique comme centre de commerce et de culture.
(Eigenname) Hub (von Boston) [Spitzname für die Stadt **Boston** im US-Bundesstaat Massachusetts, abgeleitet von ihrer historischen Bedeutung als kulturelles und wirtschaftliches Zentrum.]
Boston wird wegen seiner zentralen Rolle in der amerikanischen Geschichte auch **the Hub** genannt.
(固有名詞) アメリカ合衆国マサチューセッツ州の主要都市ボストンの愛称。
ボストンは、商業と文化の中心地としての歴史的重要性から「ハブ」として知られている。
(nome próprio) O Cubo; Hub [Apelido para Boston: uma grande cidade em Massachusetts, Estados Unidos.]
Boston é conhecida como o Hub devido à sua importância histórica como centro de comércio e cultura.
name Pornhub.
He accidentally stumbled upon Hub while browsing the internet.
(专有名词) Pornhub 【色情网站Pornhub】
他在浏览互联网时意外发现了Pornhub。
(nombre propio) Pornhub.
Accidentalmente se topó con Hub mientras navegaba por internet.
(nom propre) Pornhub [Nom familier et tronqué pour désigner Pornhub, un site web pornographique très connu.]
Il est tombé par hasard sur Hub en naviguant sur internet.
(Eigenname) Pornhub [Kurzform für die Website **Pornhub**, eine bekannte Plattform für pornografische Inhalte.]
Er landete versehentlich auf **Hub**, als er im Internet surfte.
(固有名詞) Pornhub、成人向け動画共有ウェブサイトの名称。
彼はインターネットを閲覧中に誤って Hub をクリックしてしまいました。
(nome próprio) Pornhub [Pornhub.]
Ele acidentalmente se deparou com o Hub enquanto navegava na internet.
name a diminutive of the male given name Hubert
Little Hub is named after his grandfather Hubert.
(专有名词) 休伯特（Hubert）男性名的昵称
小Hub是以他的祖父Hubert的名字命名的。
(nombre propio) un diminutivo del nombre masculino Hubert
El pequeño Hub lleva el nombre de su abuelo Hubert.
(nom propre) Hub; Hubertin [Forme abrégée et familière du prénom masculin Hubert.]
Le petit Hub tient son nom de son grand-père Hubert.
(Eigenname) Hubbi; Hubert (Koseform) [Koseform des männlichen Vornamens **Hubert**.]
Der kleine **Hub** wurde nach seinem Großvater Hubert benannt.
(固有名詞) 男性名Hubert（ヒューバート）の愛称。
小さなHubは、祖父のHubertにちなんで名付けられました。
(nome próprio) Hub [um diminutivo do nome masculino Hubert]
O pequeno Hub recebeu o nome de seu avô Hubert.
name a hamlet in Peel en Maas, Limburg, Netherlands
We visited the quaint village of Hub during our trip to the Netherlands.
(专有名词) 荷兰林堡省皮尔马斯市的小村庄
我们在荷兰旅行期间参观了名为Hub的迷人小村庄。
(nombre propio) Hub [una aldea en Peel en Maas, Limburgo, Países Bajos]
Visitamos la pintoresca aldea de Hub durante nuestro viaje a los Países Bajos.
(nom propre) Hub [Petit hameau situé dans la commune de Peel en Maas, dans la province du Limbourg, aux Pays-Bas.]
Nous avons visité le charmant village de Hub lors de notre voyage aux Pays-Bas.
(Eigenname) Ein kleines Dorf in der Gemeinde Peel en Maas, Provinz Limburg, Niederlande.
Während unserer Reise durch die Niederlande besuchten wir das idyllische Dorf **Hub**.
(固有名詞) オランダ、リンブルフ州ピール・エン・マースにある集落（hamlet）。
オランダ旅行中、私たちはHubという静かな集落を訪れました。
(nome próprio) Hub [um hamlet em Peel en Maas, Limburgo, Países Baixos]
Visitamos a encantadora vila de Hub durante nossa viagem aos Países Baixos.
noun A stake with a nail in it, used to mark a temporary point. countable
The surveyor drove a hub into the ground to mark the corner of the property boundary.
(名词) 标桩
测量员将标桩打入地面，以标记地产边界的角落。
(sustantivo) jalón; estaca; mojón [Una estaca con un clavo, usada para marcar un punto temporal.]
El topógrafo clavó una estaca en el suelo para marcar la esquina del límite de la propiedad.
(nom) piquet; jalon; fiche de repérage [Piquet muni d'un clou, utilisé pour marquer un point temporaire lors de relevés.]
L'arpenteur a planté un hub dans le sol pour marquer le coin de la limite de propriété.
(Substantiv) Vermessungspflock; Markierungspflock [Ein Pflock mit einem Nagel, der verwendet wird, um einen temporären Punkt, z. B. bei Vermessungsarbeiten, zu markieren.]
Der Landvermesser schlug einen **hub** in den Boden, um die Grundstücksgrenze zu kennzeichnen.
(名詞) 釘のついた杭で、一時的な位置をマークするために用いられる。
測量技師は土地の境界の角を示すため、杭を地面に打ち込んだ。
(substantivo) piquete; estaca; marco [Uma estaca com um prego, usada para marcar um ponto temporário.]
O topógrafo cravou uma estaca no chão para marcar o canto do limite da propriedade.
noun A goal or mark at which quoits, etc., are thrown. countable
In the traditional game of quoits, players aim to throw their rings onto the hub.
(名词) 投掷目标
在传统的套圈游戏中，玩家试图将环扔到目标桩上。
(sustantivo) blanco; diana; meta [Un objetivo o marca hacia donde se lanzan los aros de tejo, etc.]
En el juego tradicional de tejo, los jugadores apuntan a lanzar sus aros hacia la marca.
(nom) but; cible; cible de lancer [But ou cible sur laquelle on lance les palets dans certains jeux traditionnels comme le jeu de palets.]
Au jeu de palets, les joueurs visent le hub pour marquer des points.
(Substantiv) Ziel; Wurfziel [Ein Ziel oder eine Markierung, auf die beim Spiel Quoits (Ringwerfen) die Ringe geworfen werden.]
Beim traditionellen Quoits-Spiel versuchen die Spieler, ihre Ringe möglichst nah an die **hub** zu werfen.
(名詞) 輪投げなどの競技で、輪を投げる目標となる杭（くい）や印。
伝統的な輪投げのゲームでは、プレーヤーは輪をハブ（目標杭）に向かって投げる。
(substantivo) moirão; alvo; cavilha [Um alvo ou marca para onde são lançados os discos no jogo de malha, etc.]
No jogo tradicional de malha, os jogadores tentam lançar seus anéis no alvo.
noun A hardened, engraved steel punch for impressing a device upon a die, used in coining, etc. countable
The mint worker used a finely crafted hub to impress the eagle design onto the coin die.
(名词) 冲压模具
造币厂工人使用精制的冲压模具将鹰形图案压印到硬币模上。
(sustantivo) punzón; punzón de acuñar [Un punzón de acero endurecido y grabado para imprimir un diseño sobre un troquel, usado en la acuñación de monedas, etc.]
El trabajador de la casa de la moneda usó un punzón finamente elaborado para imprimir el diseño del águila en el troquel de la moneda.
(nom) poinçon [Poinçon en acier trempé et gravé, utilisé pour frapper l'empreinte d'un motif sur une matrice de frappe monétaire.]
L'ouvrier de la monnaie a utilisé un hub finement ouvragé pour imprimer le dessin de l'aigle sur la matrice.
(Substantiv) Prägestempel; Münzstempel [Ein gehärteter, gravierter Stahlstempel, der verwendet wird, um ein Motiv in eine Prägeform (z. B. für Münzen) zu übertragen.]
Der Münzpräger nutzte einen präzise gefertigten **hub**, um das Adler-Motiv in die Münzform zu prägen.
(名詞) 硬化した彫刻済みの鋼鉄製の刻印棒で、貨幣鋳造などでダイ（型）に模様を押し付けるために使われる工具。
造幣局の作業員は、精巧に作られたハブを使って鷲の図柄を貨幣の型に刻印した。
(substantivo) punção; punção de cunhagem [Um punção de aço endurecido e gravado para imprimir um desenho em um molde, usado na cunhagem, etc.]
O trabalhador da casa da moeda usou um punção finamente trabalhado para gravar o desenho da águia no molde da moeda.
noun A screw hob. countable
The machinist selected a hub from his toolkit to cut the threads on the custom screw.
(名词) 螺纹滚铣刀
机械师从工具包中选出一个螺纹铣刀，为定制螺钉切割螺纹。
(sustantivo) macho de roscar; terraja [Un macho de roscar.]
El tornero seleccionó un macho de roscar de su caja de herramientas para cortar las roscas en el tornillo personalizado.
(nom) taraud; fraise-mère [Taraud, outil servant à fileter les vis.]
Le machiniste a choisi un hub dans sa boîte à outils pour fileter la vis sur mesure.
(Substantiv) Wälzfräser [Ein Werkzeug (Schneidrad) zum Herstellen von Gewinden, insbesondere bei Schrauben.]
Der Mechaniker wählte einen passenden **hub** aus, um das Gewinde in die Spezialschraube zu schneiden.
(名詞) ねじの目を切るためのホブ（歯切り工具）。
機械工は特注のねじにねじ山を切るため、工具箱からハブを取り出した。
(substantivo) fresa-mãe; cabeçote de rosqueamento [Um hob de parafuso (ferramenta de corte de roscas).]
O torneiro selecionou um hob de seu kit de ferramentas para cortar as roscas do parafuso personalizado.
noun A male weasel; a buck; a dog; a jack. countable
The hunter spotted a hub darting through the underbrush during his morning trek.
(名词) 雄性鼬
猎人在清晨跋涉时，发现一只公鼬在灌木丛中快速穿行。
(sustantivo) Un macho de comadreja.
El cazador avistó un macho de comadreja atravesando el matorral durante su caminata matutina.
(nom) Mâle de la belette ou de l'hermine.
Le chasseur a aperçu un hub (une belette mâle) filant à travers les broussailles.
(Substantiv) Ein männliches Wiesel; auch als Rüde, Hund oder Bock bezeichnet (veraltet oder regional).
Beim Spaziergang durch den Wald entdeckte er einen **hub**, der schnell zwischen den Büschen verschwand.
(名詞) オスのイタチ。
ハンターは朝の散策中、低木の間を素早く走り抜けるオスのイタチを見つけた。
(substantivo) Um furão macho; macho.
O caçador avistou um furão macho atravessando a vegetação rasteira durante sua caminhada matinal.
noun a clay pot or vase, especially as used for storing food or water countable
She stored the grain in a large clay hub to keep it dry.
(名词) 陶罐
她把谷物储存在一个大陶罐里以保持干燥。
(sustantivo) cántaro; vasija de barro; olla de barro; tinaja [Una vasija o jarra de barro, especialmente usada para almacenar alimentos o agua.]
Guardó el grano en una gran vasija de barro para mantenerlo seco.
(nom) jarre; pot en terre cuite; cruche; amphore [Pot ou vase en terre cuite, notamment utilisé pour conserver des aliments ou de l'eau.]
Elle a stocké le grain dans un grand hub en argile pour le garder au sec.
(Substantiv) Ein Ton- oder Keramiktopf, insbesondere zur Aufbewahrung von Lebensmitteln oder Wasser.
Sie bewahrte das Getreide in einem großen **hub** aus Ton auf, um es trocken zu halten.
(名詞) 特に食料や水を保存するために用いられる、土焼きの壺や甕（かめ）。
彼女は穀物を乾燥した状態で保つため、大きな土焼きのハブに入れて保存した。
(substantivo) pote de barro; vaso de barro; cântaro; talha; ânfora [Um pote ou vaso de barro, especialmente usado para armazenar alimentos ou água.]
Ela guardou os grãos em um grande pote de barro para mantê-los secos.
noun A block for scotching a wheel. countable
The railway worker placed a hub behind the wheel to prevent the carriage from rolling downhill.
(名词) 车轮楔块
铁路工人在车轮后放置了一个止轮块，以防止车厢滑下山坡。
(sustantivo) calzo; cuña; tope [Un calzo para trabar una rueda.]
El trabajador del ferrocarril colocó un calzo detrás de la rueda para evitar que el vagón rodara cuesta abajo.
(nom) cale; sabot; enrayure; cale de roue [Cale placée contre une roue pour l'empêcher de tourner.]
L'employé ferroviaire a placé un hub derrière la roue pour empêcher le wagon de rouler en descente.
(Substantiv) Radvorleger; Hemmschuh [Ein Holz- oder Metallblock, der hinter ein Rad gelegt wird, um es am Rollen zu hindern (z. B. bei Eisenbahnwaggons).]
Der Arbeiter platzierte einen **hub** hinter dem Rad, um den Waggon auf dem Gefälle zu sichern.
(名詞) 車輪を固定して動かないようにするための輪止め（車止め）。
鉄道作業員は車両が坂を転がり落ちないように、車輪の後ろにハブ（輪止め）を置いた。
(substantivo) calço; calço de roda; bloqueador de roda [Um bloco para calçar uma roda (impedir que se mova).]
O trabalhador ferroviário colocou um calço atrás da roda para impedir que a carruagem rolasse morro abaixo.
noun A rough protuberance or projecting obstruction. countable
The carpenter sanded down the hub on the wooden beam to ensure a smooth surface.
(名词) 凸起物
木匠打磨了木梁上的粗糙凸起，以确保表面光滑。
(sustantivo) protuberancia; bulto; nudillo [Una protuberancia rugosa o saliente que obstaculiza.]
El carpintero lijó la protuberancia de la viga de madera para asegurar una superficie lisa.
(nom) protubérance; aspérité; saillie; bosse; excroissance [Protubérance rugueuse ou saillie faisant obstacle sur une surface.]
Le menuisier a poncé la bosse sur la poutre en bois pour obtenir une surface lisse.
(Substantiv) Unebenheit; Vorsprung [Eine raue Erhebung oder ein hervorstehendes Hindernis auf einer Oberfläche.]
Der Tischler schliff die **hub** auf dem Holzbrett ab, um eine glatte Fläche zu erhalten.
(名詞) 粗い隆起や突き出た突起物。
大工は木材の梁のでこぼこした突起をやすりで削り取り、表面を滑らかにした。
(substantivo) saliência; protuberância; nó [Uma protuberância áspera ou obstrução saliente.]
O carpinteiro lixou a saliência na viga de madeira para garantir uma superfície lisa.
name Alternative letter-case form of Hub.
Many tech startups have their offices in the Hub, Boston's innovation district.
(专有名词) Hub的异体形式
许多科技初创公司在波士顿创新区（the Hub）设有办公室。
(nombre propio) Forma alternativa de mayúsculas y minúsculas de Hub.
Muchas startups tecnológicas tienen sus oficinas en el Hub, el distrito de innovación de Boston.
(nom propre) Forme alternative du nom propre Hub, selon la convention typographique.
De nombreuses startups de la tech ont leurs bureaux dans le Hub, le quartier de l'innovation de Boston.
(Eigenname) Eine alternative Schreibweise (Großschreibung) von *Hub*, oft als Eigenname für bestimmte Orte oder Einrichtungen verwendet.
Viele Start-ups haben ihre Büros im **Hub**, dem Innovationsviertel von Boston.
(固有名詞) 「Hub」の別の大文字・小文字表記形式。地名や施設名として用いられる。
多くのテック系スタートアップが、ボストンのイノベーション地区である「ハブ」にオフィスを構えている。
(nome próprio) Forma alternativa de grafia de 'Hub' (com caixa diferente).
Muitas startups de tecnologia têm seus escritórios no Hub, o distrito de inovação de Boston.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →