indite
/ˌɪnˈdaɪt/ verb C1to write down
verb to write down C1
The poet indited a beautiful sonnet about the sunset.
(动词) 写下；书写；撰写
诗人写下了一首关于日落的优美十四行诗。
(verbo) escribir; redactar; poner por escrito; componer [escribir; redactar]
El poeta escribió un hermoso soneto sobre el atardecer.
(verbe) écrire; rédiger; transcrire [Rédiger ou composer par écrit, en particulier dans un style soigné.]
Le poète a **indited** un beau sonnet sur le coucher du soleil.
(Verb) verfassen; niederschreiben [**indite** – etwas schriftlich verfassen; einen Text (meist literarisch) niederschreiben.]
Der Dichter **indited** ein wunderschönes Sonett über den Sonnenuntergang.
(動詞) 書き記す、起草する
詩人は夕日についての美しいソネットを書き記した。
(verbo) redigir; escrever; compor [escrever; redigir]
O poeta redigiu um belo soneto sobre o pôr do sol.
verb To write (something, especially a literary or artistic work); to compose.
The poet would indite sonnets inspired by the beauty of nature.
(动词) 创作；撰写；著；写作；谱写
诗人会创作受自然之美启发的十四行诗。
(verbo) escribir; componer; redactar [Escribir (algo, especialmente una obra literaria o artística); componer.]
El poeta componía sonetos inspirados en la belleza de la naturaleza.
(verbe) écrire; composer; rédiger [Écrire, composer une œuvre littéraire ou artistique ; rédiger.]
Le poète **composait** des sonnets inspirés par la beauté de la nature.
(Verb) verfassen; dichten; abfassen [(Etwas, insbesondere ein literarisches oder künstlerisches Werk) verfassen; schreiben.]
Der Dichter **indite** Sonette, die von der Schönheit der Natur inspiriert waren.
(動詞) （特に文学的・芸術的な作品を）書くこと；創作すること。
その詩人は自然の美しさからインスピレーションを得てソネットを書き上げた。
(verbo) escrever; compor; redigir [Escrever (algo, especialmente uma obra literária ou artística); compor.]
O poeta compunha sonetos inspirados pela beleza da natureza.
verb To physically make (letters and words) on a writing surface; to inscribe.
The scribe would indite royal decrees on parchment with great care.
(动词) 书写；撰写；题写
文书会小心翼翼地在羊皮纸上书写皇家法令。
(verbo) trazar; inscribir; grabar [Trazar físicamente (letras y palabras) sobre una superficie de escritura; inscribir.]
El escriba inscribiría los decretos reales en pergamino con gran cuidado.
(verbe) tracer; inscrire; graver [Tracer ou inscrire physiquement des lettres et des mots sur une surface d'écriture.]
Le scribe **inscrivait** les décrets royaux sur parchemin avec grand soin.
(Verb) niederschreiben; verfassen [Buchstaben oder Wörter auf eine Schreibfläche schreiben; niederschreiben.]
Der Schreiber **indite** königliche Erlasse mit großer Sorgfalt auf Pergament.
(動詞) 書面上に文字や言葉を物理的に書き記すこと；刻むこと。
書記官は王の勅令を羊皮紙に非常に注意深く書き記した。
(verbo) inscrever; traçar; gravar [Traçar fisicamente (letras e palavras) em uma superfície de escrita; inscrever.]
O escriba inscrevia decretos reais em pergaminho com grande cuidado.
verb To dictate (something); to prompt.
The poet would indite his verses aloud while his assistant transcribed them.
(动词) 口述；口授
这位诗人会口述他的诗句，由助手记录下来。
(verbo) dictar; sugerir; insinuar [Dictar (algo); insinuar; sugerir.]
El poeta dictaba sus versos en voz alta mientras su asistente los transcribía.
(verbe) dicter; souffler [Dicter quelque chose ; le prononcer à voix haute pour qu'il soit transcrit.]
Le poète **dictait** ses vers à voix haute tandis que son assistant les transcrivait.
(Verb) diktieren [(Etwas) vorsprechen oder diktieren; eingeben.]
Der Dichter **indite** seine Verse laut, während sein Assistent sie niederschrieb.
(動詞) （何かを）口述すること；言葉で示すこと。
詩人は自分の詩を声に出して口述し、助手がそれを書き取った。
(verbo) ditar; sugerir [Ditar (algo); sugerir.]
O poeta ditava seus versos em voz alta enquanto seu assistente os transcrevia.
verb To indict (someone); to accuse; to censure.
The prosecutor sought to indite the suspect on charges of fraud.
(动词) 控告；指控；起诉；告发
检察官试图以欺诈罪起诉这名嫌疑人。
(verbo) acusar; procesar; denunciar; censurar [Procesar (a alguien); acusar; censurar.]
El fiscal buscó procesar al sospechoso por cargos de fraude.
(verbe) inculper; accuser; incriminer; blâmer [Inculper ou accuser formellement quelqu'un ; blâmer, censurer.]
Le procureur chercha à **inculper** le suspect pour fraude.
(Verb) anklagen [(Jemanden) anklagen; beschuldigen; tadeln.]
Der Staatsanwalt versuchte, den Verdächtigen wegen Betrugs zu **indite**.
(動詞) （誰かを）告発すること；非難すること；責めること。
検察官は詐欺の罪で容疑者を告発しようとした。
(verbo) acusar; indiciar; censurar [Indiciar (alguém); acusar; censurar.]
O promotor buscou indiciar o suspeito por acusações de fraude.
verb To ask or invite (someone).
She decided to indite him to the meeting to share his expertise.
(动词) 邀请；约请；邀约
她决定邀请他参加会议，分享他的专业知识。
(verbo) invitar; convocar; llamar [Invitar o convocar (a alguien).]
Decidió convocarlo a la reunión para compartir su experiencia.
(verbe) inviter; convier; prier [Convier, inviter quelqu'un.]
Elle décida de l'**inviter** à la réunion pour partager son expertise.
(Verb) einladen [(Jemanden) einladen oder auffordern, etwas zu tun.]
Sie beschloss, ihn zum Meeting zu **indite**, damit er sein Fachwissen einbringen konnte.
(動詞) （誰かを）招くこと、または招待すること。
彼女は彼の専門知識を共有してもらうため、会議に招くことにした。
(verbo) convidar; solicitar [Pedir ou convidar (alguém).]
Ela decidiu convidá-lo para a reunião para compartilhar sua expertise.
noun An extremely rare indium-iron sulfide mineral. countable
The geologist discovered a rare sample of indite during the expedition.
(名词) 硫铁铟矿
地质学家在考察期间发现了一种罕见的硫铁铟矿样本。
(sustantivo) indita [Un mineral de sulfuro de indio y hierro extremadamente raro.]
El geólogo descubrió una rara muestra de indita durante la expedición.
(nom) indite [Indite : minéral extrêmement rare, un sulfure naturel d'indium et de fer.]
Le géologue a découvert un rare échantillon d'**indite** au cours de l'expédition.
(Substantiv) Indit [Ein extrem seltenes Indium-Eisen-Sulfid-Mineral.]
Der Geologe entdeckte während der Expedition eine seltene Probe **Indite**.
(名詞) インディ石と呼ばれる、極めて希少なインジウムと鉄の硫化鉱物。
地質学者は探検中に希少なインディ石のサンプルを発見した。
(substantivo) indita [Um mineral de sulfeto de índio e ferro extremamente raro.]
O geólogo descobriu uma amostra rara de indita durante a expedição.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →