croft
/ˈkɹɔft/ noun C1a small enclosed field on a farm
noun a small enclosed field on a farm C1
The farmer grows potatoes in his small croft behind the house.
(名词) 小块田地；围地 【农场上的小块围地】
农夫在房子后面的小农田里种土豆。
(sustantivo) parcela; huerto; cortijo [una pequeña parcela cercada en una granja]
El granjero cultiva papas en su pequeña parcela detrás de la casa.
(nom) petit champ clos; clos; enclos; parcelle [une petite parcelle de terre cultivée, close et attenante à une ferme.]
Le fermier cultive des pommes de terre dans son petit clos derrière la maison.
(Substantiv) ein kleines, eingezäuntes Feld auf einem Bauernhof, oft für den Anbau von Gemüse oder als Weide genutzt
Der Bauer baute in seinem **croft** hinter dem Haus Kartoffeln und Karotten an.
(名詞) 農地内に囲われた小さな畑
農夫は家の裏にある小さな畑でジャガイモを育てている。
(substantivo) quinta; roça; tapada [um pequeno campo cercado em uma fazenda]
O fazendeiro cultiva batatas em seu pequeno terreno cercado atrás da casa.
noun An enclosed piece of land, usually small and arable and used for small-scale food production, and often with a dwelling next to it; in particular, such a piece of land rented to a farmer (a crofter), especially in Scotland, together with a right to use separate pastureland shared by other crofters. countable
Their family has worked this croft in the Scottish Highlands for generations.
(名词) 小农场
他们家世代在苏格兰高地的这片小农场劳作。
(sustantivo) granja pequeña; parcela; coto [Terreno cercado, generalmente pequeño y cultivable, usado para producción de alimentos a pequeña escala, a menudo con una vivienda adyacente; en particular, tal terreno arrendado a un granjero (crofter), especialmente en Escocia, junto con el derecho a usar pastizales comunes compartidos con otros crofters.]
Su familia ha trabajado esta pequeña granja en las Tierras Altas de Escocia durante generaciones.
(nom) Petite parcelle de terre enclose, généralement cultivable, destinée à une production vivrière à petite échelle et souvent associée à une habitation ; en Écosse, terre louée à un petit fermier (un crofter) assortie d'un droit d'usage de pâturages communs partagés avec d'autres crofters.
Leur famille travaille ce croft dans les Highlands écossais depuis des générations.
(Substantiv) Kleinpachtland; Katenstelle; Croft [Ein kleines, meist eingezäuntes Stück Ackerland, das vor allem in Schottland von einem Kleinbauern (Crofter) gepachtet wird, oft mit einem Wohnhaus und dem Recht auf gemeinsame Weidenutzung.]
Seit Generationen bewirtschaftet ihre Familie dieses **croft** in den schottischen Highlands.
(名詞) 囲われた小さな耕作地であり、しばしば住居を伴い、特にスコットランドで他の小作農と共有する牧草地を使用する権利付きで農家に貸与される土地。
彼らの家族は世代にわたってスコットランド高地のこの **croft** で暮らしてきた。
(substantivo) Uma área de terreno cercada, geralmente pequena e arável, usada para produção de alimentos em pequena escala, frequentemente com uma moradia ao lado; em particular, tal terreno alugado a um agricultor (um crofter), especialmente na Escócia, junto com o direito de usar pastagens separadas compartilhadas por outros crofters.
A família deles trabalha nesta pequena propriedade nas Terras Altas da Escócia há gerações.
verb To do agricultural work on one or more crofts.
After retiring, they moved to the countryside to croft and enjoy a simpler life.
(动词) 经营小农场
退休后，他们搬到乡下经营小农场，享受更简单的生活。
(verbo) Realizar trabajo agrícola en una o más granjas pequeñas (croft).
Después de jubilarse, se mudaron al campo para cultivar una pequeña granja y disfrutar de una vida más sencilla.
(verbe) Cultiver ou exploiter un ou plusieurs crofts.
Après leur retraite, ils sont partis à la campagne pour crofter et mener une vie plus simple.
(Verb) kleinbäuerlich bewirtschaften [Landwirtschaftliche Arbeiten auf einem oder mehreren Crofts verrichten.]
Nach der Pensionierung zogen sie aufs Land, um zu **croft** und ein einfacheres Leben zu genießen.
(動詞) 小規模な農地（特にスコットランドに見られる）で農業作業を行うこと。
退職後、彼らはよりシンプルな生活を楽しむため田舎へ移り、**croft** することに決めた。
(verbo) Realizar trabalho agrícola em uma ou mais pequenas propriedades rurais.
Após se aposentarem, mudaram-se para o campo para cultivar a terra e aproveitar uma vida mais simples.
noun An underground chamber; a crypt, an undercroft. countable
The ancient croft beneath the cathedral contained relics from the 12th century.
(名词) 地下密室
大教堂下方的古老地下室里保存着12世纪的遗物。
(sustantivo) cripta; subterráneo; bóveda subterránea; cámara subterránea [Cámara subterránea; cripta, subterráneo.]
La antigua cripta debajo de la catedral contenía reliquias del siglo XII.
(nom) crypte; caveau; souterrain; hypogée; sous-sol [Chambre souterraine ; crypte, sous-sol voûté.]
Le vieux croft sous la cathédrale contenait des reliques du XIIe siècle.
(Substantiv) Gruft; Unterkeller; Krypta [Ein unterirdischer Raum, insbesondere eine Krypta oder ein Gewölbe unter einem Gebäude.]
Das alte **croft** unter der Kathedrale beherbergte Reliquien aus dem 12. Jahrhundert.
(名詞) 地下の部屋、地下室、地下聖堂（undercroft）。
大聖堂の地下にある古い **croft** には、12世紀の遺物が納められていた。
(substantivo) cripta; porão abobadado; catacumba; subterrâneo [Uma câmara subterrânea; uma cripta, um porão abobadado.]
A antiga câmara subterrânea sob a catedral continha relíquias do século XII.
noun A cave or cavern. countable
Explorers discovered a hidden croft filled with stunning crystal formations.
(名词) 洞穴
探险家们发现了一个充满惊人水晶构造的隐蔽洞穴。
(sustantivo) cueva; caverna; gruta; sima [Una cueva o caverna.]
Los exploradores descubrieron una cueva oculta llena de asombrosas formaciones de cristal.
(nom) grotte; caverne; antre; gouffre; cave [Grotte ou caverne.]
Les explorateurs ont découvert un croft caché rempli de magnifiques formations de cristal.
(Substantiv) Höhle; Grotte [Eine Höhle oder Grotte, besonders in veraltetem oder regionalem Sprachgebrauch.]
Die Forscher entdeckten ein verstecktes **croft**, das mit beeindruckenden Kristallformationen gefüllt war.
(名詞) 洞窟や洞穴。
探検家たちは美しい水晶の結晶で満ちた隠れた **croft** を発見した。
(substantivo) caverna; gruta; toca; antro [Uma caverna ou gruta.]
Exploradores descobriram uma caverna escondida cheia de impressionantes formações de cristal.
noun enclosure, courtyard countable
The castle's croft was surrounded by high stone walls.
(名词) 围场；庭院 【围场庭院】
城堡的庭院被高石墙环绕。
(sustantivo) recinto; patio; corral; cercado [recinto, patio]
El patio del castillo estaba rodeado por altos muros de piedra.
(nom) enclos; cour; préau; enceinte; basse-cour [Enclos ou cour.]
Le croft du château était entouré de hauts murs de pierre.
(Substantiv) Hofraum; umschlossener Hof [Ein umschlossener Bereich, ein Hof oder eine Einfriedung, besonders bei Burgen oder historischen Gebäuden.]
Das **croft** der Burg war von hohen Steinmauern umgeben.
(名詞) 囲い地、中庭。
「城の囲い地は高い石壁で囲まれていた。」
(substantivo) recinto; pátio; cercado; quintal [recinto, pátio]
O pátio do castelo era cercado por altos muros de pedra.
verb To place (cloth, etc.) on the ground in the open air in order to sun and bleach it.
The villagers would croft their linen cloth on the hillside to bleach it in the sun.
(动词) 露天晾晒 【露天晾晒漂白】
村民们会把亚麻布铺在山坡上进行露天晾晒漂白。
(verbo) Colocar (tela, etc.) en el suelo al aire libre para asolearla y blanquearla.
Los aldeanos solían extender su tela de lino en la colina para blanquearla al sol.
(verbe) herber; blanchir au soleil; tendre sur l'herbe [Étendre (du tissu, etc.) à même le sol en plein air afin de le faire sécher et blanchir au soleil.]
Les villageois faisaient crofter leur toile de lin sur la colline pour la blanchir au soleil.
(Verb) bleichen [(Stoffe wie Leinen) im Freien auf dem Boden ausbreiten, um sie durch Sonneneinwirkung zu bleichen.]
Die Dorfbewohner legten ihr Leinentuch auf dem Hügel aus, um es in der Sonne zu **croft**.
(動詞) 日光に当てて漂白するため、布などを屋外の地面に広げる。
村人たちはリネン布を漂白するため、丘の斜面で **croft** して日にさらした。
(verbo) Colocar (tecido, etc.) no chão ao ar livre para tomar sol e branquear.
Os aldeões colocavam seus tecidos de linho na encosta para branquear ao sol.
name A surname from Middle English, from the common noun croft, and from places named Croft.
Mr. Croft inherited the family business.
(专有名词) 克罗夫特 【姓氏（源于田地或地名）】
克罗夫特先生继承了家族企业。
(nombre propio) Apellido del inglés medio, derivado del sustantivo común croft, y de lugares con ese nombre.
El señor Croft heredó el negocio familiar.
(nom propre) Patronyme anglais issu du moyen anglais, dérivé du nom commun croft (petit champ clos attenant à une habitation) ainsi que de lieux nommés Croft.
M. Croft a hérité de l'entreprise familiale.
(Eigenname) **Croft** – ein englischer Nachname, der auf das mittelenglische Wort *croft* (kleines Feld oder Gehöft) zurückgeht oder von Orten mit dem Namen Croft stammt.
Herr **Croft** übernahm das Familienunternehmen.
(固有名詞) 中英語に由来する姓で、一般名詞 croft および Croft という地名から。
クロフト氏は家業を相続した。
(nome próprio) Um sobrenome do inglês médio, do substantivo comum *croft*, e de lugares chamados Croft.
O Sr. Croft herdou o negócio da família.
name A village and civil parish in Warrington borough, Cheshire, England (OS grid ref SJ6393).
We visited Croft in Cheshire during our trip.
(专有名词) 克罗夫特村 【英格兰柴郡克罗夫特村】
我们在旅行期间参观了柴郡的克罗夫特。
(nombre propio) Aldea y parroquia civil en el municipio de Warrington, Cheshire, Inglaterra (referencia de cuadrícula OS SJ6393).
Visitamos Croft en Cheshire durante nuestro viaje.
(nom propre) Village et paroisse civile du borough de Warrington, dans le Cheshire, en Angleterre.
Nous avons visité Croft dans le Cheshire pendant notre voyage.
(Eigenname) **Croft** – ein Dorf und eine Gemeinde im Bezirk Warrington, Cheshire, England (Ordnance-Survey-Gitterreferenz SJ6393).
Wir besuchten **Croft** in Cheshire während unserer Reise.
(固有名詞) イングランド、チェシャー州ウォリントン自治区にある村および民事教区 (OS グリッド参照 SJ6393)。
私たちは旅行中にチェシャーのクロフトを訪れた。
(nome próprio) Uma vila e paróquia civil no município de Warrington, Cheshire, Inglaterra (referência de grade OS SJ6393).
Visitamos Croft em Cheshire durante nossa viagem.
name A village and civil parish in Blaby district, Leicestershire, England (OS grid ref SP5195).
Croft in Leicestershire has a beautiful church.
(专有名词) 克罗夫特村 【英格兰莱斯特郡克罗夫特村】
莱斯特郡的克罗夫特有一座美丽的教堂。
(nombre propio) Aldea y parroquia civil en el distrito de Blaby, Leicestershire, Inglaterra (referencia de cuadrícula OS SP5195).
Croft en Leicestershire tiene una iglesia hermosa.
(nom propre) Village et paroisse civile du district de Blaby, dans le Leicestershire, en Angleterre.
Croft dans le Leicestershire possède une belle église.
(Eigenname) **Croft** – ein Dorf und eine Gemeinde im Bezirk Blaby, Leicestershire, England (Ordnance-Survey-Gitterreferenz SP5195).
**Croft** in Leicestershire hat eine wunderschöne Kirche.
(固有名詞) イングランド、レスターシャー州ブレイビー地区にある村および民事教区 (OS グリッド参照 SP5195)。
レスターシャーのクロフトには美しい教会がある。
(nome próprio) Uma vila e paróquia civil no distrito de Blaby, Leicestershire, Inglaterra (referência de grade OS SP5195).
Croft em Leicestershire tem uma igreja bonita.
name A village and civil parish in East Lindsey district, Lincolnshire, England (OS grid ref TF5061).
The market in Croft, Lincolnshire is famous.
(专有名词) 克罗夫特村 【英格兰林肯郡克罗夫特村】
林肯郡克罗夫特的市场很有名。
(nombre propio) Aldea y parroquia civil en el distrito de East Lindsey, Lincolnshire, Inglaterra (referencia de cuadrícula OS TF5061).
El mercado en Croft, Lincolnshire, es famoso.
(nom propre) Village et paroisse civile du district de East Lindsey, dans le Lincolnshire, en Angleterre.
Le marché de Croft, dans le Lincolnshire, est réputé.
(Eigenname) **Croft** – ein Dorf und eine Gemeinde im Bezirk East Lindsey, Lincolnshire, England (Ordnance-Survey-Gitterreferenz TF5061).
Der Markt in **Croft**, Lincolnshire, ist berühmt.
(固有名詞) イングランド、リンカンシャー州イーストリンゼー地区にある村および民事教区 (OS グリッド参照 TF5061)。
リンカンシャー州クロフトの市場は有名である。
(nome próprio) Uma vila e paróquia civil no distrito de East Lindsey, Lincolnshire, Inglaterra (referência de grade OS TF5061).
O mercado em Croft, Lincolnshire, é famoso.
name An unincorporated community in Pratt County, Kansas, United States.
They moved to Croft, Kansas last year.
(专有名词) 克罗夫特 【美国堪萨斯州克罗夫特社区】
他们去年搬到了堪萨斯州的克罗夫特。
(nombre propio) Comunidad no incorporada en el condado de Pratt, Kansas, Estados Unidos.
Se mudaron a Croft, Kansas, el año pasado.
(nom propre) Communauté non incorporée du comté de Pratt, au Kansas, aux États-Unis.
Ils ont déménagé à Croft, dans le Kansas, l'année dernière.
(Eigenname) **Croft** – eine nicht eingetragene Gemeinde im Pratt County, Kansas, USA.
Sie zogen letztes Jahr nach **Croft**, Kansas.
(固有名詞) アメリカ合衆国カンザス州プラット郡にある非法人地域。
彼らは昨年、カンザス州のクロフトに引っ越した。
(nome próprio) Uma comunidade não incorporada no condado de Pratt, Kansas, Estados Unidos.
Eles se mudaram para Croft, Kansas, no ano passado.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →