catacomb
/ˈkætəˌkoʊm/ noun B2A **catacomb** is a tunnel or network of underground passages used as a burial place. These stone chambers date back to ancient Rome. Christian communities in the 2nd century sealed their dead beneath the city’s streets to avoid persecution. Later generations carved elaborate galleries, painted frescoes, and set up small chapels to honor their loved ones. Today, catacombs are tourist attractions, offering a glimpse into ancient burial practices and architectural ingenuity. The term also carries a metaphorical sense, describing hidden or underground social networks.
【核心含义】地下墓穴，特指古罗马时期用于埋葬死者的隧道或地下通道网络。
常与“古罗马”、“基督教早期”等历史背景搭配；注意区别于普通墓地（cemetery），强调其地下通道结构；隐喻用法可指“秘密网络”或“隐藏组织”。
【Significado central】Una red subterránea de túneles y cámaras de piedra utilizada como lugar de entierro, con origen en la antigua Roma.
Término de registro neutro con tono histórico. Las catacumbas más conocidas son las de Roma, París y Malta. En español la palabra es femenina: "las catacumbas". Debe distinguirse de "cementerio" (que está a cielo abierto) y de "cripta" (habitualmente una sola cámara bajo una iglesia). En sentido figurado (informal), puede describir espacios laberínticos o redes clandestinas, como en "las catacumbas de la política". Hoy en día muchas funcionan como atracciones turísticas.
noun a burial place B2
The catacomb under the old church contained many ancient tombs.
(名词) 地下墓穴；陵墓
老教堂下的地下墓穴里有许多古老的坟墓。
(sustantivo) catacumba; cripta; bóveda; hipogeo [lugar de entierro]
La catacumba bajo la iglesia antigua contenía muchas tumbas antiguas.
(nom) catacombe; crypte; hypogée; sépulcre [réseau de galeries souterraines aménagées pour servir de lieu de sépulture.]
La **catacombe** située sous la vieille église renfermait de nombreux tombeaux antiques.
(Substantiv) Katakombe [ein unterirdischer Gang oder Raum mit Gräbern, oft in der Antike oder im Mittelalter genutzt]
Die **catacomb** unter der alten Kirche beherbergte zahlreiche antike Grabstätten.
(名詞) 地下にある埋葬所
古い教会の地下にあるカタコンベには多くの古代の墓がありました。
(substantivo) catacumba; cripta; sepultura; túmulo [um local de sepultamento]
A **catacumba** sob a velha igreja continha muitos túmulos antigos.
noun An underground system of tunnels and chambers with recesses for graves, used (in former times) as a cemetery; a tunnel system used for burying the dead, as in Paris or Ancient Rome. countable
The ancient catacombs beneath Paris contain the remains of over six million people.
(名词) 地下墓穴
巴黎地下的古老地下墓穴安放着超过六百万人的遗骸。
(sustantivo) catacumbas; criptas; hipogeo; necrópolis subterránea [Un sistema subterráneo de túneles y cámaras con nichos para tumbas, usado (en tiempos pasados) como cementerio; un sistema de túneles usado para enterrar a los muertos, como en París o la Antigua Roma.]
Las antiguas catacumbas bajo París contienen los restos de más de seis millones de personas.
(nom) catacombes; catacombe; hypogée [Réseau souterrain de galeries et de chambres muni de niches funéraires, utilisé autrefois comme cimetière.]
Les anciennes catacombes sous Paris contiennent les restes de plus de six millions de personnes.
(Substantiv) Katakombe [Ein unterirdisches Gangsystem mit Nischen für Gräber, das in früheren Zeiten als Begräbnisstätte diente, insbesondere in Städten wie Paris oder im antiken Rom.]
Die **Catacombs** von Paris beherbergen die Gebeine von Millionen Verstorbenen.
(名詞) 墓を安置するための壁龕（へきがん）がある、地下のトンネルや部屋の総体。
パリの地下に広がる古代のカタコンベには、600万人以上の遺骨が納められている。
(substantivo) catacumba; cripta; hipogeu [Um sistema subterrâneo de túneis e câmaras com recôncavos para sepultamentos, usado (em tempos antigos) como cemitério; um sistema de túneis usado para enterrar os mortos, como em Paris ou na Roma Antiga.]
As catacumbas antigas sob Paris contêm os restos mortais de mais de seis milhões de pessoas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →