slang
/ˈsɫæŋ/ noun A2, B2**Slang** is the lively, informal vocabulary that groups of people invent to spice up everyday speech. It sidesteps the stuffy rules of formal language and lets insiders chat with a wink. Because slang rides the wave of current culture, it can appear overnight and disappear just as quickly, leaving newcomers bewildered. Its meanings often shift, so a word that meant one thing a decade ago might now mean something entirely different. Native speakers use slang to signal belonging, humor, or attitude, and writers sprinkle it in dialogue to make characters feel authentic. Yet slang stays informal, so it rarely appears in official documents or academic papers.
【核心含义】俚语是群体创造的鲜活非正式词汇，用于增添日常对话的趣味性，打破正式语言的刻板规则。
多用于口语场景，慎用于正式文书。中文学习者需注意其时效性——当下流行的俚语可能数年后就过时，且同一词汇在不同群体中含义可能截然不同。
【Significado central】Califica un acento o forma de hablar que tiene un marcado carácter regional, extranjero o propio de un grupo social, en lugar de sonar estándar o formal.
(informal) Este uso adjetivo de "slang" se aplica sobre todo a hablantes de inglés y describe un dejo que delata el origen geográfico o social de quien habla — por ejemplo, un "slang accent" puede revelar que alguien creció en Australia. En español es más natural decir "con acento regional" o "con dejo extranjero", y el anglicismo "slang" en función adjetiva se evita en registros formales y académicos. No debe confundirse con el sustantivo "slang" (jerga, argot): aquí no se refiere al vocabulario informal en sí, sino al modo de pronunciar o expresarse que refleja una variedad lingüística particular. Además, su significado puede cambiar con el tiempo y según la región, igual que el slang mismo: lo que hace una década identificaba un acento, hoy puede evocar otro.
noun informal words and phrases that are popular for a short time A2
My dad doesn't understand why kids use slang like 'yeet' and 'lit'.
(名词) 俚语；俗语；行话；黑话；流行语 【非正式的流行语】
我爸爸不明白为什么孩子们要用像‘yeet’和‘lit’这样的俚语。
(sustantivo) jerga; argot; caló [palabras y frases informales que son populares durante un corto tiempo]
Mi papá no entiende por qué los jóvenes usan jerga como 'yeet' y 'lit'.
(nom) argot; jargon; langue verte; langage familier [Mots et expressions familiers, souvent éphémères, utilisés par un groupe particulier.]
Mon père ne comprend pas pourquoi les jeunes utilisent de l'argot comme « yeet » et « lit ».
(Substantiv) Jargon; Slang; Umgangssprache; Modewort; Jugendsprache [umgangssprachliche Wörter und Ausdrücke, die für kurze Zeit beliebt sind]
Mein Vater versteht nicht, warum Jugendliche **slang** wie 'yeet' und 'lit' benutzen.
(名詞) ある集団や世代に一時的に流行的する informal な言葉や表現
私の父は、なぜ子どもたちが「イート」や「リット」といった俗語を使うのか理解できない。
(substantivo) gíria; calão [palavras e frases informais populares por um curto período]
Meu pai não entende por que os jovens usam gírias como 'yeet' e 'lit'.
noun Language outside of conventional usage and in the informal register. B2 ✓ countable
Teenagers often use slang that adults find difficult to understand.
(名词) 俚语；俗语；口语；行话；黑话 【俚语（非规范用语的 informal 表达）】
青少年经常使用成年人难以理解的俚语。
(sustantivo) argot; jerga; caló; germanía [Lenguaje fuera del uso convencional y en el registro informal.]
Los adolescentes a menudo usan jerga que a los adultos les resulta difícil de entender.
(nom) argot; jargon; langage familier; langue verte; verlan [Langage familier et informel, en marge de la langue standard, souvent employé par certains groupes sociaux.]
Les adolescents utilisent souvent du slang que les adultes ont du mal à comprendre.
(Substantiv) Informelle, nicht standardisierte Sprache, die außerhalb der konventionellen Ausdrucksweise verwendet wird.
Jugendliche benutzen oft **slang**, den Erwachsene schwer verstehen.
(名詞) 標準的な用法から外れた、くだけた場面で使われる言語。
10代の若者は、大人が理解しづらいスラングをよく使う。
(substantivo) gíria; calão; linguagem coloquial; linguagem informal [Linguagem fora do uso convencional e no registro informal.]
Adolescentes frequentemente usam gírias que os adultos têm dificuldade de entender.
noun Language that is unique to a particular profession or subject; jargon. B2 ✓ countable
Medical slang includes terms like 'code blue' for cardiac arrest.
(名词) 行业术语；行话；专业术语；术语；黑话 【行业专用语】
医学行话包括像'code blue'（心脏骤停）这样的术语。
(sustantivo) jerga; argot; tecnicismos; jerga profesional [Lenguaje que es propio de una profesión o materia particular; jerga.]
La jerga médica incluye términos como 'código azul' para paro cardíaco.
(nom) jargon; vocabulaire technique; terminologie; langage technique; lexique spécialisé [Vocabulaire propre à un métier ou à un domaine d'activité particulier.]
Le slang médical comprend des expressions comme « code blue » pour désigner un arrêt cardiaque.
(Substantiv) Fachsprache oder spezifische Ausdrucksweise, die in einem bestimmten Beruf oder Themengebiet verwendet wird.
In der Medizin gibt es **slang** wie 'Code Blau' für einen Herzstillstand.
(名詞) 特定の職業や主題に固有の言葉；専門用語。
医療スラングには心停止を表す「コードブルー」のような用語が含まれる。
(substantivo) jargão; linguagem técnica [Linguagem única de uma determinada profissão ou assunto; jargão.]
A gíria médica inclui termos como 'código azul' para parada cardíaca.
noun The specialized language of a social group, sometimes used to conceal one's meaning from outsiders; cant. B2 ✓ countable
Prison inmates often develop their own slang to communicate secretly.
(名词) 俚语；黑话；切口；隐语
监狱囚犯经常发展出自己的俚语来进行秘密交流。
(sustantivo) jerga; argot; caló; germanía [El lenguaje especializado de un grupo social, a veces usado para ocultar el significado a los extraños; caló.]
Los reclusos a menudo desarrollan su propia jerga para comunicarse en secreto.
(nom) argot; jargon; argot de groupe [Langage codé propre à un groupe social, parfois utilisé pour dissimuler le sens aux profanes.]
Les détenus développent souvent leur propre slang pour communiquer en secret.
(Substantiv) Die spezielle Sprache einer sozialen Gruppe, die oft dazu dient, die Bedeutung vor Außenstehenden zu verbergen; Geheimsprache.
Gefängnisinsassen entwickeln oft eigenen **slang**, um sich heimlich zu verständigen.
(名詞) 社会的集団が用いる特別な言葉遣いで、時に外部の者に意味を隠すために使われる隠語。
刑務所の受刑者たちは、外部の者に悟られずに連絡を取るために独自のスラングを発達させることが多い。
(substantivo) calão [A linguagem especializada de um grupo social, às vezes usada para ocultar o significado de estranhos; calão.]
Presidiários frequentemente desenvolvem sua própria gíria para se comunicar secretamente.
noun A particular variety of slang; the slang used by a particular group. B2 ✓ countable
The slang of jazz musicians in the 1920s included terms like 'cat' for a musician.
(名词) 行话；黑话；切口；俚语
20世纪20年代爵士音乐家的俚语包括用'cat'来指代乐手。
(sustantivo) jerga; argot [Una variedad particular de jerga; la jerga utilizada por un grupo particular.]
La jerga de los músicos de jazz en la década de 1920 incluía términos como 'cat' para referirse a un músico.
(nom) argot; parler; jargon; patois [Argot caractéristique d'un groupe particulier ; ensemble des expressions qui lui sont propres.]
Le slang des musiciens de jazz des années 1920 incluait des termes comme « cat » pour désigner un musicien.
(Substantiv) Eine spezielle Form von Umgangssprache; die informelle Sprache, die von einer bestimmten Gruppe verwendet wird.
Der **slang** der Jazzmusiker in den 1920er-Jahren umfasste Begriffe wie 'cat' für einen Musiker.
(名詞) ある種類のスラング；特定の集団によって使われる言葉遣い。
1920年代のジャズミュージシャンのスラングには、ミュージシャンを意味する「cat」などの用語があった。
(substantivo) gíria [Uma determinada variedade de gíria; a gíria usada por um grupo específico.]
A gíria dos músicos de jazz nos anos 1920 incluía termos como 'cat' para se referir a um músico.
noun An item of slang; a slang word or expression. B2 ✓ countable
'Ghosted' is modern slang meaning to suddenly cut off all communication.
(名词) 俚语词汇；俚语表达；俚语词
'Ghosted'是现代俚语，指突然切断所有联系。
(sustantivo) jerga; palabra jergal; expresión jergal; vulgarismo; jergalismo [Un término de jerga; una palabra o expresión jergal.]
'Ghosted' es jerga moderna que significa cortar repentinamente toda comunicación.
(nom) mot d'argot; expression argotique; argotisme; terme argotique [Mot ou expression appartenant au registre familier ou argotique.]
« Ghosted » est un slang moderne qui signifie couper soudainement toute communication avec quelqu'un.
(Substantiv) Ein einzelnes umgangssprachliches Wort oder eine umgangssprachliche Redewendung.
„Ghosted“ ist moderner **slang** und bedeutet, plötzlich jegliche Kommunikation abzubrechen.
(名詞) スラングの語彙ひとつ；スラングの単語や表現。
「ghosted」は突然すべての連絡を絶つことを意味する現代のスラング表現である。
(substantivo) gíria; expressão de gíria [Um item de gíria; uma palavra ou expressão de gíria.]
'Ghosted' é uma gíria moderna que significa cortar abruptamente toda a comunicação.
noun A curse word. B2 ✓ countable
He muttered some slang under his breath when he stubbed his toe.
(名词) 脏话；粗话；骂人话；秽语
他撞到脚趾时低声骂了句脏话。
(sustantivo) grosería; taco; palabrota; maldición; improperio [Una grosería; un taco; una maldición.]
Murmuró algunas groserías entre dientes cuando se golpeó el dedo del pie.
(nom) juron; gros mot; blasphème; imprécation; sacre [Juron, grossièreté, mot blasphématoire ou vulgaire.]
Il marmonna un slang entre ses dents quand il se cogna l'orteil.
(Substantiv) Ein Schimpfwort oder ein vulgärer Ausdruck.
Er murmelte ein paar **slang**-Wörter vor sich hin, als er sich den Zeh anstieß.
(名詞) 罵り言葉、悪態。
彼は足の指をぶつけたとき、思わず罵り言葉を小さく口にした。
(substantivo) palavrão; xingamento; impropério [Um palavrão.]
Ele murmurou um palavrão baixinho quando bateu o dedo do pé.
verb To vocally abuse, or shout at. B2 ✓
The coach slang the players for their poor performance during halftime.
(动词) 辱骂；谩骂；叱骂；责骂
教练在中场休息时大声训斥球员们的糟糕表现。
(verbo) insultar; increpar; maldecir; reprender [Insultar verbalmente; gritarle a alguien.]
El entrenador les gritó a los jugadores por su mal desempeño durante el medio tiempo.
(verbe) invectiver; engueuler; agonir d'injures; crier après; hurler après [Injurier violemment, crier après quelqu'un pour le réprimander.]
L'entraîneur slanga les joueurs pour leur mauvaise performance à la mi-temps.
(Verb) Jemanden laut beschimpfen oder anschreien.
Der Trainer **slangte** die Spieler in der Halbzeitpause wegen ihrer schlechten Leistung an.
(動詞) 言葉で激しく罵倒する、または大声で怒鳴りつける。
コーチはハーフタイム中に選手たちの不出来を厳しくのし上げた。
(verbo) xingar; insultar; agredir verbalmente [Insultar verbalmente, ou gritar com.]
O treinador gritou com os jogadores pelo mau desempenho no intervalo do jogo.
verb To sell (something, especially illegal drugs). B2 ✓
The undercover officer witnessed the suspect trying to slang narcotics in the alley.
(动词) 贩卖；兜售；售 【贩卖（尤指毒品）】
卧底警察目睹了嫌疑人在小巷里试图贩卖毒品。
(verbo) vender; trapichear; menudear; narcomenudear [Vender (algo, especialmente drogas ilegales).]
El agente encubierto fue testigo de cómo el sospechoso intentaba vender narcóticos en el callejón.
(verbe) dealer; revendre; écouler; fourguer [Vendre (quelque chose, en particulier des stupéfiants) dans la rue ou au marché noir.]
L'agent en civil a vu le suspect essayer de slang de la drogue dans la ruelle.
(Verb) dealern; verkaufen (ugs. für Drogen) [Etwas (insbesondere illegale Drogen) verkaufen.]
Der verdeckte Ermittler beobachtete, wie der Verdächtige versuchte, im Hinterhof Drogen zu **slang**.
(動詞) （特に違法薬物を）密売する、売る。
覆面警官は、容疑者が路地裏で麻薬を売ろうとしているのを目撃した。
(verbo) traficar; vender [Vender (algo, especialmente drogas ilegais).]
O policial disfarçado testemunhou o suspeito tentando vender narcóticos no beco.
noun slang, language outside the conventional register specific to a social group B2 ✓ countable
Teenagers often use slang that adults find difficult to understand.
(名词) 俚语；俗语；行话
青少年经常使用成年人难以理解的俚语。
(sustantivo) jerga; argot; caló; lunfardo; habla coloquial [Jerga, lenguaje fuera del registro convencional específico de un grupo social.]
Los adolescentes suelen usar jerga que los adultos encuentran difícil de entender.
(nom) argot; jargon; langage familier; patois; verlan [Langage propre à un groupe social, en dehors du registre conventionnel.]
Les adolescents utilisent souvent du slang que les adultes ont du mal à comprendre.
(Substantiv) Slang; Jargon; Umgangssprache [Umgangssprache, die außerhalb des konventionellen Sprachregisters liegt und für eine bestimmte soziale Gruppe typisch ist.]
Jugendliche verwenden oft **slang**, den Erwachsene nur schwer verstehen.
(名詞) 俗語、特定の社会集団に特有の standard でない言葉遣い。
10代の若者は、大人が理解しにくい俗語をよく使う。
(substantivo) gíria; calão [gíria, linguagem fora do registro convencional específica de um grupo social]
Os adolescentes frequentemente usam gírias que os adultos acham difíceis de entender.
noun slang, unconventional language B2 ✓ countable
His speech was full of slang that made the formal event feel more casual.
(名词) 俚语
他的演讲充满了俚语，让正式活动显得更随意。
(sustantivo) jerga; lenguaje no convencional; lenguaje informal; caló [Jerga, lenguaje no convencional.]
Su discurso estaba lleno de jerga que hizo que el evento formal se sintiera más informal.
(nom) argot; jargon [Argot, langage familier et non conventionnel.]
Son discours était plein de slang qui a rendu l'événement formel plus décontracté.
(Substantiv) Slang; umgangssprachliche Ausdrucksweise; saloppe Sprache [Unkonventionelle, informelle Sprache, die von der Standardsprache abweicht.]
Seine Rede war voller **slang**, was der formellen Veranstaltung einen lockeren Charakter verlieh.
(名詞) 俗語、型にはまらない言葉遣い。
彼の話は俗語だらけで、 formal な場が casual に感じられた。
(substantivo) gíria; calão [gíria, linguagem não convencional]
Seu discurso estava cheio de gírias que fizeram o evento formal parecer mais descontraído.
noun slang (non-standard informal language) B2 ✓ countable
Teenagers often use slang that adults don't understand.
(名词) 俚语
青少年经常使用成年人听不懂的俚语。
(sustantivo) jerga; caló; lenguaje coloquial; lenguaje informal [Jerga (lenguaje informal no estándar).]
Los adolescentes suelen usar jerga que los adultos no entienden.
(nom) argot; langage familier; registre familier [Argot, langage informel non conforme au registre standard.]
Les adolescents utilisent souvent du slang que les adultes ne comprennent pas.
(Substantiv) Slang; Jugendsprache; Gassensprache [Nicht-standardisierte, informelle Sprache, die in bestimmten Gruppen verwendet wird.]
Jugendliche benutzen oft **slang**, den Erwachsene nicht verstehen.
(名詞) 俗語（ standard でない informal な言葉）。
10代の若者は、大人が理解できない俗語をよく使う。
(substantivo) gíria; calão [gíria (linguagem informal não padrão)]
Os adolescentes frequentemente usam gírias que os adultos não entendem.
noun English slang B2 ✓ countable
'Bruv' is common English slang for brother among friends in London.
(名词) 英语俚语
'Bruv'是伦敦朋友间表示兄弟的常见英语俚语。
(sustantivo) jerga inglesa; argot inglés [Jerga inglesa.]
'Bruv' es jerga inglesa común para hermano entre amigos en Londres.
(nom) Argot propre à la langue anglaise.
« Bruv » est un slang anglais courant pour « brother » chez les jeunes Londoniens.
(Substantiv) Slang; Jugendsprache; Umgangssprache [Englische Umgangssprache; informelle Ausdrücke, die im britischen Englisch verbreitet sind.]
„Bruv“ ist ein gängiger englischer **slang** für „Bruder“ unter Freunden in London.
(名詞) 英語の俗語。
「Bruv」はロンドンの友人の間で brother を意味する一般的な英語の俗語である。
(substantivo) gíria inglesa
'Bruv' é uma gíria inglesa comum para 'irmão' entre amigos em Londres.
noun argot, jargon, slang B2 ✓ countable
The thieves used slang to communicate without being understood by outsiders.
(名词) 行话；俚语；黑话；切口 【行话/俚语】
小偷们使用行话交流，以免被外人听懂。
(sustantivo) argot; jerga; germanía; caló [Argot, jerga, germanía.]
Los ladrones usaban germanía para comunicarse sin ser entendidos por los extraños.
(nom) argot; jargon; langue verte [Argot, jargon, langage propre à un groupe particulier.]
Les voleurs utilisaient du slang pour communiquer sans être compris des étrangers.
(Substantiv) Jargon; Slang; Fachjargon [Soziolekt oder Jargon; spezielle Sprache einer bestimmten Gruppe, die für Außenstehende schwer verständlich ist.]
Die Diebe nutzten **slang**, um sich zu verständigen, ohne dass Außenstehende sie verstanden.
(名詞) 隠語、 jargon、 slang。
盗賊たちは部外者に通じないよう隠語を使って連絡を取り合った。
(substantivo) gíria; calão; argot; jargão [argot, jargão, gíria]
Os ladrões usaram gírias para se comunicar sem serem entendidos por pessoas de fora.
noun Any long, narrow piece of land; a promontory. B2 ✓ countable
The castle was built on a narrow slang jutting into the sea.
(名词) 岬角；海角；地角
城堡建在一条伸入海中的狭长陆地上。
(sustantivo) promontorio; lengua de tierra; punta; cabo; lengua [Cualquier extensión larga y estrecha de tierra; un promontorio.]
El castillo fue construido sobre un estrecho promontorio que se adentraba en el mar.
(nom) langue de terre; promontoire; pointe; cap; cordon littoral [Bande de terre longue et étroite ; promontoire s'avançant dans la mer.]
Le château était construit sur un slang étroit qui s'avançait dans la mer.
(Substantiv) Ein langes, schmales Landstück; eine Landzunge oder ein Vorgebirge.
Die Burg wurde auf einem schmalen **slang** errichtet, der ins Meer hinausragte.
(名詞) 細長い土地の突出部；海や湖に突き出た岬。
城は海に突き出た細長い岬の上に建てられていた。
(substantivo) promontório; cabo [Qualquer faixa longa e estreita de terra; um promontório.]
O castelo foi construído em uma faixa estreita de terra que se projetava para o mar.
noun A fetter worn on the leg by a convict. B2 ✓ countable
The prisoner's slang clanked with every step he took.
(名词) 脚镣；镣铐
囚犯每走一步，脚镣就叮当作响。
(sustantivo) grillete; argolla; cepo; grillos [Un grillete que se lleva en la pierna, usado por los convictos.]
El grillete del prisionero resonaba con cada paso que daba.
(nom) fers; entraves; chaînes; boulet; fers aux pieds [Entrave ou chaîne fixée à la jambe d'un forçat ou d'un prisonnier.]
Le slang du prisonnier cliquetait à chacun de ses pas.
(Substantiv) Eine Fußfessel, die von Sträflingen getragen wurde.
Die **slang** des Gefangenen klirrte bei jedem Schritt.
(名詞) 罪人が足にはめてつけられる足かせ。
囚人の足かせは彼が歩くたびにがちゃがちゃと音を立てた。
(substantivo) grilhão; ferro; cepo [Um grilhão usado na perna por um condenado.]
O grilhão do prisioneiro retinía a cada passo que ele dava.
noun A counterfeit weight or measure. B2 ✓ countable
The merchant used a slang to cheat customers with short measures.
(名词) 假秤；黑秤；作弊秤
商人用假秤缺斤短两欺骗顾客。
(sustantivo) peso falso; medida falsa; falsificación [Un peso o medida falsificada.]
El comerciante usó un peso falso para engañar a los clientes con medidas cortas.
(nom) faux poids; fausse mesure; poids faussé; mesure tronquée [Faux poids ou fausse mesure, utilisé par un marchand pour tromper ses clients.]
Le commerçant se servait d'un slang pour escroquer les acheteurs avec de fausses quantités.
(Substantiv) Ein gefälschtes Gewicht oder Maß, das zum Betrug verwendet wird.
Der Händler benutzte eine **slang**, um Kunden mit zu geringen Mengen zu betrügen.
(名詞) 偽物の秤または物差し。
その商人は目減りした量で客をだますために偽物の秤を使っていた。
(substantivo) falso peso; peso falsificado [Um peso ou medida falsificado.]
O comerciante usava uma medida falsificada para enganar os clientes com medidas curtas.
noun A travelling show, or one of its performances. B2 ✓ countable
We enjoyed the slang that came through our town last summer.
(名词) 巡回演出；巡演
我们很喜欢去年夏天来我们镇上演出的流动剧团。
(sustantivo) espectáculo itinerante; circo ambulante; feria ambulante [Un espectáculo itinerante, o una de sus funciones.]
Disfrutamos el espectáculo ambulante que pasó por nuestro pueblo el verano pasado.
(nom) spectacle ambulant; théâtre de foire; troupe ambulante; baraque foraine [Spectacle itinérant, ou l'une de ses représentations.]
Nous avons apprécié le slang qui est passé dans notre ville l'été dernier.
(Substantiv) Ein reisendes Unterhaltungsprogramm oder eine einzelne Aufführung davon.
Wir haben den **slang** genossen, der letzten Sommer durch unsere Stadt zog.
(名詞) 旅芸人一座の巡業興行、またはその公演。
去年の夏、私たちの町に立ち寄った旅芸一座の公演を楽しんだ。
(substantivo) espetáculo itinerante [Um espetáculo itinerante, ou uma de suas apresentações.]
Nós aproveitamos o espetáculo que passou por nossa cidade no verão passado.
noun A hawker's license. B2 ✓ countable
The street vendor was fined for operating without a proper slang.
(名词) 小贩执照
这个小贩因为没有合法的摊贩执照经营而被罚款。
(sustantivo) licencia de vendedor ambulante; patente de buhonero; permiso de ambulantaje [Una licencia de vendedor ambulante.]
El vendedor callejero fue multado por operar sin una licencia de vendedor adecuada.
(nom) licence de colporteur; patente de colporteur; permis de colportage [Licence de colporteur, autorisation officielle d'exercer le commerce ambulant.]
Le vendeur de rue a été amendé pour exercer sans slang valide.
(Substantiv) Eine offizielle Erlaubnis für Straßenhändler, ihre Waren anzubieten.
Der Straßenverkäufer wurde bestraft, weil er ohne gültigen **slang** arbeitete.
(名詞) 行商人の営業許可証。
その露天商は適切な営業許可証を持たずに商売したことで罰金を科せられた。
(substantivo) licença de ambulante; alvará de vendedor ambulante [Uma licença de vendedor ambulante.]
O vendedor ambulante foi multado por operar sem uma licença adequada.
noun A watchchain. B2 ✓ countable
He proudly displayed his grandfather's gold slang attached to the pocket watch.
(名词) 表链
他自豪地展示着连接怀表的祖父的金表链。
(sustantivo) cadena de reloj; cadenilla de reloj; leontina [Una cadena de reloj.]
Mostraba con orgullo la cadena de reloj dorada de su abuelo unida al reloj de bolsillo.
(nom) chaîne de montre; chaîne de gousset; châtelaine [Chaîne de montre, notamment de montre de gousset.]
Il exhibait fièrement le slang en or de son grand-père attaché à la montre de gousset.
(Substantiv) Uhrkette [Eine Uhrkette, die an einer Taschenuhr befestigt wird.]
Er zeigte stolz den goldenen **slang** seines Großvaters, der an der Taschenuhr hing.
(名詞) 時計鎖。
彼は祖父の金の時計鎖を懐中時計に付けて自慢げに見せた。
(substantivo) corrente de relógio; corrente de bolso [Uma corrente de relógio.]
Ele exibia com orgulho a corrente de ouro do avô presa ao relógio de bolso.
verb simple past of sling B2 ✓
He slang the bag over his shoulder and walked out.
(动词) 投掷 【投掷（过去式）】
他把包甩到肩上就走了出去。
(verbo) lanzó; arrojó; tiró; disparó [Pasado simple de sling (lanzar, arrojar).]
Lanzó la bolsa sobre su hombro y se fue.
(verbe) lança; jeta; projeta [Prétérit simple du verbe « to sling » (lancer, jeter, passer en bandoulière).]
Il slanga le sac sur son épaule et sortit.
(Verb) Vergangenheitsform von *sling* (etwas mit einer schwungvollen Bewegung werfen oder hängen).
Er **slangte** die Tasche über seine Schulter und ging hinaus.
(動詞) 動詞 sling（投げかける、ほうり投げる）の過去形。
彼は鞄を肩にほうり投げて（sling の過去形）外へ歩いていった。
(verbo) arremessou; atirou; lançou [passado simples de sling (arremessar)]
Ele arremessou a bolsa por cima do ombro e saiu andando.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →