traffic
/ˈtɹæfɪk/ noun A1, A2, B2, C1**Traffic** is the flow of people, vehicles, goods, or data, whether on city streets, in market exchanges, or across the internet. It can refer to the bustling movement of pedestrians, the shipping of merchandise, the shady swapping of contraband, and the relentless stream of bits and bytes that keep our phones and computers chatting. In economics, it denotes the commodities that change hands. In short, wherever something moves from one place to another, that movement is called traffic.
【核心含义】指人员、车辆、货物或数据等的流动与往来。
常与"拥堵/疏导/高峰"搭配（如：交通拥堵），注意与"transportation"（交通运输系统）区分。数据场景用"网络流量"。
【Significado central】Se refiere al flujo o movimiento denso de personas, vehículos, mercancías o datos.
En inglés, "traffic" funciona como adjetivo en expresiones como "traffic intersection" (intersección congestionada o crucero con mucho tráfico). En español, "tráfico" es principalmente un sustantivo con varios sentidos: el tránsito de vehículos y peatones en las calles, el comercio de mercancías, el intercambio ilegal de sustancias prohibidas (tráfico de drogas, tráfico de personas) y el flujo de datos en internet. Cuidado: en español "tráfico" suele evocar connotaciones negativas o ilegales, mientras que en inglés "traffic" es neutro cuando se refiere al flujo vehicular cotidiano. Su uso como adjetivo es un calco del inglés; en español natural se prefiere decir "intersección congestionada" o "crucero con mucho tráfico" en lugar de "intersección de tráfico".
noun cars and other vehicles moving on a road A1
There is a lot of traffic on the street today.
(名词) 交通；车流；车流量；车辆；来往车辆 【来往的车辆】
今天街上有很多车辆。
(sustantivo) tráfico; tránsito [los automóviles y otros vehículos que circulan por una carretera]
Hay mucho tráfico en la calle hoy.
(nom) circulation; circulation routière; trafic routier [circulation des véhicules sur une route]
Il y a beaucoup de **traffic** dans la rue aujourd'hui.
(Substantiv) Verkehr; Straßenverkehr [der Verkehr von Fahrzeugen auf Straßen, insbesondere Autos, Lastwagen und Motorräder]
Heute ist viel **traffic** auf der Straße.
(名詞) 道路上を走る車や他の車両
今日はその通りの交通量が多い。
(substantivo) trânsito; tráfego [carros e outros veículos se movendo em uma estrada]
Há muito trânsito na rua hoje.
noun the business of carrying people or goods A2
The traffic of goods by train helped the town grow.
(名词) 运输；客运；货运；物流；运输业 【运输业务】
通过火车进行的货物运输帮助了这个城镇的发展。
(sustantivo) transporte; tráfico [el negocio de transportar personas o mercancía]
El transporte de mercancía por tren ayudó a crecer al pueblo.
(nom) transport; trafic; acheminement [transport de personnes ou de marchandises]
Le **traffic** de marchandises par train a contribué à la croissance de la ville.
(Substantiv) Transport; Beförderung [der Transport von Personen oder Gütern, insbesondere als gewerbliche Tätigkeit]
Der **traffic** von Waren per Bahn half der Stadt beim Wachstum.
(名詞) 人や物を運ぶ輸送業
列車による貨物の輸送がその町の発展を助けた。
(substantivo) transporte; tráfego [o negócio de transportar pessoas ou mercadorias]
O transporte de mercadorias por trem ajudou a cidade a crescer.
noun trade, especially illegal trade B2
The police are working to stop the illegal traffic of rare animals.
(名词) 非法交易；黑市交易；走私；贩运；非法买卖 【交易，尤指非法买卖】
警方正在努力阻止珍稀动物的非法交易。
(sustantivo) tráfico [comercio, especialmente comercio ilegal]
La policía trabaja para detener el tráfico ilegal de animales raros.
(nom) trafic; commerce illicite; contrebande [commerce, en particulier commerce illégal (⚠️ En français, « trafic » désigne surtout le commerce illégal, pas la circulation routière)]
La police s'efforce de stopper le **traffic** illégal d'animaux rares.
(Substantiv) Schmuggel; illegaler Handel [der Handel mit Waren, insbesondere wenn er illegal oder verboten ist]
Die Polizei arbeitet daran, den illegalen **traffic** seltener Tiere zu stoppen.
(名詞) 売買、特に違法な取引
警察は希少動物の違法な取引を取り締まろうとしている。
(substantivo) tráfico; comércio ilegal [comércio, especialmente comércio ilegal]
A polícia está trabalhando para parar o tráfico ilegal de animais raros.
verb to buy and sell goods, especially illegally C1
They were arrested for trafficking illegal drugs.
(动词) 贩运；走私；非法交易；贩卖；倒卖 【进行交易，尤指非法买卖】
他们因贩卖非法毒品而被捕。
(verbo) traficar [comprar y vender productos, especialmente de forma ilegal]
Fueron arrestados por traficar drogas ilegales.
(verbe) trafiquer; faire le trafic de [faire le commerce, en particulier illégal, de marchandises (⚠️ En français, le verbe « trafiquer » a un sens surtout péjoratif ou illégal)]
Ils ont été arrêtés pour **trafficking** des drogues illégales.
(Verb) handeln; schmuggeln; illegal handeln [illegal mit Waren handeln, insbesondere mit solchen, deren Handel verboten ist]
Sie wurden verhaftet, weil sie mit illegalen Drogen **trafficked**.
(動詞) 特に違法に物を売買する
彼らは違法薬物を trafficking した罪で逮捕された。
(verbo) traficar [comprar e vender mercadorias, especialmente de forma ilegal]
Eles foram presos por traficar drogas ilegais.
noun Moving pedestrians or vehicles, or the flux or passage thereof. A2 ✓ countable
The traffic on the highway was heavy due to the morning rush hour.
(名词) 交通流；车流；人流；交通量
由于早高峰，高速公路上的交通非常拥堵。
(sustantivo) tráfico; tránsito; circulación [Peatones o vehículos en movimiento, o el flujo o paso de estos.]
El tráfico en la autopista era intenso debido a la hora pico de la mañana.
(nom) circulation; trafic [Circulation de piétons ou de véhicules, ou le flux qui en résulte.]
La **traffic** sur l'autoroute était dense en raison de l'heure de pointe du matin.
(Substantiv) Verkehr [Sich bewegende Fußgänger oder Fahrzeuge oder der Fluss bzw. die Bewegung derselben.]
Der **traffic** auf der Autobahn war wegen der morgendlichen Stoßzeit stark.
(名詞) 交通、人や車の往来
朝のラッシュアワーのため、高速道路の交通量が多かった。
(substantivo) trânsito; tráfego; movimento; tráfego de veículos [Pedestres ou veículos em movimento, ou o fluxo ou passagem destes.]
O tráfego na rodovia estava intenso devido ao horário de pico da manhã.
noun The illegal trade or exchange of goods, often drugs. A2 ✓ countable
Authorities are cracking down on the illegal drug traffic in the city.
(名词) 非法交易；走私；贩运；黑市交易
当局正在严厉打击该城市的非法毒品交易。
(sustantivo) narcotráfico; tráfico de drogas; contrabando; comercio ilegal [El comercio o intercambio ilegal de mercancías, a menudo drogas.]
Las autoridades están combatiendo el tráfico ilegal de drogas en la ciudad.
(nom) trafic; trafic de drogue; commerce illicite; contrebande; marché noir [Commerce illégal ou échange illicite de marchandises, en particulier de stupéfiants.]
Les autorités luttent activement contre le traffic de drogue dans la ville.
(Substantiv) Schwarzhandel; Drogenhandel; illegaler Handel [Der illegale Handel oder Austausch von Waren, insbesondere Drogen.]
Die Behörden gehen verstärkt gegen den illegalen Drogen-**traffic** in der Stadt vor.
(名詞) しばしば麻薬など、違法な商品の取引や交換。
当局は市内の違法な麻薬取引を取り締まっている。
(substantivo) tráfico; contrabando [O comércio ou a troca ilegal de mercadorias, frequentemente drogas.]
As autoridades estão reprimindo o tráfico ilegal de drogas na cidade.
noun The commercial transportation or exchange of goods, or the movement of passengers or people. A2 ✓ countable
The port handles a significant amount of maritime traffic each year.
(名词) 运输；交通；客运；货运；贸易 【运输贸易】
这个港口每年处理大量的海上运输。
(sustantivo) tráfico comercial; comercio; transporte [El transporte comercial o intercambio de mercancías, o el movimiento de pasajeros o personas.]
El puerto maneja una cantidad significativa de tráfico marítimo cada año.
(nom) transport; circulation; trafic; commerce; échange [Transport commercial de marchandises ou circulation de passagers et de personnes; activité commerciale liée au déplacement de biens et de personnes.]
Le port gère un volume important de traffic maritime chaque année.
(Substantiv) Handel; Verkehr; Güterverkehr; Personenverkehr [Der kommerzielle Transport oder Austausch von Waren oder die Bewegung von Passagieren und Personen.]
Der Hafen wickelt jedes Jahr ein beträchtliches Volumen an maritimem **traffic** ab.
(名詞) 商品の商業的な輸送や交換、または乗客や人々の移動。
その港は毎年大量の海上輸送を取り扱っている。
(substantivo) tráfego; trânsito; comércio; movimento [O transporte comercial ou a troca de mercadorias, ou o movimento de passageiros ou pessoas.]
O porto lida com uma quantidade significativa de tráfego marítimo por ano.
noun The exchange or flux of information, messages or data, as in a computer or telephone network. A2 ✓ countable
The sudden surge in network traffic caused the website to slow down significantly.
(名词) 流量；数据流量；通信量；信息流 【信息流量】
网络流量的突然激增导致网站明显变慢。
(sustantivo) tráfico; tráfico de red; flujo de datos [El intercambio o flujo de información, mensajes o datos, como en una red informática o telefónica.]
El aumento repentino en el tráfico de la red hizo que el sitio web se ralentizara significativamente.
(nom) trafic; circulation; flux; débit [Flux d'informations, de messages ou de données circulant dans un réseau informatique ou téléphonique.]
La soudaine montée du traffic réseau a considérablement ralenti le site web.
(Substantiv) Datenverkehr; Netzverkehr; Kommunikationsaufkommen [Der Austausch oder Fluss von Informationen, Nachrichten oder Daten, z. B. in einem Computer- oder Telefonnetzwerk.]
Der plötzliche Anstieg des Netzwerk-**traffics** führte zu einer erheblichen Verlangsamung der Website.
(名詞) コンピュータや電話網における情報・メッセージ・データなどのやり取りや流れ。
ネットワークトラフィックの急激な急増により、ウェブサイトの表示速度が大幅に低下した。
(substantivo) tráfego; trânsito; fluxo [A troca ou o fluxo de informações, mensagens ou dados, como em uma rede de computadores ou telefônica.]
O aumento repentino no tráfego de rede fez com que o site ficasse significativamente mais lento.
verb To pass goods and commodities from one person to another for an equivalent in goods or money; to buy or sell goods. A2 ✓
Merchants would traffic valuable goods along the ancient Silk Road.
(动词) 交易；贸易；买卖；经商 【交易货物】
商人们会沿着古丝绸之路进行贵重商品的贸易。
(verbo) comerciar; traficar; negociar [Pasar bienes y mercancías de una persona a otra por un equivalente en bienes o dinero; comprar o vender mercancías.]
Los comerciantes traficaban valiosas mercancías a lo largo de la antigua Ruta de la Seda.
(verbe) trafiquer; commercer; échanger; trocquer [Échanger des biens et des marchandises d'une personne à une autre contre un équivalent en biens ou en argent; acheter ou vendre des marchandises.]
Les marchands traffiquaient des biens précieux le long de l'ancienne route de la Soie.
(Verb) handeln; Handel treiben; umsetzen [Waren oder Güter von einer Person zur anderen gegen eine Gegenleistung in Form von Waren oder Geld weitergeben; mit Waren handeln.]
Kaufleute **traffickten** wertvolle Güter entlang der alten Seidenstraße.
(動詞) 商品やその代金を人から人へ受け渡すこと。売買する、商取引を行う。
商人たちは古代のシルクロード沿いで価値ある商品を取引した。
(verbo) traficar; comerciar; negociar; mercadejar [Passar mercadorias e bens de uma pessoa para outra por um equivalente em bens ou dinheiro; comprar ou vender mercadorias.]
Os mercadores traficavam mercadorias valiosas ao longo da antiga Rota da Seda.
adj Congested. A2 ✓
The traffic intersection became completely congested during rush hour.
(形容词) 拥堵的；堵塞的；拥挤的
这个交通路口在高峰时段变得完全拥堵。
(adjetivo) congestionado; saturado; colapsado; obstruido [Congestionado.]
La intersección de tráfico se congestionó completamente durante la hora pico.
(adjectif) encombré; congestionné; saturé; embouteillé [Encombré, saturé par la circulation ou l'affluence.]
L'intersection est devenue complètement traffic aux heures de pointe.
(Adjektiv) verstopft; überlastet [Durch starken Verkehr verstopft oder überlastet.]
Die **traffic** Kreuzung war während der Stoßzeit komplett überlastet.
(形容詞) 混雑している。
ラッシュアワーにはその交差点が完全に混雑状態になった。
(adjetivo) congestionado; engarrafado; congesto [Congestionado.]
O cruzamento ficou completamente congestionado durante o horário de pico.
noun The commodities of the market. A2 ✓ countable
The port city flourished due to its busy traffic in spices and silks.
(名词) 商品；货物；贸易品 【市场商品】
这座港口城市因繁忙的香料和丝绸贸易而繁荣起来。
(sustantivo) mercancías; géneros; productos [Las mercancías del mercado.]
La ciudad portuaria prosperó gracias a su ajetreado tráfico de especias y sedas.
(nom) marchandises; denrées; produits; comestibles [Marchandises faisant l'objet d'un commerce; denrées échangées sur un marché.]
La ville portuaire prospérait grâce à son intense traffic d'épices et de soieries.
(Substantiv) Handelsgüter; Marktwaren [Die gehandelten Waren oder Güter auf einem Markt.]
Die Hafenstadt blühte dank des regen **traffics** in Gewürzen und Seidenstoffen auf.
(名詞) 市場で取引される商品。
その港町は香辛料や絹の盛んな取引によって栄えた。
(substantivo) mercadorias; gêneros; tráfego [As mercadorias do mercado.]
A cidade portuária floresceu devido ao seu movimentado tráfico de especiarias e sedas.
verb To trade meanly or mercenarily; to bargain. A2 ✓
The corrupt official would traffic in political favors for personal gain.
(动词) 交易；买卖；市侩交易
这名腐败官员会为了个人利益卑鄙地交易政治恩惠。
(verbo) traficar; mercadear; regatear [Comerciar de manera mezquina o mercenaria; negociar.]
El funcionario corrupto traficaba con favores políticos para obtener ganancias personales.
(verbe) trafiquer; marchander; mercander [Faire du commerce de façon vile ou intéressée; marchander sans scrupule.]
L'officier corrompu traffiquait dans les faveurs politiques pour son profit personnel.
(Verb) feilschen; schachern; schieben (ugs.) [Auf niedrige oder eigennützige Weise handeln; feilschen.]
Der korrupte Beamte **traffickte** mit politischen Gefälligkeiten für persönlichen Gewinn.
(動詞) 卑しく利己的に取引する。欲得で動く。
その腐敗した官僚は私利のために政治的な便宜を取引していた。
(verbo) traficar; mercadejar; barganhar [Negociar de forma vil ou mercenária; barganhar.]
O funcionário corrupto traficava favores políticos para ganho pessoal.
verb To exchange in traffic; to effect by a bargain or for a consideration. A2 ✓
They trafficked the rare artifacts across international borders for substantial profit.
(动词) 交易；交换；买卖 【交易交换】
他们通过交易将稀有文物运过国境，以获取巨额利润。
(verbo) traficar; comerciar; negociar [Intercambiar en tráfico; realizar mediante un trato o por una contraprestación.]
Traficaron los artefactos raros a través de las fronteras internacionales para obtener ganancias sustanciales.
(verbe) trafiquer; négocier; commercer; troquer [Procéder à un échange commercial; effectuer une transaction par négociation ou contre rétribution.]
Ils ont traffiqué des artefacts rares à travers les frontières pour un profit substantiel.
(Verb) handeln; tauschen [Im Handel austauschen; durch einen Handel oder gegen eine Gegenleistung bewirken.]
Sie **traffickten** die seltenen Artefakte über internationale Grenzen hinweg für beträchtlichen Profit.
(動詞) 取引によって交換する。売買によって行う。
彼らは希少な工芸品を国境を越えて巨額の利益で取引した。
(verbo) traficar; negociar; comerciar; trafegar [Trocar no tráfico; realizar por meio de um negócio ou por uma contraprestação.]
Eles traficaram artefatos raros através de fronteiras internacionais para obter lucro substancial.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →