rose
/ˈɹoʊz/ adj A1**Rose** is a classic shrub that proudly displays red, pink, white or yellow blossoms, each a tiny perfume‑laden cup. The term also names the single flower, the wider rose family (Rosaceae), and any design that mimics its circular shape, like a compass rose or a decorative bouquet of circles. Whether you’re admiring a garden, a map, or a geometric pattern, the rose adds a touch of thorns‑and‑beauty drama to the scene.
【核心含义】玫瑰是一种灌木，开红、粉、白或黄色花朵，花瓣呈杯状且带香气。该词也指单朵花、蔷薇科植物，或任何玫瑰状圆形图案（如罗盘玫瑰）。
注意与"rise（升起）"的过去式区分。作"图案"解时常见于"compass rose（方位圈）"等固定搭配。形容人时可说"a rose among thorns（荆棘中的玫瑰）"。
【Significado central】Una rosa es un arbusto clásico que se reconoce por sus flores fragantes en tonos rojo, rosa, blanco o amarillo; el término también designa la flor individual, la familia de plantas a la que pertenece (Rosáceas) y cualquier diseño que imite su forma circular, como la rosa de los vientos o un patrón decorativo de círculos.
"Rose" se traduce como "rosa" en español y no es un falso cognato: comparte la misma raíz etimológica y el mismo significado básico. Sin embargo, conviene tener presente sus usos extendidos: "compass rose" corresponde a "rosa de los vientos" o "rosa náutica" (el símbolo con forma de estrella en los mapas), y en matemáticas, una "rose" es un "ramo de círculos" o "rosa matemática", un patrón geométrico formado por bucles. La imagen de "belleza con espinas" es una metáfora clásica presente en ambas tradiciones culturales, por lo que en contextos literarios se puede evocar directamente. (Registro: neutro en su uso cotidiano y botánico; literario en referencias poéticas.)
adj having a pinkish-red color A1
She wore a rose dress to the party.
(形容词) 粉红色的
她穿了一条玫瑰色的裙子去派对。
(adjetivo) rosado; rosa; rojizo rosado [que tiene un color rojizo rosado]
Ella llevaba un vestido rosa a la fiesta.
(adjectif) rose; rosé; incarnat [qui présente une couleur rose tirant légèrement sur le rouge]
Elle portait une robe **rose** à la soirée.
(Adjektiv) rosenrot; rosa-rot [eine Farbe aufweisend, die einem zarten bis kräftigen Rosa-Rot entspricht.]
Ihr Kleid war in einem sanften **rose** Ton gehalten.
(形容詞) ピンクがかった赤色をしている。
彼女はパーティーにローズ色のドレスを着ていった。
(adjetivo) rosa; rosado; rosa-arroxeado [que tem uma cor rosa-avermelhada]
Ela usou um vestido rosa para a festa.
noun a pinkish-red color A1
My mom loves the smell of a rose.
(名词) 粉红色
她把房间漆成了玫瑰色。
(sustantivo) rosa; rosado; color rosa [un color rojizo rosado]
A mi mamá le encanta el olor de una rosa.
(nom) rose [couleur rose teintée de rouge]
Elle a peint sa chambre dans un **rose** pâle et apaisant.
(Substantiv) Rosa-Rot; Rosenrot [eine Farbe, die zwischen Rosa und Rot liegt und an die Blütenblätter einer Rose erinnert.]
Das Gemälde zeigte einen Himmel in zartem **rose** bei Sonnenuntergang.
(名詞) ピンクがかった赤色。
私の母はバラの香りが大好きだ。
(substantivo) rosa; cor-de-rosa [uma cor rosa-avermelhada]
Minha mãe ama o cheiro de uma rosa.
verb got up A1
She rose from her chair when the teacher entered.
(动词) 起身；站起来；起立
老师进来时，她从椅子上站了起来。
(verbo) se levantó; se alzó; se puso de pie; se irguió
Ella se levantó de su silla cuando entró el maestro.
(verbe) se leva; se mit debout [passé simple du verbe « to rise » : s'est levé, s'est levé de]
Elle **se leva** de sa chaise à l'entrée du professeur.
(Verb) aufstehen; sich erheben [sich aus einer sitzenden oder liegenden Position erheben; aufstehen.]
Sie **rose** von ihrem Stuhl auf, als die Lehrerin den Raum betrat.
(動詞) 立ち上がった（rise の過去形）。
彼女は先生が入ってきたとき、椅子から立ち上がった。
(verbo) levantou-se; ergueu-se; subiu [levantou-se; ergueu-se]
Ela se levantou da cadeira quando o professor entrou.
noun a flower with a sweet smell A1
She gave me a red rose that smelled very sweet.
(名词) 玫瑰；玫瑰花
她给了我一朵闻起来很香的红玫瑰。
(sustantivo) rosa [una flor con un aroma dulce]
Ella me dio una rosa roja que olía muy dulce.
(nom) rose [fleur parfumée du rosier, généralement rouge, rose, blanche ou jaune]
Elle m'a offert une **rose** rouge au parfum très doux.
(Substantiv) Rose [eine duftende Blüte mit weichen, oft dornigen Stielen, die in vielen Farben vorkommt und als Symbol für Liebe gilt.]
Er schenkte ihr eine rote **rose**, weil sie so schön duftete.
(名詞) 甘い香りのある花。
彼女は甘い香りの赤いバラを私にくれた。
(substantivo) rosa [uma flor com um cheiro doce; rosa]
Ela me deu uma rosa vermelha que cheirava muito doce.
noun A shrub of the genus Rosa, with red, pink, white or yellow flowers. A1 ✓ countable
The old garden was dominated by a magnificent rose with deep red blossoms.
(名词) 蔷薇；玫瑰；月季 【蔷薇属灌木】
古老的花园里最引人注目的是一株开着深红色花朵的壮丽玫瑰灌木。
(sustantivo) rosal; rosa [Un arbusto del género Rosa, con flores rojas, rosas, blancas o amarillas.]
El viejo jardín estaba dominado por una magnífica rosa con flores de un rojo intenso.
(nom) rosier; rose [Arbuste du genre Rosa, portant des fleurs rouges, roses, blanches ou jaunes.]
Le vieux jardin était dominé par un magnifique rosier aux profondes fleurs rouges.
(Substantiv) Rose [Ein Strauch der Gattung *Rosa* mit duftenden Blüten in Rot, Rosa, Weiß oder Gelb, oft mit Dornen.]
Der alte Garten wurde von einer prächtigen **rose** mit tiefroten Blüten dominiert.
(名詞) バラ属の低木。赤、ピンク、白、黄色などの花を咲かせる。
古い庭園は、深い紅色の花を咲かせる見事なバラに占められていた。
(substantivo) roseira [Um arbusto do gênero Rosa, com flores vermelhas, rosa, brancas ou amarelas.]
O velho jardim era dominado por uma magnífica roseira com flores vermelhas profundas.
noun A flower of the rose plant. A1 ✓ countable
He gifted her a single red rose on their anniversary.
(名词) 玫瑰花；月季花；蔷薇花
他在周年纪念日送了她一朵红玫瑰。
(sustantivo) rosa [Una flor de la planta del rosal.]
Le regaló una sola rosa roja en su aniversario.
(nom) rose [Fleur du rosier.]
Il lui a offert une seule rose rouge pour leur anniversaire.
(Substantiv) Rose [Die Blüte des Rosenstrauchs, oft als Symbol für Liebe oder Schönheit.]
Er schenkte ihr zum Jahrestag eine einzelne rote **rose**.
(名詞) バラの花。
彼は二人の記念日に、彼女に一輪の赤いバラを贈った。
(substantivo) rosa; flor de roseira [Uma flor da planta roseira.]
Ele lhe deu uma única rosa vermelha no aniversário de casamento deles.
noun A purplish-red or pink color, the color of some rose flowers. A1 ✓ countable
The sunset painted the sky in a beautiful rose hue.
(名词) 玫瑰红；粉红色；桃红色 【玫瑰红/粉红色】
夕阳将天空染成了美丽的玫瑰色。
(sustantivo) rosa; rosado [Un color rojo purpúreo o rosa, el color de algunas flores de rosa.]
El atardecer pintó el cielo de un hermoso tono rosa.
(nom) rose [Couleur rouge-pourpre ou rose, rappelant celle de certaines fleurs de rosier.]
Le coucher de soleil a peint le ciel d'une belle teinte rose.
(Substantiv) rosenrot; rosafarben; rosa [Ein rötlich-violetter oder rosafarbener Farbton, wie ihn manche Rosenblüten aufweisen.]
Der Sonnenuntergang tauchte den Himmel in ein wunderschönes **rose**-Rot.
(名詞) 紫がかった赤またはピンクの色。一部のバラの花の色。
夕日が空を美しいバラ色に染めた。
(substantivo) rosa; rosado; cor-de-rosa [Uma cor vermelho-arroxeada ou rosa, a cor de algumas flores de rosa.]
O pôr do sol pintou o céu em uma linda tonalidade rosada.
noun rosé (a pale pink wine) A1 ✓ countable
We enjoyed a glass of chilled rosé with our lunch.
(名词) 桃红葡萄酒
我们午餐时享用了一杯冰镇的桃红葡萄酒。
(sustantivo) rosado; vino rosado [rosé (un vino rosado pálido)]
Disfrutamos una copa de rosé bien frío con nuestro almuerzo.
(nom) rosé [Rosé : vin de couleur rose pâle, obtenu à partir de raisins rouges.]
Nous avons savouré un verre de rosé frais avec notre déjeuner.
(Substantiv) Rosé [Ein hellroter oder rosafarbener Wein, der aus roten Trauben hergestellt wird, aber nur kurz mit den Schalen mazeriert.]
Wir genossen ein gekühltes Glas **rosé** zu unserem Mittagessen.
(名詞) ロゼ（淡いピンク色の発泡性または辛口のワイン）。
私たちは昼食に冷やしたロゼワインをグラスで楽しんだ。
(substantivo) rosé; vinho rosé; vinho rosado [rosé (um vinho rosa pálido)]
Desfrutamos de uma taça de rosé gelado com nosso almoço.
noun A plant or species in the rose family. (Rosaceae) A1 ✓ countable
The apple tree is actually a rose, belonging to the Rosaceae family.
(名词) 蔷薇科植物
苹果树实际上是一种蔷薇科植物，属于蔷薇科。
(sustantivo) rosácea [Una planta o especie de la familia de las rosáceas (Rosaceae).]
El manzano es en realidad una rosa, perteneciente a la familia Rosaceae.
(nom) rosacée [Plante ou espèce appartenant à la famille des rosacées (Rosaceae).]
Le pommier est en fait un rosier, appartenant à la famille des Rosaceae.
(Substantiv) Rosengewächs [Eine Pflanze oder Art aus der Familie der Rosengewächse (Rosaceae).]
Der Apfelbaum ist eigentlich eine **rose**, da er zur Familie der Rosaceae gehört.
(名詞) バラ科（Rosaceae）に属する植物または種。
リンゴの木は実際にはバラであり、バラ科に属している。
(substantivo) rosácea [Uma planta ou espécie da família das rosáceas. (Rosaceae)]
A macieira é, na verdade, uma rosa, pertencente à família Rosaceae.
adj Having a purplish-red or pink color; rosy. A1 ✓
Her rose cheeks glowed with health after the brisk morning walk.
(形容词) 玫瑰红的；粉红的 【玫瑰红色的】
晨间散步后，她玫瑰色的脸颊焕发着健康的光泽。
(adjetivo) rosado; rosa; sonrosado; rosáceo; rubicundo [Que tiene un color rojo purpúreo o rosa; sonrosado.]
Sus mejillas rosadas brillaban de salud después de la vigorosa caminata matutina.
(adjectif) rose; rosé; incarnat [D'un rouge tirant sur le violet ou d'un rose tendre ; qui a la couleur de la rose.]
Ses joues roses resplendissaient de santé après la marche matinale.
(Adjektiv) rosenrot; rosafarben; rosig [Eine purpurrote oder rosafarbene Tönung aufweisend; rosig.]
Ihre **rose** Wangen strahlten vor Gesundheit nach dem morgendlichen Spaziergang.
(形容詞) 紫がかった赤色やピンク色をした；バラ色の。
彼女のバラ色に染まった頬は、爽快な朝の散歩のあと健康的に輝いていた。
(adjetivo) rosado; rósseo; cor de rosa [Que tem uma cor vermelho-arroxeada ou rosa; rosado.]
Suas bochechas rosadas brilhavam de saúde após a caminhada matinal revigorante.
noun Something resembling a rose flower, such as a compass rose. A1 ✓ countable
The ancient map featured an ornate compass rose in the corner.
(名词) 罗盘玫瑰；风向玫瑰图 【玫瑰状图案（如罗盘玫瑰）】
这张古地图的角落有一个华丽的罗盘玫瑰图案。
(sustantivo) rosa de los vientos [Algo que se asemeja a una flor de rosa, como una rosa de los vientos.]
El antiguo mapa presentaba una elaborada rosa de los vientos en la esquina.
(nom) rose [Chose qui ressemble à une fleur de rosier, comme une rose des vents.]
L'ancienne carte comportait une rose des vents ornée dans le coin.
(Substantiv) Kompassrose; Windrose [Etwas, das einer Rosenblüte ähnelt, z. B. eine Windrose auf Karten oder Kompassen.]
Die alte Landkarte zeigte in der Ecke eine verzierte Kompass-**rose**.
(名詞) バラの花に似た形のもの。コンパスローズなど。
その古い地図の隅には ornate なコンパスローズが描かれていた。
(substantivo) rosa dos ventos [Algo que se assemelha a uma flor de rosa, como uma rosa dos ventos.]
O mapa antigo apresentava uma rosa dos ventos ornamentada no canto.
noun rose window A1 ✓ countable
The cathedral's magnificent rose window dates back to the 13th century.
(名词) 玫瑰窗
大教堂宏伟的玫瑰窗可以追溯到13世纪。
(sustantivo) rosetón [rosetón (ventana)]
El magnífico rosetón de la catedral data del siglo XIII.
(nom) rosace [Rosace : grande fenêtre circulaire ornée de vitraux, typique de l'architecture gothique.]
La magnifique rosace de la cathédrale remonte au XIIIe siècle.
(Substantiv) Rosette; Rosettenfenster [Ein großes, rundes Kirchenfenster mit strahlenförmiger Verglasung, oft in gotischen Kathedralen zu finden.]
Das prächtige **rose**-Fenster der Kathedrale stammt aus dem 13. Jahrhundert.
(名詞) バラ窓（教会建築などで見られる、円形で放射状の装飾を持つ大きな窓）。
その大聖堂の壮大なバラ窓は13世紀にまでさかのぼる。
(substantivo) rosácea [rosácea (vitral)]
A magnífica rosácea da catedral data do século XIII.
verb simple past of rise A1 ✓
He rose from his chair abruptly when he heard the unexpected news.
(动词) 升起 【升起（rise的过去式）】
听到这个意外消息时，他突然从椅子上站了起来。
(verbo) levantarse; ascender; subir; elevarse [pasado simple de rise (levantarse, ascender).]
Se levantó de su silla abruptamente cuando escuchó la noticia inesperada.
(verbe) se leva; monta; s'éleva [Prétérit simple du verbe anglais « to rise » (se lever, s'élever).]
Il s'est levé brusquement de sa chaise en entendant la nouvelle inattendue.
(Verb) erhob sich; stand auf; stieg [Einfache Vergangenheit von *rise* (aufstehen, sich erheben).]
Er **rose** abrupt von seinem Stuhl auf, als er die unerwartete Nachricht hörte.
(動詞) 「rise」の過去形。
彼は予期しない知らせを聞いたとき、椅子から急に立ち上がった。
(verbo) passado simples de rise (subir, levantar-se)
Ele se levantou de sua cadeira abruptamente quando ouviu a notícia inesperada.
verb past participle of rise A1 ✓
The sun had already rose when we started our hike.
(动词) 升起 【升起（rise的过去分词）】
当我们开始徒步时，太阳已经升起了。
(verbo) levantarse; ascender; subir; elevarse [participio pasado de rise (levantarse, ascender).]
El sol ya se había levantado cuando comenzamos nuestra caminata.
(verbe) levé; monté; élevé; soulevé [Participe passé du verbe anglais « to rise » (se lever, s'élever).]
Le soleil s'était déjà levé quand nous avons commencé notre randonnée.
(Verb) aufgegangen; gestiegen [Partizip Perfekt von *rise* (aufgestanden, erhoben).]
Die Sonne war bereits **rose**, als wir mit unserer Wanderung begannen.
(動詞) 「rise」の過去分詞。
私たちがハイキングを始めたとき、太陽はすでに昇っていた。
(verbo) particípio passado de rise (subir, levantar-se)
O sol já havia se levantado quando começamos nossa trilha.
name A female given name from Germanic. A1 ✓
Rose is coming over for dinner tonight with her famous apple pie.
(专有名词) 女性名字（源自日耳曼语）
罗丝今晚要带着她著名的苹果派来吃晚饭。
(nombre propio) Rosa [Un nombre femenino de origen germánico.]
Rose viene a cenar esta noche con su famoso pastel de manzana.
(nom propre) Rose [Prénom féminin d'origine germanique.]
**Rose** vient dîner ce soir avec sa fameuse tarte aux pommes.
(Eigenname) Rosa [Ein weiblicher Vorname germanischen Ursprungs, der „Rose“ bedeutet.]
**Rose** kommt heute Abend mit ihrem berühmten Apfelkuchen zum Essen.
(固有名詞) ゲルマン語起源の女性名
ローズが有名なアップルパイを持って、今夜夕食に来る予定だ。
(nome próprio) Rosa [Um nome próprio feminino de origem germânica.]
Rose vem para o jantar hoje à noite com sua famosa torta de maçã.
name A surname from Middle English. A1 ✓
The author signed her book with the pen name Eleanor Rose.
(专有名词) 姓氏（源自中古英语）
这位作者用笔名埃莉诺·罗斯签署了她的书。
(nombre propio) Rosa [Un apellido del inglés medio.]
La autora firmó su libro con el seudónimo Eleanor Rose.
(nom propre) Rose [Nom de famille issu du moyen anglais.]
L'auteure a signé son livre du pseudonyme Eleanor **Rose**.
(Eigenname) Rose [Ein Familienname, der auf das mittelenglische Wort für „Rose“ zurückgeht.]
Die Autorin signierte ihr Buch mit dem Pseudonym Eleanor **Rose**.
(固有名詞) 中英語に由来する姓
著者はエレノア・ローズというペンネームで本に署名した。
(nome próprio) Rosa [Um sobrenome do inglês médio.]
A autora assinou seu livro com o pseudônimo Eleanor Rose.
name A number of places in the United States: A1 ✓
We drove through the small town of Rose in New York during our road trip.
(专有名词) 美国多处地名
我们在公路旅行期间开车穿过了纽约州一个叫罗斯的小镇。
(nombre propio) Varios lugares en los Estados Unidos:
Conducimos por el pequeño pueblo de Rose en Nueva York durante nuestro viaje por carretera.
(nom propre) Rose [Diverses localités situées aux États-Unis.]
Nous avons traversé la petite ville de **Rose** dans l'État de New York lors de notre road trip.
(Eigenname) Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten.
Auf unserer Reise fuhren wir durch das kleine Städtchen **Rose** in New York.
(固有名詞) アメリカ合衆国にある複数の地名
ロードトリップでニューヨーク州のローズという小さな町を通り抜けた。
(nome próprio) Rose [Vários lugares nos Estados Unidos:]
Passamos pela pequena cidade de Rose, em Nova York, durante nossa viagem de carro.
name a female given name from English A1 ✓
Rose is my favorite aunt's name.
(专有名词) 罗丝 【女性名字（源自英语）】
罗丝是我最喜欢的阿姨的名字。
(nombre propio) Rosa [un nombre femenino de origen inglés]
Rose es el nombre de mi tía favorita.
(nom propre) Rose [Prénom féminin d'origine anglaise.]
Rose est le prénom de ma tante préférée.
(Eigenname) ein weiblicher Vorname englischer Herkunft
Rose ist der Name meiner Lieblingstante.
(固有名詞) 英語に由来する女性名
ローズは私の一番好きなおばの名前だ。
(nome próprio) Rosa [um nome próprio feminino do inglês]
Rose é o nome da minha tia favorita.
name a surname from English A1 ✓
Mr. Rose will be joining us for dinner tonight.
(专有名词) 罗斯 【姓氏（源自英语）】
罗斯先生今晚将和我们共进晚餐。
(nombre propio) un apellido de origen inglés
El Sr. Rose nos acompañará en la cena de esta noche.
(nom propre) Rose [Nom de famille d'origine anglaise.]
M. Rose se joindra à nous pour le dîner ce soir.
(Eigenname) Rose [ein Familienname englischer Herkunft]
Herr Rose wird heute Abend zum Essen zu uns kommen.
(固有名詞) 英語に由来する姓
ローズ氏が今夜夕食に加わる予定だ。
(nome próprio) um sobrenome do inglês
O Sr. Rose se juntará a nós para o jantar desta noite.
name A community in Cumberland County, Nova Scotia, Canada. A1 ✓
Many retired fishermen still live in the quiet community of Rose, Nova Scotia.
(专有名词) 加拿大新斯科舍省坎伯兰郡社区
许多退休的渔民仍然居住在新斯科舍省罗斯这个安静的社区。
(nombre propio) Una comunidad en el condado de Cumberland, Nueva Escocia, Canadá.
Muchos pescadores jubilados todavía viven en la tranquila comunidad de Rose, Nueva Escocia.
(nom propre) Rose [Communauté située dans le comté de Cumberland, en Nouvelle-Écosse, au Canada.]
De nombreux pêcheurs retraités vivent encore dans la paisible communauté de **Rose**, en Nouvelle-Écosse.
(Eigenname) Eine Gemeinde im Kreis Cumberland, Nova Scotia, Kanada.
Viele pensionierte Fischer leben noch in der ruhigen Gemeinde **Rose** in Nova Scotia.
(固有名詞) カナダ、ノバスコシア州カンバーランド郡にある集落
多くの退職した漁師がノバスコシア州ローズの静かな集落に今も住んでいる。
(nome próprio) Rose [Uma comunidade no condado de Cumberland, Nova Escócia, Canadá.]
Muitos pescadores aposentados ainda vivem na tranquila comunidade de Rose, na Nova Escócia.
name A hamlet in Perranzabuloe parish, Cornwall, England (OS grid ref SW7754). A1 ✓
The ancient stone circle is located just outside the hamlet of Rose in Cornwall.
(专有名词) 英格兰康沃尔郡佩兰扎布洛教区小村落
古老的石圈就位于康沃尔郡罗斯小村庄的外面。
(nombre propio) Una aldea en la parroquia de Perranzabuloe, Cornualles, Inglaterra (referencia de cuadrícula OS SW7754).
El antiguo círculo de piedras se encuentra justo a las afueras de la aldea de Rose en Cornualles.
(nom propre) Rose [Hameau de la paroisse de Perranzabuloe, en Cornouailles, Angleterre.]
Le cercle de pierres ancien se trouve juste à l'extérieur du hameau de **Rose** en Cornouailles.
(Eigenname) Ein Weiler in der Gemeinde Perranzabuloe, Cornwall, England (OS-Gitterreferenz SW7754).
Der alte Steinkreis befindet sich unweit des Weilers **Rose** in Cornwall.
(固有名詞) イングランド、コーンウォール州ペランツァビュロー教区にある小さな集落
古代のストーンサークルはコーンウォール州ローズの集落のすぐ外側にある。
(nome próprio) Uma aldeia na paróquia de Perranzabuloe, Cornualha, Inglaterra (referência de grade OS SW7754).
O antigo círculo de pedras está localizado logo fora da aldeia de Rose, na Cornualha.
noun A morally upstanding and virtuous individual. A1 ✓ countable
Throughout the scandal, she remained a rose among thorns, never compromising her integrity.
(名词) 道德高尚者；正人君子；出淤泥而不染者
在整个丑闻期间，她始终是荆棘中的玫瑰，从未妥协自己的正直。
(sustantivo) alma cándida; persona virtuosa; modelo de virtud; persona íntegra; ejemplar [Una persona moralmente íntegra y virtuosa.]
A lo largo del escándalo, ella permaneció como una rose entre espinas, sin comprometer nunca su integridad.
(nom) parangon de vertu; modèle de vertu; perle [Personne vertueuse et moralement irréprochable.]
Tout au long du scandale, elle resta une rose parmi les épines, sans jamais compromettre son intégrité.
(Substantiv) Musterknabe; Unschuldslamm [eine Person, die sich durch moralische Integrität und Tugendhaftigkeit auszeichnet, besonders in einem Umfeld von Korruption oder Niedertracht.]
Trotz des Skandals blieb sie eine **rose** unter Dornen und bewahrte ihre Unbescholtenheit.
(名詞) 道徳的に高潔で徳のある人
スキャンダルの中、彼女はとげの中のバラのように、その誠実さを一度も損なうことはなかった。
(substantivo) Um indivíduo moralmente íntegro e virtuoso.
Durante o escândalo, ela permaneceu uma rosa entre espinhos, nunca comprometendo sua integridade.
verb To make rose-colored; to redden or flush. A1 ✓
The evening sky slowly rose to a deep crimson as the sun set behind the mountains.
(动词) 染红；使变红 【使呈玫瑰色】
夕阳西下时，夜空慢慢染成了深红色。
(verbo) sonrosar; enrosar; ruborizar [Volver de color rosa; enrojecer o ruborizar.]
El cielo vespertino lentamente se volvió rosa hasta un carmesí profundo mientras el sol se ocultaba detrás de las montañas.
(verbe) rougir; rosir [Rendre rose ou rougeaud ; colorer d'une teinte rosée ou rougeâtre.]
Le ciel du soir s'est lentement empourpré d'un rouge profond au coucher du soleil.
(Verb) röten; rot färben [Etwas rötlich oder rosafarben färben; erröten oder röten lassen.]
Der Abendhimmel färbte sich langsam **rose** und nahm ein tiefes Karminrot an, als die Sonne hinter den Bergen versank.
(動詞) バラ色に染める；赤くする、赤らませる。
夕方の空は山の向こうに太陽が沈むにつれ、ゆっくりと深い深紅色に染まっていった。
(verbo) avermelhar; ruborizar; rosar [Tornar cor de rosa; avermelhar ou ruborizar.]
O céu da noite lentamente se avermelhou para um carmesim profundo enquanto o sol se punha atrás das montanhas.
verb To perfume, as with roses. A1 ✓
She rose the bathwater with fragrant essential oils to create a spa-like experience.
(动词) 熏香；加香 【用玫瑰香气熏香】
她在洗澡水中加入芳香精油，营造出水疗般的体验。
(verbo) Perfumar, como con rosas.
Perfumeó el agua del baño con aceites esenciales fragantes para crear una experiencia tipo spa.
(verbe) parfumer; embaumer [Parfumer avec une odeur de rose ou imprégner d'une senteur florale.]
Elle a parfumé l'eau du bain avec des huiles essentielles pour une expérience digne d'un spa.
(Verb) mit Rosen beduften; parfümieren [Mit Rosenduft parfümieren oder beduften.]
Sie **rose** das Badewasser mit duftenden ätherischen Ölen, um eine spa-ähnliche Atmosphäre zu schaffen.
(動詞) バラで香らせる；バラの香りで満たす。
彼女はスパのような体験を作るため、風呂水に香りのよいエッセンシャルオイルをたらしてバラの香りで満たした。
(verbo) perfumar com rosas; aromatizar com rosas [Perfumar, como com rosas.]
Ela perfumou a água do banho com óleos essenciais aromáticos para criar uma experiência tipo spa.
adj rosy, rose-tinted A1 ✓
She looked at the world through rose-tinted glasses.
(形容词) 玫瑰色的；粉红色的
她透过玫瑰色的眼镜看世界。
(adjetivo) rosado; rosa; de color de rosa; ver las cosas de color de rosa [rosado, de color de rosa]
Ella veía el mundo a través de lentes rose.
(adjectif) optimiste; idéaliste; irréaliste [Rosé, optimiste, idéalisé ; qui présente les choses sous un jour favorable.]
Elle voyait le monde à travers des lunettes roses.
(Adjektiv) rosarot; rosig [die Welt oder eine Situation in einem übertrieben positiven, oft naiv-optimistischen Licht sehend; rosarot gefärbt.]
Sie sah die Welt durch eine **rose**-getönte Brille.
(形容詞) バラ色の、楽観的な
彼女はバラ色の眼鏡を通して世界を見ていた。
(adjetivo) rosado; róseo; cor de rosa [rosado, cor de rosa]
Ela via o mundo através de lentes cor de rosa.
noun The rose as a heraldic emblem. A1 ✓ countable
The Tudor rose was a famous heraldic emblem combining the red and white roses.
(名词) 蔷薇纹章；玫瑰纹章
都铎玫瑰是一个著名的纹章标志，融合了红玫瑰和白玫瑰。
(sustantivo) rosa heráldica; rosa [La rosa como emblema heráldico.]
La rosa Tudor era un famoso emblema heráldico que combinaba las rosas roja y blanca.
(nom) rose; rosette; emblème [La rose en tant qu'emblème héraldique, figurant sur des blasons et armoiries.]
La rose Tudor était un célèbre emblème héraldique combinant les roses rouge et blanche.
(Substantiv) Rose (Wappenzeichen) [ein heraldisches Symbol in Form einer stilisierten Rose, oft mit historischer oder dynastischer Bedeutung.]
Die Tudor-**rose** war ein berühmtes Wappenzeichen, das die rote und weiße Rose vereinte.
(名詞) バラ（紋章としての意匠）
チューダーの薔薇は、赤と白のバラを組み合わせた有名な紋章の意匠であった。
(substantivo) rosa [A rosa como emblema heráldico.]
A rosa Tudor era um famoso emblema heráldico que combinava as rosas vermelha e branca.
noun The rose as used in heraldry, on a coat of arms A1 ✓ countable
The family crest featured a golden rose in the center.
(名词) 纹章玫瑰
家族纹章的中心有一朵金色的玫瑰。
(sustantivo) rosa [La rosa utilizada en heráldica, en un escudo de armas]
El escudo familiar tenía una rosa dorada en el centro.
(nom) rose; rose héraldique [La rose utilisée en héraldique, sur un blason.]
Le blason familial arborait une rose dorée en son centre.
(Substantiv) Rose [die Rose als heraldisches Symbol, dargestellt auf Wappen]
Das Familienwappen zeigte eine goldene **rose** in der Mitte.
(名詞) 紋章学で使われる、盾に描かれるバラの図像
家の紋章の中央には金色のバラが描かれていた。
(substantivo) rosa [A rosa usada na heráldica, em um brasão]
O brasão da família apresentava uma rosa dourada no centro.
noun rosewater A1 ✓ countable
The pastry chef used rosewater to flavor the Turkish delight.
(名词) 玫瑰水
糕点师傅用玫瑰水来给土耳其软糖调味。
(sustantivo) agua de rosas
El pastelero usó rose para darle sabor al deleite turco.
(nom) eau de rose [Eau de rose ; liquide parfumé obtenu par distillation de pétales de rose, utilisé en cuisine et en cosmétique.]
Le pâtissier utilisa de l'eau de rose pour aromatiser le loukoum.
(Substantiv) Rosenwasser [ein destilliertes Wasser, das durch die Extraktion von Rosenblütenblättern gewonnen wird und einen charakteristischen Duft hat; Rosenwasser.]
Der Konditor verwendete **rose**water, um das Türkische Delight zu aromatisieren.
(名詞) バラ水（薔薇水）
菓子職人はトルコ菓子に香りをつけるためにバラ水を使った。
(substantivo) água de rosas
O chef de pastelaria usou água de rosas para aromatizar o delight turco.
noun A bouquet of circles. A1 ✓ countable
The mathematician described the complex geometric pattern as a bouquet of circles, or a rose.
(名词) 圆形花束状排列
数学家将这个复杂的几何图案描述为一束圆环，或称玫瑰形。
(sustantivo) rosa [Un ramo de círculos.]
El matemático describió el complejo patrón geométrico como un ramo de círculos, o una rosa.
(nom) bouquet de cercles; rose [Bouquet de cercles, en mathématiques.]
Le mathématicien a décrit le motif géométrique complexe comme un bouquet de cercles, ou une rose.
(Substantiv) Rosette (Geometrie) [In der Mathematik eine Gruppe von Kreisen, die sich in einem Punkt schneiden und eine blütenähnliche Form bilden.]
Der Mathematiker beschrieb das komplexe geometrische Muster als ein Bouquet von Kreisen, auch **rose** genannt.
(名詞) 円の bouquet（房）。幾何学における図形。
数学者はその複雑な幾何学模様を、円の集まり、つまりローズ曲線と表現した。
(substantivo) buquê de círculos; rosa [Um buquê de círculos.]
O matemático descreveu o complexo padrão geométrico como um buquê de círculos, ou uma rosa.
noun The rose flower, usually depicted with five petals, five barbs, and a circular seed. A1 ✓ countable
She carefully sketched a rose with five perfect petals and delicate barbs.
(名词) 玫瑰花 【玫瑰花（五瓣五刺圆形花心）】
她仔细地画了一朵玫瑰，有五片完美的花瓣和精致的刺。
(sustantivo) rosa [La flor de la rosa, generalmente representada con cinco pétalos, cinco aguijones y una semilla circular.]
Esbozó cuidadosamente una rosa con cinco pétalos perfectos y delicados aguijones.
(nom) rose [Fleur du rosier, généralement représentée avec cinq pétales, cinq barbes et un cœur circulaire.]
Elle a esquissé avec soin une rose aux cinq pétales parfaits et aux barbes délicates.
(Substantiv) Rose (Symbol) [Die typische Darstellung einer Rosenblüte mit fünf Blütenblättern, fünf Kelchblättern und einem kreisförmigen Blütenboden.]
Sie zeichnete sorgfältig eine **rose** mit fünf perfekten Blütenblättern und zarten Kelchblättern.
(名詞) 通常 5 枚の花弁、5 枚の棘、円形の種子で表されるバラの花の意匠。
彼女は5枚の見事な花びらと繊細なトゲを持つバラを丁寧にスケッチした。
(substantivo) rosa; rosa heráldica [A flor de rosa, geralmente representada com cinco pétalas, cinco barbelas e uma semente circular.]
Ela esboçou cuidadosamente uma rosa com cinco pétalas perfeitas e barbelas delicadas.
noun A round nozzle for a sprinkling can or hose. A1 ✓ countable
He replaced the broken rose on the watering can to get a finer spray.
(名词) 莲蓬头；喷头；花洒 【莲蓬式喷头】
他更换了洒水壶上坏掉的莲蓬头，以获得更细的水雾。
(sustantivo) roseta; alcachofa; flor [Una boquilla redonda para una regadera o manguera.]
Reemplazó la rosa rota de la regadera para obtener un rociado más fino.
(nom) pomme d'arrosoir; pommeau [Pomme d'arrosoir : embout rond et perforé d'un arrosoir ou d'un tuyau d'arrosage, qui disperse l'eau en pluie fine.]
Il a remplacé la pomme cassée de l'arrosoir pour obtenir un jet plus fin.
(Substantiv) Brause; Sprühaufsatz; Gießbrause [Eine runde Düse an einer Gießkanne oder einem Schlauch, die das Wasser in einem feinen Sprühnebel verteilt.]
Er tauschte die kaputte **rose** an der Gießkanne aus, um einen feineren Wasserstrahl zu bekommen.
(名詞) じょうろやホースの先端に取り付けて水を霧状に撒く丸い散水ノズル。
彼はじょうろの壊れた散水ノズルを交換し、より細かい噴霧ができるようにした。
(substantivo) crivo; chuveirinho [Um bico redondo para um regador ou mangueira.]
Ele substituiu o bico quebrado do regador para obter uma pulverização mais fina.
noun The usually circular base of a light socket in the ceiling, from which the fitting or chandelier is suspended. A1 ✓ countable
The electrician replaced the cracked ceiling rose before installing the new chandelier.
(名词) 灯座底盘；天花板灯座 【天花板灯座底盘】
电工在安装新枝形吊灯前更换了破裂的天花板接线盒底座。
(sustantivo) florón; roseta de techo [La base generalmente circular de un portalámparas en el techo, del cual se suspende la lámpara o el candelabro.]
El electricista reemplazó la rosa del techo agrietada antes de instalar el nuevo candelabro.
(nom) rosace; potence [Rosace de plafond : embase généralement circulaire fixée au plafond, d'où sont suspendus un luminaire ou un lustre.]
L'électricien a remplacé la rosace fissurée avant d'installer le nouveau lustre.
(Substantiv) Deckenrosette; Fassrosette [Die meist runde, dekorative Abdeckung an der Decke, von der eine Lampe oder ein Kronleuchter hängt.]
Der Elektriker ersetzte die rissige Decken-**rose**, bevor er den neuen Kronleuchter anbrachte.
(名詞) 天井の照明器具を取り付けるための円形の配線用ベース（ローゼット）。
電気技師は新しいシャンデリアを取り付ける前に、ひびの入った天井のローゼットを交換した。
(substantivo) rosa de teto; boca de teto [A base geralmente circular de um soquete de luz no teto, da qual pendem a luminária ou o lustre.]
O eletricista substituiu a rosácea de teto rachada antes de instalar o novo lustre.
noun Any of various large, red-bodied, papilionid butterflies of the genus Pachliopta. A1 ✓ countable
The biologist identified the vibrant insect as a rose butterfly, noting its distinctive red body and black wings.
(名词) 红裳凤蝶
生物学家将这只鲜艳的昆虫鉴定为红蝴蝶，并指出其独特的红色身体和黑色翅膀。
(sustantivo) Cualquiera de varias mariposas papiliónidas grandes de cuerpo rojo del género Pachliopta.
El biólogo identificó al vibrante insecto como una mariposa rosa, señalando su distintivo cuerpo rojo y alas negras.
(nom) Papillon du genre Pachliopta, de grande taille, au corps rouge vif et aux ailes noires.
Le biologiste a identifié l'insecte comme une rose, remarquant son corps rouge distinctif et ses ailes noires.
(Substantiv) Rosenfalter [Ein großer, rot gefärbter Schmetterling aus der Familie der Ritterfalter (Gattung *Pachliopta*), der durch seinen roten Körper und schwarze Flügel auffällt.]
Die Biologin identifizierte das leuchtende Insekt als **rose**-Schmetterling und bemerkte seine markante Färbung.
(名詞) Pachliopta属に属する、赤い体色と黒っぽい羽を持つ大型のアゲハチョウ科の蝶。
生物学者はその鮮やかな昆虫をバラチョウと鑑定し、特徴的な赤い体と黒い翼について言及した。
(substantivo) borboleta-rosa [Qualquer uma das várias borboletas grandes, de corpo vermelho, da família Papilionidae, do gênero Pachliopta.]
O biólogo identificou o inseto vibrante como uma borboleta-rosa, observando seu corpo vermelho distinto e asas pretas.
noun Any of various flower-like polar graphs of sinusoids or their squares. A1 ✓ countable
In the polar coordinate system, the equation r = cos(3θ) produces a beautiful three-petaled rose curve.
(名词) 玫瑰线 【玫瑰线（极坐标正弦图）】
在极坐标系中，方程 r = cos(3θ) 产生了一个美丽的三瓣玫瑰曲线。
(sustantivo) rosa; curva rosa [Cualquiera de varias gráficas polares con forma de flor formadas por sinusoides o sus cuadrados.]
En el sistema de coordenadas polares, la ecuación r = cos(3θ) produce una hermosa curva rosa de tres pétalos.
(nom) rosace; rhodonée; courbe rosace [Rosace : courbe polaire en forme de fleur, obtenue à partir d'équations de sinusoïdes ou de leurs carrés.]
En coordonnées polaires, l'équation r = cos(3θ) produit une magnifique rosace à trois pétales.
(Substantiv) Rosette (Kurve); Rosenkurve [Eine blütenförmige Kurve in Polarkoordinaten, die durch die Gleichung einer Sinusfunktion oder ihres Quadrats entsteht.]
In Polarkoordinaten erzeugt die Gleichung r = cos(3θ) eine schöne, dreiblättrige **rose**-Kurve.
(名詞) 極座標系において正弦関数やその二乗によって描かれる花びら状の曲線（バラ曲線）。
極座標系で方程式 r = cos(3θ) は美しい三枚の花びらを持つバラ曲線を描く。
(substantivo) curva rosa [Qualquer um dos vários gráficos polares em forma de flor de senoides ou seus quadrados.]
No sistema de coordenadas polares, a equação r = cos(3θ) produz uma bela curva rosa de três pétalas.
noun A graph with only one vertex. A1 ✓ countable
In graph theory, a single point with no edges is called a rose or trivial graph.
(名词) 单顶点图；平凡图
在图论中，一个没有边的单独点被称为玫瑰图或平凡图。
(sustantivo) grafo trivial [Una gráfica con un solo vértice.]
En teoría de gráficas, un solo punto sin aristas se llama rosa o gráfica trivial.
(nom) graphe trivial; graphe à un sommet [En théorie des graphes, graphe réduit à un seul sommet et sans aucune arête, aussi appelé graphe trivial.]
En théorie des graphes, un point unique sans arête est appelé un graphe à un seul sommet.
(Substantiv) trivialer Graph; einfacher Knoten [In der Graphentheorie ein Graph, der nur aus einem einzigen Knoten ohne Kanten besteht.]
Ein einzelner Punkt ohne Verbindungen wird in der Graphentheorie als **rose** oder trivialer Graph bezeichnet.
(名詞) グラフ理論において、頂点を一つだけ持つ最も単純なグラフ。
グラフ理論では、辺を持たない孤立した一点を rose または自明グラフと呼ぶ。
(substantivo) grafo trivial; grafo com um vértice [Um grafo com apenas um vértice.]
Na teoria dos grafos, um único ponto sem arestas é chamado de rosa ou grafo trivial.
noun A fairy chess piece that can make knight moves in a circular path. A1 ✓ countable
The rose chess piece moved in a circular knight-like pattern, capturing two pawns in one turn.
(名词) 玫瑰骑士 【玫瑰骑士（环形移动的变异象棋棋子）】
玫瑰棋以类似骑士的环形路径移动，一回合内吃掉了两枚兵。
(sustantivo) rosa [Una pieza de ajedrez de fantasía que puede hacer movimientos de caballo en una trayectoria circular.]
La pieza de ajedrez rosa se movió en un patrón circular similar al del caballo, capturando dos peones en un solo turno.
(nom) rose [Pièce du jeu d'échecs féerique qui se déplace selon un parcours circulaire, à la manière d'un cavalier.]
La pièce féerique s'est déplacée selon un motif circulaire, capturant deux pions en un seul coup.
(Substantiv) Eine Schachfigur im Märchenschach, die sich wie ein Springer, aber in kreisförmigen Bahnen bewegt.
Die **rose**-Figur zog in einem kreisförmigen Springerzug und schlug dabei zwei Bauern in einem Zug.
(名詞) 変則チェス（fairy chess）で用いられる、円軌道を描きながらナイトのように移動する駒。
バラのチェス駒は円を描くようにナイトのような動きをし、1ターンで2つのポーンを取った。
(substantivo) rosa (peça de xadrez) [Uma peça de xadrez fantástico que pode fazer movimentos de cavalo em um caminho circular.]
A peça de xadrez rosa se movia em um padrão circular semelhante ao do cavalo, capturando dois peões em um turno.
noun A type of sex toy shaped like a rose. A1 ✓ countable
The discreet rose-shaped toy has become increasingly popular for its elegant design.
(名词) 玫瑰型情趣玩具 【玫瑰形状的情趣玩具】
这款设计优雅的玫瑰形状玩具因其低调外观而越来越受欢迎。
(sustantivo) Un tipo de juguete sexual con forma de rosa.
El discreto juguete con forma de rosa se ha vuelto cada vez más popular por su elegante diseño.
(nom) Sextoy discret en forme de rose, apprécié notamment pour son design élégant.
Ce sextoy discret en forme de rose est de plus en plus apprécié pour son design élégant.
(Substantiv) Ein Sexspielzeug in Form einer Rose, das durch sein diskretes Design auffällt.
Das elegante, **rose**-förmige Spielzeug erfreut sich aufgrund seines ansprechenden Aussehens wachsender Beliebtheit.
(名詞) バラの花の形をした性的なおもちゃ。
バラの形をした控えめなデザインの大人の玩具は、その上品な見た目で人気を集めている。
(substantivo) plug de rosa; brinquedo sexual em forma de rosa [Um tipo de brinquedo sexual em forma de rosa.]
O brinquedo discreto em forma de rosa se tornou cada vez mais popular por seu design elegante.
noun A regional contestant in the annual Rose of Tralee contest. A1 ✓ countable
She was chosen as the Dublin rose to represent her city in the prestigious contest.
(名词) 特拉利玫瑰选美地区选手
她被选为都柏林的玫瑰小姐，将在这项享有盛誉的比赛中代表她的城市。
(sustantivo) rosa [Una concursante regional en el concurso anual de la Rosa de Tralee.]
Fue elegida como la rosa de Dublín para representar a su ciudad en el prestigioso concurso.
(nom) rose [Candidate régionale au concours annuel de la Rose of Tralee, en Irlande.]
Elle a été choisie comme **rose** de Dublin pour représenter sa ville lors de ce prestigieux concours.
(Substantiv) Rose (Tralee-Teilnehmerin) [Eine regionale Teilnehmerin am jährlichen Wettbewerb „Rose of Tralee“.]
Sie wurde als **Rose** von Dublin ausgewählt, um ihre Stadt bei dem renommierten Wettbewerb zu vertreten.
(名詞) 毎年開催されるローズ・オブ・トラリー大会の各地域代表出場者
彼女はその権威ある大会でダブリン市を代表するため、ダブリンのローズに選ばれた。
(substantivo) rosa [Uma concorrente regional no concurso anual Rose of Tralee.]
Ela foi escolhida como a rose de Dublin para representar sua cidade no prestigioso concurso.
noun The winner of that year's contest. A1 ✓ countable
The reigning rose will crown her successor at next year's ceremony.
(名词) 年度选美冠军
现任的玫瑰小姐将在明年的仪式上为她的继任者加冕。
(sustantivo) rosa [La ganadora del concurso de ese año.]
La rosa reinante coronará a su sucesora en la ceremonia del próximo año.
(nom) rose [Lauréate de l'édition annuelle du concours de la Rose of Tralee.]
La **rose** en titre couronnera sa successeuse lors de la cérémonie de l'année prochaine.
(Substantiv) Rose (Tralee-Siegerin) [Die Siegerin des Wettbewerbs „Rose of Tralee“ in einem bestimmten Jahr.]
Die amtierende **rose** wird ihre Nachfolgerin bei der nächsten Zeremonie krönen.
(名詞) その年のローズ・オブ・トラリー大会の優勝者
現職のローズが来年の式で後継者に王冠を授ける。
(substantivo) rosa vencedora [A vencedora do concurso daquele ano.]
A rose atual coroará sua sucessora na cerimônia do ano que vem.
verb to praise, commend A1 ✓
The critics rose the young artist's innovative style.
(动词) 赞扬；称赞；表扬
评论家们赞扬了这位年轻艺术家的创新风格。
(verbo) alabar; elogiar; ensalzar; loar; encomiar [alabar, elogiar]
Los críticos rose el estilo innovador del joven artista.
(verbe) louer; faire l'éloge de; complimenter; vanter; glorifier [Louer, faire l'éloge de quelqu'un ou de quelque chose ; vanter les mérites.]
Les critiques ont loué le style novateur du jeune artiste.
(Verb) lobte; pries [Loben, würdigen oder positiv hervorheben.]
Die Kritiker **rose** den innovativen Stil der jungen Künstlerin.
(動詞) ほめたたえる、称賛する。
批評家たちは若い芸術家の革新的なスタイルを称賛した。
(verbo) elogiar, louvar
Os críticos elogiaram o estilo inovador do jovem artista.
noun erysipelas A1 ✓ countable
The doctor diagnosed the skin condition as rose.
(名词) 丹毒
医生诊断这种皮肤病为丹毒。
(sustantivo) erisipela
El médico diagnosticó la afección cutánea como erisipela.
(nom) érysipèle [Érysipèle, infection cutanée aiguë.]
Le médecin a diagnostiqué un érysipèle.
(Substantiv) Wundrose; Rose [eine bakterielle Hautinfektion, bekannt als Wundrose oder Erysipel]
Der Arzt diagnostizierte die Hauterkrankung als **rose**.
(名詞) 丹毒、皮膚の急性細菌感染症
医師はその皮膚疾患を丹毒と診断した。
(substantivo) erisipela
O médico diagnosticou a condição de pele como erisipela.
noun Alternative spelling of rosé. A1 ✓ countable
She ordered a glass of rose with her seafood dinner.
(名词) 桃红葡萄酒 【桃红葡萄酒（rosé的变体拼写）】
她点了一杯桃红葡萄酒来搭配海鲜晚餐。
(sustantivo) rosado; vino rosado [Ortografía alternativa de rosé.]
Ella pidió una copa de rose con su cena de mariscos.
(nom) rosé [Variante orthographique de « rosé », désignant un vin pâle de couleur rose.]
Elle a commandé un verre de rosé avec son dîner de fruits de mer.
(Substantiv) Rosé [Alternative Schreibweise von *rosé* (ein hellroter oder rosafarbener Wein).]
Sie bestellte ein Glas **rose** zu ihrem Fischgericht.
(名詞) ロゼ（淡いピンク色のワイン）の別のつづり。
彼女はシーフードのディナーにロゼワインのグラスを頼んだ。
(substantivo) rosé; vinho rosé [Grafia alternativa de rosé.]
Ela pediu uma taça de rosé com seu jantar de frutos do mar.
name a female given name, variant of Rosa A1 ✓
Little Rose just learned how to write her name.
(专有名词) 罗丝 【罗莎变体女性名】
小罗丝刚刚学会写自己的名字。
(nombre propio) Rosa [un nombre femenino, variante de Rosa]
La pequeña Rose acaba de aprender a escribir su nombre.
(nom propre) Rose; Rosa [Prénom féminin, variante de Rosa.]
La petite Rose vient d'apprendre à écrire son prénom.
(Eigenname) Rosa [ein weiblicher Vorname, eine Variante von Rosa]
Die kleine Rose hat gerade gelernt, ihren Namen zu schreiben.
(固有名詞) ローザの異形である女性名
小さなローズは自分の名前の書き方を覚えたばかりだ。
(nome próprio) Rosa [um nome próprio feminino, variante de Rosa]
A pequena Rose acabou de aprender a escrever seu nome.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →