extol
/ɪkˈstoʊɫ/ verb C1**Extol** means to praise someone or something with unbridled enthusiasm, to sing the virtues of a person, deed, or idea as if it were the finest tea in the galaxy. When you extol, you’re not merely noting a merit; you’re elevating it to a near‑celestial status. The verb carries a formal, often literary flavor, making it a favorite of speeches, reviews, and enthusiastic recommendations. It works best with concrete subjects—heroes, achievements, flavors—so you might extol a chef’s daring soufflé or a scientist’s breakthrough. Because it is transitive, you always need an object: you extol the concept, not the word itself. This makes the term a handy tool for turning ordinary applause into soaring tribute.
【核心含义】热情洋溢地高度赞扬某人或某事物的优点，将其推崇至近乎完美的境界。
多用于正式场合或书面语，需接具体宾语（如功绩、作品、品质）。避免用于日常随意表扬，区别于普通称赞"praise"。
【Significado central】Alabar a alguien o algo con entusiasmo desbordante, elevando sus cualidades a un nivel casi excepcional.
Verbo de registro formal y, a menudo, literario, muy usado en discursos, reseñas y críticas entusiastas. Es transitivo, por lo que siempre requiere un objeto directo: se alaba *algo* (una persona, un logro, una cualidad), no se usa de forma absoluta. Funciona mejor con sujetos concretos —héroes, descubrimientos, obras— y resulta demasiado enfático para elogios cotidianos; por eso, no es intercambiable con "elogiar" en contextos informales, ya que *extol* implica una admiración encendida y casi reverencial. Un error común es confundirlo con "exaltar", que en español también puede significar provocar irritación o agresividad, así que conviene reservarlo para su sentido de alabanza solemne.
verb to praise highly C1
The teacher extolled the student for her excellent essay.
(动词) 赞扬；赞美；颂扬；称颂；夸奖 【高度赞扬】
老师高度赞扬了这位学生出色的论文。
(verbo) elogiar; alabar; enaltecer; exaltar [alabar mucho]
El profesor elogió a la estudiante por su excelente ensayo.
(verbe) exalter; louer; glorifier; vanter; faire l'éloge de [louer hautement, faire de grands éloges.]
Le professeur a **exalté** l'élève pour son excellent essai.
(Verb) preisen; rühmen; loben [jemanden oder etwas in übertriebener oder enthusiastischer Weise loben]
Der Kritiker **extolled** die Leistung des jungen Schauspielers in höchsten Tönen.
(動詞) 激しく称賛する、激賞する。
先生は彼女の素晴らしいエッセイを激しく称賛した。
(verbo) exaltar; enaltecer; louvar; glorificar; engrandecer [elogiar muito]
O professor elogiou muito a aluna pelo excelente ensaio.
verb To praise; to make high.
Critics extol the director's latest film as a masterpiece of modern cinema.
(动词) 赞美；赞扬；颂扬；称赞；褒扬
评论家们称赞这位导演的最新电影是现代电影的杰作。
(verbo) ensalzar; alabar; elogiar; exaltar; encomiar [Alabar; ensalzar.]
La crítica ensalza la última película del director como una obra maestra del cine moderno.
(verbe) louer; exalter; vanter; glorifier; faire l'éloge de [Louer hautement ; exalter.]
Les critiques louent le dernier film du réalisateur comme un chef-d'œuvre du cinéma moderne.
(Verb) preisen; rühmen; loben [loben; preisen; in den höchsten Tönen rühmen.]
Kritiker **extol**en den neuesten Film des Regisseurs als Meisterwerk des modernen Kinos.
(動詞) 褒め称える。高く評価する。
批評家たちは、その監督の最新作を現代映画の名作として絶賛している。
(verbo) louvar; exaltar; enaltecer; elogiar; glorificar [Louvar; enaltecer; exaltar.]
Os críticos exaltam o último filme do diretor como uma obra-prima do cinema moderno.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →