degenerate
/dɪˈdʒɛnɝˌeɪt/, /dɪˈdʒɛnɝət/ noun B2, C1**Degenerate** describes something that has slipped from a former state of normalcy into a lower, crumbling condition, be it a society, a habit, or a biological trait. It also labels a person who habitually embraces the unsavory side of humanity. In everyday speech you might call a once‑respectable club that now hosts rowdy parties a degenerate gathering, while a mathematician uses degenerate to describe a special case that lacks the usual dimensions, like a triangle that has collapsed into a line. The word carries a punch of moral disapproval, so sprinkle it sparingly unless you intend to sound scornful.
【核心含义】指事物或人从原本的正常状态堕落、衰退至更低劣或败坏的状态。
常用于描述道德滑坡、社会风气或品质的退化（如 degenerate behavior），带有强烈贬义，需谨慎使用以免显得过于批判。数学中也可指“退化”的特殊情况（如 degenerate triangle）。
【Significado central】Describe algo o alguien que ha pasado de un estado normal o aceptable a una condición inferior, deteriorada o moralmente reprobable.
Tono marcadamente despectivo: implica juicio moral fuerte, por lo que conviene usarlo con cuidado para no sonar excesivamente severo. Es común al hablar de comportamientos, sociedades o personas que han caído en la decadencia (*degenerate behavior* — "conducta depravada"). En matemáticas y otras disciplinas técnicas, *degenerate* se usa de forma neutra para describir un caso límite o que pierde una dimensión habitual, como un *degenerate triangle* ("triángulo degenerado", cuando los tres puntos se alinean y se convierte en una línea). En biología, puede referirse a un rasgo que ha perdido su función original. En conversación cotidiana, aplicarlo a una persona (*He's a degenerate*) resulta muy ofensivo, ya que sugiere vicio y falta de ética.
noun a morally corrupt person B2
The villain in the movie was a degenerate who stole from the poor.
(名词) 道德败坏的人
电影中的反派是一个堕落的家伙，他偷穷人的东西。
(sustantivo) degenerado; depravado; pervertido; desviado [una persona moralmente corrupta]
El villano de la película era un degenerado que robaba a los pobres.
(nom) dépravé; pervers; corrompu; débauché [Personne moralement corrompue, dépravée.]
Le méchant du film était un degenerate qui volait les pauvres.
(Substantiv) Verworfener; Lasterhafter; Degenerierter [eine Person, die durch unmoralisches oder korruptes Verhalten auffällt]
Der Bösewicht im Film war ein **degenerate**, der den Armen ihr Geld stahl.
(名詞) 道徳的に腐敗した人。
映画の悪役は、貧しい人々から盗む堕落者だった。
(substantivo) degenerado; depravado; pervertido; libertino [uma pessoa moralmente corrupta]
O vilão do filme era um degenerado que roubava dos pobres.
verb to become worse or decline C1
Without care, the garden can degenerate into weeds.
(动词) 恶化；衰退
如果无人照料，花园会退化成杂草。
(verbo) degenerar; deteriorarse; empeorar; degradarse; decaer [empeorar; deteriorarse]
Sin cuidado, el jardín puede degenerar en maleza.
(verbe) dégénérer; se dégrader; décliner; s'avilir; s'abâtardir [Se dégrader, décliner, s'abîmer progressivement.]
Sans entretien, le jardin peut degenerate et se transformer en mauvaises herbes.
(Verb) verfallen; sich verschlechtern; degenerieren [sich verschlechtern oder in einen schlechteren Zustand übergehen]
Ohne Pflege kann der Garten zu Unkraut **degenerate**.
(動詞) 悪化すること、衰退すること。
手入れをしなければ、庭は雑草だらけに荒れる可能性がある。
(verbo) degenerar; deteriorar; declinar [piorar ou declinar]
Sem cuidado, o jardim pode se degenerar em ervas daninhas.
adj Having deteriorated, degraded or fallen from normal, coherent, balanced and desirable to undesirable and typically abnormal.
The once thriving neighborhood had become a degenerate area with abandoned buildings.
(形容词) 退化的；衰退的；蜕化的
这个曾经繁荣的社区已经变成了一个有着废弃建筑的堕落区域。
(adjetivo) degenerado; degradado; decadente [Que se ha deteriorado, degradado o caído de lo normal, coherente, equilibrado y deseable a lo indeseable y típicamente anormal.]
El vecindario que alguna vez fue próspero se había convertido en un área degradada con edificios abandonados.
(adjectif) dégradé; délabré; décrépit; détérioré [Qui s'est détérioré ou dégradé, tombé d'un état normal et souhaitable à un état anormal et indésirable.]
Le quartier autrefois prospère était devenu une zone **degenerate** avec des bâtiments abandonnés.
(Adjektiv) In einen schlechteren, weniger funktionsfähigen oder wünschenswerten Zustand verfallen; heruntergekommen.
Das einst blühende Viertel war zu einer **degenerate** Gegend mit verlassenen Gebäuden geworden.
(形容詞) 正常で望ましい状態から劣化・退廃し、好ましくない異常な状態になった。
かつて栄えていた地域も、廃墟となった建物が広がる荒廃した場所になっていた。
(adjetivo) degenerado; degradado; decadente; deteriorado [Que se deteriorou, degradou ou decaiu do normal, coerente, equilibrado e desejável para indesejável e tipicamente anormal.]
O bairro que antes prosperava tinha se tornado uma área degenerada com prédios abandonados.
noun One who is degenerate, who has fallen from previous stature; an immoral or corrupt person. countable
The wealthy heir became a degenerate, wasting his fortune on vices.
(名词) 堕落者；败德者
这个富有的继承人变成了一个堕落者，将财富浪费在恶习上。
(sustantivo) degenerado; depravado; corrupto; vicioso; desviado [Aquel que es degenerado, que ha caído de su estatura anterior; una persona inmoral o corrupta.]
El heredero adinerado se convirtió en un degenerado, desperdiciando su fortuna en vicios.
(nom) dépravé; débauché; perverti; vicieux; dégénéré [Personne déchue, tombée dans la corruption morale ou les vices.]
L'héritier fortuné est devenu un **degenerate**, dilapidant sa fortune dans les vices.
(Substantiv) Verworfener; Dekadenter; Sittenloser [eine Person, die moralisch oder charakterlich verkommen ist; jemand, der von einem früheren (höheren) Zustand abgefallen ist.]
Der reiche Erbe wurde zum **degenerate** und verschwendete sein Vermögen an Laster.
(名詞) 堕落した人;以前の地位から落ちた者;不道徳で腐敗した人物。
裕福な相続人は堕落した人間となり、自分の財産を悪徳に浪費した。
(substantivo) degenerado; depravado; decadente; pervertido; imoral [Pessoa que se degenerou, que decaiu de sua condição anterior; pessoa imoral ou corrupta.]
O herdeiro rico tornou-se um degenerado, desperdiçando sua fortuna em vícios.
adj Having lost good or desirable qualities; hence also having bad character or habits, base, immoral, corrupt. ABR
He was known as a degenerate gambler who had lost all his family's savings.
(形容词) 堕落的；腐化的；颓废的
他是个出了名的堕落赌徒，输光了家里所有的积蓄。
(adjetivo) degenerado; depravado; vicioso; corrompido [Que ha perdido cualidades buenas o deseables; por lo tanto, también con mal carácter o malos hábitos, bajo, inmoral, corrupto.]
Era conocido como un jugador degenerado que había perdido todos los ahorros de su familia.
(adjectif) dépravé; corrompu; vicieux; abject; perverti [Qui a perdu ses bonnes qualités ; qui est moralement corrompu, dépravé ou de mauvaises mœurs.]
Il était connu comme un joueur **degenerate** qui avait perdu toutes les économies de sa famille.
(Adjektiv) Moralisch oder charakterlich verkommen; durch schlechte Eigenschaften oder Gewohnheiten gekennzeichnet.
Er war als **degenerate** Spieler bekannt, der das gesamte Familienvermögen verspielt hatte.
(形容詞) 望ましい性質を失った;品性や習慣が悪く、卑しく不道徳で堕落した。
彼は、家族の貯金をすべて使い果たした堕落したギャンブラーとして知られていた。
(adjetivo) degenerado; depravado; corrupto; imoral; viciado [Que perdeu qualidades boas ou desejáveis; portanto, também com mau caráter ou maus hábitos, baixo, imoral, corrupto.]
Ele era conhecido como um jogador degenerado que tinha perdido todas as economias da família.
verb To lose good or desirable qualities.
Without proper maintenance, the historic building will degenerate into ruins.
(动词) 退化；衰退；堕落
如果没有适当的维护，这座历史建筑将退化为废墟。
(verbo) degenerar; deteriorarse; degradarse; decacr [Perder cualidades buenas o deseables.]
Sin un mantenimiento adecuado, el edificio histórico se deteriorará hasta convertirse en ruinas.
(verbe) dégénérer; se dégrader; s'abâtardir; s'avilir; dépérir [Perdre ses bonnes qualités ou ses qualités souhaitables.]
Sans entretien approprié, le bâtiment historique va **degenerate** et tomber en ruines.
(Verb) verfallen; degenerieren; verkommen [sich verschlechtern oder an Qualität, Funktionalität oder Moral verlieren; in einen schlechteren Zustand übergehen.]
Ohne regelmäßige Pflege wird das historische Gebäude mit der Zeit zu Ruinen **degenerate**.
(動詞) 望ましい性質を失う。
適切な維持管理が行われなければ、その歴史的建造物は廃墟へと衰え果てていくだろう。
(verbo) degenerar; deteriorar; decair; degradar [Perder qualidades boas ou desejáveis.]
Sem a manutenção adequada, o edifício histórico vai se degenerar em ruínas.
verb To cause to lose good or desirable qualities.
Excessive alcohol can degenerate a person's mental faculties over time.
(动词) 使退化；使衰退
过量饮酒会随着时间的推移使人的心智能力退化。
(verbo) degenerar; degradar; deteriorar; corromper [Hacer perder cualidades buenas o deseables.]
El consumo excesivo de alcohol puede degenerar las facultades mentales de una persona con el tiempo.
(verbe) dégénérer; dégrader; abâtardir; avilir; dépraver [Faire perdre ses bonnes qualités ou ses qualités souhaitables.]
L'alcool excessif peut **degenerate** les facultés mentales d'une personne avec le temps.
(Verb) herunterwirtschaften; degenerieren lassen [etwas oder jemanden in einen schlechteren Zustand versetzen; die Verschlechterung von Eigenschaften oder Fähigkeiten bewirken.]
Übermäßiger Alkoholkonsum kann die geistigen Fähigkeiten eines Menschen mit der Zeit **degenerate**.
(動詞) 望ましい性質を失わせる。
過度な飲酒は、時間の経過とともに人の精神機能を衰えさせることがある。
(verbo) degenerar; deteriorar; degradar [Fazer perder qualidades boas ou desejáveis; causar a degeneração de.]
O álcool em excesso pode degenerar as faculdades mentais de uma pessoa com o tempo.
adj Having lost functionality in general.
After the accident, his right arm was degenerate and mostly useless.
(形容词) 退化的；功能丧失的；衰退的
事故发生后，他的右臂功能退化，基本上无法使用。
(adjetivo) deteriorado; degenerado; atrofiado; desgastado [Que ha perdido funcionalidad en general.]
Después del accidente, su brazo derecho estaba atrofiado y era prácticamente inútil.
(adjectif) défaillant; inopérant; atrophié; invalide [Qui a perdu sa fonctionnalité de façon générale.]
Après l'accident, son bras droit était **degenerate** et presque inutile.
(Adjektiv) funktionsuntüchtig; geschädigt; degeneriert [in seiner Funktion stark beeinträchtigt oder weitgehend funktionslos; oft durch Schädigung oder Verfall bedingt.]
Nach dem Unfall war sein rechter Arm **degenerate** und kaum noch zu gebrauchen.
(形容詞) 機能性を全般的に失った。
事故の後、彼の右腕は衰えてしまい、ほとんど使い物にならなかった。
(adjetivo) atrofiado; degenerado; deteriorado; inutilizado [Que perdeu funcionalidade em geral.]
Após o acidente, seu braço direito estava degenerado e era praticamente inútil.
adj Having multiple domain elements correspond to one element of the range.
In this degenerate function, multiple inputs map to the same output value.
(形容词) 多对一的
在这个退化函数中，多个输入映射到同一个输出值。
(adjetivo) degenerada [Que tiene múltiples elementos del dominio correspondientes a un elemento del codominio.]
En esta función degenerada, múltiples entradas se mapean al mismo valor de salida.
(adjectif) dégénéré [Se dit d'une application où plusieurs éléments du domaine correspondent à un même élément de l'image (non injective).]
Dans cette fonction **degenerate**, plusieurs entrées aboutissent à la même valeur de sortie.
(Adjektiv) mehrdeutig; nicht injektiv [(in der Mathematik) von einer Funktion, bei der mehrere verschiedene Eingabewerte demselben Ausgabewert zugeordnet sind.]
Bei dieser **degenerate** Funktion führen mehrere Inputs zum gleichen Ergebnis.
(形容詞) 複数の定義域の要素が一つの値域の要素に対応する。
この縮退関数では、複数の入力が同じ出力値に写像される。
(adjetivo) não injetiva; degenerada [Em que múltiplos elementos do domínio correspondem a um único elemento do contradomínio (imagem).]
Nesta função degenerada, múltiplas entradas correspondem ao mesmo valor de saída.
adj Qualitatively different, usually simpler, than typical objects of its class.
A point is a degenerate case of a circle with zero radius.
(形容词) 简并的；退化的
点是半径为零的圆的退化情况。
(adjetivo) degenerado; trivial [Cualitativamente diferente, generalmente más simple, que los objetos típicos de su clase.]
Un punto es un caso degenerado de un círculo con radio cero.
(adjectif) dégénéré [Se dit d'un cas limite qualitativement différent, généralement plus simple, que les objets typiques de sa classe.]
Un point est un cas **degenerate** du cercle de rayon nul.
(Adjektiv) entartet; degeneriert [(in der Mathematik oder Naturwissenschaft) ein Sonderfall eines Objekts, der sich qualitativ von der typischen Form unterscheidet, meist durch Vereinfachung oder Grenzfallbildung.]
Ein Punkt ist ein **degenerate** Fall eines Kreises mit dem Radius null.
(形容詞) 同類の典型的な対象と質的に異なり、通常より単純である。
点は、半径がゼロの円の縮退した特異な場合である。
(adjetivo) degenerado; degenerada [Qualitativamente diferente, geralmente mais simples, do que os objetos típicos de sua classe.]
Um ponto é um caso degenerado de um círculo com raio zero.
adj Having multiple different (linearly independent) eigenvectors.
The matrix has degenerate eigenvalues with multiple independent eigenvectors.
(形容词) 简并的
该矩阵具有多个独立特征向量的退化特征值。
(adjetivo) degenerado [Que tiene múltiples vectores propios diferentes (linealmente independientes).]
La matriz tiene valores propios degenerados con múltiples vectores propios independientes.
(adjectif) dégénéré [Se dit d'une valeur propre associée à plusieurs vecteurs propres linéairement indépendants.]
La matrice possède des valeurs propres **degenerate** avec plusieurs vecteurs propres indépendants.
(Adjektiv) entartet [(in der linearen Algebra) von Eigenwerten, zu denen mehrere linear unabhängige Eigenvektoren existieren.]
Die Matrix besitzt **degenerate** Eigenwerte mit mehreren unabhängigen Eigenvektoren.
(形容詞) 複数の異なる（線形独立な）固有ベクトルを持つ。
この行列は、複数の独立した固有ベクトルを持つ縮退固有値を有する。
(adjetivo) degenerado; degenerada [Que possui múltiplos autovetores diferentes (linearmente independentes).]
A matriz possui autovalores degenerados com múltiplos autovetores independentes.
adj Having the same quantum energy level.
These two quantum states are degenerate, sharing the same energy level.
(形容词) 简并的
这两个量子态是简并的，共享相同的能级。
(adjetivo) degenerado [Que tiene el mismo nivel de energía cuántica.]
Estos dos estados cuánticos son degenerados, compartiendo el mismo nivel de energía.
(adjectif) dégénéré [Se dit d'états quantiques qui partagent le même niveau d'énergie.]
Ces deux états quantiques sont **degenerate**, car ils partagent le même niveau d'énergie.
(Adjektiv) entartet [(in der Quantenmechanik) von Quantenzuständen, die denselben Energiewert aufweisen.]
Diese beiden Quantenzustände sind **degenerate**, da sie dieselbe Energieebene teilen.
(形容詞) 同じ量子エネルギー準位を持つ。
これら二つの量子状態は同じエネルギー準位を共有しており、縮退している。
(adjetivo) degenerado; degenerada [Que possui o mesmo nível de energia quântica.]
Esses dois estados quânticos são degenerados, compartilhando o mesmo nível de energia.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →