squint
/ˈskwɪnt/ verb B1, B2, C2When you **squint**, you close one eye or narrow both to get a better view, especially when bright or distant. The word also describes a simple type of eye misalignment where one eye drifts sideways. People squint when trying to read a tiny print or when they’re skeptical about a claim. You can also use squint as a verb to describe focusing on a specific detail, as in squinting at the data. In informal speech, saying someone squints can hint at a wry skepticism or simply the glare of the sun.
【核心含义】眯眼以看清或遮挡强光；也指轻微斜视。
常与“at”搭配（squint at sth），表示眯眼细看；中文里“眯眼”多带困惑或专注意味，少用于表达“斜视”病理含义。
【Significado central】Abertura pequeña y oblicua en un muro de iglesia medieval que permitía ver el altar desde el exterior sin entrar al templo, originalmente pensada para que personas excluidas —como los leprosos o los no bautizados— pudieran seguir la misa.
En español, este elemento arquitectónico se conoce como "agioscopio" o "hagioscopio". Es un término formal y técnico, propio de la arquitectura eclesiástica y los estudios medievales. No debe confundirse con el uso más común de "squint" en el inglés contemporáneo, donde la palabra suele referirse al acto de entrecerrar los ojos para enfocar algo pequeño o distante, o bien a una leve desviación de un ojo hacia los lados (similar al "estrabismo" pero menos pronunciado). Si lo escuchas en una conversación moderna, casi nunca se referirá a la abertura de la iglesia, sino al gesto de apretar los ojos.
verb to keep your eyes partly closed B1
He squinted in the bright sunlight to see the sign.
(动词) 眯眼；眯缝 【眯起眼睛】
他在明亮的阳光下眯起眼睛看标志牌。
(verbo) entrecerrar los ojos; entornar los ojos
Entrecerró los ojos bajo la brillante luz del sol para ver el letrero.
(verbe) plisser les yeux; plisser les paupières [Plisser partiellement les yeux, généralement pour mieux voir dans une lumière vive.]
Il squinted dans la lumière du soleil pour lire le panneau.
(Verb) die Augen zusammenkneifen; blinzeln [die Augen teilweise schließen, um besser sehen zu können oder um sich vor hellem Licht zu schützen]
Er **squintete** gegen die Sonne, um das Schild in der Ferne zu erkennen.
(動詞) 目を細める、目を半分閉じる
彼は明るい日差しの中、標識を見るために目を細めた。
(verbo) semicerrar os olhos; apertar os olhos; cerrar os olhos [manter os olhos parcialmente fechados; apertar os olhos]
Ele apertou os olhos na luz forte do sol para ver a placa.
noun a quick sideways glance B2
She gave him a suspicious squint when he offered to help.
(名词) 斜睨；乜斜 【斜眼一瞥】
当他主动提供帮助时，她怀疑地斜了他一眼。
(sustantivo) mirada de reojo; ojeada; vistazo [una mirada rápida de reojo]
Ella le lanzó una mirada sospechosa de reojo cuando él se ofreció a ayudar.
(nom) coup d'œil en biais; regard en coin; regard de côté [Regard bref lancé de côté, souvent avec méfiance ou suspicion.]
Elle lui a lancé un squint méfiant quand il a proposé de l'aider.
(Substantiv) Seitenblick; schräger Blick [ein kurzer, seitlicher Blick, oft aus Misstrauen oder Neugier]
Mit einem misstrauischen **squint** musterte sie den Fremden.
(名詞) 素早く横目でちらりと見ること
彼が手伝いを申し出ると、彼女は疑わしそうに横目でちらっと見た。
(substantivo) olhadela; relance; olhada de soslaio; vista de soslaio [uma olhada rápida de lado]
Ela lançou um olhar desconfiado quando ele ofereceu ajuda.
verb to have eyes that look in different directions B2
The baby squints because his eyes don't point in the same direction.
(动词) 斜视；斗鸡眼
这个婴儿斜视，因为他的眼睛不朝同一个方向看。
(verbo) bizquear; bizcar; ser bizco [tener los ojos que miran en direcciones diferentes]
El bebé tiene los ojos desviados porque no apuntan en la misma dirección.
(verbe) loucher; strabiser; avoir un strabisme [Avoir les yeux qui ne regardent pas dans la même direction (strabisme).]
Le bébé squint parce que ses yeux ne pointent pas dans la même direction.
(Verb) schielen [schielen; einen Zustand haben, bei dem die Augen nicht in dieselbe Richtung blicken]
Das Kind **squintet**, weil seine Augen nicht richtig ausgerichtet sind.
(動詞) 両目が異なる方向を向く、斜視である
その赤ちゃんは両目が同じ方向を向かないため、斜視である。
(verbo) ser estrábico; ser vesgo; ser zarolho [ter os olhos que olham em direções diferentes]
O bebê tem estrabismo porque seus olhos não apontam na mesma direção.
verb To look with the eyes partly closed, as in bright sunlight, or as a threatening expression. C2 ✓
She had to squint in the bright afternoon sun while walking on the beach.
(动词) 眯眼；眯着眼睛看 【眯眼看】
在沙滩上行走时，她不得不在明亮的午后阳光下眯起眼睛。
(verbo) entrecerrar los ojos; entornar los ojos; achicar los ojos [Mirar con los ojos entrecerrados, como bajo la luz brillante del sol, o como expresión de amenaza.]
Tuvo que entrecerrar los ojos bajo el brillante sol de la tarde mientras caminaba por la playa.
(verbe) plisser les yeux; cligner des yeux; regarder en plissant les yeux [Plisser les yeux ou les fermer à demi, en particulier à cause d'une lumière vive ou pour exprimer une menace.]
Elle devait squint face au soleil éclatant de l'après-midi en se promenant sur la plage.
(Verb) die Augen zusammenkneifen; blinzeln [Die Augen teilweise schließen, um sich vor hellem Licht zu schützen oder um einen drohenden oder konzentrierten Gesichtsausdruck zu erzeugen.]
Sie musste im grellen Nachmittagssonnenlicht **squinten**, während sie am Strand entlangging.
(動詞) 強い日差しの中などで目を半ば閉じて見る。または威嚇の表情として目を細める。
彼女はビーチを歩きながら、明るい午後の日差しの中で目を細めなければならなかった。
(verbo) semicerrar os olhos; cerrar os olhos; apertar os olhos [Olhar com os olhos parcialmente fechados, como sob luz solar intensa, ou como expressão de ameaça.]
Ela teve que semicerrar os olhos sob o sol forte da tarde enquanto caminhava na praia.
verb To look or glance sideways. C2 ✓
He squinted sideways to get a better view of the speaker without being noticed.
(动词) 斜视；侧目；瞟
他侧目斜视，想在不被注意的情况下更好地看清演讲者。
(verbo) mirar de reojo; mirar de soslayo; mirar de costado [Mirar o echar un vistazo de reojo.]
Miró de reojo para tener una mejor vista del orador sin ser notado.
(verbe) regarder de côté; lancer un coup d'œil en biais; regarder en biais; regarder du coin de l'œil [Loucher, regarder de côté ou en coin.]
Il a squint de côté pour mieux apercevoir l'orateur sans se faire remarquer.
(Verb) seitlich blicken; schielen (seitwärts) [Seitlich oder schräg blicken, oft um etwas unbemerkt zu betrachten oder um eine bessere Sicht zu erlangen.]
Er **squintete** zur Seite, um den Redner besser sehen zu können, ohne aufzufallen.
(動詞) 横目で見る。横を向いてちらりと眺める。
彼は気づかれずに講演者をもっとよく見ようとして、横目で目を細めた。
(verbo) olhar de soslaio; olhar de viés; olhar de lado; olhar de relance [Olhar ou dar uma olhada de soslaio.]
Ele olhou de soslaio para ter uma visão melhor do orador sem ser notado.
verb To look with, or have eyes that are turned in different directions; to suffer from strabismus. C2 ✓
The child squints because his eyes are turned in different directions due to strabismus.
(动词) 斜视；斗鸡眼；眼斜 【患斜视】
这个孩子斜视，因为他的眼睛由于斜视症而朝向不同的方向。
(verbo) bizquear; ser bizco; padecer estrabismo; tener estrabismo [Mirar con, o tener, los ojos que se desvían en distintas direcciones; sufrir de estrabismo.]
El niño bizquea porque sus ojos se desvían en distintas direcciones debido al estrabismo.
(verbe) loucher; strabiser [Loucher, avoir les yeux qui dévient dans des directions différentes ; être atteint de strabisme.]
L'enfant squint parce que ses yeux dévient dans des directions différentes à cause d'un strabisme.
(Verb) schielen [Mit schielenden Augen blicken, weil die Augen in unterschiedliche Richtungen gerichtet sind; an Strabismus (Schielen) leiden.]
Das Kind **squintet**, weil seine Augen aufgrund von Strabismus in unterschiedliche Richtungen blicken.
(動詞) 両目が異なる方向を向いて見る。斜視（strabismus）を患っている。
その子は斜視により両目の方向がずれているため、目を細める。
(verbo) vesguear; ser estrábico; ter estrabismo; torticular [Olhar com, ou ter olhos que apontam em direções diferentes; sofrer de estrabismo.]
A criança estrabismo porque seus olhos apontam em direções diferentes devido ao estrabismo.
noun An expression in which the eyes are partly closed. countable
He had a noticeable squint from the bright sunlight.
(名词) 眯眼；眯缝眼 【眯眼的表情】
他在明亮的阳光下眯起了眼睛。
(sustantivo) entrecerrar los ojos; entornar los ojos; ojos entrecerrados; ojos entornados [Una expresión en la que los ojos están entrecerrados.]
Tenía un notable entrecerrar de ojos debido a la luz brillante del sol.
(nom) regard plissé; plissement de yeux; regard où l'on plisse les yeux [Expression du visage où les yeux sont à moitié fermés, souvent à cause d'une lumière vive ou d'une difficulté à voir.]
Il avait un *squint* prononcé à cause du soleil éblouissant.
(Substantiv) Blinzeln; Augenzwinkern [ein Gesichtsausdruck, bei dem die Augen teilweise geschlossen sind, meist aufgrund von hellem Licht oder Anstrengung.]
Er hatte einen deutlichen **squint** wegen des grellen Sonnenlichts.
(名詞) 目を半ば閉じた表情。
彼は強い日差しで明らかに目を細めていた。
(substantivo) olhos semicerrados; olhar semicerrado; olhos entrecerrados [Expressão na qual os olhos estão parcialmente fechados.]
Ele tinha um piscar perceptível por causa da luz forte do sol.
noun A quick or sideways glance. countable
She gave him a suspicious squint from across the room.
(名词) 瞥视；斜睨；瞟
她从房间的另一头怀疑地瞥了他一眼。
(sustantivo) mirada de reojo; ojeada; vistazo; mirada rápida [Una mirada rápida o de reojo.]
Ella le lanzó una mirada de reojo sospechosa desde el otro lado de la habitación.
(nom) coup d'œil en biais; coup d'œil de travers; regard furtif; coup d'œil en coin [Regard rapide ou de côté ; coup d'œil furtif.]
Elle lui lança un *squint* méfiant depuis l'autre bout de la pièce.
(Substantiv) Seitenblick; schräger Blick [ein schneller oder seitlicher Blick, oft mit leicht zusammengekniffenen Augen.]
Sie warf ihm einen misstrauischen **squint** von der anderen Seite des Raumes zu.
(名詞) 素早く、あるいは横目でちらりと見ること。
彼女は部屋の向こうから彼を疑わしげに目を細めて見た。
(substantivo) olhar de soslaio; olhar de viés; olhar de lado; olhada de soslaio [Um olhar rápido ou de soslaio.]
Ela lançou um olhar de soslaio suspeito de través da sala.
noun The look of eyes which are turned in different directions, as in strabismus. countable
The child's squint required corrective surgery to align his eyes properly.
(名词) 斜视
这个孩子的斜视需要通过矫正手术来对齐眼睛。
(sustantivo) estrabismo; bizquera; bizquear; ojos bizcos [La apariencia de los ojos que se desvían en distintas direcciones, como en el estrabismo.]
El estrabismo del niño requirió cirugía correctiva para alinear sus ojos adecuadamente.
(nom) strabisme; loucherie [Regard produit par des yeux dont les axes ne sont pas parallèles, comme dans le strabisme.]
Le *squint* de l'enfant nécessitait une chirurgie corrective pour aligner ses yeux.
(Substantiv) Schielen; Strabismus [das Schielen; ein Zustand, bei dem die Augen nicht in dieselbe Richtung blicken (Strabismus).]
Das **squint** des Kindes erforderte eine korrigierende Operation, um seine Augen richtig auszurichten.
(名詞) 斜視のように両目が異なる方向を向いて見える状態。
その子供の斜視は、両目を正しく揃えるために矯正手術が必要だった。
(substantivo) estrabismo; vesguice [O aspecto de olhos que apontam em direções diferentes, como no estrabismo.]
O estrabismo da criança exigiu cirurgia corretiva para alinhar seus olhos adequadamente.
noun A short look; a peep. countable
Take a quick squint through the window to see if they've arrived.
(名词) 窥视；偷看；一瞥
从窗户快速看一眼他们到了没有。
(sustantivo) vistazo; ojeada; mirada breve; mirada rápida [Una mirada breve; un vistazo.]
Echa un vistazo rápido por la ventana para ver si ya han llegado.
(nom) coup d'œil; coup d'œil rapide; regard furtif; regard rapide; coup d'œil furtif [Regard bref et rapide ; coup d'œil furtif.]
Jette un rapide *squint* par la fenêtre pour voir s'ils sont arrivés.
(Substantiv) kurzer Blick; flüchtiger Blick [ein kurzer Blick; ein flüchtiger Einblick.]
Wirf einen schnellen **squint** durch das Fenster, um zu sehen, ob sie schon da sind.
(名詞) 短く見ること。ちらっと見ること。
窓からさっと目を細めて見て、彼らがもう到着したかどうか確認しなさい。
(substantivo) olhadela; espiada; olhar de relance [Um olhar breve; uma espiada.]
Dê uma olhada rápida pela janela para ver se eles chegaram.
adj Looking obliquely; having the vision distorted.
His squint vision made it difficult to judge distances accurately.
(形容词) 斜视的
他斜视的视力使得准确判断距离变得困难。
(adjetivo) bizco; estrábico; bisojo; torcido [Que mira oblicuamente; que tiene la visión distorsionada.]
Su visión distorsionada le dificultaba juzgar las distancias con precisión.
(adjectif) louche; torve; de biais; strabique; bigleux [Qui regarde de biais ou de travers ; dont la vision est déformée.]
Sa vision *squint* rendait difficile l'évaluation précise des distances.
(Adjektiv) schielend; schieläugig [schräg blickend; mit verzerrter oder ungleichmäßiger Sicht.]
Seine **squinte** Sicht machte es ihm schwer, Entfernungen genau einzuschätzen.
(形容詞) 斜めに物を見る；視界が歪んでいて正しくものに焦点を合わせられないさま。
彼の歪んだ視界では、距離感を正確に判断することが難しかった。
(adjetivo) vesgo; estrábico [Que olha obliquamente; que tem a visão distorcida.]
Sua visão estrábica dificultava avaliar distâncias com precisão.
adj askew, not level
The picture hung squint on the wall, annoying the perfectionist homeowner.
(形容词) 歪斜的；歪的
画在墙上挂歪了，这让完美主义的房主很恼火。
(adjetivo) torcido; desviado; cruzado; chueco [torcido, no nivelado]
El cuadro colgaba torcido en la pared, lo que molestaba al dueño de casa perfeccionista.
(adjectif) de travers; de guingois; de biais; tordu; penché [De travers ; qui n'est pas droit ni d'aplomb.]
Le tableau était accroché *squint* au mur, ce qui agaçait le propriétaire perfectionniste.
(Adjektiv) schief; schräg [schief, nicht waagerecht oder senkrecht; aus der geraden Linie geraten.]
Das Bild hing **squint** an der Wand, was den perfektionistischen Hausbesitzer störte.
(形容詞) 傾いている、水平でない状態。
絵が壁の傾いた位置にかかっていて、完璧主義の家主を苛立たせた。
(adjetivo) torto; desnivelado; desalinhado; enviesado; cambado [torto, desnivelado]
O quadro estava pendurado torto na parede, incomodando o proprietário perfeccionista.
verb To be not quite straight, off-centred; to deviate from a true line; to run obliquely. C2 ✓
The old fence posts squint slightly after years of exposure to harsh weather.
(动词) 偏离；歪斜；不正；倾斜 【偏离；歪斜】
经过多年恶劣天气的暴露，旧篱笆桩有些歪斜了。
(verbo) desviarse; torcerse; inclinarse; estar torcido [No estar del todo recto, estar descentrado; desviarse de una línea recta; ir oblicuamente.]
Los postes viejos de la cerca se inclinan ligeramente tras años de exposición a las inclemencias del clima.
(verbe) être de travers; dévier; pencher; être de biais; obliquer [Être légèrement de travers ou dévié d'une ligne droite ; s'incliner obliquement.]
Les vieux poteaux de clôture *squint* un peu après des années d'exposition aux intempéries.
(Verb) schief stehen; schräg verlaufen [nicht ganz gerade oder zentriert sein; von einer geraden Linie abweichen; schräg verlaufen.]
Die alten Zaunpfähle **squinten** nach Jahren der Witterungseinflüsse leicht.
(動詞) 真っ直ぐではなく中心がずれている。真直線からそれる。斜めに走る。
厳しい天候に長年さらされたことで、古いフェンスの支柱がわずかに傾いている。
(verbo) pender; ser torto; desviar-se [Não estar completamente reto, descentralizado; desviar de uma linha verdadeira; correr obliquamente.]
Os mourões da velha cerca ficaram ligeiramente tortos após anos de exposição ao clima severo.
verb To turn to an oblique position; to direct obliquely. C2 ✓
The architect decided to squint the window to capture the morning light better.
(动词) 使斜向；斜置
建筑师决定将窗户斜置以更好地捕捉晨光。
(verbo) sesgar; inclinar; orientar oblicuamente; diagonalizar [Girar hacia una posición oblicua; dirigir oblicuamente.]
El arquitecto decidió orientar oblicuamente la ventana para captar mejor la luz de la mañana.
(verbe) orienter en biais; incliner obliquement; obliquer [Tourner dans une position oblique ; orienter de manière inclinée.]
L'architecte décida de *squint* la fenêtre pour mieux capter la lumière du matin.
(Verb) schräg stellen; schräg ausrichten [in eine schräge Position bringen; schräg ausrichten oder lenken.]
Der Architekt beschloss, das Fenster zu **squinten**, um das Morgenlicht besser einzufangen.
(動詞) 斜めの位置に向ける。斜めの方向に向ける。
建築家は、朝の光をよりよく取り込むために窓を斜めに設置することにした。
(verbo) inclinar; direcionar obliquamente; desviar [Virar para uma posição oblíqua; direcionar obliquamente.]
O arquiteto decidiu inclinar a janela para captar melhor a luz da manhã.
verb To have an indirect bearing, reference, or implication; to have an allusion to, or inclination towards, something. C2 ✓
His comments seemed to squint towards a hidden agenda that made everyone uncomfortable.
(动词) 暗指；倾向；影射；有所指向 【暗指；倾向】
他的评论似乎暗指一个让所有人都不安的隐藏议程。
(verbo) aludir a; insinuar; tender a; sugerir; propender a [Tener una relación, referencia o implicación indirecta; tener una alusión a, o inclinación hacia, algo.]
Sus comentarios parecían insinuar una agenda oculta que hizo que todos se sintieran incómodos.
(verbe) faire allusion à; concerner obliquement; tendre vers; avoir un rapport indirect avec [Avoir un rapport indirect ou une allusion détournée à quelque chose ; faire référence de manière oblique.]
Ses commentaires semblaient *squint* vers un ordre du jour caché qui mettait tout le monde mal à l'aise.
(Verb) andeuten; hinweisen auf; anspielen auf [eine indirekte Beziehung, Anspielung oder Neigung zu etwas haben; sich auf etwas beziehen, ohne es direkt zu nennen.]
Seine Kommentare schienen in Richtung einer versteckten Agenda zu **squint**, was alle unwohl machte.
(動詞) 間接的な関連・言及・含みを持つ。何かに暗に言及する、あるいはそれへ傾く。
彼の発言には、誰もが不快に感じるような隠された意図をほのめかすように見えた。
(verbo) aludir; fazer alusão; referir-se indiretamente [Ter relação, referência ou implicação indireta; ter alusão a, ou inclinação para, algo.]
Seus comentários pareciam apontar para uma agenda oculta que deixou todos desconfortáveis.
noun An opening, often arched, through an internal wall of a church, providing an oblique view of the altar. countable
Through the squint in the wall, the nuns could observe the mass without being seen.
(名词) 祭坛斜视窗
通过墙上的斜视窗，修女们可以在不被看到的情况下观察弥撒。
(sustantivo) hagioscopio; abertura oblicua; ventana oblicua [Una abertura, a menudo arqueada, en una pared interna de una iglesia, que proporciona una vista oblicua del altar.]
A través del hagioscopio en la pared, las monjas podían observar la misa sin ser vistas.
(nom) hagioscope; voyère [Ouverture, souvent en arc, pratiquée dans un mur intérieur d'une église et offrant une vue oblique sur l'autel.]
À travers le *squint* du mur, les religieuses pouvaient observer la messe sans être vues.
(Substantiv) Hagioskop; Altarschauöffnung [eine Öffnung, oft bogenförmig, in einer inneren Kirchenwand, die einen schrägen Blick auf den Altar gewährt.]
Durch das **squint** in der Wand konnten die Nonnen die Messe beobachten, ohne gesehen zu werden.
(名詞) 教会の内壁にある、多くはアーチ型の小さな開口部で、祭壇を斜めの方向から覗いて見ることができるようにしたもの。
壁のスクイント（覗き窓）越しに、修道女たちは姿を見られずにミサを見守ることができた。
(substantivo) hagioscópio; abertura oblíqua [Uma abertura, frequentemente em arco, através de uma parede interna de uma igreja, proporcionando uma vista oblíqua do altar.]
Através da fresta na parede, as freiras podiam observar a missa sem serem vistas.
noun A hagioscope. countable
The medieval church featured a squint that allowed lepers to view the altar from outside.
(名词) 斜孔窗
这座中世纪教堂有一个斜视孔，让麻风病人可以从外面看到祭坛。
(sustantivo) hagioscopio [Un hagioscopio.]
La iglesia medieval contaba con un hagioscopio que permitía a los leprosos ver el altar desde afuera.
(nom) hagioscope [Ouverture étroite percée dans le mur d'une église pour permettre de voir l'autel ; hagioscope.]
L'église médiévale comportait un *squint* qui permettait aux lépreux de voir l'autel depuis l'extérieur.
(Substantiv) Hagioskop [eine kleine, oft bogenförmige Öffnung in einer Kirchenwand, die einen schrägen Blick auf den Altar ermöglicht (Hagioskop).]
Die mittelalterliche Kirche verfügte über ein **squint**, durch das Leprakranke den Altar von außen sehen konnten.
(名詞) 教会の壁に斜めに開けられた小窓。内部の祭壇を外から見るためのもの（ハギオスコープ）。
その中世の教会には、ハンセン病患者が外から祭壇を見られるように設計された斜めの小窓（聖職者席窓）がありました。
(substantivo) hagioscópio [Um hagioscópio.]
A igreja medieval apresentava um hagioscópio que permitia aos leprosos ver o altar de fora.
noun The angle by which the transmission signal is offset from the normal of a phased array antenna. countable
The antenna's squint angle needed adjustment to optimize signal reception.
(名词) 波束偏角
天线的斜视角需要调整以优化信号接收。
(sustantivo) desviación angular; inclinación del haz [El ángulo por el cual la señal de transmisión está desviada respecto a la normal de una antena de arreglo en fase.]
El ángulo de desviación de la antena necesitaba ajuste para optimizar la recepción de la señal.
(nom) angle de décalage; angle de squint; squint [Angle selon lequel le signal de transmission est dévié par rapport à la normale d'une antenne à réseau phasé.]
L'angle de *squint* de l'antenne devait être ajusté pour optimiser la réception du signal.
(Substantiv) Schielwinkel [der Winkel, um den das Sendesignal einer phasengesteuerten Gruppenantenne von der Normalen abweicht.]
Der **squint**-Winkel der Antenne musste angepasst werden, um den Empfang zu optimieren.
(名詞) フェーズドアレイアンテナにおいて、送信信号が法線から偏移する角度。
アンテナのスキュー角を調整して、信号の受信状態を最適化する必要があった。
(substantivo) O ângulo pelo qual o sinal de transmissão é desviado da normal de uma antena de arranjo faseado.
O ângulo de desvio da antena precisava de ajuste para otimizar a recepção do sinal.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →