goggle
/ˈɡɑɡəɫ/ verb B2**Goggle** describes the act of fixing one’s eyes on something so wide they look like oversized lenses. It also names the plastic shields that keep water, wind, or sparks away from your eyes. When you **goggle** at a fireworks display, you convey delight and amazement without speaking. The verb works well in casual conversation and adds a playful tone to descriptions of surprised staring. As a noun, **goggles** appear on skiers, lab technicians, and construction workers, each design tuned to its specific hazard. The plural form signals the item, not the action, so context decides which meaning applies.
【核心含义】指因惊讶或好奇而瞪大眼睛盯着看；也指保护眼睛的护目镜。
动词常与at连用（如goggle at），描述吃惊或入迷的凝视；名词goggles总是复数形式，指特定功能的防护镜（如游泳镜、滑雪镜）。注意动词强调瞪眼动作，名词指实物装备。
【Significado central】Gafas protectoras que cubren los ojos para resguardarlos del agua, viento, polvo, chispas u otros elementos peligrosos.
El sustantivo se emplea casi siempre en plural: "safety goggles" → "gafas de seguridad" o "lentes protectores" (en registro más informal). Su diseño varía según el uso: gafas de natación (swimming goggles), de esquí (ski goggles), de laboratorio (lab goggles) o de soldador (welding goggles). En contextos laborales, la forma "gafas de protección" o "gafas protectoras" es la más común en Latinoamérica. Ojo: el verbo inglés "to goggle (at)" —mirar con los ojos muy abiertos por sorpresa o fascinación— no tiene un equivalente exacto en español; se traduce según el contexto como "mirar boquiabierto/a", "mirar con los ojos desorbitados" o "quedarse con la boca abierta mirando". No confundir "goggles" (las gafas) con "googles", que en español se relaciona únicamente con el buscador Google.
verb to roll your eyes in a silly way B2
The clown made the children laugh by goggling his eyes in a silly way.
(动词) 瞪眼；翻白眼 【傻傻地转动眼珠】
小丑愚蠢地转动眼睛，逗得孩子们大笑。
(verbo) poner los ojos en blanco; girar los ojos; bizquear [poner los ojos en blanco de manera ridícula]
El payaso hizo reír a los niños poniendo los ojos en blanco de manera ridícula.
(verbe) rouler des yeux; faire des yeux de merlan frit [Rouler des yeux de manière exagérée et comique.]
Le clown a fait rire les enfants en roulant les yeux de façon comique.
(Verb) die Augen verdrehen; mit den Augen rollen [die Augen auf eine übertriebene oder alberne Weise verdrehen oder weit aufreißen, um eine komische Wirkung zu erzielen]
Der Komiker brachte das Publikum zum Lachen, indem er seine Augen **goggled** und Grimassen schnitt.
(動詞) 滑稽な方法で目を大きく見開くりをする
ピエロ は目を大きく見開くりして子どもたちを笑わせた。
(verbo) revirar os olhos [revirar os olhos de um jeito bobo]
O palhaço fez as crianças rirem revirando os olhos de um jeito bobo.
verb To stare (at something) with wide eyes.
Tourists would goggle at the magnificent architecture of the ancient cathedral.
(动词) 瞪大眼睛看；目瞪口呆地看
游客们会睁大眼睛凝视古老大教堂的宏伟建筑。
(verbo) quedarse con los ojos como platos; mirar con los ojos desorbitados; mirar boquiabierto; mirar con los ojos muy abiertos; abrir mucho los ojos [Mirar fijamente (algo) con los ojos muy abiertos.]
Los turistas se quedaban boquiabiertos ante la magnífica arquitectura de la antigua catedral.
(verbe) écarquiller les yeux; bayer aux corneilles; regarder bouche bée [Regarder quelque chose avec de grands yeux ébahis, en écarquillant les yeux.]
Les touristes écarquillaient les yeux devant la magnifique architecture de l'ancienne cathédrale.
(Verb) glotzen; starren [Mit weit aufgerissenen Augen (auf etwas) starren, oft vor Staunen oder Überraschung.]
Die Touristen **goggled** beim Anblick der prächtigen Architektur der alten Kathedrale.
(動詞) 目を大きく見開いて（何かを）じっと見る。
観光客たちは古代の大聖堂の壮大な建築に目を丸くして見入った。
(verbo) arregalar os olhos; encarar de olhos arregalados; embasbacar-se [Encarar (algo) com olhos arregalados.]
Os turistas **arregalavam os olhos** diante da magnífica arquitetura da antiga catedral.
noun A wide-eyed stare or affected rolling of the eye. countable
She gave him a theatrical goggle when he told the obvious lie.
(名词) 瞪眼；转眼 【瞪眼或转眼的神态】
当他说出那个明显的谎言时，她戏剧性地对他翻了个白眼。
(sustantivo) mirada de asombro; ojos desorbitados; mirada de pasmo [Una mirada con los ojos muy abiertos o un movimiento afectado de los ojos.]
Ella le lanzó una mirada teatral cuando él contó la mentira obvia.
(nom) regard écarquillé; yeux écarquillés; roulement d'yeux [Regard ébahi ou roulement d'yeux théâtral.]
Elle lui a lancé un regard théâtralement ébahi quand il a raconté ce mensonge évident.
(Substantiv) Glotzen; Augenrollen [Ein starrer Blick mit weit aufgerissenen Augen oder ein theatralisches Augenrollen.]
Sie warf ihm einen dramatischen **goggle** zu, als er die offensichtliche Lüge erzählte.
(名詞) 目を見開くこと、または大げさに目を回すこと。
彼が分かりやすい嘘をついたとき、彼女は大げさに目を見開いてみせた。
(substantivo) olhar arregalado; arregalamento dos olhos; olho arregalado [Olhar arregalado ou revirar afetado dos olhos.]
Ela lançou-lhe um olhar teatralmente arregalado quando ele contou a mentira óbvia.
verb To roll the eyes.
The teenager would goggle in exasperation whenever her parents said no.
(动词) 转动眼珠；翻白眼
每当父母拒绝时，这个青少年就会翻白眼表示恼怒。
(verbo) poner los ojos en blanco; volver los ojos; girar los ojos [Poner los ojos en blanco.]
La adolescente ponía los ojos en blanco con exasperación cada vez que sus padres decían que no.
(verbe) rouler les yeux; faire des yeux ronds [Rouler des yeux, souvent pour exprimer l'exaspération ou l'incrédulité.]
L'adolescente roulait des yeux d'exaspération chaque fois que ses parents refusaient quelque chose.
(Verb) die Augen verdrehen [Die Augen verdrehen, oft als Ausdruck von Ungeduld, Verärgerung oder theatralischer Übertreibung.]
Der Teenager **goggled** genervt, wenn ihre Eltern Nein sagten.
(動詞) 目を回す、白目を剥く。
10代の少女は親が「だめ」と言うたびに、呆れたように目を回した。
(verbo) revirar os olhos [Revirar os olhos.]
A adolescente **revirava os olhos** em exasperação sempre que os pais diziam não.
noun A pair of protective eyeglasses. countable
Always wear safety goggles when working with power tools in the workshop.
(名词) 护目镜；防护镜
在车间使用电动工具时，务必佩戴安全护目镜。
(sustantivo) gafas protectoras; gafas de seguridad; gafas de protección; antiparras; lentes protectores [Un par de gafas protectoras.]
Siempre usa gafas protectoras cuando trabajes con herramientas eléctricas en el taller.
(nom) lunettes de protection; lunettes de sécurité; lunettes protectrices [Lunettes de protection, équipement qui couvre et protège les yeux.]
Porte toujours des lunettes de protection lorsque tu utilises des outils électriques dans l'atelier.
(Substantiv) Schutzbrille; Schwimmbrille [Eine Schutzbrille, die die Augen vor Verletzungen, Staub oder Chemikalien schützt.]
Trage immer eine **goggle**, wenn du in der Werkstatt mit Elektrowerkzeugen arbeitest.
(名詞) 目を保護するための眼鏡。
作業場で電動工具を使うときは、必ず安全ゴーグルを着用しなさい。
(substantivo) óculos de proteção; óculos de segurança; óculos protetores [Par de óculos de proteção.]
Sempre use **óculos de proteção** ao trabalhar com ferramentas elétricas na oficina.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →