stare
/ˈstɛɹ/ noun A1, A2, B1**Stare** is to lock eyes on something and maintain the gaze, turning a simple glance into a fixed, unblinking focus. The act can shape perception, as if the look itself adds weight. When an object is so large, bright, or colorful that it practically shouts, it is said to stare at you. A persistent gaze, whether by person or object, makes the world feel a little more conspicuous.
【核心含义】长时间目不转睛地凝视
常与at连用（stare at），强调专注甚至失礼的注视。区别于glance（瞥一眼）或gaze（深情注视）。
【Significado central】Mirar algo o a alguien fijamente y mantener la mirada, convirtiendo una simple mirada en un enfoque fijo e inmutable.
A diferencia de "look" (mirar en general) o "glance" (echar un vistazo breve), "stare" implica una mirada prolongada e intensa que a menudo se siente incómoda o reveladora. Se construye con la preposición "at": "to stare at someone" (mirar fijamente a alguien). En inglés, un objeto muy grande, brillante o llamativo también puede "stare at you", como si te observara, añadiendo peso a la percepción. No debe confundirse con "gaze" (mirada contemplativa o admirativa) ni con "peer" (mirar con esfuerzo, entrecerrando los ojos). Registro neutro, aunque quedarse mirando a otra persona puede percibirse como grosero o intimidante.
noun a long, steady look A1
The boy gave a long stare at the cake.
(名词) 凝视；注视；盯着看
男孩对着蛋糕长时间地盯着看。
(sustantivo) mirada fija; mirada penetrante [una mirada larga y fija]
El niño le dio una larga mirada al pastel.
(nom) regard fixe; regard insistant [Un regard long et fixe.]
Le garçon a fixé le gâteau d'un regard intense (stare).
(Substantiv) starrer Blick; Anstarren [ein langer, unverwandter Blick, der oft intensiv oder auffällig ist.]
Der Junge warf einen langen **stare** auf den Kuchen.
(名詞) 長く、じっと何かを見続ける視線
少年はケーキを長いstareでじっと見つめた。
(substantivo) olhar fixo; fito; encarada [um olhar longo e fixo]
O menino lançou um olhar longo para o bolo.
verb to look steadily at something A2
Don't stare at the sun; it hurts your eyes.
(动词) 盯着；凝视；注视；直视；目不转睛地看 【盯着看】
不要盯着太阳看，它会伤害你的眼睛。
(verbo) mirar fijamente; clavar la mirada; quedarse mirando [mirar fijamente algo]
No mires fijamente al sol; te duelen los ojos.
(verbe) regarder fixement; fixer; dévisager [Regarder fixement quelque chose, souvent de manière insistance.]
Ne fixe pas (stare) le soleil, ça fait mal aux yeux.
(Verb) starren; anstarren; fixieren [etwas oder jemanden mit festem, unverwandtem Blick betrachten, oft über einen längeren Zeitraum.]
Starr nicht in die Sonne, **stare** – das schadet den Augen.
(動詞) 何かをじっと見つめる
太陽をstareしないで。目を傷めますよ。
(verbo) fitar; encarar; olhar fixamente [olhar fixamente para algo]
Não fique encarando o sol; machuca os olhos.
verb To look fixedly (at something). B1 ✓
The child would stare at the stars for hours.
(动词) 凝视；注视；盯着看；目不转睛地看
那个孩子会连续几个小时凝视星星。
(verbo) mirar fijamente; clavar la mirada; fijar la vista; quedarse mirando [Mirar fijamente (a algo).]
El niño miraba las estrellas durante horas.
(verbe) fixer; regarder fixement; dévisager [Regarder fixement quelque chose ou quelqu'un, sans détourner les yeux.]
L'enfant fixait les étoiles pendant des heures.
(Verb) starren; anstarren; glotzen [lange und unverwandt (auf etwas) blicken, ohne den Blick abzuwenden.]
Das Kind konnte stundenlang **stare** auf die Sterne.
(動詞) じっと見つめる、凝視する
その子供は何時間も星を見つめていた。
(verbo) fitar; encarar; olhar fixamente; cravar os olhos em; fixar o olhar em [Olhar fixamente (para algo).]
A criança ficava olhando fixamente para as estrelas por horas.
noun A persistent gaze. B1 ✓ countable
His intense stare made everyone uncomfortable.
(名词) 凝视；注视；目光
他强烈的凝视让每个人都不舒服。
(sustantivo) mirada fija; mirada persistente; mirada penetrante [Una mirada persistente o fija.]
Su mirada intensa hizo que todos se sintieran incómodos.
(nom) regard fixe; regard insistant [Un regard fixe, prolongé et insistant.]
Son intense stare a mis tout le monde mal à l'aise.
(Substantiv) starrer Blick; Anstarren [ein anhaltender, intensiver Blick, der auf jemanden oder etwas gerichtet ist.]
Sein durchdringender **stare** machte alle im Raum unwohl.
(名詞) 持続する視線、凝視
彼の強い視線に誰もが不快感を覚えた。
(substantivo) olhar fixo; olhar penetrante; encarada; fitada [Um olhar persistente.]
Seu olhar intenso deixou todos desconfortáveis.
verb To influence in some way by looking fixedly. B1 ✓
She tried to stare him into silence during the meeting.
(动词) 瞪视；怒视 【用目光影响】
她试图在会议中用凝视让他安静下来。
(verbo) Influir de alguna manera mirando fijamente.
Ella intentó hacerlo callar con la mirada durante la reunión.
(verbe) foudroyer du regard [Influencer quelqu'un par un regard fixe et insistant.]
Elle a essayé de le réduire au silence par son regard during la réunion.
(Verb) durch Blicke einschüchtern; mit Blicken zum Schweigen bringen [durch einen starren Blick auf jemanden einwirken, um eine bestimmte Reaktion (z. B. Schweigen) zu erzwingen.]
Sie versuchte, ihn mit einem **stare** zum Schweigen zu bringen während der Besprechung.
(動詞) じっと見つめることで何らかの影響を与える
彼女は会議中、彼をじっと見つめて黙らせようとした。
(verbo) fulminar com o olhar; intimidar com o olhar [Influenciar de alguma forma com um olhar fixo.]
Ela tentou fazê-lo se calar com o olhar durante a reunião.
verb To be very conspicuous on account of size, prominence, colour, or brilliancy. B1 ✓
The bright red building stares from amidst the grey cityscape.
(动词) 显眼；醒目；引人注目
鲜红色的建筑在灰暗的城市景观中格外显眼。
(verbo) resaltar; destacar; llamar la atención; descollar [Ser muy conspicuo o llamativo por su tamaño, prominencia, color o brillantez.]
El edificio rojo brillante resaltaba entre el paisaje urbano gris.
(verbe) sauter aux yeux; crever les yeux; être voyant [Être très visible ou voyant en raison de sa taille, de sa couleur ou de son éclat.]
Le bâtiment rouge vif se détache du paysage urbain gris.
(Verb) auffallen; ins Auge stechen; herausstechen [durch auffällige Größe, Farbe oder Helligkeit besonders hervorstechen und sofort ins Auge fallen.]
Das knallrote Gebäude **stares** aus der grauen Stadtlandschaft heraus.
(動詞) 大きさ、目立ち方、色、輝きなどによって非常に目立つ
明るい赤の建物が灰色の街並みの中で際立って見える。
(verbo) saltar aos olhos; sobressair; destacar-se; ser conspícuo; chamar a atenção [Ser muito conspícuo devido ao tamanho, proeminência, cor ou brilho.]
O prédio vermelho brilhante se destaca em meio ao cenário urbano cinzento.
verb To stand out; to project; to bristle. B1 ✓
The jagged rocks stare out from the cliff face.
(动词) 突出；凸出；耸立
嶙峋的岩石从崖面上突出。
(verbo) sobresalir; proyectarse; erizarse [Sobresalir; proyectarse; erizarse.]
Las rocas irregulares sobresalían de la cara del acantilado.
(verbe) se détacher; faire saillie; ressortir; se hérisser [Ressortir, se détacher nettement ; saillir ; se hérisser.]
Les rochers déchiquetés se dressent depuis la paroi de la falaise.
(Verb) hervorragen; abstehen; herausragen [deutlich hervorragen oder sich abheben, oft mit scharfen oder spitzen Konturen.]
Die gezackten Felsen **stare** aus der Klippenwand hervor.
(動詞) 突き出る、突出する、毛を逆立てる
ギザギザの岩が崖の表面から突き出ている。
(verbo) destacar-se; salientar-se; projetar-se; sobressair [Destacar-se; projetar-se; salientar-se.]
As rochas irregulares projetam-se da face do penhasco.
noun A starling. B1 ✓ countable
A lone stare perched on the telephone wire.
(名词) 椋鸟
一只孤独的椋鸟停在电话线上。
(sustantivo) estornino [Un estornino.]
Un estornino solitario se posó en el cable del teléfono.
(nom) étourneau; sansonnet [Un étourneau (oiseau passereau de la famille des Sturnidés).]
Un stare solitaire était perché sur le fil téléphonique.
(Substantiv) Star (Vogel) [veraltet oder dialektal für einen Star (Vogelart, *Sturnus vulgaris*).]
Ein einsamer **stare** saß auf der Telefonleitung.
(名詞) ムクドリ
一羽のムクドリが電話線の上に止まっていた。
(substantivo) estorninho [Um estorninho.]
Um estorninho solitário pousou no fio do telefone.
noun a starling (a songbird, Sturnus vulgaris) B1 ✓ countable
A flock of starlings, known as stares in some dialects, gathered on the telephone wires.
(名词) 椋鸟
一群椋鸟（在某些方言中称为stares）聚集在电话线上。
(sustantivo) estornino [un estornino (un pájaro cantor, Sturnus vulgaris)]
Una bandada de estorninos, conocidos como «stares» en algunos dialectos, se reunió en los cables del teléfono.
(nom) étourneau; sansonnet [Un étourneau sansonnet (oiseau chanteur, Sturnus vulgaris).]
Un vol d'étourneaux, appelés stares dans certains dialectes, s'est rassemblé sur les fils téléphoniques.
(Substantiv) Star [ein Star (*Sturnus vulgaris*), ein Singvogel mit dunklem, glänzendem Gefieder.]
Ein Schwarm Stare, in manchen Dialekten auch **stares** genannt, versammelte sich auf den Telefonleitungen.
(名詞) ムクドリ（鳴禽類の一種、Sturnus vulgaris）
ムクドリの群れが電線の上に集まった。
(substantivo) estorninho [um estorninho (uma ave canora, Sturnus vulgaris)]
Um bando de estorninhos, conhecidos como stares em alguns dialetos, reuniu-se nos fios do telefone.
noun the common starling (Sturnus vulgaris) B1 ✓ countable
The common stare is known for its impressive murmurations at dusk.
(名词) 普通椋鸟
普通椋鸟以其黄昏时分壮观的群飞行为而闻名。
(sustantivo) estornino común [el estornino común (Sturnus vulgaris)]
El estornino común es conocido por sus impresionantes murmuraciones al atardecer.
(nom) étourneau sansonnet; étourneau [L'étourneau sansonnet (Sturnus vulgaris), oiseau passereau commun d'Europe.]
Le stare commun est connu pour ses impressionnantes murmurations au crépuscule.
(Substantiv) Star [der gewöhnliche Star (*Sturnus vulgaris*), ein häufiger Singvogel mit metallisch schimmerndem Gefieder.]
Der gemeine **stare** ist für seine beeindruckenden Schwarmformationen bei Dämmerung bekannt.
(名詞) ニシムクドリ（Sturnus vulgaris、ムクドリ科の鳥）
ニシムクドリは夕暮れ時の大規模な群飛で知られている。
(substantivo) estorninho-comum [o estorninho-comum (Sturnus vulgaris)]
O estorninho-comum é conhecido por seus impressionantes murmúrios ao entardecer.
noun any species of bird in the starling family Sturnidae B1 ✓ countable
We spotted several exotic stares from the Sturnidae family in the aviary.
(名词) 椋鸟科鸟类
我们在鸟舍里发现了椋鸟科的几种外来椋鸟。
(sustantivo) estornino [cualquier especie de ave de la familia de los estorninos Sturnidae]
Vimos varios estorninos exóticos de la familia Sturnidae en el aviario.
(nom) étourneau [Toute espèce d'oiseau appartenant à la famille des Sturnidés.]
Nous avons aperçu plusieurs stares exotiques de la famille des Sturnidés dans la volière.
(Substantiv) Star [jede Vogelart aus der Familie der Stare (*Sturnidae*).]
Im Vogelhaus entdeckten wir mehrere exotische **stares** aus der Familie der Sturnidae.
(名詞) ムクドリ科（Sturnidae）に属する鳥の総称
私たちは鳥類園で、ムクドリ科の珍しい種を数羽観察した。
(substantivo) estorninho [qualquer espécie de ave da família dos estorninhos, Sturnidae]
Avistamos vários estorninhos exóticos da família Sturnidae no viveiro.
noun a thrush B1 ✓ countable
The old naturalist referred to the thrush as a stare in his field notes.
(名词) 画眉鸟
那位老博物学家在他的野外笔记中将画眉鸟称为stare。
(sustantivo) tordo; zorzal [un tordo]
El viejo naturalista se refería al tordo como «stare» en sus notas de campo.
(nom) grive [Une grive (oiseau passereau de la famille des Turdidés).]
Le vieux naturaliste appelait la grive un stare dans ses notes de terrain.
(Substantiv) [veraltet oder regional] eine Drossel (Vogelart, z. B. *Turdus* spp.).
Der alte Naturforscher bezeichnete die Drossel in seinen Aufzeichnungen als **stare**.
(名詞) ツグミ科の鳥
古い博物学者のフィールドノートには、その鳥をツグミと記している。
(substantivo) tordo [um tordo]
O velho naturalista se referiu ao tordo como stare em suas anotações de campo.
name A surname B1 ✓
Mr. Stare is our new history teacher.
(专有名词) 斯泰尔 【姓氏】
斯泰尔先生是我们的新历史老师。
(nombre propio) apellido [Un apellido]
El Sr. Stare es nuestro nuevo profesor de historia.
(nom propre) Nom de famille.
M. Stare est notre nouveau professeur d'histoire.
(Eigenname) Ein Familienname.
Herr **Stare** ist unser neuer Geschichtslehrer.
(固有名詞) 姓、苗字。
Stare 氏は私たちの新しい歴史の先生です。
(nome próprio) Um sobrenome
O Sr. Stare é nosso novo professor de história.
name A village in the Gmina of Rogoźno, Oborniki County, Greater Poland Voivodeship, Poland. B1 ✓
Stare in the Gmina of Rogoźno is a peaceful Polish village.
(专有名词) 波兰大波兰省奥博尔尼基县罗戈日诺乡村庄
罗戈日诺市镇的斯塔雷是一个宁静的波兰村庄。
(nombre propio) aldea; pueblo; poblado; villa [Una aldea en la Gmina de Rogoźno, condado de Oborniki, voivodato de Gran Polonia, Polonia.]
Stare, en la Gmina de Rogoźno, es una aldea polaca tranquila.
(nom propre) Village situé dans la gmina de Rogoźno, dans le powiat d'Oborniki, en voïvodie de Grande-Pologne, en Pologne.
Stare, dans la gmina de Rogoźno, est un paisible village polonais.
(Eigenname) Ein Dorf in der Gmina Rogoźno, Powiat Oborniki, Woiwodschaft Großpolen, Polen.
**Stare** in der Gmina Rogoźno ist ein ruhiges polnisches Dorf.
(固有名詞) ポーランド・大ポーランド県オボルニキ郡ロゴズノ市内にある村の名称。
ロゴズノ市内の Stare は、静かなポーランドの村である。
(nome próprio) Uma aldeia na Gmina de Rogoźno, Condado de Oborniki, Voivodia da Grande Polônia, Polônia.
Stare, na Gmina de Rogoźno, é uma aldeia polonesa tranquila.
name A village in the Gmina of Wysoka, Piła County, Greater Poland Voivodeship, Poland. B1 ✓
Tourists enjoy visiting Stare in the Gmina of Wysoka for its rural charm.
(专有名词) 波兰大波兰省皮瓦县维索卡乡村庄
游客喜欢参观维索卡市镇的斯塔雷，享受其乡村魅力。
(nombre propio) aldea; pueblo; poblado; villa [Una aldea en la Gmina de Wysoka, condado de Piła, voivodato de Gran Polonia, Polonia.]
Los turistas disfrutan visitar Stare, en la Gmina de Wysoka, por su encanto rural.
(nom propre) Village situé dans la gmina de Wysoka, dans le powiat de Piła, en voïvodie de Grande-Pologne, en Pologne.
Les touristes apprécient de visiter Stare dans la gmina de Wysoka pour son charme rural.
(Eigenname) Ein Dorf in der Gmina Wysoka, Powiat Piła, Woiwodschaft Großpolen, Polen.
Touristen besuchen gerne **Stare** in der Gmina Wysoka wegen seines ländlichen Charmes.
(固有名詞) ポーランドの大ポーランド県ピワ郡ヴィソーカ・グミーナにある村。
観光客は素朴な田舎の魅力を求めて、ヴィソーカ・グミーナのStareを訪れる。
(nome próprio) Uma aldeia na Gmina de Wysoka, Condado de Piła, Voivodia da Grande Polônia, Polônia.
Os turistas gostam de visitar Stare, na Gmina de Wysoka, por seu charme rural.
name A hamlet in the Gmina of Kaźmierz, Szamotuły County, Greater Poland Voivodeship, Poland. B1 ✓
The small hamlet of Stare is located in the Gmina of Kaźmierz, Szamotuły County.
(专有名词) 波兰大波兰省沙莫图维县卡兹梅日乡小村落
斯塔雷小村庄位于卡济米日乡，沙莫图维县。
(nombre propio) caserío; aldea; poblado [Una aldea pequeña (caserío) en la Gmina de Kaźmierz, condado de Szamotuły, voivodato de Gran Polonia, Polonia.]
La pequeña aldea de Stare se encuentra en la Gmina de Kaźmierz, condado de Szamotuły.
(nom propre) Hameau situé dans la gmina de Kaźmierz, dans le powiat de Szamotuły, en voïvodie de Grande-Pologne, en Pologne.
Le petit hameau de Stare est situé dans la gmina de Kaźmierz, powiat de Szamotuły.
(Eigenname) Ein Weiler in der Gmina Kaźmierz, Powiat Szamotuły, Woiwodschaft Großpolen, Polen.
Der kleine Weiler **Stare** liegt in der Gmina Kaźmierz im Powiat Szamotuły.
(固有名詞) ポーランドの大ポーランド県シャモトゥィ郡カジミェシュ・グミーナにある小さな集落（hamlet）。
Stareはカジミェシュ・グミーナに位置する、人口の少ない小さな集落である。
(nome próprio) Uma aldeia na Gmina de Kaźmierz, Condado de Szamotuły, Voivodia da Grande Polônia, Polônia.
A pequena aldeia de Stare está localizada na Gmina de Kaźmierz, Condado de Szamotuły.
name A former village in the former Irkliiv Raion, Cherkasy Oblast, Ukraine, founded before 1750, destroyed in 1959–60 by the flooding of the Kremenchuk Reservoir B1 ✓
The former village of Stare in Ukraine was tragically flooded by the Kremenchuk Reservoir in the 1960s.
(专有名词) 乌克兰切尔卡瑟州原伊尔克利夫区村庄（1750年前建，1959-60年因水库建设淹没）
乌克兰的前斯塔雷村在20世纪60年代不幸被克列缅丘克水库淹没。
(nombre propio) aldea; pueblo; poblado [Una antigua aldea en el antiguo raión de Irklíiv, óblast de Cherkasy, Ucrania, fundada antes de 1750 y destruida en 1959-60 por la inundación del embalse de Kremenchuk.]
La antigua aldea de Stare en Ucrania fue trágicamente inundada por el embalse de Kremenchuk en la década de 1960.
(nom propre) Ancien village situé dans l'ancien raion d'Irkliiv, dans l'oblast de Tcherkassy, en Ukraine, fondé avant 1750 et détruit en 1959-1960 lors de la mise en eau du réservoir de Krementchouk.
L'ancien village ukrainien de Stare a été tragiquement englouti par le réservoir de Krementchouk dans les années 1960.
(Eigenname) Ein ehemaliges Dorf im früheren Rajon Irklijiw, Oblast Tscherkassy, Ukraine, das vor 1750 gegründet und 1959–60 durch die Flutung des Krementschuk-Stausees zerstört wurde.
Das ehemalige Dorf **Stare** in der Ukraine wurde in den 1960er-Jahren durch den Krementschuk-Stausee überflutet.
(固有名詞) かつてウクライナ・チェルカースィ州の旧イルクリウ地区にあった村。1750年以前に創設されたが、1959〜60年にクレメンチューク貯水池の氾濫によって水没した。
ウクライナのStareは、1960年代のクレメンチューク貯水池の洪水によって悲劇的に水没した。
(nome próprio) Uma antiga aldeia no antigo Raion de Irkliiv, Oblast de Cherkasy, Ucrânia, fundada antes de 1750, destruída em 1959-60 pelo alagamento do Reservatório de Kremenchuk.
A antiga aldeia de Stare, na Ucrânia, foi tragicamente inundada pelo Reservatório de Kremenchuk na década de 1960.
name A village in Voronkiv rural hromada, Boryspil Raion, Kyiv Oblast, Ukraine, founded in 1455. B1 ✓
Stare, a historic village in Kyiv Oblast, has been continuously inhabited since its founding in 1455.
(专有名词) 乌克兰基辅州博里斯皮尔区沃龙基夫农村社区村庄（1455年建）
基辅州的斯塔雷历史村庄自1455年建立以来一直有人居住。
(nombre propio) aldea; pueblo; poblado [Una aldea en la hromada rural de Voronkiv, raión de Boryspil, óblast de Kyiv, Ucrania, fundada en 1455.]
Stare, una aldea histórica en el óblast de Kyiv, ha estado habitada de forma continua desde su fundación en 1455.
(nom propre) Village situé dans la communauté rurale de Voronkiv, dans le raion de Boryspil, dans l'oblast de Kiev, en Ukraine, fondé en 1455.
Stare, un village historique de l'oblast de Kiev, est habité en continu depuis sa fondation en 1455.
(Eigenname) Ein Dorf in der Landgemeinde Voronkiv, Rajon Boryspil, Oblast Kiew, Ukraine, gegründet 1455.
**Stare**, ein historisches Dorf in der Oblast Kiew, ist seit seiner Gründung im Jahr 1455 durchgehend besiedelt.
(固有名詞) ウクライナ・キーウ州ボリースピリ地区ヴォロンキウの田舎hromadaにある村。1455年に創設された。
キーウ州にある歴史的な村Stareは、1455年の創設以来ずっと人々が住み続けてきた。
(nome próprio) Uma aldeia na hromada rural de Voronkiv, Raion de Boryspil, Oblast de Kyiv, Ucrânia, fundada em 1455.
Stare, uma aldeia histórica no Oblast de Kyiv, tem sido continuamente habitada desde sua fundação em 1455.
name A village in Zghurivka settlement hromada, Brovary Raion, Kyiv Oblast, Ukraine, founded in 1910. B1 ✓
The village of Stare in Brovary Raion was established relatively recently in 1910.
(专有名词) 乌克兰基辅州布罗瓦里区兹古里夫卡镇社区村庄（1910年建）
布罗瓦雷区的斯塔雷村相对较晚建立于1910年。
(nombre propio) aldea; pueblo; poblado [Una aldea en la hromada de asentamiento de Zghurivka, raión de Brovary, óblast de Kyiv, Ucrania, fundada en 1910.]
La aldea de Stare en el raión de Brovary fue establecida relativamente hace poco, en 1910.
(nom propre) Village situé dans la communauté de Zghurivka, dans le raion de Brovary, dans l'oblast de Kiev, en Ukraine, fondé en 1910.
Le village de Stare dans le raion de Brovary a été établi relativement récemment, en 1910.
(Eigenname) Ein Dorf in der Siedlungsgemeinde Zhurivka, Rajon Browary, Oblast Kiew, Ukraine, gegründet 1910.
Das Dorf **Stare** im Rajon Browary wurde erst 1910 gegründet.
(固有名詞) ウクライナ・キーウ州ブロヴァルィ地区ズグーリウカ定住hromadaにある村。1910年に創設された。
ブロヴァルィ地区のStare村は、1910年と比較的近年になって設立された。
(nome próprio) Uma aldeia na hromada de Zghurivka, Raion de Brovary, Oblast de Kyiv, Ucrânia, fundada em 1910.
A aldeia de Stare, no Raion de Brovary, foi estabelecida relativamente recentemente em 1910.
name A rural settlement in Kadiivka urban hromada, Alchevsk Raion, Luhansk Oblast, Ukraine, founded in 1930, controlled by the Luhansk People’s Republic since 2014. B1 ✓
Stare rural settlement has been under the control of the Luhansk People's Republic since the conflict began in 2014.
(专有名词) 乌克兰卢甘斯克州阿尔切夫斯克区卡季伊夫卡城市社区农村定居点（1930年建，2014年起由卢甘斯克人民共和国控制）
自2014年冲突开始以来，斯塔雷农村定居点一直由卢甘斯克人民共和国控制。
(nombre propio) poblado; aldea; asentamiento rural; caserío [Un asentamiento rural en la hromada urbana de Kadiivka, raión de Alchevsk, óblast de Luhansk, Ucrania, fundado en 1930, bajo el control de la República Popular de Luhansk desde 2014.]
El asentamiento rural de Stare ha estado bajo el control de la República Popular de Luhansk desde que comenzó el conflicto en 2014.
(nom propre) Localité rurale située dans la communauté urbaine de Kadiivka, dans le raion d'Alchevsk, dans l'oblast de Louhansk, en Ukraine, fondée en 1930 et passée sous le contrôle de la République populaire de Louhansk depuis 2014.
La localité rurale de Stare est sous le contrôle de la République populaire de Louhansk depuis le début du conflit en 2014.
(Eigenname) Eine ländliche Siedlung in der Stadtgemeinde Kadiiwka, Rajon Altschewsk, Oblast Luhansk, Ukraine, gegründet 1930, seit 2014 unter Kontrolle der Volksrepublik Lugansk.
Die ländliche Siedlung **Stare** steht seit 2014 unter der Kontrolle der Volksrepublik Lugansk.
(固有名詞) ウクライナ・ルハーンシク州アルチェウシク地区カディーイウカ都市hromadaにある農村集落。1930年に創設され、2014年以降はルハーンシク人民共和国が支配している。
2014年の紛争開始以来、農村集落Stareはルハーンシク人民共和国の支配下にある。
(nome próprio) Um assentamento rural na hromada urbana de Kadiivka, Raion de Alchevsk, Oblast de Luhansk, Ucrânia, fundado em 1930, controlado pela República Popular de Luhansk desde 2014.
O assentamento rural de Stare está sob o controle da República Popular de Luhansk desde o início do conflito em 2014.
name Stare (a village in the Gmina of Rogoźno, Oborniki County, Greater Poland Voivodeship, Poland) B1 ✓
Stare village in Rogoźno Gmina is known for its traditional Polish architecture.
(专有名词) 斯塔雷（波兰大波兰省奥博尔尼基县罗戈日诺乡村庄）
罗戈兹诺乡的斯塔雷村以其传统的波兰建筑而闻名。
(nombre propio) Stare (una aldea en la Gmina de Rogoźno, condado de Oborniki, voivodato de Gran Polonia, Polonia)
La aldea de Stare, en la Gmina de Rogoźno, es conocida por su arquitectura polaca tradicional.
(nom propre) Village de la gmina de Rogoźno, dans le powiat d'Oborniki, en voïvodie de Grande-Pologne, en Pologne.
Le village de Stare dans la gmina de Rogoźno est connu pour son architecture polonaise traditionnelle.
(Eigenname) Ein Dorf in der Gmina Rogoźno, Powiat Oborniki, Woiwodschaft Großpolen, Polen (alternative Schreibweise oder Betonung des Ortsnamens).
Das Dorf **Stare** in der Gmina Rogoźno ist für seine traditionelle polnische Architektur bekannt.
(固有名詞) ポーランドの大ポーランド県オボルニキ郡ロゴズノ・グミーナにある村。
ロゴズノ・グミーナのStare村は、伝統的なポーランド建築で知られている。
(nome próprio) Stare (uma aldeia na Gmina de Rogoźno, Condado de Oborniki, Voivodia da Grande Polônia, Polônia)
A aldeia de Stare, na Gmina de Rogoźno, é conhecida por sua arquitetura polonesa tradicional.
name Stare (a village in the Gmina of Wysoka, Piła County, Greater Poland Voivodeship, Poland) B1 ✓
Tourists often visit Stare in Wysoka Gmina to experience rural Polish life.
(专有名词) 斯塔雷（波兰大波兰省皮瓦县维索卡乡村庄）
游客经常参观维索卡乡的斯塔雷村，体验波兰乡村生活。
(nombre propio) Stare (una aldea en la Gmina de Wysoka, condado de Piła, voivodato de Gran Polonia, Polonia)
Los turistas suelen visitar Stare, en la Gmina de Wysoka, para experimentar la vida rural polaca.
(nom propre) Village de la gmina de Wysoka, dans le powiat de Piła, en voïvodie de Grande-Pologne, en Pologne.
Les touristes visitent souvent Stare dans la gmina de Wysoka pour découvrir la vie rurale polonaise.
(Eigenname) Ein Dorf in der Gmina Wysoka, Powiat Piła, Woiwodschaft Großpolen, Polen (alternative Schreibweise oder Betonung des Ortsnamens).
Viele Touristen besuchen **Stare** in der Gmina Wysoka, um das ländliche Polen kennenzulernen.
(固有名詞) ポーランドの大ポーランド県ピワ郡ヴィソーカ・グミーナにある村。
観光客はポーランドの田舎の生活を体験するため、ヴィソーカ・グミーナのStareをよく訪れる。
(nome próprio) Stare (uma aldeia na Gmina de Wysoka, Condado de Piła, Voivodia da Grande Polônia, Polônia)
Os turistas frequentemente visitam Stare, na Gmina de Wysoka, para vivenciar a vida rural polonesa.
name Stare (a hamlet in the Gmina of Kaźmierz, Szamotuły County, Greater Poland Voivodeship, Poland) B1 ✓
The hamlet of Stare is one of the smallest settlements in Kaźmierz Gmina.
(专有名词) 斯塔雷（波兰大波兰省沙莫图维县卡济梅日乡小村落）
斯塔雷小村庄是卡济米日乡最小的定居点之一。
(nombre propio) Stare (una aldea pequeña en la Gmina de Kaźmierz, condado de Szamotuły, voivodato de Gran Polonia, Polonia)
La aldea de Stare es uno de los asentamientos más pequeños de la Gmina de Kaźmierz.
(nom propre) Hameau de la gmina de Kaźmierz, dans le powiat de Szamotuły, en voïvodie de Grande-Pologne, en Pologne.
Le hameau de Stare est l'une des plus petites localités de la gmina de Kaźmierz.
(Eigenname) Ein Weiler in der Gmina Kaźmierz, Powiat Szamotuły, Woiwodschaft Großpolen, Polen (alternative Schreibweise oder Betonung des Ortsnamens).
Der Weiler **Stare** ist eine der kleinsten Siedlungen in der Gmina Kaźmierz.
(固有名詞) ポーランドの大ポーランド県シャモトゥィ郡カジミェシュ・グミーナにある小さな集落。
Stare集落は、カジミェシュ・グミーナで最も小さな集落の一つである。
(nome próprio) Stare (uma aldeia na Gmina de Kaźmierz, Condado de Szamotuły, Voivodia da Grande Polônia, Polônia)
A aldeia de Stare é um dos menores assentamentos na Gmina de Kaźmierz.
name Stare (a rural settlement in Kadiivka urban hromada, Alchevsk Raion, Luhansk Oblast, Ukraine, founded in 1930, controlled by the Luhansk People’s Republic since 2014) B1 ✓
Access to Stare rural settlement has been restricted since it came under separatist control.
(专有名词) 斯塔雷（乌克兰卢甘斯克州阿尔切夫斯克区卡季伊夫卡市镇乡村，1930年建立，2014年起由卢甘斯克人民共和国控制）
自斯塔雷农村定居点被分离主义控制以来，进入该地的通道一直受到限制。
(nombre propio) Stare (un asentamiento rural en la hromada urbana de Kadiivka, raión de Alchevsk, óblast de Luhansk, Ucrania, fundado en 1930, bajo el control de la República Popular de Luhansk desde 2014)
El acceso al asentamiento rural de Stare ha sido restringido desde que quedó bajo control separatista.
(nom propre) Localité rurale de la communauté urbaine de Kadiivka, dans le raion d'Alchevsk, dans l'oblast de Louhansk, en Ukraine, fondée en 1930 et sous contrôle de la République populaire de Louhansk depuis 2014.
L'accès à la localité rurale de Stare est restreint depuis qu'elle est passée sous contrôle séparatiste.
(Eigenname) Eine ländliche Siedlung in der Stadtgemeinde Kadiiwka, Rajon Altschewsk, Oblast Luhansk, Ukraine, gegründet 1930, seit 2014 unter Kontrolle der Volksrepublik Lugansk (alternative Schreibweise oder Betonung des Ortsnamens).
Der Zugang zur ländlichen Siedlung **Stare** ist seit der Übernahme durch Separatisten eingeschränkt.
(固有名詞) ウクライナ・ルハーンシク州アルチェウシク地区カディーイウカ都市hromadaにある農村集落。1930年創設、2014年以降はルハーンシク人民共和国が支配。
Stare農村集落は、分離主義者の支配下に入って以来、立入りが制限されている。
(nome próprio) Stare (um assentamento rural na hromada urbana de Kadiivka, Raion de Alchevsk, Oblast de Luhansk, Ucrânia, fundado em 1930, controlado pela República Popular de Luhansk desde 2014)
O acesso ao assentamento rural de Stare tem sido restrito desde que passou para o controle separatista.
name a småort in Skee socken, Strömstad Municipality, Bohuslän Province, Västra Götaland County, Götaland, Sweden B1 ✓
We visited Stare during our trip to Sweden.
(专有名词) 斯塔雷（瑞典约塔兰省西约塔兰堡省布胡斯省斯特伦斯塔德市斯克教区小聚居点）
我们在瑞典旅行时参观了斯泰尔。
(nombre propio) una småort (localidad pequeña) en la parroquia de Skee, municipio de Strömstad, provincia de Bohuslän, condado de Västra Götaland, Götaland, Suecia
Visitamos Stare durante nuestro viaje a Suecia.
(nom propre) Localité de type småort située dans la paroisse de Skee, dans la commune de Strömstad, dans la province de Bohuslän, comté de Västra Götaland, en Suède.
Nous avons visité Stare lors de notre voyage en Suède.
(Eigenname) Ein kleiner Ort (småort) in der Kirchengemeinde Skee, Gemeinde Strömstad, Provinz Bohuslän, Västra Götalands län, Götaland, Schweden.
Wir haben **Stare** während unserer Schwedenreise besucht.
(固有名詞) スウェーデン・ヴェストラ・イェータランド県ボフスレーン地方ストレムスタード municipality の Skee 教区にある小集落（småort）。
私たちはスウェーデン旅行中にStareを訪れた。
(nome próprio) um småort na paróquia de Skee, Município de Strömstad, Província de Bohuslän, Condado de Västra Götaland, Götaland, Suécia
Visitamos Stare durante nossa viagem à Suécia.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →