appliance
/əˈpɫaɪəns/ noun A2, C1**Appliance** is a device designed to perform a specific function, most often in a home. It typically runs on electricity or gas and makes everyday tasks easier. From toasters to washing machines, it is the silent helper behind many daily rituals. The word embraces a wide range of gadgets: kitchen tools like ovens, refrigerators, and microwaves; laundry units such as dryers and washers; even small electronics like mixers. An appliance is usually purpose‑built. The term also appears in legal contexts, but everyday usage sticks to those handy, powered contraptions that keep the household running smoothly.
【核心含义】指为执行特定功能而设计的电器或设备，多用于家庭场景，通过电力或燃气驱动以简化日常家务。
常与"家用"连用（家用电器），注意区别于普通工具（tool）或电子设备（gadget）。涉及厨房电器、洗衣设备等固定搭配，避免用于描述手机等智能电子产品。
【Significado central】Aparato eléctrico o a gas diseñado para realizar una función específica, generalmente en el hogar, con el fin de facilitar las tareas cotidianas.
En el uso doméstico se traduce como "electrodoméstico" e incluye aparatos de cocina (nevera, horno, microondas, tostadora, batidora), de lavandería (lavadora, secadora) y similares. En contextos más técnicos o generales puede decirse "aparato" o "dispositivo". No debe confundirse con "herramienta" (tool, que se usa manualmente) ni con "gadget" (dispositivo electrónico portátil como un teléfono inteligente). Registro: neutro, de uso muy común en el lenguaje cotidiano.
noun a machine or device used in the home, like a toaster or washing machine A2
A toaster is a kitchen appliance that makes bread crispy.
(名词) 家用电器；电器
烤面包机是一种厨房电器，能让面包变脆。
(sustantivo) electrodoméstico; aparato [una máquina o aparato que se usa en el hogar, como una tostadora o una lavadora]
Una tostadora es un electrodoméstico de cocina que hace que el pan quede crujiente.
(nom) appareil électroménager; électroménager; appareil [appareil ou dispositif utilisé dans la maison, comme un grille-pain ou une machine à laver]
Un grille-pain est un appareil de cuisine qui rend le pain croustillant.
(Substantiv) Haushaltsgerät; Gerät [ein elektrisches oder mechanisches Gerät, das im Haushalt für bestimmte Aufgaben verwendet wird, z. B. Küchengeräte oder Waschmaschinen]
Ein Toaster ist ein Küchen-**appliance**, das Brot knusprig macht.
(名詞) 家庭で使われるトースターや洗濯機などの機械や装置
トースターはパンをカリッとさせる台所applianceだ。
(substantivo) eletrodoméstico; aparelho doméstico; utensílio doméstico [uma máquina ou aparelho usado em casa, como uma torradeira ou máquina de lavar]
Uma torradeira é um eletrodoméstico de cozinha que deixa o pão crocante.
noun An implement, an instrument or apparatus designed (or at least used) as a means to a specific end, especially C1 ✓ countable
The new kitchen appliance made preparing meals much more efficient.
(名词) 器具；装置；家电；家用电器 【器具装置】
新的厨房电器让备餐效率大大提高。
(sustantivo) aparato; dispositivo; instrumento; implemento; utensilio [Un implemento, instrumento o aparato diseñado (o al menos usado) como medio para un fin específico, especialmente]
El nuevo electrodoméstico de cocina hizo que preparar las comidas fuera mucho más eficiente.
(nom) appareil ménager; appareil électroménager; ustensile; dispositif [Instrument, dispositif ou appareil conçu (ou utilisé) pour atteindre un but précis, en particulier un appareil ménager ou médical.]
Le nouvel appliance de cuisine a rendu la préparation des repas bien plus efficace.
(Substantiv) Gerät; Vorrichtung; Haushaltsgerät [**Gerät** *Substantiv, Neutrum* – ein technisches Hilfsmittel oder Werkzeug, das für einen bestimmten Zweck konstruiert wurde, insbesondere im Haushalt oder in der Industrie.]
Das neue Küchen**appliance** spart nicht nur Zeit, sondern verbraucht auch weniger Energie.
(名詞) 特定の目的のために設計または使用される器具、装置、機器。
新しい台所用品のおかげで、調理の効率が大幅に上がった。
(substantivo) aparelho; instrumento; dispositivo; implemento [Um implemento, instrumento ou aparelho projetado (ou pelo menos usado) como meio para um fim específico, especialmente]
O novo eletrodoméstico de cozinha tornou o preparo das refeições muito mais eficiente.
noun An implement, an instrument or apparatus designed (or at least used) as a means to a specific end, especially: C1 ✓ countable
The dishwasher is a modern appliance that saves time in the kitchen.
(名词) 器械；装置；设备 【专用器械】
洗碗机是一种现代电器，能节省厨房时间。
(sustantivo) aparato; dispositivo; instrumento; implemento; utensilio [Un implemento, instrumento o aparato diseñado (o al menos usado) como medio para un fin específico, especialmente:]
El lavavajillas es un electrodoméstico moderno que ahorra tiempo en la cocina.
(nom) appareil ménager; appareil électroménager; dispositif; instrument [Appareil ou dispositif conçu pour un usage spécifique, notamment un appareil électroménager destiné aux tâches domestiques.]
Le lave-vaisselle est un appliance moderne qui fait gagner du temps en cuisine.
(Substantiv) Gerät; Vorrichtung; Haushaltsgerät [**Gerät** *Substantiv, Neutrum* – (allgemeiner) ein technisches oder mechanisches Hilfsmittel, das zur Ausführung einer bestimmten Tätigkeit dient, z. B. in Haushalt, Handwerk oder Medizin.]
Moderne **appliances** wie Waschmaschinen und Staubsauger erleichtern die Hausarbeit erheblich.
(名詞) 家庭で使用される電気機器、電化製品。
食器洗い機は台所での時間を節約する現代の電化製品である。
(substantivo) eletrodoméstico; aparelho; utensílio [Um implemento, instrumento ou aparelho projetado (ou pelo menos usado) como meio para um fim específico, especialmente:]
A lava-louças é um eletrodoméstico moderno que economiza tempo na cozinha.
noun The act of applying. C1 ✓ countable
The appliance of this ointment should be done twice daily.
(名词) 应用；施用 【应用行为】
这种药膏的涂抹应每日两次。
(sustantivo) aplicación [El acto de aplicar.]
La aplicación de este ungüento debe hacerse dos veces al día.
(nom) application [(Sens vieilli) Action d'appliquer, de mettre en application quelque chose sur une surface ou à un domaine.]
L'appliance de cette pommade doit être faite deux fois par jour.
(Substantiv) Anwendung [**Anwendung** *Substantiv, Femininum* – der Vorgang, bei dem etwas (z. B. eine Substanz, eine Methode oder ein Verfahren) auf eine Oberfläche, einen Gegenstand oder einen Körper aufgebracht wird.]
Die **appliance** der Salbe sollte zweimal täglich erfolgen, um die beste Wirkung zu erzielen.
(名詞) 適用すること、塗りつけること。
この軟膏の塗布は一日二回行う必要がある。
(substantivo) aplicação [O ato de aplicar.]
A aplicação desta pomada deve ser feita duas vezes ao dia.
noun A means of eliminating or counteracting something undesirable, especially an illness. C1 ✓ countable
This herbal tea serves as an appliance for digestive discomfort.
(名词) 治疗器具；治疗工具；医疗器具
这种草药茶可作为消除消化不良的方法。
(sustantivo) remedio; cura; medicamento [Un medio para eliminar o contrarrestar algo no deseado, especialmente una enfermedad.]
Este té de hierbas sirve como remedio para las molestias digestivas.
(nom) remède; traitement; cure [Moyen d'éliminer ou de combattre quelque chose d'indésirable, en particulier une maladie ; remède.]
Cette tisane sert d'appliance contre les troubles digestifs.
(Substantiv) Ein Mittel, das dazu dient, etwas Unerwünschtes, insbesondere eine Krankheit, zu beseitigen oder zu lindern.
Dieser Kräutertee dient als **appliance** bei Verdauungsbeschwerden.
(名詞) 望ましくないもの、特に病気を除去または対処するための手段、療法。
このハーブティーは消化の不快感に対する対処法として役立つ。
(substantivo) remédio; cura; antídoto [Um meio de eliminar ou neutralizar algo indesejável, especialmente uma doença.]
Este chá de ervas serve como remédio para desconforto digestivo.
noun Willing service, willingness to act as someone wishes. C1 ✓ countable
His appliance to the king's commands was unquestioning.
(名词) 顺从；服从；遵从；唯命是从 【顺从服务】
他对国王命令的顺从是毫无疑问的。
(sustantivo) obediencia; sumisión; deferencia; servicio [Servicio voluntario, disposición a actuar como alguien desea.]
Su disposición a cumplir las órdenes del rey era incuestionable.
(nom) soumission; obéissance; complaisance; servitude [Empressement à servir ; soumission volontaire, complaisance à agir selon la volonté d'autrui.]
Son appliance aux ordres du roi était totale et sans réserve.
(Substantiv) Dienstbeflissenheit; Ergebenheit [Bereitwilliger Dienst oder die Bereitschaft, den Wünschen einer Person nachzukommen.]
Seine **appliance** gegenüber den Befehlen des Königs war bedingungslos.
(名詞) 進んで行う奉仕、誰かの望みに喜んで従うこと。
王の命令に対する彼の従順さは、疑問の余地がないほどだった。
(substantivo) obediência; submissão; deferência [Serviço voluntário; disposição para agir como alguém deseja.]
Sua submissão aos comandos do rei era incondicional.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →