lesson
/ˈɫɛsən/ noun A1, A2, B1, B2**Lesson** is a bite‑size portion of instruction, a defined segment of a larger course that teachers package for students to study, practice, and master, often assigned as a task to complete, and sometimes serving as a reminder of what to avoid.
【核心含义】指教学或课程中一个相对独立、完整的学习单元,通常包含特定知识点或技能的训练。
常与“学习/教授/完成”搭配;注意与“class”(课堂)、“course”(课程)的区别,lesson强调具体学习内容单元。
【Significado central】Una unidad de enseñanza definida dentro de un curso más amplio, que los profesores organizan para que los estudiantes la estudien, practiquen y dominen; a menudo se asigna como tarea y otras veces sirve como advertencia de lo que se debe evitar.
En español, "lesson" se traduce generalmente como "lección", pero el equivalente depende del contexto: si se refiere a una sesión de clases (como en "piano lesson"), es más natural decir "clase de piano"; si es un trabajo asignado para hacer en casa, corresponde a "tarea" o "deberes". En sentido figurado, expresiones como "that taught me a lesson" se traducen como "eso me dio una lección" o "de ahí saqué una enseñanza". Es un sustantivo de registro neutro, muy común tanto en el ámbito académico como en el cotidiano.
noun a class or piece of work from school A2
My math lesson today was about fractions.
(名词) 课;课程;功课;课堂;教学 【学校的课或作业】
我今天的数学课讲的是分数。
(sustantivo) lección; clase [clase o tarea de la escuela]
Mi lección de matemáticas de hoy fue sobre fracciones.
(nom) cours; leçon; classe [Séance d'enseignement ou travail scolaire portant sur un sujet donné.]
Mon cours de maths aujourd'hui portait sur les fractions.
(Substantiv) Unterrichtsstunde; Schulstunde; Lektion [eine Unterrichtseinheit oder ein Abschnitt in einem Lehrplan, in dem ein bestimmtes Thema behandelt wird]
Meine heutige **lesson** in Mathe handelte von Brüchen.
(名詞) 学校の授業、教科の一コマ。
今日の算数の授業は分数についてだった。
(substantivo) aula; lição; classe [uma aula ou atividade da escola]
Minha aula de matemática hoje foi sobre frações.
noun an experience that teaches you something important B1
Losing the game was a good lesson for our team.
(名词) 教训;经验教训;启示;借鉴
输了比赛对我们队来说是一次很好的教训。
(sustantivo) lección; enseñanza [experiencia que te enseña algo importante]
Perder el partido fue una buena lección para nuestro equipo.
(nom) leçon; enseignement [Expérience dont on tire un enseignement important.]
Perdre le match fut une bonne leçon pour notre équipe.
(Substantiv) Lehre; Lektion; Erfahrung [eine Erfahrung, aus der man eine wichtige Erkenntnis oder Lehre zieht]
Die Niederlage im Spiel war eine gute **lesson** für unser Team.
(名詞) 重要なことを教えてくれる経験、教訓。
試合に負けたことは、チームにとって良い教訓になった。
(substantivo) lição; ensinamento; aprendizado; lição de vida [uma experiência que ensina algo importante]
Perder o jogo foi uma boa lição para nosso time.
noun a short reading from the Bible during a religious service B2
The pastor read the lesson from the Gospel of John.
(名词) 圣经选读;经文诵读
牧师读了约翰福音中的经文。
(sustantivo) lectura; lección; pasaje bíblico [lectura breve de la Biblia durante un servicio religioso]
El pastor leyó la lección del Evangelio de Juan.
(nom) lecture; leçon [Courte lecture tirée de la Bible lors d'un office religieux.]
Le pasteur lut la leçon tirée de l'Évangile de Jean.
(Substantiv) Lesung; Bibeltext [eine kurze Bibellesung während eines Gottesdienstes, oft aus den Evangelien oder Briefen]
Der Pfarrer las die **lesson** aus dem Johannesevangelium vor.
(名詞) 宗教儀式の中で読まれる聖書からの短い一節。
牧師はヨハネ福音書から聖書箇所を読み上げた。
(substantivo) leitura; leitura bíblica; lição [uma leitura curta da Bíblia durante um serviço religioso]
O pastor leu a lição do Evangelho de João.
noun A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided. A1 ✓ countable
We completed the first lesson of our online course yesterday.
(名词) 课程;课
我们昨天完成了在线课程的第一节课。
(sustantivo) lección; clase; unidad; tema [Una sección de aprendizaje o enseñanza en la que se divide un contenido educativo más amplio.]
Ayer completamos la primera lección de nuestro curso en línea.
(nom) leçon; cours; chapitre [Subdivision d'un contenu d'apprentissage ; partie d'un cours.]
Nous avons terminé la première **lesson** de notre cours en ligne hier.
(Substantiv) Lektion; Unterrichtseinheit [Ein Abschnitt eines Lern- oder Lehrstoffs, in den ein größerer Lerninhalt unterteilt ist.]
Wir haben gestern die erste **lesson** unseres Onlinekurses abgeschlossen.
(名詞) より大きな学習内容を区切った、一つの教えや学習の単位。
昨日、オンライン講座の最初のレッスンを終えた。
(substantivo) lição; aula [Uma seção de aprendizado ou ensino em que um conteúdo mais amplo de aprendizagem é dividido.]
Concluímos a primeira aula do nosso curso online ontem.
noun Something that serves as a warning or encouragement. A1 ✓ countable
Her success story serves as a lesson that hard work pays off.
(名词) 教训;警示;借鉴
她的成功故事作为一个教训,表明努力会有回报。
(sustantivo) lección; ejemplo; escarmiento [Algo que sirve como advertencia o aliento.]
Su historia de éxito sirve como lección de que el trabajo duro da resultados.
(nom) leçon; avertissement; exemple [Ce qui sert d'avertissement ou d'encouragement ; exemple instructif.]
Son succès est une **lesson** qui montre que le travail acharné porte ses fruits.
(Substantiv) Lehre; Mahnung; Warnung [Etwas, das als Warnung oder Ermutigung dient.]
Ihre Erfolgsgeschichte dient als **lesson**, dass harte Arbeit sich auszahlt.
(名詞) 警告や励ましとなるもの。
彼女の成功物語は、努力が報われるという教訓を示している。
(substantivo) lição; exemplo; advertência [Algo que serve de aviso ou encorajamento.]
Sua história de sucesso serve como lição de que o trabalho duro compensa.
noun Something learned or to be learned. A1 ✓ countable
The most important lesson from this experience is to always be prepared.
(名词) 所学内容;学习内容;课程;功课;课业
这次经历最重要的教训是要时刻做好准备。
(sustantivo) lección; enseñanza [Algo aprendido o por aprender.]
La lección más importante de esta experiencia es estar siempre preparado.
(nom) leçon; enseignement; apprentissage [Ce qui est appris ou doit être appris ; enseignement tiré d'une expérience.]
La **lesson** la plus importante de cette expérience est de toujours être préparé.
(Substantiv) Lehre; Lektion; Erkenntnis [Etwas, das gelernt wurde oder gelernt werden soll.]
Die wichtigste **lesson** aus dieser Erfahrung ist, immer vorbereitet zu sein.
(名詞) 学んだこと、または学ぶべきこと。
この経験からの最も重要な教訓は、常に準備をしておくことだ。
(substantivo) lição; ensinamento; aprendizado [Algo aprendido ou a ser aprendido.]
A lição mais importante dessa experiência é estar sempre preparado.
noun A learning task assigned to a student; homework. A1 ✓ countable
Don't forget to do your piano lesson before tomorrow's class.
(名词) 课业;功课
别忘了在明天上课前完成你的钢琴作业。
(sustantivo) tarea; deberes; ejercicio [Una tarea de aprendizaje asignada a un estudiante; tarea.]
No olvides hacer tu lección de piano antes de la clase de mañana.
(nom) devoir; exercice; travail [Tâche d'apprentissage assignée à un élève ; devoir.]
N'oublie pas de faire ta **lesson** de piano avant le cours de demain.
(Substantiv) Hausaufgabe; Übungsaufgabe [Eine Lernaufgabe, die einem Schüler zugewiesen wird; Hausaufgabe.]
Vergiss nicht, deine Klavier-**lesson** vor der morgigen Stunde zu machen.
(名詞) 生徒に課される学習課題;宿題。
明日の授業の前にピアノの練習課題を済ませるのを忘れないで。
(substantivo) lição de casa; dever de casa; tarefa; trabalho de casa [Uma tarefa de aprendizado atribuída a um aluno; dever de casa.]
Não se esqueça de fazer seu dever de piano antes da aula de amanhã.
noun A severe lecture; reproof; rebuke; warning. A1 ✓ countable
After his mistake, the manager gave him a stern lesson about responsibility.
(名词) 训诫;训斥;告诫;警告
在他犯错后,经理给了他一个关于责任的严厉训诫。
(sustantivo) reprimenda; regañina; escarmiento; repaso [Una lección severa; reprimenda; reproche; advertencia.]
Después de su error, el gerente le dio una severa lección sobre responsabilidad.
(nom) leçon; réprimande; semonce; admonestation; sermon [Sévère remontrance ; réprimande ; avertissement.]
Après son erreur, le patron lui a donné une sévère **lesson** sur la responsabilité.
(Substantiv) Rüge; Verweis; Standpauke [Eine strenge Zurechtweisung; Tadel; Verweis; Warnung.]
Nach seinem Fehler hielt ihm der Vorgesetzte eine strenge **lesson** über Verantwortung.
(名詞) 厳しい説教;叱責;非難;警告。
ミスをした後、彼は上司から責任について厳しい叱責を受けた。
(substantivo) repreensão; bronca; puxão de orelha; sabão; advertência [Uma palestra severa; repreensão; advertência.]
Depois do erro, o gerente lhe deu uma lição severa sobre responsabilidade.
noun A section of the Bible or other religious text read as part of a divine service. A1 ✓ countable
The priest read a lesson from the Book of Psalms during the service.
(名词) 经文诵读;读经
牧师在礼拜期间诵读了《诗篇》中的一段经文。
(sustantivo) lectura; lección [Una sección de la Biblia u otro texto religioso que se lee como parte de un servicio divino.]
El sacerdote leyó una lección del Libro de los Salmos durante el servicio.
(nom) lecture; leçon; péricope [Passage de la Bible ou d'un autre texte religieux lu lors d'un office religieux.]
Le prêtre a lu une **lesson** tirée du Livre des Psaumes pendant l'office.
(Substantiv) Lesung; Schriftlesung [Ein Abschnitt aus der Bibel oder einem anderen religiösen Text, der im Rahmen eines Gottesdienstes vorgelesen wird.]
Der Priester las eine **lesson** aus dem Buch der Psalmen während des Gottesdienstes.
(名詞) 礼拝の一部として読まれる、聖書やその他の宗教文献の章節。
司祭は礼拝中に詩編(Psalms)からの聖書朗読を行った。
(substantivo) leitura; passagem [Uma seção da Bíblia ou de outro texto religioso lida como parte de um serviço divino.]
O padre leu uma passagem do Livro dos Salmos durante o serviço.
noun An exercise; a composition serving an educational purpose; a study. A1 ✓ countable
This etude is a difficult piano lesson that challenges even advanced players.
(名词) 练习;习题;功课;课业 【练习;教学用作品;学习内容】
这首练习曲是一节难度很高的钢琴练习,甚至能挑战高级演奏者。
(sustantivo) ejercicio; estudio; práctica [Un ejercicio; una composición con fines educativos; un estudio.]
Este estudio es una difícil lección de piano que reta incluso a los pianistas avanzados.
(nom) exercice; étude [Exercice ou composition à visée éducative ; étude.]
Cette étude est une **lesson** de piano difficile, même pour les pianistes confirmés.
(Substantiv) Übung; Etüde [Eine Übung oder ein Musikstück, das zu Lernzwecken dient; eine Etüde.]
Diese Etüde ist eine schwierige Klavier-**lesson**, die selbst fortgeschrittene Spieler herausfordert.
(名詞) 練習問題;教育目的で用いられる楽曲や作品;学習課題。
このエチュードは、上級者でも難しいピアノの学習用楽曲だ。
(substantivo) exercício; estudo; lição [Um exercício; uma composição com finalidade educacional; um estudo.]
Este estudo é um difícil exercício de piano que desafia até mesmo pianistas avançados.
verb To instruct to teach. A1 ✓
The master will lesson his apprentice in the ancient arts.
(动词) 教导;教授
大师将教导他的学徒学习古老的艺术。
(verbo) enseñar; instruir; adiestrar [Instruir; enseñar.]
El maestro enseñará a su aprendiz las artes antiguas.
(verbe) instruire; enseigner [Instruire ; enseigner.]
Le maître va **lesson** son apprenti dans les arts anciens.
(Verb) unterrichten; beibringen [Jemanden unterrichten oder anleiten.]
Der Meister wird seinen Lehrling in den alten Künsten **lesson**.
(動詞) 教える、指導する、教授する。
師匠は弟子に古来の技を伝授するつもりだ。
(verbo) ensinar; instruir; lecionar; dar aula [Instruir; ensinar.]
O mestre ensinará seu aprendiz nas artes antigas.
verb To give a lesson to; to teach. A1 ✓
She will lesson the new recruits in proper safety procedures.
(动词) 授课;教导;教训;教授 【授课;教导】
她将教导新员工正确的安全程序。
(verbo) enseñar; dar clase; instruir [Dar una lección a; enseñar.]
Ella enseñará a los nuevos reclutas los procedimientos de seguridad adecuados.
(verbe) donner une leçon à; enseigner à; faire la leçon à [Donner une leçon à ; enseigner.]
Elle va **lesson** les nouvelles recrues sur les procédures de sécurité.
(Verb) unterrichten; beibringen; lehren [Jemanden unterrichten; lehren.]
Sie wird den neuen Rekruten die richtigen Sicherheitsverfahren **lesson**.
(動詞) 授業をする;教える。
彼女は新しい訓練生に適切な安全手順について指導する予定だ。
(verbo) ensinar; dar aula a; instruir; lecionar [Dar uma aula a; ensinar.]
Ela ensinará os novos recrutas sobre os procedimentos de segurança adequados.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →