select
/səˈɫɛkt/ verb A2, B1, B2**Select** means being hand‑picked for a special status, like a VIP guest at a party, and it also describes anything top‑notch. In computing, **select** is the act of picking one or more items from a list, or pulling specific rows from a database with a query. On a game controller, the **select** button is the little switch that lets you choose a menu entry or activate a preset function.
【核心含义】指精心挑选出的优质人或物，或从多项中指定特定项的操作。
常与“选项/名单/数据”等搭配；注意与“choose”（普通选择）区分，select更强调“精选”或“正式选定”。
【Significado central】Es el botón de un control de videojuegos o dispositivo similar que, al presionarlo, permite elegir opciones de un menú o activar funciones predefinidas.
En el lenguaje gamer es muy común usar el anglicismo "select" tal cual, aunque también se dice "botón de selección" (formal). No debe confundirse con el verbo "seleccionar" ni con el adjetivo "selecto" (que significa 'elegido especialmente' o 'de calidad superior'). Fuera del ámbito de los videojuegos, "select" puede referirse a un grupo selecto de personas o cosas de la mejor calidad, y en informática designa la acción de elegir uno o varios elementos de una lista, o de extraer filas específicas de una base de datos mediante una consulta.
verb to choose something from a group A2
Please select your favorite color from the list.
(动词) 选择；挑选；选取 【从一组中选择】
请从列表中选择你最喜欢的颜色。
(verbo) elegir; escoger; seleccionar [elegir algo de un grupo]
Por favor, elige tu color favorito de la lista.
(verbe) choisir; sélectionner; opter pour; trier [choisir quelque chose parmi un groupe d'options]
Veuillez select votre couleur préférée dans la liste.
(Verb) auswählen; aussuchen [etwas aus einer Gruppe bewusst auswählen]
Bitte **select** deine Lieblingsfarbe aus der Liste.
(動詞) 複数の選択肢の中から一つを選ぶ
リストから好きな色をselectしてください。
(verbo) escolher; selecionar; optar; eleger [escolher algo de um grupo]
Por favor, selecione sua cor favorita da lista.
adj of the highest quality; excellent B1
The restaurant serves only select cuts of meat.
(形容词) 精选的；上等的；优质的 【最优质的；极好的】
这家餐厅只供应精选的肉块。
(adjetivo) selecto; escogido; de primera; de élite; excelente [de la más alta calidad; excelente]
El restaurante solo sirve cortes selectos de carne.
(adjectif) de premier choix; d'élite; haut de gamme; choisi [de la meilleure qualité, choisi avec soin]
Le restaurant ne sert que des morceaux de viande select.
(Adjektiv) erlesen; auserlesen; ausgesucht [von höchster Qualität; besonders erlesen oder exklusiv]
Das Restaurant bietet nur **select** Fleischstücke an.
(形容詞) 選び抜かれた、極上の
その高級レストランではselectな肉だけを提供している。
(adjetivo) selecionado; escolhido; de primeira; de elite; fino [da mais alta qualidade; excelente]
O restaurante serve apenas cortes selecionados de carne.
verb To choose one or more elements of a set, especially a set of options. B2 ✓
Please select your preferred payment method from the dropdown menu.
(动词) 选择；挑选；选取
请从下拉菜单中选择您偏好的支付方式。
(verbo) elegir; escoger; seleccionar [Elegir uno o más elementos de un conjunto, especialmente un conjunto de opciones.]
Por favor, seleccione su método de pago preferido del menú desplegable.
(verbe) sélectionner; choisir; opter pour; cocher [Choisir un ou plusieurs éléments parmi un ensemble, notamment parmi plusieurs options.]
Veuillez **sélectionner** votre mode de paiement dans le menu déroulant.
(Verb) auswählen; aussuchen [ein oder mehrere Elemente aus einer Menge, insbesondere aus einer Auswahl von Optionen, auswählen]
Bitte **select** Sie Ihre bevorzugte Zahlungsmethode aus dem Dropdown-Menü.
(動詞) 集合の中から要素を一つ以上選ぶ、特に選択肢の中から選ぶ。
ドロップダウンメニューから、希望する支払い方法を選択してください。
(verbo) selecionar; escolher; optar por [Escolher um ou mais elementos de um conjunto, especialmente um conjunto de opções.]
Por favor, selecione seu método de pagamento preferido no menu suspenso.
adj Privileged, specially selected. B2 ✓
Only a select group of investors were invited to the private briefing.
(形容词) 精选的；特选的；优选的
只有一组精选的投资者被邀请参加私人简报会。
(adjetivo) selecto; privilegiado; escogido; exclusivo [Privilegiado, especialmente seleccionado.]
Solo un selecto grupo de inversionistas fue invitado a la reunión privada.
(adjectif) trié sur le volet; d'élite; privilégié; choisi; select [Privilégié, choisi spécialement.]
Seul un groupe **sélect** d'investisseurs a été convié à cette présentation privée.
(Adjektiv) auserwählt; auserlesen; erlesen [privilegiert; besonders auserwählt]
Nur eine **select** Gruppe von Investoren wurde zu dem privaten Briefing eingeladen.
(形容詞) 特別扱いされた、特に選ばれた。
選ばれた一部の投資家のみが、非公開の説明会に招待された。
(adjetivo) seleto; privilegiado; escolhido; especial [Privilegiado, especialmente selecionado.]
Apenas um grupo seleto de investidores foi convidado para a reunião privada.
adj Of high quality; top-notch. B2 ✓
The restaurant offers select wines from the finest vineyards in France.
(形容词) 优质的；上等的；精选的
这家餐厅提供来自法国最优质葡萄园的高档葡萄酒。
(adjetivo) selecto; de primera categoría; excelente; de primera [De alta calidad; de primera categoría.]
El restaurante ofrece vinos selectos de las mejores bodegas de Francia.
(adjectif) de choix; d'exception; haut de gamme; raffiné; excellent [De grande qualité; d'excellence.]
Ce restaurant propose des vins **sélects** issus des plus prestigieux vignobles français.
(Adjektiv) erlesen; erstklassig; fein [von hoher Qualität; erstklassig]
Das Restaurant bietet **select** Weine aus den besten Weingütern Frankreichs an.
(形容詞) 高品質の、最高水準の。
そのレストランは、フランスの最高のワイナリーからの厳選されたワインを提供している。
(adjetivo) seleto; escolhido; de primeira; fino; excelente [De alta qualidade; excelente.]
O restaurante oferece vinhos selecionados dos melhores vinhedos da França.
verb To obtain a set of data from a database using a query. B2 ✓
The programmer wrote a query to select all customers who made purchases last month.
(动词) 查询选取；选取；筛选
程序员编写了一个查询，以选择上个月所有进行过购买的客户。
(verbo) seleccionar; extraer [Obtener un conjunto de datos de una base de datos mediante una consulta.]
El programador escribió una consulta para seleccionar todos los clientes que realizaron compras el mes pasado.
(verbe) sélectionner; extraire; récupérer [Extraire un ensemble de données d'une base de données à l'aide d'une requête.]
Le programmeur a écrit une requête pour **sélectionner** tous les clients ayant effectué un achat le mois dernier.
(Verb) abfragen; selektieren [eine Datenmenge aus einer Datenbank mithilfe einer Abfrage abrufen]
Der Programmierer schrieb eine Abfrage, um alle Kunden zu **select**, die im letzten Monat Einkäufe getätigt haben.
(動詞) クエリを用いてデータベースからデータの集合を取得する。
プログラマーは、先月購入を行ったすべての顧客を選択するクエリを作成した。
(verbo) selecionar; consultar; extrair [Obter um conjunto de dados de um banco de dados usando uma consulta.]
O programador escreveu uma consulta para selecionar todos os clientes que fizeram compras no mês passado.
noun A button (of a joystick, joypad or similar device) that, when pressed, activates any of certain predefined functions that usually, but not always, involve selecting something out of a list of items. B2 ✓ countable
Press the select button to choose your character from the menu.
(名词) 选择键
按下选择键从菜单中选择你的角色。
(sustantivo) botón de selección; select [Un botón (de un joystick, mando de videojuegos o dispositivo similar) que, al presionarse, activa ciertas funciones predefinidas que usualmente, aunque no siempre, implican seleccionar algo de una lista de elementos.]
Presiona el botón de selección para elegir tu personaje del menú.
(nom) sélection; bouton de sélection; touche de sélection [Touche d'une manette, d'un joystick ou d'un appareil similaire qui, lorsqu'on la presse, permet de sélectionner un élément dans un menu ou une liste.]
Appuie sur le bouton select pour choisir ton personnage dans le menu.
(Substantiv) Auswahlknopf; Select-Taste [Eine Taste (z. B. an einem Joystick, Gamepad oder ähnlichen Gerät), die bei Betätigung eine vordefinierte Auswahlfunktion aktiviert, z. B. das Auswählen eines Menüpunkts.]
Drücke die **select**-Taste, um deinen Charakter aus dem Menü auszuwählen.
(名詞) ジョイスティックやゲームパッドなどの機器で、項目を選択するなどの所定機能を起動するボタン。
セレクトボタンを押して、メニューからキャラクターを選ぼう。
(substantivo) Select; botão Select; seleção [Um botão (de um joystick, joypad ou dispositivo similar) que, ao ser pressionado, ativa certas funções predefinidas que geralmente, mas não sempre, envolvem selecionar algo de uma lista de itens.]
Pressione o botão de seleção para escolher seu personagem no menu.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →