essentially

(副词) 基本上；实质上；大体上

这两个计划基本相同，只是有些小差异。

(adverbio) esencialmente; básicamente; en esencia; en el fondo; fundamentalmente

Los dos planes son esencialmente iguales, solo con pequeñas diferencias.

(adverbe) fondamentalement; essentiellement; en gros; au fond [Fondamentalement, au fond, en substance.]

Les deux plans sont essentiellement les mêmes, à quelques petites différences près.

(Adverb) im Wesentlichen; grundsätzlich; eigentlich [im Grunde genommen; im Wesentlichen]

Die beiden Pläne sind **essentially** gleich, nur mit kleinen Unterschieden.

(副詞) 本質的に、基本的に

二つの計画は本質的に同じで、小さな違いがあるだけだ。

(advérbio) basicamente; essencialmente; fundamentalmente; em essência; no fundo

Os dois planos são essencialmente iguais, apenas com pequenas diferenças.

(副词) 本质上；基本上

尽管呈现方式不同，这两种理论本质上是一样的。

(adverbio) en esencia; esencialmente; fundamentalmente; en el fondo; básicamente

Las dos teorías son esencialmente la misma, a pesar de sus diferentes presentaciones.

(adverbe) essentiellement; en substance; au fond; fondamentalement; en essence [En substance, pour l'essentiel, fondamentalement.]

Les deux théories sont essentially les mêmes, malgré leurs présentations différentes.

(Adverb) im Wesentlichen; grundsätzlich [Im Wesentlichen; was den Kern oder das Wesentliche einer Sache betrifft.]

Die beiden Theorien sind **essentially** gleich, trotz ihrer unterschiedlichen Darstellung.

(副詞) 本質的に、実は。核心部分において。実際には。

その二つの理論は、提示の仕方は異なるものの、本質的に同じである。

(advérbio) essencialmente; basicamente; fundamentalmente; em essência; no fundo [Em essência; fundamentalmente.]

As duas teorias são essencialmente iguais, apesar de suas diferentes apresentações.