motorbike
/ˈmoʊtɝˌbaɪk/ noun B2 ✓**Motorbike**: a two-wheeled, engine‑powered vehicle that’s lighter than a full‑size motorcycle, perfect for zipping through traffic. As a verb, it means to hop on one and cruise, whether you’re darting to the shop or feeling the wind on a weekend jaunt. Think of it as the pocket‑rocket of the road, delivering speed and freedom without the baggage of a car.
【核心含义】一种轻便灵活的两轮机动车辆，比传统摩托车更小巧轻快。
常指代踏板车或轻型摩托，强调城市通勤的便捷性；注意与重型摩托车（motorcycle）区分，避免混用。
【Significado central】Vehículo de dos ruedas con motor, generalmente más pequeño y ligero que una motocicleta de tamaño completo, pensado para moverse con agilidad.
En el habla cotidiana, sobre todo en México y Latinoamérica, se abrevia casi siempre como "moto", que es la forma natural y frecuente; "motocicleta" es la versión más formal o técnica. Para decir que alguien la conduce se usa "andar en moto", "ir en moto" o "manejar moto" (en España, "conducir moto"). Es importante distinguirla de una "bicicleta" (que no tiene motor) y de una motocicleta de mayor cilindrada, ya que una "motorbike" suele ser más accesible y práctica para el tráfico urbano que una moto de gran tamaño.
noun A motorcycle. B2 ✓ countable
He rode his motorbike through the winding mountain roads with expert skill.
(名词) 摩托车
他骑着摩托车以娴熟的技巧穿行在蜿蜒的山路上。
(sustantivo) motocicleta; moto [Una motocicleta.]
Él condujo su motocicleta por las sinuosas carreteras de montaña con habilidad experta.
(nom) motocyclette; moto [Motocyclette.]
Il a conduit sa motorbike sur les routes sinueuses de montagne avec une habileté remarquable.
(Substantiv) Motorrad; Kraftrad [Ein Motorrad; ein zweirädriges Kraftfahrzeug mit Verbrennungs- oder Elektromotor.]
Er fuhr sein **motorbike** mit meisterhafter Präzision über die kurvenreichen Bergstraßen.
(名詞) オートバイ、 motorcycle。
彼は熟練した腕で、曲がりくねった山道をバイクで駆け抜けた。
(substantivo) motocicleta; moto [Uma motocicleta.]
Ele pilotou sua motocicleta pelas estradas sinuosas da montanha com habilidade experta.
noun A small and light motorcycle. B2 ✓ countable
He bought a small motorbike for his daily commute to work.
(名词) 轻型摩托车；小摩托车
他买了一辆小型摩托车用于日常通勤上班。
(sustantivo) moto; motocicleta [Una motocicleta pequeña y ligera.]
Él compró una motocicleta pequeña para su trayecto diario al trabajo.
(nom) mobylette; vélomoteur; cyclomoteur; mob [Petite motocyclette légère.]
Il a acheté une petite motorbike pour son trajet quotidien jusqu'au travail.
(Substantiv) Moped; Kleinkraftrad; Leichtkraftrad [Ein kleines, leichtes Motorrad, oft für den Stadtverkehr oder kurze Strecken geeignet.]
Er kaufte sich ein kleines **motorbike** für den täglichen Weg zur Arbeit.
(名詞) 小型で軽量なオートバイ。
彼は毎日の通勤用に小型のバイクを買った。
(substantivo) motocicleta leve; moto pequena; moto leve [Uma motocicleta pequena e leve.]
Ele comprou uma motocicleta pequena para seu trajeto diário ao trabalho.
verb To ride a motorbike; to travel by motorbike. B2 ✓
We decided to motorbike through the countryside to enjoy the scenic views.
(动词) 骑摩托车
我们决定骑摩托车穿越乡村，欣赏沿途风景。
(verbo) ir en moto; conducir una moto; viajar en moto [Conducir una motocicleta; viajar en motocicleta.]
Decidimos recorrer el campo en motocicleta para disfrutar de las vistas panorámicas.
(verbe) faire de la moto; rouler à moto; voyager à moto [Se déplacer à motocyclette ; voyager en moto.]
Nous avons décidé de motorbike à travers la campagne pour profiter des paysages.
(Verb) Motorrad fahren [Mit einem Motorrad fahren; eine Strecke mit dem Motorrad zurücklegen.]
Wir beschlossen, mit dem **motorbike** durch die Landschaft zu fahren, um die Aussicht zu genießen.
(動詞) オートバイに乗ること; オートバイで移動すること。
私たちは美しい景観を楽しむために、田舎道をバイクで走ることにした。
(verbo) andar de moto; pilotar uma moto; motociar [Pilotar uma motocicleta; viajar de motocicleta.]
Decidimos viajar de motocicleta pelo interior para apreciar as vistas panorâmicas.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →