motorcycle

/ˈmoʊtɝˌsaɪkəɫ/ noun A1, B1

**Motorcycle**: a two-wheeled open‑seated motor vehicle that trades a steering wheel for handlebars, letting you feel the wind as you zip along. Riding one feels like piloting a mechanical horse with a caffeine buzz, the engine’s roar a soundtrack to the road. Whether you call it a bike, a hog, or a two‑wheeled rocket, the experience is pure, unfiltered freedom on rubber.

【核心含义】摩托车是一种两轮敞座机动车辆,通过把手操控而非方向盘,骑行时能感受疾驰带来的迎风快感。

注意与电动自行车区分,强调发动机驱动;常见搭配有“骑摩托车”、“摩托车队”;避免误用“自行车”指代。

【Significado central】Vehículo motorizado de dos ruedas con manubrio y asiento abierto, sin cabina ni volante, que ofrece una experiencia de conducción expuesta al viento y a la velocidad.

En el habla cotidiana se usa casi siempre la forma corta "moto" (informal); "motocicleta" suena más formal o técnica. En México y otros países también se escucha "motoneta" para modelos automáticos más pequeños, como los que usan los repartidores. Expresiones útiles: "andar en moto", "montarse a la moto", "ponerse el casco", "arrancar la moto". En inglés, un conductor de moto es un "motorcyclist" o "biker"; en español se le llama "motociclista" y, de forma coloquial, "motorista" (informal). ⚠️ Cuidado: en inglés "bike" puede referirse tanto a una bicicleta como a una motocicleta, pero en español "bici" o "bicicleta" siempre es de pedales, nunca una moto.

Word Origin Motorcycle combines motor (from Latin movere 'to move') and cycle (from Greek kyklos 'wheel') — so it's a 'moving wheel'. Motor gives us motion, emotion (a moving feeling), promote (move forward), and remote (moved back). Cycle gives us bicycle (two wheels), tricycle (three wheels), and cyclone (a swirling storm). The PIE roots *meue- and *kwel- are behind many movement words.

noun a bike with a motor A1

He rides his motorcycle to school every day.

(名词) 摩托车

他每天骑摩托车上学。

(sustantivo) motocicleta; moto [una bicicleta con motor; una motocicleta]

Él maneja su **motocicleta** a la escuela todos los días.

(nom) motocyclette; moto; deux-roues motorisé [un véhicule à deux roues propulsé par un moteur]

Il se rend à l'école chaque jour avec sa motocyclette.

(Substantiv) Motorrad [ein zweirädriges Fahrzeug mit einem Motor, das von einer Person gefahren wird]

Er fährt jeden Tag mit seinem **motorcycle** zur Schule.

(名詞) エンジン付きの二輪車

彼は毎日オートバイで学校に通っている。

(substantivo) motocicleta; moto [uma bicicleta com motor]

Ele vai de motocicleta para a escola todos os dias.

Synonyms: motorbike dirt bike moped Antonyms: bicycle

noun An open-seated motor vehicle with handlebars instead of a steering wheel, and having two (or sometimes three) wheels. B1 ✓ countable

He parked his red motorcycle next to the café before going in for a coffee.

(名词) 摩托车;机车

他把红色摩托车停在咖啡馆旁边,然后进去喝咖啡。

(sustantivo) motocicleta; moto [Vehículo motorizado de asiento abierto con manillares en lugar de volante, y que tiene dos (o a veces tres) ruedas.]

Estacionó su motocicleta roja junto al café antes de entrar a tomar un café.

(nom) moto; motocyclette; deux-roues [Véhicule à moteur ouvert, muni d'un guidon au lieu d'un volant et comportant deux roues, parfois trois.]

Il a garé sa **moto** rouge à côté du café avant d'y entrer prendre un café.

(Substantiv) Motorrad; Kraftrad [Ein motorisiertes Fahrzeug mit offener Sitzposition, Lenkstange statt Lenkrad und zwei (manchmal drei) Rädern.]

Er stellte sein rotes **motorcycle** vor dem Café ab, bevor er hineinging, um einen Kaffee zu trinken.

(名詞) 操縦桿の代わりにハンドルを備え、座席が開いた構造の二輪(時に三輪)の motor 車両。

彼はカフェに入る前に赤いオートバイを店の横に停めた。

(substantivo) motocicleta; moto; motociclo [Veículo motorizado de assento aberto, com guidão em vez de volante, e com duas (ou às vezes três) rodas.]

Ele estacionou sua moto vermelha ao lado da cafeteria antes de entrar para tomar um café.

verb To ride a motorcycle. B1 ✓

They decided to motorcycle across the country for their summer adventure.

(动词) 骑摩托车

他们决定骑摩托车穿越全国,作为夏天的冒险。

(verbo) montar en moto; andar en moto; pilotar una moto [Montar o andar en motocicleta.]

Decidieron recorrer el país en motocicleta para su aventura de verano.

(verbe) faire de la moto; rouler à moto [Se déplacer à moto.]

Ils ont décidé de **moter** à travers tout le pays pour leur aventure d'été.

(Verb) Motorrad fahren [Ein Motorrad fahren.]

Sie beschlossen, im Sommer mit dem **motorcycle** quer durchs Land zu reisen.

(動詞) オートバイに乗る。

彼らは夏の冒険のため、オートバイで国を横断することにした。

(verbo) andar de moto; pilotar uma moto; motonar [Pilotar uma motocicleta.]

Eles decidiram cruzar o país de moto em sua aventura de verão.

Word parts: motor + cycle

Common collocations

car subst ride verb race verb accident subst industry subst police subst steal verb towards prep sidecar subst stolen adj ace subst rider subst

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges