daisy chain
/ˈdeɪzi t͡ʃeɪn/ nounA garland to be worn on the head, made (usually as a pastime) by sewing or otherwise linking the stems of the flowers of daisies (Bellis perennis) into a ring.
noun A garland to be worn on the head, made (usually as a pastime) by sewing or otherwise linking the stems of the flowers of daisies (Bellis perennis) into a ring. countable
The children made a beautiful daisy chain to wear as a crown during their spring picnic.
(名词) 雏菊花环
孩子们制作了一个美丽的雏菊花环，在春季野餐时当作王冠佩戴。
(sustantivo) corona de margaritas; guirnalda de margaritas; cadena de margaritas [Guirnalda para llevar en la cabeza, hecha (generalmente como pasatiempo) cosiendo o enlazando de otro modo los tallos de las flores de las margaritas (Bellis perennis) en un anillo.]
Los niños hicieron una hermosa corona de margaritas para usarla como corona durante su picnic de primavera.
(nom) couronne de marguerites; guirlande de marguerites; chapelet de marguerites [Couronne ou guirlande confectionnée en reliant les tiges de marguerites par couture ou tressage, généralement portée sur la tête.]
Les enfants ont fabriqué une belle daisy chain à porter comme couronne lors de leur pique-nique printanier.
(Substantiv) Gänseblumenkranz; Gänseblumenkette [Ein Kranz oder eine Kette aus Gänseblümchen (**daisies**), hergestellt durch das Ineinanderflechten der Stängel, meist als Schmuck für den Kopf.]
Die Kinder flochten eine schöne **daisy chain**, um sie beim Frühlingspicknick als Krone zu tragen.
(名詞) ヒナギク（Bellis perennis）の花の茎を縫い合わせて輪にした、頭にかぶる花冠
子供たちは春のピクニックで冠としてかぶるために、美しいヒナギクの花輪を作った。
(substantivo) corrente de margaridas; grinalda de margaridas; coroa de margaridas; colar de margaridas [Uma guirlanda para ser usada na cabeça, feita (geralmente como passatempo) costurando ou ligando de outra forma os caules das flores de margaridas (Bellis perennis) em um anel.]
As crianças fizeram uma bela corrente de margaridas para usar como coroa durante o piquenique de primavera.
noun A sequence of events where each one leads to the next. countable
The investigation revealed a daisy chain of corruption that led from local officials to national leaders.
(名词) 连锁反应；连锁事件 【连锁反应序列】
调查揭示了一条从地方官员到国家领导人的腐败连锁事件。
(sustantivo) reacción en cadena; cadena de hechos; encadenamiento de hechos; efecto dominó [Una secuencia de eventos en la que cada uno conduce al siguiente.]
La investigación reveló una cadena de corrupción que iba desde funcionarios locales hasta líderes nacionales.
(nom) enchaînement; cascade; réaction en chaîne; série; suite [Suite d'événements ou d'éléments liés entre eux, où chacun entraîne ou provoque le suivant.]
L'enquête a révélé une daisy chain de corruption qui menait des responsables locaux jusqu'aux dirigeants nationaux.
(Substantiv) Verkettung; Kette von Ereignissen [Eine Abfolge von Ereignissen oder Handlungen, bei der jedes Glied das nächste auslöst oder bedingt, oft in übertragener Bedeutung.]
Die Ermittlungen deckten eine **daisy chain** der Korruption auf, die von lokalen Beamten bis zu nationalen Politikern reichte.
(名詞) ある出来事が次の出来事を引き起こす連鎖、一連の連鎖事象
調査により、地方の役人から国家指導者までつながる汚職の連鎖が明らかになった。
(substantivo) efeito cascata; reação em cadeia; efeito dominó; encadeamento [Uma sequência de eventos em que cada um leva ao seguinte.]
A investigação revelou uma cadeia de corrupções que ia de funcionários locais a líderes nacionais.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →