philosophy
/fəˈɫɑsəfi/ noun B1, B2**Philosophy** is the systematic study of fundamental questions about existence, knowledge, values, and reason. It interrogates the big puzzles that keep us up at night, from the nature of reality to the best way to live. The discipline divides into branches such as metaphysics, which probes what exists; epistemology, which maps how we know; ethics, which weighs what we ought to do; and logic, which sharpens the tools of argument. Outside the lecture hall, a person's philosophy serves as a compact code of guiding principles that shapes decisions, attitudes, and the occasional whimsical outlook on the universe.
【核心含义】哲学是对存在、知识、价值观与理性等根本问题的系统性研究。
常与"人生/处世"搭配(如人生哲学),注意与"哲理"(philosophical insight)区分,后者多指具体智慧而非学科体系。
【Significado central】La filosofía es el estudio sistemático de las preguntas fundamentales sobre la existencia, el conocimiento, los valores y la razón.
Como disciplina académica, se divide en ramas principales: la metafísica (qué existe), la epistemología (cómo conocemos), la ética (qué debemos hacer) y la lógica (las reglas del razonamiento correcto). En un sentido más personal y coloquial, "philosophy" se emplea para referirse al conjunto de principios o valores que guían las decisiones y la forma de ver la vida de una persona (por ejemplo: "My philosophy is to always tell the truth" → "Mi filosofía es siempre decir la verdad"). En contextos históricos, ciencias como la física se consideraban ramas de la "filosofía natural" (natural philosophy). No debe confundirse con "filosofía" usada peyorativamente como excusa para evadir un problema ("es solo mi filosofía"). Registro: neutro; formal en contextos académicos, informal en su uso figurado sobre la vida cotidiana.
noun the study of truth, knowledge, and existence B2
In philosophy class, we discuss what truth really means.
(名词) 哲学 【对真理、知识和存在的研究】
在哲学课上,我们讨论真理的真正含义。
(sustantivo) filosofía [el estudio de la verdad, el conocimiento y la existencia]
En la clase de **filosofía**, discutimos qué significa realmente la verdad.
(nom) philosophie [étude de la vérité, de la connaissance et des questions fondamentales de l'existence humaine]
En cours de **philosophie**, nous discutons de ce que signifie vraiment la vérité.
(Substantiv) die Wissenschaft, die sich mit den grundlegenden Fragen nach Wahrheit, Wissen und Existenz beschäftigt
Im **philosophy**-Unterricht diskutieren wir, was Wahrheit eigentlich bedeutet.
(名詞) 真実・知識・存在に関する学問
哲学の授業では、「真実」が本当に何を意味するのかについて話し合う。
(substantivo) filosofia [o estudo da verdade, do conhecimento e da existência]
Na aula de filosofia, discutimos o que a verdade realmente significa.
noun An academic discipline that seeks truth through reasoning rather than empiricism, often attempting to provide explanations relating to general concepts such as existence and rationality. B1 ✓ countable
She decided to major in philosophy to explore questions about existence through logical reasoning.
(名词) 哲学
她决定主修哲学,通过逻辑推理来探索关于存在的问题。
(sustantivo) filosofía [Disciplina académica que busca la verdad mediante el razonamiento en lugar del empirismo, a menudo intentando ofrecer explicaciones relacionadas con conceptos generales como la existencia y la racionalidad.]
Decidió especializarse en filosofía para explorar preguntas sobre la existencia a través del razonamiento lógico.
(nom) philosophie [Discipline académique qui cherche la vérité par le raisonnement plutôt que par l'empirisme, tentant souvent de fournir des explications relatives à des concepts généraux tels que l'existence et la rationalité.]
Elle a décidé de se spécialiser en philosophy pour explorer les questions sur l'existence par le raisonnement logique.
(Substantiv) Eine wissenschaftliche Disziplin, die sich mit grundlegenden Fragen des Daseins, der Erkenntnis und der Vernunft durch logisches Denken beschäftigt, statt durch empirische Methoden.
Sie entschied sich, **Philosophy** zu studieren, um Fragen nach dem Sinn des Lebens durch rationale Argumentation zu erforschen.
(名詞) 経験主義ではなく推論によって真理を探究する学問分野。存在や合理性など、一般的な概念に関する説明を提供しようとすることが多い。
彼女は論理的思考を通じて存在に関する問いを探求するため、哲学を専攻することにした。
(substantivo) filosofia [Disciplina acadêmica que busca a verdade por meio do raciocínio em vez do empirismo, frequentemente tentando fornecer explicações relacionadas a conceitos gerais como existência e racionalidade.]
Ela decidiu se formar em filosofia para explorar questões sobre a existência por meio do raciocínio lógico.
noun A view or outlook regarding fundamental principles underlying some domain. B1 ✓ countable
His business philosophy emphasizes long-term relationships over short-term profits.
(名词) 理念;哲学观点;指导思想
他的商业哲学强调长期关系而非短期利润。
(sustantivo) filosofía; enfoque; visión; perspectiva; paradigma [Una visión o perspectiva sobre los principios fundamentales que subyacen a un ámbito determinado.]
Su filosofía empresarial enfatiza las relaciones a largo plazo por encima de las ganancias a corto plazo.
(nom) philosophie; vision; conception; approche; doctrine [Conception ou point de vue concernant les principes fondamentaux qui sous-tendent un domaine.]
Sa philosophy d'entreprise privilégie les relations à long terme sur les profits à court terme.
(Substantiv) Eine grundsätzliche Haltung oder Sichtweise, die den Prinzipien eines bestimmten Bereichs zugrunde liegt.
Seine **philosophy** im Geschäftsleben betont langfristige Beziehungen statt kurzfristiger Gewinne.
(名詞) ある分野の基礎となる根本的な原理に関する見解や outlook(ものの見方)。
彼の経営理念は、短期的な利益よりも長期的な関係を重視している。
(substantivo) filosofia; visão; perspectiva; abordagem; concepção [Uma visão ou perspectiva sobre princípios fundamentais subjacentes a algum domínio.]
Sua filosofia de negócios enfatiza relacionamentos de longo prazo em vez de lucros de curto prazo.
noun A general principle (usually moral). B1 ✓ countable
"Honesty is the best policy" is a simple but powerful philosophy to live by.
(名词) 人生哲学;处世之道;道德准则
“诚实为上策”是一条简单而有力的生活哲学。
(sustantivo) filosofía; principio; máxima; precepto; lema [Un principio general (generalmente moral).]
"La honestidad es la mejor política" es una filosofía simple pero poderosa para vivir.
(nom) principe; maxime; devise; règle de vie [Principe général, habituellement à caractère moral.]
« L'honnêteté est la meilleure politique » est une philosophy simple mais puissante selon laquelle il est bon de vivre.
(Substantiv) Ein allgemeiner (meist moralischer) Grundsatz, der als Leitlinie dient.
„Ehrlichkeit währt am längsten“ ist eine einfache, aber kraftvolle **philosophy**, nach der man leben kann.
(名詞) 一般化された原則(通常は道徳的なもの)。
「正直は最善の策である」は、簡潔でありながら強力な人生哲学である。
(substantivo) princípio; máxima; preceito; lema [Um princípio geral (geralmente moral).]
"Honestidade é a melhor política" é uma filosofia simples, mas poderosa para se viver.
noun A comprehensive system of belief. B1 ✓ countable
Stoicism is a philosophy that teaches the development of self-control and fortitude.
(名词) 哲学体系;信仰体系
斯多葛主义是一种教导培养自控力和坚韧精神的全面信仰体系。
(sustantivo) filosofía; doctrina; sistema de creencias; ideología [Un sistema integral de creencias.]
El estoicismo es una filosofía que enseña el desarrollo del autocontrol y la fortaleza.
(nom) philosophie; doctrine; idéologie; système de pensée [Système de croyance global et structuré.]
Le stoïcisme est une philosophy qui enseigne le développement de la maîtrise de soi et de la force morale.
(Substantiv) Ein umfassendes System von Überzeugungen oder Weltanschauungen.
Der Stoizismus ist eine **philosophy**, die Selbstbeherrschung und Standhaftigkeit lehrt.
(名詞) 包括的な信念体系。
ストア主義は、自己統制と不屈の精神の涵養を教える古代ギリシアの**philosophy**である。
(substantivo) filosofia; doutrina; sistema; ideologia; credo [Um sistema abrangente de crenças.]
O estoicismo é uma filosofia que ensina o desenvolvimento do autocontrole e da fortaleza.
noun A calm and thoughtful demeanor; calmness of temper. B1 ✓ countable
She faced the devastating news with remarkable philosophy and composure.
(名词) 沉着;睿智;冷静;泰然自若 【沉着睿智】
她以非凡的沉着和冷静面对这个毁灭性的消息。
(sustantivo) serenidad; estoicismo; ecuanimidad; temple; calma [Un talante sereno y reflexivo; serenidad de carácter.]
Enfrentó la devastadora noticia con una filosofía y compostura notables.
(nom) philosophie; sérénité; flegme; calme; impassibilité [Attitude calme et réfléchie; sérénité d'humeur.]
Elle a fait face à la nouvelle dévastatrice avec une philosophy et un sang-froid remarquables.
(Substantiv) Eine gelassene und bedachte Haltung; innere Ruhe und Fassung.
Sie nahm die schockierende Nachricht mit erstaunlicher **philosophy** und Gelassenheit auf.
(名詞) 冷静で思慮深い態度。気質の落ち着き、沈着。
彼女はその壊滅的な知らせを、驚くべき**philosophy**(冷静さ)と平静さををもって受け止めた。
(substantivo) serenidade; calma; fleuma; equanimidade; estoicismo [Uma conduta calma e ponderada; serenidade de temperamento.]
Ela enfrentou a notícia devastadora com notável filosofia e compostura.
noun The love of wisdom. B1 ✓ countable
The term philosophy literally means the love of wisdom in Greek.
(名词) 爱智之学
哲学一词在希腊语中的字面意思是热爱智慧。
(sustantivo) filosofía; amor a la sabiduría [El amor por la sabiduría.]
El término filosofía significa literalmente el amor por la sabiduría en griego.
(nom) amour de la sagesse; philosophie [L'amour de la sagesse.]
Le terme philosophy signifie littéralement « amour de la sagesse » en grec.
(Substantiv) Die Liebe zur Weisheit; das Streben nach Erkenntnis und Einsicht.
Der Begriff **philosophy** bedeutet wörtlich „Liebe zur Weisheit“ im Griechischen.
(名詞) 知恵を愛すること。
「**philosophy**」という言葉は、ギリシア語で文字通り「知恵への愛」を意味する。
(substantivo) amor à sabedoria; amor pelo saber [O amor pela sabedoria.]
O termo filosofia literalmente significa o amor pela sabedoria em grego.
noun A broader branch of (non-applied) science. B1 ✓ countable
In the 19th century, physics was still considered a branch of natural philosophy.
(名词) 基础科学;自然科学
在19世纪,物理学仍被视为自然哲学的一个分支。
(sustantivo) filosofía natural [Una rama más amplia de la ciencia (no aplicada).]
En el siglo XIX, la física todavía se consideraba una rama de la filosofía natural.
(nom) philosophie naturelle; sciences fondamentales [Branche générale de la science pure, non appliquée, par opposition aux sciences appliquées.]
Au XIXe siècle, la physique était encore considérée comme une branche de la philosophie naturelle.
(Substantiv) Philosophie [**Philosophie** *f* – Ein umfassender, nicht angewandter Wissenschaftszweig, der grundlegende Fragen zu Existenz, Wissen, Werten und Vernunft untersucht.]
Im 19. Jahrhundert galt die Physik noch als Teil der **Philosophy** der Natur.
(名詞) (応用分野ではない)科学のより広い分野。
19世紀において、物理学は依然として natural **philosophy**(自然哲学)の一部門とみなされていた。
(substantivo) filosofia natural [Um ramo mais amplo da ciência (não aplicada).]
No século XIX, a física ainda era considerada um ramo da filosofia natural.
noun Synonym of small pica (especially in French printing). B1 ✓ countable
The antique book was printed in philosophy type, measuring about 11 points.
(名词) 小派卡体
这本古书是用小派卡字体印刷的,大小约11点。
(sustantivo) Sinónimo de pequeño romano o cuerpo 11 (especialmente en la imprenta francesa).
El libro antiguo se imprimió en tipo philosophy, que mide aproximadamente 11 puntos.
(nom) philosophie; petit romain [En typographie, corps de caractère d'environ 11 points, équivalent du petit-pica.]
Le livre ancien a été imprimé en corps philosophy, mesurant environ 11 points.
(Substantiv) Eine Schriftgröße in der Druckerei (besonders im französischen Druck), die etwa 11 Punkt entspricht.
Das alte Buch wurde in **philosophy**-Schrift gedruckt, die etwa 11 Punkt misst.
(名詞) 小パイカ(活字の大きさ、約11ポイント)のこと。特にフランス印刷での同義語。
その antique の本は、約11ポイントの**philosophy**活字で印刷されていた。
(substantivo) Sinônimo de pequeno cícero (especialmente na tipografia francesa).
O livro antigo foi impresso em tipo filosofia, medindo cerca de 11 pontos.
verb To philosophize. B1 ✓
He would often philosophy late into the night about the meaning of life.
(动词) 哲学思考;进行哲学探讨
他经常深夜沉思,探讨生命的意义。
(verbo) filosofar [Filosofar.]
A menudo filosofaba hasta altas horas de la noche sobre el sentido de la vida.
(verbe) philosopher [Faire de la philosophie, philosopher sur un sujet.]
Il passait souvent ses nuits à philosopher sur le sens de la vie.
(Verb) philosophieren [**philosophieren** *Verb* – Sich in philosophischen Gedankengängen mit grundlegenden Fragen des Lebens, der Erkenntnis oder der Moral auseinandersetzen.]
Er pflegte bis spät in die Nacht zu **philosophy** und über den Sinn des Lebens nachzudenken.
(動詞) 哲学的に思索する。物事の本質について深く考える。
「彼はよく夜遅くまで人生の意味について思索にふけった。」
(verbo) filosofar [Filosofar.]
Ele frequentemente filosofava até tarde da noite sobre o significado da vida.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →