principles
/ˈpɹɪnsəpəɫz/ noun**Principles** are the basic truths or rules that steer how we think, act, and organize the world around us. They serve as the invisible scaffolding for everything from ethical choices to scientific formulas. In everyday speech, principles can denote personal morals, such as honesty and fairness, while in academic contexts they describe foundational laws, like the principles of thermodynamics. The word carries a sense of permanence, implying that once established, a principle resists quick alteration. Writers often speak of “holding to one’s principles” to signal steadfastness, and teachers stress mastering the underlying principles before tackling complex problems.
【核心含义】原则是指导我们思考、行动和组织世界的基本准则或真理。
常与"坚持/违背原则"搭配；注意与"规则"（具体规定）的区别，原则更根本抽象。
【Significado central】Los principios son verdades o reglas fundamentales que orientan cómo pensamos, actuamos y organizamos el mundo, sirviendo como una base invisible tanto para las decisiones éticas como para las leyes científicas.
En el uso cotidiano, "principios" se refiere a los valores morales de una persona, como la honestidad o la justicia; de ahí la expresión "mantenerse fiel a sus principios" para señalar firmeza de carácter (por ejemplo: "Sus principios morales lo guiaron en decisiones difíciles"). En contextos académicos o científicos, en cambio, la palabra designa leyes o fundamentos teóricos, como en "los principios de la termodinámica". La palabra implica permanencia: un principio, una vez establecido, tiende a resistir cambios rápidos, por lo que suele usarse para subrayar solidez o coherencia. Atención: no debe confundirse con "principales" (adjetivo que significa "main" o "más importantes"), un error muy común entre hispanohablantes.
noun plural of principle countable
His moral principles guided him through difficult decisions.
(名词) 原则 【原则（复数）】
他的道德原则指引他做出了艰难的决定。
(sustantivo) principios [plural de principio]
Sus principios morales lo guiaron en decisiones difíciles.
(nom) principes [Pluriel de principle.]
Ses **principles** moraux l'ont guidé dans ses décisions difficiles.
(Substantiv) Grundsätze; Prinzipien [Mehrzahl von *Grundsatz*; allgemeine Regeln oder Überzeugungen, die das Handeln oder Urteilen leiten, insbesondere in moralischer oder wissenschaftlicher Hinsicht.]
Seine moralischen **principles** leiteten ihn bei schwierigen Entscheidungen.
(名詞) 原則の複数形
彼の道義的な信条が、難しい decisions（決断）の際に彼を導いた。
(substantivo) princípios [plural de princípio]
Seus princípios morais o guiaram em decisões difíceis.
verb third-person singular simple present indicative of principle
She principles her actions on honesty and integrity.
(动词) 原则（第三人称单数现在时）
她的行为以诚实和正直为原则。
(verbo) tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo que significa basar en principios
Ella basa sus acciones en la honestidad y la integridad.
(verbe) fonder sur des principes; baser sur des principes [Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif du verbe to principle.]
Elle **principles** ses actions sur l'honnêteté et l'intégrité.
(Verb) Dritte Person Singular Präsens von *principle* (veraltet oder fachsprachlich): nach bestimmten Grundsätzen handeln oder etwas als Richtschnur nehmen.
Sie **principles** ihr Handeln an Ehrlichkeit und Integrität.
(動詞) 動詞「原則化する」の三人称単数現在形
彼女は honesty（誠実さ）と integrity（誠実）を principles（原則）として行動している。
(verbo) fundamentar; basear em princípios [terceira pessoa do singular do presente do indicativo de principle (princípio)]
Ela baseia suas ações na honestidade e na integridade.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →