ideology
/ˌaɪdiˈɑɫədʒi/ noun B2**Ideology** is a system of ideas that tells a group how to interpret reality and decide what matters. It usually bundles political, economic, or religious beliefs into a single guiding framework. In everyday talk, it’s the “belief package” a movement carries around like a banner. When you use the word, picture it as a recipe for thinking that influences policies, actions, and identities. Different groups can hold opposing ideologies, each confident that its ingredients are the correct ones. An ideology can be broad, covering an entire worldview, or narrow, focusing on a single issue. It often shapes language, behavior, and the way people judge success or failure. Knowing the stance behind an ideology helps you anticipate the arguments it will generate.
【核心含义】指一套指导群体如何理解现实、判断是非的思想体系，常融合政治、经济或宗教信念，形成统一的行动纲领。
多用于描述系统性观念集合（如"政治意识形态"），区别于零散观点。注意中性语境使用，避免直接等同于"洗脑"或"教条"。
【Significado central】Un sistema de ideas que orienta a un grupo sobre cómo interpretar la realidad y decidir qué importa, integrando por lo general creencias políticas, económicas o religiosas en un marco común de referencia.
Imagínala como un "paquete de convicciones" que un movimiento carga consigo y que influye en sus políticas, acciones e identidad. Puede ser amplia —una visión completa del mundo— o estrecha, enfocada en un solo tema. Es un término propio de la política y las ciencias sociales, con uso tanto académico como cotidiano; en contextos informales a veces adquiere un matiz crítico para señalar ideas consideradas sesgadas o rígidas. Se distingue de "doctrina" (más específica, a menudo religiosa o institucional) y de "filosofía" (más personal o académica). Grupos distintos pueden sostener ideologías opuestas, cada uno convencido de que la suya es la correcta.
noun a system of ideas and beliefs, especially one that forms the basis of a political or economic theory B2
His ideology supports free education and healthcare for everyone.
(名词) 意识形态；思想体系；观念形态 【一套思想和信仰体系，尤指构成政治或经济理论基础的体系】
他的意识形态支持为每个人提供免费教育和医疗。
(sustantivo) ideología [un sistema de ideas y creencias, especialmente uno que forma la base de una teoría política o económica]
Su ideología apoya la educación y la salud gratuitas para todos.
(nom) idéologie; doctrine; philosophie [système d'idées et de croyances, particulièrement celui qui sert de fondement à une théorie politique ou économique.]
Son idéologie défend l'éducation gratuite et les soins de santé accessibles à tous.
(Substantiv) Ideologie; Weltanschauung [ein System von Ideen und Überzeugungen, insbesondere eines, das die Grundlage einer politischen oder wirtschaftlichen Theorie bildet]
Seine **Ideology** befürwortet kostenlose Bildung und Gesundheitsversorgung für alle.
(名詞) ある集団や社会が共有する思想・信念の体系、特に政治や経済の理論的基礎となるもの
彼のイデオロギーはすべての人に無料の教育と医療を受ける権利があると考えている。
(substantivo) ideologia; doutrina; concepção [um sistema de ideias e crenças, especialmente aquele que forma a base de uma teoria política ou econômica]
Sua ideologia defende educação e saúde gratuitas para todos.
noun Doctrine, philosophy, body of beliefs or principles belonging to an individual or group. B2 ✓ countable
His political ideology emphasizes individual freedom and limited government.
(名词) 意识形态；思想体系；观念形态
他的政治意识形态强调个人自由和有限政府。
(sustantivo) ideología; doctrina; filosofía [Doctrina, filosofía, conjunto de creencias o principios pertenecientes a un individuo o grupo.]
Su ideología política enfatiza la libertad individual y un gobierno limitado.
(nom) idéologie; doctrine; philosophie [Ensemble des idées, croyances et principes propres à un individu ou à un groupe, formant une doctrine ou une philosophie.]
Son **ideology** politique met l'accent sur la liberté individuelle et un gouvernement limité.
(Substantiv) Ideologie; Weltanschauung; Glaubenssystem [Ein System von Ideen, Überzeugungen oder Prinzipien, das die Grundlage für politische, soziale oder wirtschaftliche Theorien und Handlungen einer Person oder Gruppe bildet.]
Seine politische **Ideology** betont individuelle Freiheit und einen begrenzten Staat.
(名詞) イデオロギー、思想体系。個人または集団が共有する信念・原則・価値観の体系。
「彼の政治的イデオロギーは、個人の自由と小さな政府を重視している。」
(substantivo) ideologia; doutrina; filosofia [Doutrina, filosofia, conjunto de crenças ou princípios pertencentes a um indivíduo ou grupo.]
Sua ideologia política enfatiza a liberdade individual e um governo limitado.
noun The study of the origin and nature of ideas. B2 ✓ countable
The course on ideology explores how human ideas originate and evolve.
(名词) 观念学
关于观念学的课程探讨了人类思想如何起源和演变。
(sustantivo) ideología [El estudio del origen y la naturaleza de las ideas.]
El curso sobre ideología explora cómo se originan y evolucionan las ideas humanas.
(nom) idéologie; science des idées [Étude de l'origine et de la nature des idées.]
Le cours sur l'**ideology** explore comment les idées humaines naissent et évoluent.
(Substantiv) Ideologielehre; Ideenlehre [Die wissenschaftliche Untersuchung des Ursprungs, der Entwicklung und der Natur von Ideen.]
Das Seminar zur **Ideology** beschäftigt sich damit, wie menschliche Vorstellungen entstehen und sich verändern.
(名詞) 観念学。人間の思想や観念の起源と本質を探究する学問領域。
「観念学の講義では、人間の思想がいかにして生まれ、変化していくかを探究する。」
(substantivo) O estudo da origem e natureza das ideias.
O curso sobre ideologia explora como as ideias humanas se originam e evoluem.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →