outlook
/ˈaʊtˌɫʊk/ noun B1, B2**Outlook** is the mental perspective you bring to a problem, the personal horizon that colors how you judge events. It also denotes a forecast, the predicted state of weather, markets, or any future condition. When you talk about someone's outlook, you are commenting on their general attitude—optimistic outlook versus gloomy outlook. Business reports often headline a “positive outlook” to signal expected profit growth, while meteorologists hand out an outlook to tell you whether to carry an umbrella. The phrase long‑term outlook stretches the view farther into the future, whereas short‑term outlook keeps it near the present. Use outlook whenever you need a tidy word for both viewpoint and forecast.
【核心含义】指看待问题的个人视角或心态，也指对天气、市场等未来状况的预测。
常与"乐观/悲观"搭配形容心态（如乐观展望），或与"经济/天气"连用表示预测（如经济前景）。注意与"view"区别：outlook更强调对未来趋势的判断。
【Significado central】Es la actitud o perspectiva mental con que una persona interpreta los hechos; también designa una previsión sobre el estado futuro del clima, los mercados u otras condiciones.
En el plano personal, describe la disposición general de alguien: una "actitud optimista" (optimistic outlook) contrasta con una "actitud sombría o pesimista" (gloomy outlook). En el ámbito empresarial, un "panorama positivo" (positive outlook) anuncia expectativas de crecimiento o ganancias. En meteorología, equivale a "pronóstico" o "previsión" del tiempo. Se combina con "a largo plazo" (long-term outlook) o "a corto plazo" (short-term outlook) para señalar el horizonte temporal. En un sentido más literal y poco frecuente, puede referirse a un mirador o punto de observación desde el que se contempla un paisaje, como en el ejemplo "el mirador de la cabaña ofrecía una vista panorámica del valle". Es un vocablo formal y abarcador, útil cuando se quiere englobar tanto punto de vista como pronóstico.
noun a view from a particular place B1
From the top of the hill, the outlook was beautiful.
(名词) 景色；风景；视野；景观 【景色；风景】
从山顶望去，景色很美。
(sustantivo) vista; panorama; perspectiva; mirada [una vista desde un lugar en particular]
Desde la cima de la colina, la vista era hermosa.
(nom) vue; panorama; perspective [vue dégagée depuis un lieu particulier, s'étendant au loin.]
Du haut de la colline, l'**outlook** était magnifique.
(Substantiv) Aussicht; Blick [die Aussicht oder der Blick, den man von einem bestimmten Ort aus hat.]
Von der Spitze des Hügels war der **outlook** wunderschön.
(名詞) 特定の場所から見える眺め、景観
丘の頂上からの眺めは美しかったです。
(substantivo) vista; panorama; panorâmica [uma vista de um determinado lugar]
Do topo da colina, a vista era linda.
noun what someone expects to happen in the future B1
His outlook on the future is positive because he works hard.
(名词) 前景；展望；预期；远景 【前景；展望】
他对未来的展望是积极的，因为他努力工作。
(sustantivo) perspectiva; expectativa; pronóstico; previsión [lo que alguien espera que suceda en el futuro]
Su perspectiva del futuro es positiva porque trabaja duro.
(nom) perspectives; perspectives d'avenir; prévisions; attentes [manière dont quelqu'un envisage l'avenir et ce qui pourrait s'y produire.]
Son **outlook** sur l'avenir est positif parce qu'il travaille dur.
(Substantiv) Prognose; Erwartung; Aussicht [die Erwartung oder Prognose darüber, was in der Zukunft geschehen wird.]
Sein **outlook** auf die Zukunft ist positiv, weil er hart arbeitet.
(名詞) 将来に対して人が持つ予想、見通し
彼は勤勉なので、将来に対する見方は前向きです。
(substantivo) perspectiva; expectativa [o que alguém espera que aconteça no futuro]
Sua perspectiva sobre o futuro é positiva porque ele trabalha duro.
noun a person's general attitude toward life B1
Her positive outlook helps her stay happy even on bad days.
(名词) 观点；看法；态度；人生观；世界观 【观点；看法】
她积极的人生观帮助她在糟糕的日子里也保持快乐。
(sustantivo) actitud; disposición; mentalidad; enfoque [la actitud general de una persona ante la vida]
Su actitud positiva la ayuda a mantenerse feliz incluso en los malos días.
(nom) attitude; état d'esprit; vision de la vie; mentalité [attitude générale d'une personne face à la vie et à ce qu'elle réserve.]
Son **outlook** positif l'aide à rester heureuse même les mauvais jours.
(Substantiv) Einstellung; Lebenshaltung; Haltung [die grundsätzliche Einstellung oder Haltung einer Person gegenüber dem Leben.]
Ihr positiver **outlook** hilft ihr, auch an schlechten Tagen glücklich zu bleiben.
(名詞) 人生に対する一般的な態度や物の見方、心構え
彼女の前向きなものの見方は、たとえ嫌な日でも幸せを保つのに役立っています。
(substantivo) atitude; visão; postura [a atitude geral de uma pessoa em relação à vida]
A atitude positiva dela a ajuda a se manter feliz mesmo nos dias ruins.
noun An attitude or point of view. B2 ✓ countable
Her optimistic outlook on life inspires everyone around her.
(名词) 观点；看法；态度
她对生活乐观的态度激励着身边的每一个人。
(sustantivo) actitud; punto de vista; perspectiva; visión; enfoque [Una actitud o punto de vista.]
Su actitud optimista ante la vida inspira a todos los que la rodean.
(nom) point de vue; attitude; perspective; vision; optique [Attitude ou point de vue général.]
Son outlook optimiste sur la vie inspire tous ceux qui l'entourent.
(Substantiv) Einstellung; Haltung; Perspektive [Eine Einstellung oder Sichtweise auf etwas.]
Ihr optimistischer **outlook** auf das Leben inspiriert alle in ihrer Umgebung.
(名詞) 態度や物の見方。
彼女の人生に対する楽観的な態度は、周りの人々を元気づける。
(substantivo) atitude; ponto de vista; perspectiva; visão; postura [Uma atitude ou ponto de vista.]
Sua visão otimista da vida inspira todos ao seu redor.
noun Expectation for the future. B2 ✓ countable
The economic outlook for next year appears promising.
(名词) 展望；前景；预期
明年的经济前景看起来很有希望。
(sustantivo) expectativa; perspectiva; pronóstico; previsión [Expectativa para el futuro.]
Las perspectivas económicas para el próximo año parecen prometedoras.
(nom) perspectives d'avenir; prévisions; pronostic; expectative [Perspectives ou prévisions d'avenir.]
Les perspectives économiques (outlook) pour l'année prochaine semblent prometteuses.
(Substantiv) Aussicht; Prognose; Erwartung [Die Erwartung oder Prognose für die Zukunft.]
Der wirtschaftliche **outlook** für das nächste Jahr sieht vielversprechend aus.
(名詞) 未来への見通しや予測。
来年の経済見通しは有望に見える。
(substantivo) perspectiva; expectativa; previsão; prognóstico; horizonte [Expectativa para o futuro.]
As perspectivas econômicas para o próximo ano parecem promissoras.
noun A place from which something can be viewed. B2 ✓ countable
The mountain cabin's outlook offered a panoramic view of the valley.
(名词) 观景点；观景台；眺望处
山间小屋的观景处提供了山谷的全景视野。
(sustantivo) mirador; atalaya; punto de observación; belvedere [Un lugar desde el cual se puede observar algo.]
El mirador de la cabaña en la montaña ofrecía una vista panorámica del valle.
(nom) point de vue; belvédère; observatoire [Point de vue, endroit d'où l'on peut observer quelque chose.]
Le point de vue (outlook) depuis le chalet de montagne offrait une vue panoramique sur la vallée.
(Substantiv) Aussichtspunkt; Aussichtsplattform [Ein Ort, von dem aus man etwas gut überblicken oder betrachten kann.]
Der **outlook** der Berghütte bot einen Panoramablick über das Tal.
(名詞) 何かを眺めることができる場所。
山小屋の展望台からは、谷のパノラマビューを楽しめた。
(substantivo) miradouro; mirante; ponto de observação; belvedere [Um lugar de onde algo pode ser visto.]
A vista da cabana na montanha oferecia uma visão panorâmica do vale.
noun The view from such a place. B2 ✓ countable
The outlook from the observation deck was absolutely breathtaking.
(名词) 景色；风景；景观
观景台的景色绝对令人叹为观止。
(sustantivo) vista; panorama; panorámica; mirada [La vista desde tal lugar.]
La vista desde la plataforma de observación era absolutamente impresionante.
(nom) vue; panorama; perspective [Vue offerte depuis un tel endroit.]
La vue (outlook) depuis la terrasse d'observation était absolument époustouflante.
(Substantiv) Aussicht; Blick [Die Aussicht, die man von einem bestimmten Ort aus hat.]
Der **outlook** von der Aussichtsplattform war atemberaubend schön.
(名詞) そのような場所からの眺め。
展望デッキからの眺めは息をのむほど美しかった。
(substantivo) vista; panorama; panorâmica; vista panorâmica [A vista de tal lugar.]
A vista do deck de observação era absolutamente deslumbrante.
noun look; appearance B2 ✓ countable
The old mansion had a gloomy outlook that made visitors uneasy.
(名词) 外观；外貌；外表
这座古老宅邸的外貌阴郁，让访客感到不安。
(sustantivo) apariencia; aspecto; facha [apariencia; aspecto]
La vieja mansión tenía un aspecto sombrío que hacía que los visitantes se sintieran incómodos.
(nom) apparence; aspect; allure [Apparence, aspect général d'une chose ou d'une personne.]
Le vieux manoir avait un aspect lugubre qui mettait les visiteurs mal à l'aise.
(Substantiv) Anblick; Erscheinungsbild [das äußere Erscheinungsbild oder der Eindruck, den etwas oder jemand auf den Betrachter macht.]
Das alte Herrenhaus hatte einen düsteren **outlook**, der den Besuchern Unbehagen bereitete.
(名詞) 外観；様子。
その古い邸宅は陰気な外観をしており、訪問者を不安にさせた。
(substantivo) aparência; aspecto; semblante; visual [aparência; aspecto]
A antiga mansão tinha uma aparência sombria que deixava os visitantes desconfortáveis.
verb To face or look in an outward direction. B2 ✓
The castle's towers outlook toward the distant sea.
(动词) 朝外看；向外看
城堡的塔楼面向远处的海洋。
(verbo) dar a; mirar hacia afuera; orientarse hacia el exterior [Mirar hacia el exterior; dar a una dirección exterior.]
Las torres del castillo miran hacia el lejano mar.
(verbe) donner sur; faire face à; être orienté vers [Faire face ou regarder dans une direction extérieure.]
Les tours du château outlook vers la mer lointaine.
(Verb) hinausschauen; hinausblicken [Nach außen gerichtet sein oder in eine bestimmte Richtung blicken.]
Die Türme der Burg **outlook** in Richtung des fernen Meeres.
(動詞) 外側を向く、または外を見渡す。
城の塔は遠くの海の方向に面している。
(verbo) dar para; voltar-se para; estar voltado para; olhar para fora [Estar voltado ou olhar em uma direção externa.]
As torres do castelo estão voltadas para o mar distante.
verb To look beyond (something). B2 ✓
Great leaders outlook immediate challenges to plan for long-term success.
(动词) 眺望；远眺；展望
伟大的领导者会超越眼前挑战来规划长远成功。
(verbo) mirar más allá de; ir más allá de [Mirar más allá de algo.]
Los grandes líderes ven más allá de los desafíos inmediatos para planificar el éxito a largo plazo.
(verbe) voir au-delà de; dépasser; aller au-delà de [Voir au-delà de quelque chose; envisager au-delà d'une limite donnée.]
Les grands dirigeants envisagent au-delà des défis immédiats pour planifier le succès à long terme.
(Verb) hinausblicken über; über etwas hinwegsehen [über etwas hinausblicken, um weiterreichende Aspekte oder Folgen zu berücksichtigen.]
Große Führungspersönlichkeiten **outlook** unmittelbare Herausforderungen, um langfristigen Erfolg zu planen.
(動詞) （何かの）先を見据える。
偉大なリーダーは長期的な成功のために、目の前の課題の先を見据える。
(verbo) transcender; ir além de; ultrapassar [Olhar além de (algo).]
Grandes líderes vão além dos desafios imediatos para planejar o sucesso a longo prazo.
verb To inspect throughly; to select. B2 ✓
The manager will outlook all applications before making a decision.
(动词) 甄选；筛选；精选
经理将仔细审查所有申请后再做决定。
(verbo) examinar a fondo; inspeccionar minuciosamente; seleccionar [Inspeccionar a fondo; seleccionar.]
El gerente examinará todas las solicitudes antes de tomar una decisión.
(verbe) examiner minutieusement; passer en revue; inspecter; sélectionner [Examiner en détail; inspecter minutieusement afin de trier ou sélectionner.]
Le responsable examinera en détail toutes les candidatures avant de prendre une décision.
(Verb) etwas gründlich prüfen oder auswählen, insbesondere durch genaue Betrachtung.
Der Manager wird alle Bewerbungen **outlook**, bevor er eine Entscheidung trifft.
(動詞) 徹底的に検査する；選ぶ。
マネージャーは決定を下す前に、すべての応募書類を精査する。
(verbo) examinar minuciosamente; escrutinar; perscrutar [Inspecionar minuciosamente; selecionar.]
O gerente vai examinar minuciosamente todas as candidaturas antes de tomar uma decisão.
verb To be more attractive than (someone or something). B2 ✓
Her elegant dress outlooked all other outfits at the gala.
(动词) 胜过；超越；比...更吸引人
她的优雅礼服在晚宴上胜过了所有其他服装。
(verbo) superar en belleza; eclipsar; deslumbrar más que [Ser más atractivo que alguien o algo.]
Su elegante vestido superó a todos los demás atuendos en la gala.
(verbe) éclipser; surpasser en beauté; l'emporter sur [Être plus attrayant ou séduisant que quelqu'un ou quelque chose.]
Sa robe élégante éclipsait (outlooked) toutes les autres tenues au gala.
(Verb) übertreffen; in den Schatten stellen [Attraktiver oder ansprechender sein als jemand oder etwas anderes.]
Ihr elegantes Kleid **outlook** alle anderen Outfits auf dem Galaabend.
(動詞) （誰かや何かより）魅力的に見える、勝る。
彼女の優雅なドレスは、ガラの他の衣装より一段と魅力的だった。
(verbo) ser mais atraente que; superar em beleza; ser mais bonito que [Ser mais atraente que (alguém ou algo).]
Seu vestido elegante superou todos os outros trajes no baile.
verb To look at (someone) so long or intently that they look away; to win or prevail over (someone or something). B2 ✓
The detective managed to outlook the suspect during interrogation.
(动词) 逼视；瞪视
侦探在审讯中成功使嫌疑人的目光躲闪。
(verbo) sostener la mirada; intimidar con la mirada; vencer; superar [Mirar a alguien con tanta intensidad que desvíe la mirada; vencer o superar a alguien o algo.]
El detective logró intimidar al sospechoso con la mirada durante el interrogatorio.
(verbe) faire baisser les yeux à; dévisager; intimider du regard [Regarder quelqu'un si longuement ou intensément qu'il détourne les yeux ; l'emporter ou prévaloir sur quelqu'un ou quelque chose.]
Le détective a réussi à déstabiliser (outlook) le suspect lors de l'interrogatoire.
(Verb) übertrumpfen; überbieten [Jemanden durch längeres oder intensives Anstarren dazu bringen, den Blick abzuwenden; jemanden oder etwas überwinden oder besiegen.]
Der Detektiv schaffte es, den Verdächtigen während des Verhörs zu **outlook**.
(動詞) 長く鋭く見つめて相手が目をそらすようにする；にらみつけて圧倒する。
刑事は取り調べ中、容疑者を睨み伏せた。
(verbo) encarar até desviar o olhar; olhar fixamente até ceder; vencer com o olhar [Olhar para (alguém) tão longa ou intensamente que a pessoa desvia o olhar; vencer ou prevalecer sobre (alguém ou algo).]
O detetive conseguiu intimidar o suspeito com o olhar durante o interrogatório.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →