black market

(名词) 黑市 【非法买卖】

警方逮捕了在黑市上出售被盗手机的人。

(sustantivo) mercado negro; mercado ilegal; contrabando [compra y venta ilegal de bienes]

La policía arrestó a personas que vendían teléfonos robados en el mercado negro.

(nom) marché noir; trafic illégal [Marché clandestin où s'effectuent des achats et ventes illégaux de marchandises.]

La police a arrêté des personnes qui vendaient des téléphones volés au black market.

(Substantiv) Schwarzmarkt [Der illegale Handel mit Waren, der außerhalb der offiziellen Märkte stattfindet.]

Die Polizei verhaftete Personen, die gestohlene Handys auf dem **black market** verkauften.

(名詞) 闇市場、ヤミ市場（違法な売買が行われる場所）

警察は闇市場で盗まれたスマホを売っていた人々を逮捕した。

(substantivo) mercado negro; contrabando; mercado paralelo; economia subterrânea [compra e venda ilegal de mercadorias]

A polícia prendeu pessoas vendendo celulares roubados no mercado negro.

(名词) 黑市；非法交易 【违反管制的非法交易】

战争期间，许多人依靠黑市获取必需品。

(sustantivo) mercado negro; estraperlo; contrabando [Comercio que viola restricciones, racionamiento o controles de precios.]

Durante la guerra, muchas personas dependían del mercado negro para obtener productos esenciales.

(nom) marché noir; marché parallèle; commerce illicite [Commerce qui enfreint la loi, des restrictions, un rationnement ou des contrôles des prix.]

Pendant la guerre, beaucoup de gens comptaient sur le marché noir pour obtenir des biens essentiels.

(Substantiv) Schwarzmarkt [Handel, der gegen Beschränkungen, Rationierungen oder Preisvorgaben verstößt.]

Während des Krieges waren viele auf den **black market** angewiesen, um an lebensnotwendige Güter zu kommen.

(名詞) 法的制限や配給、価格統制に違反する取引

戦争中、多くの人々が必需品を入手するために闇市場に依存していた。

(substantivo) mercado negro; contrabando [Comércio que viola restrições, racionamento ou controles de preço.]

Durante a guerra, muitas pessoas dependiam do mercado negro para obter bens essenciais.

(名词) 黑市；地下经济 【黑市经济/从业者】

黑市在逃避当局方面变得越来越精明。

(sustantivo) mercado negro; estraperlo [Las personas que participan en dicho comercio, o ese sector de la economía.]

El mercado negro se ha vuelto cada vez más sofisticado para evadir a las autoridades.

(nom) marché noir; marché parallèle [Ensemble des personnes qui se livrent à ce commerce illicite, ou secteur de l'économie qui y est associé.]

Le marché noir est devenu de plus en plus sophistiqué pour échapper aux autorités.

(Substantiv) Schwarzmarktszene; Schwarzmarktmilieu [Die Personen, die solchen illegalen Handel betreiben, oder der entsprechende Wirtschaftssektor.]

Der **black market** ist immer raffinierter darin geworden, die Behörden zu umgehen.

(名詞) そうした取引を行う人々や、経済のその分野

当局の目をごまかす手口がますます巧妙化しているため、闇市場は洗練されたものになっている。

(substantivo) mercado negro; mercado paralelo; mercado clandestino [As pessoas que se envolvem nesse tipo de comércio, ou esse setor da economia.]

O mercado negro tornou-se cada vez mais sofisticado em evitar as autoridades.