trafficker
/ˈtɹæfɪkɝ/ noun B2**Trafficker** is a person who moves or sells illegal goods or people, usually for profit. The term evokes shadowy markets where anything from drugs to humans changes hands. In everyday language the word pairs with the illicit commodity: human trafficker, drug trafficker, arms trafficker. It can also describe the vessel or route that facilitates the exchange, as in a trafficking network. Because the focus is on illegal commerce, the word never implies a legitimate business, and it is often used in news reports, legal texts, and cautionary tales.
【核心含义】指非法贩卖人口或违禁品（如毒品、枪支）以牟利的人。
常与具体非法物品搭配使用，如"人口贩子"、"毒贩"；注意与合法商人（如trader）彻底区分，该词仅用于非法语境。
【Significado central】Persona que comercia o traslada productos o personas de forma ilegal, generalmente con fines de lucro.
El equivalente más común es *traficante*, que se emplea en contextos formales como noticias, textos legales y reportajes. Se combina con el tipo de mercancía o actividad ilícita: *traficante de drogas*, *traficante de armas*, *traficante de personas*. Para el caso específico de la trata de personas, también se usa *tratante de personas*. El término siempre implica actividad criminal; nunca se aplica a negocios legítimos. En Latinoamérica es una palabra de uso frecuente en el registro periodístico y jurídico, y aparece mucho en coberturas sobre narcotráfico y migración. No debe confundirse con *tráfico* en su sentido de "tránsito" (como *tráfico vehicular*), que es completamente distinto.
noun a person who buys and sells illegal goods B2
The trafficker was arrested for selling illegal drugs in the city.
(名词) 贩子；走私者；非法贩子；人贩子；毒贩 【非法交易者】
这个非法贩子因在城里贩卖毒品而被捕。
(sustantivo) traficante; contrabandista [una persona que compra y vende productos ilegales]
El traficante fue arrestado por vender drogas ilegales en la ciudad.
(nom) trafiquant; contrebandier; trafiqueur [personne qui se livre au commerce illégal]
Le **trafficker** a été arrêté pour avoir vendu des drogues illégales dans la ville.
(Substantiv) Schmuggler; Händler (illegal); Drogenhändler [eine Person, die illegal mit verbotenen Waren handelt, insbesondere mit Drogen, Waffen oder Menschen]
Der **trafficker** wurde verhaftet, weil er in der Stadt mit illegalen Drogen handelte.
(名詞) 違法な物品を売買する人
密売人は街で違法な薬物を販売したとして逮捕された。
(substantivo) traficante [uma pessoa que compra e vende mercadorias ilegais]
O traficante foi preso por vender drogas ilegais na cidade.
noun Someone who traffics; a trader or merchant of illegal products, or of legal products in an illegal setting. countable
The authorities arrested a notorious drug trafficker at the border.
(名词) 非法交易者；贩子
当局在边境逮捕了一名臭名昭著的毒贩。
(sustantivo) traficante; contrabandista [Alguien que trafica; un comerciante o traficante de productos ilegales, o de productos legales en un contexto ilegal.]
Las autoridades arrestaron a un notorio traficante de drogas en la frontera.
(nom) trafiquant; trafiquante; contrebandier [Personne qui se livre au trafic ; marchand de produits illégaux, ou de produits licites dans un cadre illégal.]
Les autorités ont arrêté un célèbre drug trafficker à la frontière.
(Substantiv) Händler; Schieber; Schmuggler [**Trafficker** (m) bezeichnet eine Person, die mit illegalen Waren handelt oder legale Waren auf illegale Weise vertreibt.]
Die Behörden verhafteten an der Grenze einen berüchtigten Drogen-**trafficker**.
(名詞) 違法な物品や、不正な方法で合法の物品を取引する業者や商人。
当局は悪名高い麻薬の密売人を国境で逮捕した。
(substantivo) traficante; contrabandista [Alguém que trafega; um comerciante ou negociante de produtos ilegais, ou de produtos legais em um contexto ilegal.]
As autoridades prenderam um traficante de drogas notório na fronteira.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →