alertness
/əˈɫɝtnəs/ noun B1**Alertness** is the state of being ready, watchful, and quick to notice what’s happening around you. It’s the mental caffeine that keeps you from drifting into autopilot. A person with good alertness spots a typo before it becomes a scandal. The word fits when you describe a temporary spike, such as a soldier’s heightened alertness on night watch or a driver’s constant alertness in rain. It also covers a steady disposition, the kind of ever‑present attentiveness that lets a scientist notice an anomaly in data. In everyday speech it pairs with keen, sharp, or vigilant and appears in contexts from psychology tests to military readiness drills.
【核心含义】警觉性,指对外界变化保持高度清醒、随时准备应对的精神状态。
常与"高度""敏锐""警惕"等词搭配,既描述临时提升的戒备状态(如夜间执勤),也指长期的专业敏锐度(如科研观察)。注意区别于单纯的"清醒",更强调主动防备的张力。
【Significado central】Estado de vigilancia activa en el que se está atento y preparado para percibir y reaccionar con rapidez ante lo que sucede alrededor.
Puede referirse tanto a un aumento temporal de la atención (la alerta intensificada de un soldado en una guardia nocturna, la concentración sostenida de un conductor bajo la lluvia) como a una disposición estable y profesional (la del científico que detecta una anomalía en los datos). Se combina con adjetivos como "aguda", "constante" o "vigilante", y aparece en contextos muy variados, desde pruebas psicológicas hasta ejercicios de preparación militar. No es sinónimo de "despierto" (estar físicamente sin sueño): "alerta" implica tensión activa y disposición inmediata a reaccionar.
noun the state of being fully awake and paying close attention to what is happening B1
(名词) 警觉性;警惕性 【完全清醒并密切注意周围情况的状态】
(sustantivo) alerta; vigilancia; despabilo; atención [el estado de estar completamente despierto y prestar mucha atención a lo que sucede]
(nom) vigilance; éveil; attention [État d'une personne parfaitement éveillée et qui porte une attention soutenue à ce qui l'entoure.]
(Substantiv) Wachsamkeit; Aufmerksamkeit [der Zustand, vollständig wach und aufmerksam zu sein, besonders im Hinblick auf das Geschehen in der Umgebung]
(名詞) 完全に目を覚まして、起きていることに注意深く集中している状態。
(substantivo) alerta; vigilância; atenção; lucidez [o estado de estar totalmente acordado e prestando muita atenção ao que está acontecendo]
noun The quality of being alert or on the alert. countable
The guard's alertness prevented a security breach.
(名词) 警觉性;警惕性;机警
警卫的警觉性防止了一次安全漏洞。
(sustantivo) alerta; vigilancia; atención; vigilia [La cualidad de estar alerta o en alerta.]
La vigilancia del guardia evitó una brecha de seguridad.
(nom) vigilance; éveil; attention; vivacité d'esprit [Vigilance, état d'une personne attentive et prête à réagir face à ce qui l'entoure.]
La vigilance du garde a évité une faille de sécurité.
(Substantiv) Der Zustand, wachsam, aufmerksam oder schnell in der Wahrnehmung von Gefahren oder Veränderungen zu sein.
Die **alertness** des Wachmanns verhinderte einen Einbruch.
(名詞) 警戒している状態、注意深さ、用心深さ
警備員(けいびいん)の警戒心(けいかいしん)が不法侵入(ふほうしんにゅう)を防(ふせ)ぎました。
(substantivo) alerta; vigilância; atenção; estado de alerta [A qualidade de estar alerta ou em estado de alerta.]
A vigilância do guarda evitou uma violação de segurança.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →