nonexistence
/nˌɑnɛɡzˈɪstəns/ noun**Nonexistence** is the state of not being. It labels anything that has no reality, no material or conceptual presence. In everyday speech it marks the complete absence of something. The term can drift into the abstract, describing ideas that never materialized, such as the nonexistence of a unicorn species. Philosophers toss it around when debating whether a perfect world ever existed at all. Legal drafts sometimes invoke nonexistence to deny the existence of a contract or entitlement. Writers love it for comic effect, as in “the nonexistence of my missing socks remains a mystery.”
【核心含义】指事物完全不存在、没有实体或概念的状态。
常与抽象概念搭配(如“unicorn nonexistence”),注意与“absence”(暂时缺失)区分;法律文件中表“合同无效”,文学中可带幽默语气。
【Significado central】La inexistencia es el estado de no ser; designa aquello que carece de toda realidad, ya sea material o conceptual, señalando la ausencia absoluta de algo.
Es un sustantivo más formal y abstracto que "ausencia", por lo que pertenece a registros elevados, académicos o técnicos. Se emplea con frecuencia en contextos filosóficos para debatir si algo tuvo realidad alguna (como la inexistencia de una especie de unicornio), en redacción legal para negar la validez de un contrato o un derecho, y en escritura creativa con tono humorístico, como en "la inexistencia de mis calcetines perdidos sigue siendo un misterio". En el habla cotidiana conviene preferir "no existir" o simplemente "ausencia", que suenan más naturales. No confundir con "inexistencia" como concepto opuesto a "existencia" en lógica y ontología, donde tiene un valor técnico preciso.
noun The state of not existing. countable
The philosopher debated the nonexistence of absolute truth.
(名词) 不存在;虚无
这位哲学家辩论了绝对真理的不存在性。
(sustantivo) inexistencia [El estado de no existir.]
El filósofo debatió la inexistencia de la verdad absoluta.
(nom) non-existence; inexistence [État de ce qui n'existe pas ; absence totale d'existence.]
Le philosophe a débattu de la **nonexistence** d'une vérité absolue.
(Substantiv) Nichtexistenz; Nichtexistenz [Der Zustand, in dem etwas nicht vorhanden oder nicht real ist.]
Der Philosoph diskutierte die **nonexistence** absoluter Wahrheit.
(名詞) 存在しないという状態。非存在。
哲学者たちは神の非存在について何世紀にもわたって議論してきた。
(substantivo) inexistência [O estado de não existir.]
O filósofo debateu a inexistência da verdade absoluta.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →