oblivious
/əˈbɫɪviəs/ adj B2**Oblivious** means not noticing or aware of something around you. When you’re oblivious, details escape your notice. You might use oblivious to describe a person who misses obvious signals, a character in a comedic scene, or even a cat that doesn’t hear a vacuum. The word carries a tone of gentle bewilderment, implying a lapse in perception rather than ill intent. It can be playful or mildly critical, depending on the situation.
【核心含义】指对周围事物毫无察觉或不知情。
常搭配介词 to/of，如 oblivious to the danger（对危险浑然不觉）。中文使用时需避免与“健忘”混淆，此词强调“未注意到”而非“忘记”。
【Significado central】Indica que alguien no se percata de lo que sucede a su alrededor; está completamente ajeno o desprevenido ante algo.
Se construye con la preposición "a": "ajeno a", "inconsciente de". Atención: no significa "olvidadizo" (eso sería *forgetful* en inglés), sino "despistado" o "distraído" respecto a una situación concreta; la persona simplemente no registra lo que ocurre, sin que implique mala intención. Admite un tono juguetón o levemente crítico: sirve tanto para describir a alguien que no capta señales evidentes como para narrar una escena cómica (p. ej., *un gato que no oye la aspiradora*). Es común en registros informales y narrativos; en contextos muy formales conviene sustituirlo por "inconsciente" o "ajeno a".
adj unaware B2
She was so focused on her book that she was oblivious to the noise around her.
(形容词) 未察觉的；浑然不觉；不知不觉
她如此专注于书本，对周围的噪音浑然不觉。
(adjetivo) inconsciente; ajeno; desprevenido; ignorante [inconsciente; que no se da cuenta]
Estaba tan concentrada en su libro que no se daba cuenta del ruido a su alrededor.
(adjectif) inconscient; ignorant; insouciant; distrait [Qui n'a pas conscience de ce qui se passe autour de lui.]
Elle était tellement absorbée par son livre qu'elle était inconsciente du bruit autour d'elle.
(Adjektiv) ahnungslos; unwissend [sich einer Sache nicht bewusst oder nicht aufmerksam gegenüber]
Sie war so in ihr Buch vertieft, dass sie **oblivious** gegenüber dem Lärm um sie herum war.
(形容詞) 気づいていないこと。無自覚であること。
彼女は本に夢中で、周囲の騒音に気づいていなかった。
(adjetivo) alheio; inconsciente; desapercebido; desatento [alheio; sem percepção ou consciência]
Ela estava tão concentrada em seu livro que estava alheia ao barulho ao redor.
adj Lacking awareness; unmindful; unaware, unconscious of.
He was oblivious to the danger around him.
(形容词) 浑然不觉；毫无察觉；不知不觉
他对周围的危险毫无察觉。
(adjetivo) ajeno a; inconsciente de; despistado; ajeno; sin conciencia de [Falto de conciencia; desprevenido; inconsciente de.]
Era inconsciente del peligro a su alrededor.
(adjectif) inconscient; inattentif; insouciant; ignorant [Qui manque de conscience ou d'attention ; qui ne se rend pas compte de quelque chose.]
Il était inconscient du danger qui l'entourait.
(Adjektiv) sich einer Sache nicht bewusst seiend; ohne Wahrnehmung oder Kenntnis von etwas, das um einen herum oder in der eigenen Situation geschieht.
Er war **oblivious** gegenüber der Gefahr, die ihn umgab.
(形容詞) 認識を欠いている; 気づいていない、無頓着な
彼は周囲の危険に全く気づいていなかった。
(adjetivo) alheio; inconsciente; desatento [Sem percepção; desatento; inconsciente, alheio a.]
Ele estava alheio ao perigo ao seu redor.
adj Forgetful.
She's becoming increasingly oblivious as she ages.
(形容词) 健忘；易忘；记性差
随着年岁增长，她变得越来越健忘。
(adjetivo) olvidadizo; desmemoriado [Olvidadizo, desmemoriado.]
Se está volviendo cada vez más olvidadiza a medida que envejece.
(adjectif) oublieux; distrait [Oublieux, qui a tendance à oublier.]
Elle devient de plus en plus oublieuse avec l'âge.
(Adjektiv) vergesslich; dazu neigend, Dinge oder Ereignisse nicht im Gedächtnis zu behalten.
Sie wird mit zunehmendem Alter immer **oblivious**.
(形容詞) 忘れっぽい
彼女は年を取るにつれて忘れっぽくなっている。
(adjetivo) esquecido; desmemoriado [Esquecido.]
Ela está se tornando cada vez mais esquecida à medida que envelhece.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →