destiny
/ˈdɛstəni/ noun B1, B2**Destiny** is the set of events that will inevitably unfold in a person’s or thing’s future. It carries the flavor of a pre‑written script that the universe insists on performing. The word often appears alongside fate, yet destiny hints at a specific outcome rather than a broad cosmic will. People speak of a destined love, a destined career, or a destiny that calls them to adventure. Writers love it because it suggests both inevitability and drama, while philosophers debate whether any destiny truly exists. In casual conversation, destiny can be used to describe any long‑term goal that feels unavoidable.
【核心含义】指个人或事物未来必然发生的一系列事件，暗含命运已被预先注定、不可抗拒的意味。
常与"使命""缘分"搭配（如"命中注定的爱情"），区别于泛指宿命的"fate"。使用时需注意避免与"destination（目的地）"混淆。
【Significado central】Conjunto de eventos que inevitablemente se desarrollarán en el futuro de una persona o cosa, como un guion ya escrito que el universo se empeña en cumplir.
Aunque suele aparecer junto con "fate" (hado), "destiny" sugiere un desenlace específico más que una voluntad cósmica amplia; por eso se habla de "a destined love" (un amor destinado), "a destined career" (una carrera destinada) o "a destiny that calls them to adventure" (un destino que los llama a la aventura). Es muy recurrido en textos literarios y filosóficos, pero también se usa en conversaciones cotidianas para describir una meta a largo plazo que se siente ineludible. Ojo: no debe confundirse con "destination" (destino como lugar de llegada), un falso cognato muy común para hispanohablantes.
noun fate B1
She believed it was her destiny to become a doctor.
(名词) 命运；天命；宿命
她相信成为一名医生是她的命运。
(sustantivo) destino; sino; hado; fatalidad
Ella creía que su destino era ser doctora.
(nom) destin; destinée; sort; fatalité [sort considéré comme prédéterminé, force qui semble régler les événements d'une vie]
Elle croyait que c'était son destin de devenir médecin.
(Substantiv) Schicksal; Bestimmung; Vorherbestimmung [das vorbestimmte Schicksal oder der unvermeidliche Lauf des Lebens, der das zukünftige Geschehen bestimmt]
Er war überzeugt, dass es seine **destiny** war, die Welt zu bereisen.
(名詞) 人の力では変えられない、定められた運命。
彼女は医者になることが自分の**destiny**だと信じていた。
(substantivo) destino; fado; sina [destino; fado]
Ela acreditava que era seu destino se tornar médica.
noun One's eventual fate (not necessarily inevitable or predestined). B2 ✓ countable
She shaped her own destiny through hard work and determination.
(名词) 结局；归宿；最终命运 【个人终将面对的结局（非必然或注定）】
她通过努力和决心塑造了自己的命运。
(sustantivo) destino; sino; porvenir [El destino eventual de uno (no necesariamente inevitable o predestinado).]
Forjó su propio destino con trabajo duro y determinación.
(nom) destin; destinée; sort; avenir [Sort final d'une personne, non nécessairement inévitable ni prédéterminé.]
Elle a façonné elle-même son destin par le travail et la détermination.
(Substantiv) Schicksal [Das endgültige Schicksal einer Person, das nicht zwangsläufig vorherbestimmt, sondern durch eigenes Handeln geprägt ist.]
Sie gestaltete ihre eigene **destiny** durch harte Arbeit und Entschlossenheit.
(名詞) 最終的に迎える結末（必ずしも避けられないものとは限らない）
彼女はたゆまぬ努力と強い決意によって、自らの運命を切り開いた。
(substantivo) destino; sorte [O destino eventual de alguém (não necessariamente inevitável ou predestinado).]
Ela moldou seu próprio destino com trabalho duro e determinação.
noun That which is inevitable in the fullness of time. B2 ✓ countable
The rise and fall of empires is the destiny of all civilizations.
(名词) 宿命；定数；必然 【时间流转中不可避免的宿命】
帝国的兴衰是所有文明不可避免的命运。
(sustantivo) destino; hado; sino; lo inevitable [Aquello que es inevitable en la plenitud de los tiempos.]
El auge y la caída de los imperios es el destino de todas las civilizaciones.
(nom) destin; destinée; sort [Ce qui est inévitable dans le plein accomplissement du temps.]
L'essor et la chute des empires sont le destin de toute civilisation.
(Substantiv) unabwendbares Schicksal; Verhängnis [Das, was im Laufe der Zeit unausweichlich eintritt; eine unvermeidbare Entwicklung.]
Aufstieg und Fall von Imperien sind die **destiny** aller Zivilisationen.
(名詞) 時間の流れの中で避けられないもの
帝国の興亡は、あらゆる文明に共通する宿命である。
(substantivo) destino; fado; sina [Aquilo que é inevitável na plenitude do tempo.]
A ascensão e queda de impérios é o destino de todas as civilizações.
noun That to which any person or thing is destined; a predetermined state; a condition predestined by the Divine or by human will. B2 ✓ countable
It was his destiny to become a great leader of his people.
(名词) 命运；宿命；天命 【人或事物注定的结局；预定状态；神意或人为决定的命运】
成为民族的伟大领袖是他的天命。
(sustantivo) destino; hado; sino; predestinación [Aquello a lo que cualquier persona o cosa está destinada; un estado predeterminado; una condición predestinada por lo divino o por la voluntad humana.]
Era su destino convertirse en un gran líder de su pueblo.
(nom) destin; destinée; sort; fatalité [Ce à quoi une personne ou une chose est destinée ; état prédéterminé, fixé par la volonté divine ou humaine.]
C'était son destin de devenir un grand chef pour son peuple.
(Substantiv) Bestimmung; Vorherbestimmung [Der vorherbestimmte Zustand oder das Schicksal, dem eine Person oder Sache durch göttlichen Willen oder menschliche Bestimmung unterliegt.]
Es war seine **destiny**, ein großer Anführer seines Volkes zu werden.
(名詞) 人や物に定められた状態、神や人間の意志によってあらかじめ決められた運命
彼の民の指導者となることは、彼の運命であった。
(substantivo) destino; fado; sina; hado [Aquilo a que qualquer pessoa ou coisa está destinada; um estado predeterminado; uma condição predestinada pelo Divino ou pela vontade humana.]
Era seu destino se tornar um grande líder de seu povo.
noun The fixed order of things; invincible necessity; an irresistible power or agency conceived of as determining the future, whether in general or of an individual. B2 ✓ countable
The destiny of humanity is intertwined with the fate of our planet.
(名词) 天命；定数；必然性 【事物的固有秩序；不可抗拒的必然性；决定未来的主宰力量】
人类的命运与我们星球的命运紧密相连。
(sustantivo) destino; hado; sino; necesidad [El orden fijo de las cosas; necesidad invencible; un poder o agencia irresistible concebida como determinante del futuro, ya sea en general o de un individuo.]
El destino de la humanidad está entrelazado con la suerte de nuestro planeta.
(nom) destin; fatalité; destinée; nécessité [Ordre immuable des choses ; nécessité invincible ; puissance irrésistible considérée comme réglant l'avenir, en général ou pour un individu.]
Le destin de l'humanité est lié au sort de notre planète.
(Substantiv) Schicksalsmacht; Verhängnis [Die unabänderliche Ordnung der Dinge; eine unbesiegbare Notwendigkeit oder Macht, die die Zukunft bestimmt, sei es allgemein oder für ein Individuum.]
Die **destiny** der Menschheit ist untrennbar mit dem Schicksal unseres Planeten verbunden.
(名詞) 物事の固定された秩序、抗うことのできない必然性
人類の運命は、地球の未来と切っても切れない関係にある。
(substantivo) destino; fado; hado; sina [A ordem fixa das coisas; necessidade invencível; um poder ou agência irresistível concebida como determinadora do futuro, seja em geral ou de um indivíduo.]
O destino da humanidade está entrelaçado com o destino do nosso planeta.
name A female given name from English. B2 ✓
Destiny is going to join us for dinner tonight.
(专有名词) 女子名
德斯汀今晚会和我们一起吃晚餐。
(nombre propio) Destino; Destiny [Un nombre femenino de origen inglés.]
Destiny se unirá a nosotros para cenar esta noche.
(nom propre) Prénom féminin d'origine anglaise.
Destiny va se joindre à nous pour le dîner ce soir.
(Eigenname) Ein weiblicher Vorname englischer Herkunft.
**Destiny** kommt heute Abend zum Essen zu uns.
(固有名詞) 英語に由来する女性名。
デスティニーは今夜、夕食に同席してくれる予定です。
(nome próprio) Um nome feminino do inglês.
A Destiny vai se juntar a nós para o jantar hoje à noite.
name An unincorporated community in Osceola County, Florida, United States. B2 ✓
Destiny is a small community located in central Florida.
(专有名词) 美国佛罗里达州非建制地区
德斯汀是佛罗里达州中部的一个小型社区。
(nombre propio) Una comunidad no incorporada en el condado de Osceola, Florida, Estados Unidos.
Destiny es una pequeña comunidad ubicada en el centro de Florida.
(nom propre) Communauté non incorporée du comté d'Osceola, en Floride, aux États-Unis.
Destiny est une petite communauté située dans le centre de la Floride.
(Eigenname) Eine nicht eingetragene Gemeinde im Osceola County, Florida, Vereinigte Staaten.
**Destiny** ist eine kleine Gemeinde im Zentrum Floridas.
(固有名詞) アメリカ合衆国フロリダ州オセオラ郡にある、未編入のコミュニティ。
デスティニーはフロリダ州中央部に位置する小さなコミュニティです。
(nome próprio) Uma comunidade não incorporada no condado de Osceola, Flórida, Estados Unidos.
Destiny é uma pequena comunidade localizada no centro da Flórida.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →