voluntary
/ˈvɑɫəntɛɹi/ adj B1, B2, C1**Voluntary** means something done by choice, not forced. When someone signs a waiver, they do it voluntarily. It signals that consent comes from the heart, not the hand. Use voluntary when you want to emphasize freedom of action. For instance, a voluntary donation is given freely, not required. The word also shows up in legal contexts—voluntary resignation, voluntary surrender—underscoring that the person initiates the act. In everyday chat, you might say, “I joined the club voluntarily,” meaning I decided myself.
【核心含义】指行为出于自愿选择，而非被迫。
常用于法律或正式场景（如“自愿辞职”“自愿捐赠”），强调主动发起；注意与“义务性”区别，避免误用为“随意”或“免费”。
【Significado central】Algo que se hace por decisión propia, sin que nadie obligue o fuerce; el consentimiento nace de uno mismo, no de una presión externa.
Usa este adjetivo cuando quieras subrayar la libertad de acción. Por ejemplo, una *voluntary donation* (donación voluntaria) se hace libremente, no por obligación. Es muy común en contextos legales y formales como *voluntary resignation* (renuncia voluntaria) o *voluntary surrender* (entrega voluntaria), donde se destaca que la persona inicia la acción por sí misma. En el habla cotidiana, decir "I joined the club voluntarily" (me uní al club por voluntad propia) deja clara la decisión personal. Tiene un registro formal; en contextos informales, "of one's own free will" puede sonar más natural. No lo confundas con "optional" (opcional, algo disponible pero no obligatorio) ni con "spontaneous" (espontáneo, sin planificación previa): *voluntary* siempre denota una elección consciente y libre, hecha sin coerción.
adj done by choice B1
She made a voluntary donation to the charity.
(形容词) 自愿的；志愿的；主动的 【自愿的；自己选择的】
她自愿向慈善机构捐款。
(adjetivo) voluntario; espontáneo; libre [hecho por elección propia]
Hizo una donación voluntaria a la organización benéfica.
(adjectif) volontaire; bénévole; facultatif [Fait par choix, sans obligation ni contrainte.]
She made a **voluntary** donation to the charity. (Elle a fait un don **volontaire** à l'association.)
(Adjektiv) freiwillig [freiwillig ausgeführt, ohne äußeren Druck oder Verpflichtung]
Sie leistete eine **voluntary** Spende an die Hilfsorganisation.
(形容詞) 自分の意思で行われる、強制ではない
彼女は慈善団体に自発的に寄付をした。
(adjetivo) voluntário; espontâneo; facultativo [feito por escolha]
Ela fez uma doação voluntária para a instituição de caridade.
adj supported by charitable donations B2
The voluntary hospital provides free care using donations from the community.
(形容词) 靠捐赠支持的；志愿捐助的
这家志愿医院依靠社区的捐款提供免费医疗服务。
(adjetivo) de beneficencia; benéfico [sostenido por donaciones benéficas]
El hospital de beneficencia brinda atención gratuita con donaciones de la comunidad.
(adjectif) associatif; caritatif [Financé par des dons caritatifs, sans but lucratif.]
The **voluntary** hospital provides free care using donations from the community. (L'hôpital **associatif** fournit des soins gratuits grâce aux dons de la communauté.)
(Adjektiv) gemeinnützig; spendenfinanziert [durch Spenden finanziert oder unterstützt, ohne staatliche oder kommerzielle Mittel]
Das **voluntary** Krankenhaus bietet kostenlose Behandlung dank der Spenden aus der Gemeinde.
(形容詞) 慈善寄付によって運営されている、非営利の
その非営利の病院は、地域社会からの寄付を活用して無料の医療を提供している。
(adjetivo) sem fins lucrativos; filantrópico [mantido por doações de caridade]
O hospital filantrópico oferece atendimento gratuito usando doações da comunidade.
adj Done, given, or acting of one's own free will. C1 ✓
Her voluntary decision to resign surprised everyone in the company.
(形容词) 自愿的；志愿的；主动的
她自愿辞职的决定让公司所有人都感到惊讶。
(adjetivo) voluntario; espontáneo; libre [Hecho, dado o que actúa por libre voluntad propia.]
Su decisión voluntaria de renunciar sorprendió a todos en la empresa.
(adjectif) volontaire; spontané; libre; de plein gré [Fait, donné ou accompli de son propre gré ; libre et consenti.]
Sa décision volontaire de démissionner a surpris tout le monde dans l'entreprise.
(Adjektiv) freiwillig; unaufgefordert [Aus freiem Willen getan, gegeben oder handelnd; ohne äußeren Zwang.]
Ihre **voluntary** Entscheidung, zurückzutreten, überraschte alle im Unternehmen.
(形容詞) 自発的な。自分の自由な意志でなされる、または行う。
彼女が辞任するという自発的な決断は、社内の全員を驚かせた。
(adjetivo) voluntário; espontâneo; livre [Feito, dado ou que age por livre e espontânea vontade.]
Sua decisão voluntária de renunciar surpreendeu todos na empresa.
adj Working or done without payment. C1 ✓
He does voluntary work at the animal shelter every weekend.
(形容词) 无偿的；义务的；志愿的
他每周末在动物收容所做志愿工作。
(adjetivo) voluntario; no remunerado; altruista; sin paga [Que trabaja o se realiza sin pago.]
Él hace trabajo voluntario en el refugio de animales cada fin de semana.
(adjectif) bénévole; volontaire [Accompli ou exercé sans rémunération ; fait à titre bénévole.]
Il fait du travail volontaire au refuge pour animaux tous les week-ends.
(Adjektiv) ehrenamtlich; unentgeltlich [Ohne Bezahlung geleistet oder ausgeführt; ehrenamtlich.]
Er leistet jedes Wochenende **voluntary** Arbeit im Tierheim.
(形容詞) 無報酬の。報酬なしで行われる、または働く。
彼は毎週末、動物保護施設でボランティア活動をしている。
(adjetivo) voluntário; gratuito; não remunerado [Que trabalha ou é feito sem pagamento.]
Ele faz trabalho voluntário no abrigo de animais todos os fins de semana.
adj Done by design or intention; intentional. C1 ✓
The damage to the property was found to be voluntary and not accidental.
(形容词) 有意的；故意的；蓄意的
经查实，财产损坏是故意行为而非意外事故。
(adjetivo) intencional; deliberado; premeditado; voluntario [Hecho por designio o intención; intencional.]
Se descubrió que el daño a la propiedad fue voluntario y no accidental.
(adjectif) volontaire; intentionnel; délibéré; voulu [Fait de manière délibérée ou intentionnelle.]
Les dégâts sur la propriété ont été jugés volontaires et non accidentels.
(Adjektiv) absichtlich; vorsätzlich [Mit Absicht oder Vorsatz getan; nicht zufällig.]
Der Schaden am Eigentum stellte sich als **voluntary** und nicht als Unfall heraus.
(形容詞) 意図的な。計画的または故意に行われた。
その建物への損傷は事故によるものではなく、意図的なものだと判明した。
(adjetivo) intencional; deliberado; proposital [Feito por design ou intenção; intencional.]
Os danos à propriedade foram considerados voluntários e não acidentais.
adj Endowed with the power of willing. C1 ✓
Humans are voluntary beings capable of making conscious choices.
(形容词) 自愿的；有意志力的
人类是具有意志力的存在，能够做出有意识的选择。
(adjetivo) voluntario; dotado de voluntad [Dotado del poder de la voluntad.]
Los humanos son seres voluntarios capaces de tomar decisiones conscientes.
(adjectif) volitif; volontaire [Doté de la capacité de vouloir ; capable de volonté consciente.]
Les êtres humains sont des créatures volontaires, capables de faire des choix conscients.
(Adjektiv) willensbegabt; willensfähig [Mit der Fähigkeit ausgestattet, willentlich zu handeln oder Entscheidungen zu treffen.]
Menschen sind **voluntary** Wesen, die bewusste Entscheidungen treffen können.
(形容詞) 意志能力を持つ。自ら選択する力を備えている。
人間は、意識的な選択ができる意志能力を持つ存在である。
(adjetivo) dotado de vontade; com livre arbítrio [Dotado do poder de querer.]
Os seres humanos são seres voluntários, capazes de fazer escolhas conscientes.
adj Of or relating to voluntarism. C1 ✓
The organization promotes voluntary principles in economic development.
(形容词) 唯意志论的
该组织在经济发展中倡导志愿主义原则。
(adjetivo) voluntarista [De o relacionado con el voluntarismo.]
La organización promueve principios voluntaristas en el desarrollo económico.
(adjectif) volontariste [Relatif au volontarisme, doctrine accordant une place centrale à la volonté individuelle.]
L'organisation promeut les principes volontaristes dans le développement économique.
(Adjektiv) freiwillig [Den Voluntarismus betreffend, eine philosophische oder politische Lehre, die die Bedeutung des freien Willens oder individueller Initiative betont.]
Die Organisation fördert **voluntary** Prinzipien in der wirtschaftlichen Entwicklung.
(形容詞) 任意主義に関する。個人の自発的行動を重んじる voluntarism（任意主義）に関連した。
その組織は、経済発展における任意主義の原則を推進している。
(adjetivo) voluntarista [Relativo ao voluntarismo.]
A organização promove princípios voluntários no desenvolvimento econômico.
noun A short piece of music, often having improvisation, played on a solo instrument. C1 ✓ countable
The organist played a beautiful voluntary during the wedding ceremony.
(名词) 即兴曲
风琴手在婚礼仪式上演奏了一首优美的即兴曲。
(sustantivo) voluntario; solo [Una pieza corta de música, a menudo con improvisación, tocada en un instrumento solista.]
El organista tocó un hermoso voluntary durante la ceremonia de boda.
(nom) verset; prélude; interlude [Pièce musicale courte, souvent improvisée, jouée sur un instrument solo, notamment à l'orgue lors d'une cérémonie.]
L'organiste a joué un beau voluntary pendant la cérémonie de mariage.
(Substantiv) Vorspiel; Orgelvorspiel [Ein kurzes Musikstück, oft mit improvisatorischen Elementen, das auf einem Soloinstrument (häufig der Orgel) gespielt wird.]
Der Organist spielte während der Hochzeitszeremonie ein wunderschönes **voluntary**.
(名詞) 即興曲。即興演奏を含むことが多く、独奏楽器で演奏される短い楽曲。
オルガン奏者は、結婚式の儀式中に美しい即興曲を演奏した。
(substantivo) prelúdio; solo [Uma curta peça musical, frequentemente com improvisação, tocada em um instrumento solo.]
O organista tocou um belo voluntary durante a cerimônia de casamento.
noun A volunteer. C1 ✓ countable
He served as a voluntary at the local animal shelter every weekend.
(名词) 志愿者；义工
他每周末都在当地动物收容所担任志愿者。
(sustantivo) voluntario; voluntaria [Un voluntario.]
Él sirvió como voluntario en el refugio de animales local cada fin de semana.
(nom) volontaire; bénévole [Personne qui accomplit quelque chose de sa propre initiative, sans y être obligée ni rémunérée.]
Il servait comme volontaire au refuge pour animaux local tous les week-ends.
(Substantiv) Freiwilliger; Ehrenamtlicher [Eine Person, die freiwillig und unentgeltlich eine Tätigkeit ausübt; ein Ehrenamtlicher.]
Er arbeitet jeden Samstag als **voluntary** im örtlichen Tierheim.
(名詞) ボランティア。自発的に奉仕する活動や人物。
彼は毎週末、地元の動物保護施設でボランティアとして働いた。
(substantivo) voluntário [Um voluntário.]
Ele atuou como voluntário no abrigo de animais local todos os fins de semana.
noun A supporter of voluntarism; a voluntarist. C1 ✓ countable
As a voluntary, she believes that social change should come from individual initiative rather than government intervention.
(名词) 唯意志论者
作为一名自愿主义者，她认为社会变革应该来自个人主动性而非政府干预。
(sustantivo) voluntarista [Un partidario del voluntarismo; un voluntarista.]
Como voluntarista, ella cree que el cambio social debe provenir de la iniciativa individual y no de la intervención del gobierno.
(nom) volontariste [Partisan du volontarisme ; personne qui défend l'initiative individuelle comme moteur du changement.]
En tant que volontariste, elle croit que le changement social doit venir de l'initiative individuelle plutôt que de l'intervention gouvernementale.
(Substantiv) Voluntarist [Ein Anhänger des Voluntarismus; jemand, der die Bedeutung individueller Initiative gegenüber staatlichem Eingreifen betont.]
Als **voluntary** ist sie überzeugt, dass sozialer Wandel durch Eigeninitiative und nicht durch staatliche Maßnahmen entstehen sollte.
(名詞) 任意主義者。voluntarism（任意主義）を支持する人。
任意主義者として、彼女は社会変革は政府の介入ではなく、個人の主導で行われるべきだと信じている。
(substantivo) voluntarista [Um apoiador do voluntarismo; um voluntarista.]
Como voluntarista, ela acredita que a mudança social deve vir da iniciativa individual e não da intervenção governamental.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →