unavoidable
/ˌənəˈvɔɪdəbəɫ/ adj B1**Unavoidable** describes something that cannot be evaded, prevented, or escaped. When it occurs, you must accept it because no alternative path exists. The term applies to events, consequences, and forces that are logically or naturally certain, such as aging, gravity, or a contract’s expiry date. It also works figuratively for outcomes that follow inevitably from a set of conditions, like a heated argument after a series of insults. Use it before nouns that convey certainty—unavoidable risk, unavoidable delay, unavoidable conclusion—to stress that avoidance is simply not an option.
【核心含义】指无法躲避、阻止或逃脱的事物，发生时只能接受，别无选择。
常修饰“风险、延误、结论”等名词，强调必然性；注意与“unavoidable”相比，“inevitable”更侧重注定发生，而“unavoidable”突出无法规避的特性。
【Significado central】Se dice de aquello que no se puede evitar, esquivar ni escapar; es algo que suceder sin importar lo que se haga.
Se usa para referirse a eventos, consecuencias o fuerzas que son lógica o naturalmente seguros, como el envejecimiento, la gravedad o el vencimiento de un contrato. También aplica en sentido figurado a resultados que se derivan inevitablemente de ciertas condiciones, por ejemplo, una discusión acalorada después de una serie de insultos. Es un adjetivo de registro neutro, ligeramente formal, muy útil en contextos escritos y profesionales. Colocaciones comunes: *riesgo inevitable*, *retraso inevitable*, *conclusión inevitable*, *consecuencia inevitable*. No debe confundirse con *imperioso* (que implica urgencia o necesidad de actuar) ni con *ineludible* (sinónimo cercano, aunque *inevitable* sugiere certeza natural, mientras que *ineludible* enfatiza que no hay escapatoria posible). Evítese el calco «inavoidable», que es un anglicismo incorrecto.
adj impossible to avoid B1
Traffic was unavoidable on the highway during rush hour.
(形容词) 不可避免的；必然的；无法避免的
在高峰时段，高速公路上堵车是不可避免的。
(adjetivo) inevitable; ineludible; forzoso [imposible de evitar]
El tráfico era inevitable en la carretera durante la hora pico.
(adjectif) inévitable; immanquable; incontournable [qu'il est impossible d'éviter ou d'échapper]
Les embouteillages étaient **unavoidable** sur l'autoroute aux heures de pointe.
(Adjektiv) unvermeidbar; unvermeidlich [nicht zu vermeiden oder umgehbar; zwangsläufig eintretend]
Im Berufsverkehr war der Stau auf der Autobahn **unavoidable**.
(形容詞) 避ける手段や方法が存在しないこと。
ラッシュアワー時の高速道路で交通渋滞は避けられなかった。
(adjetivo) inevitável; fatal; inescapável [impossível de evitar]
O trânsito era **inevitável** na estrada durante o horário de pico.
adj Impossible to avoid; bound to happen.
The traffic delay was unavoidable due to the severe weather conditions.
(形容词) 不可避免的；必然的；难免的
由于恶劣的天气条件，交通延误是不可避免的。
(adjetivo) inevitable; ineludible; imparable [Imposible de evitar; inevitable.]
El retraso del tráfico fue inevitable debido a las severas condiciones climáticas.
(adjectif) inévitable; fatal; immanquable; obligatoire; forcé [Qu'il est impossible d'éviter; qui doit inévitablement se produire.]
Le retard de circulation était **unavoidable** en raison des conditions météorologiques difficiles.
(Adjektiv) unvermeidbar; unausweichlich [**unavoidable** bedeutet, dass etwas nicht vermieden werden kann und unweigerlich eintreten wird.]
Die Verkehrsverzögerung war wegen des extremen Wetters **unavoidable**.
(形容詞) 避けられないこと。確実に起こるさま。
悪天候の影響で、交通渋滞は避けられなかった。
(adjetivo) inevitável; fatal; irremediável; certo [Impossível de evitar; fadado a acontecer.]
O atraso no trânsito era inevitável devido às condições climáticas severas.
noun Something that cannot be avoided. countable
Death is often considered the great unavoidable of human existence.
(名词) 不可避免之事；必然之事 【无法避免的事物】
死亡常被视为人类生存中无法避免的重大事件。
(sustantivo) inevitable; lo inevitable [Algo que no se puede evitar.]
La muerte es a menudo considerada la gran inevitable de la existencia humana.
(nom) l'inévitable [Chose qu'il est impossible d'éviter; événement inévitable.]
La mort est souvent considérée comme le grand **unavoidable** de l'existence humaine.
(Substantiv) Unvermeidliches [**unavoidable** bezeichnet etwas, das nicht vermieden werden kann, insbesondere ein unvermeidliches Ereignis oder Schicksal.]
Der Tod gilt oft als das große **unavoidable** der menschlichen Existenz.
(名詞) 避けることのできないもの。必然的に起こる事柄。
死は人間の存在における最大の避けられないものだとよく言われる。
(substantivo) inevitável; fatalidade; certo [Algo que não pode ser evitado.]
A morte é frequentemente considerada o grande inevitável da existência humana.
adj Not voidable; incapable of being made null or void.
The contract was unavoidable once both parties had signed it.
(形容词) 不可撤销的；不可废止的
一旦双方签署，该合同便不可撤销。
(adjetivo) irrevocable; no anulable; irreversible [Que no se puede anular; incapaz de hacerse nulo o inválido.]
El contrato era ininvalidable una vez que ambas partes lo habían firmado.
(adjectif) irrévocable; non annulable; irréversible; définitif; irréformable [Qui ne peut être annulé ni rendu nul; irrévocable.]
Le contrat est devenu **unavoidable** dès que les deux parties l'eurent signé.
(Adjektiv) unaufhebbar; unwiderruflich [**unavoidable** bedeutet, dass etwas rechtlich nicht für nichtig erklärt oder aufgehoben werden kann.]
Der Vertrag war **unavoidable**, nachdem beide Parteien ihn unterzeichnet hatten.
(形容詞) 無効にすることができないさま。契約などが法的に有効で、撤回不能であること。
両者が署名した時点で、その契約は撤回不可能なものになった。
(adjetivo) irrevogável; irretratável; não anulável [Não anulável; incapaz de ser tornado nulo ou inválido.]
O contrato era irrevogável depois que ambas as partes o assinaram.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →