meridian
/mɝˈɪdiən/ noun B2, C1**Meridian** is a line of longitude that runs from the North Pole to the South Pole. It divides the Earth into east and west halves. Sailors and pilots follow it to keep a straight course. In astronomy, the meridian is the great circle that passes through the observer’s zenith and the celestial poles. When a star crosses this line it reaches its highest point in the sky, a moment used to set local time. Cartographers use meridians to lay out map grids and define time zones. In everyday language, calling something the meridian of a debate or a day means its most important point.
【核心含义】指地球表面连接南北两极的经线，用于划分东西半球及导航定位。
常与"本初子午线"(prime meridian)、"经纬度"搭配使用；注意与"纬线"(parallel)的区别。比喻义可指事件或时间的顶点（如"正午时分"），但此用法较少见。
【Significado central】Línea imaginaria que va de polo a polo en la superficie terrestre y se emplea para dividir el planeta en hemisferios oriental y occidental, así como para la navegación y el trazado de mapas.
En geografía y navegación se usa con expresiones como "meridiano de Greenwich" o "meridiano cero" (prime meridian), y suele aparecer junto con "paralelo" (línea de latitud) para ubicar puntos en el mapa; es importante no confundir ambos términos. En astronomía, el meridiano es el círculo máximo que pasa por el cenit del observador y los polos celestes: cuando un astro lo cruza alcanza su altura máxima en el cielo (la "culminación"), momento que históricamente se usaba para fijar la hora local. Los cartógrafos lo toman como base para establecer los husos horarios. En español, "meridiano" también significa "mediodía" (uso formal o literario), por lo que en expresiones como "el meridiano de un debate" o "el meridiano de un día" se entiende como su punto más alto o culminante, aunque este uso figurado es poco frecuente en el habla cotidiana.
noun the peak or climax of something B2
At the meridian of his career, he won the championship.
(名词) 顶点；巅峰；顶峰；高潮 【顶点；巅峰】
在他职业生涯的巅峰时期，他赢得了冠军。
(sustantivo) cenit; cumbre; apogeo; auge; esplendor [el punto más alto o clímax de algo]
En el apogeo de su carrera, ganó el campeonato.
(nom) apogée; zénith; sommet; summum; faîte [Apogée ou point culminant de quelque chose. (⚠️ Attention : au sens géographique, « meridian » se traduit par « méridien ».)]
À l'apogée de sa carrière, il a remporté le championnat.
(Substantiv) der Höhepunkt oder Gipfel von etwas; der Punkt, an dem etwas seinen höchsten Entwicklungsstand erreicht
Auf dem **Meridian** seiner Karriere gewann er die Meisterschaft.
(名詞) 物事の頂点、絶頂、最高潮
彼のキャリアの絶頂期に、彼は選手権大会で優勝した。
(substantivo) auge; apogeu; clímax; zênite [o auge ou clímax de algo]
No auge de sua carreira, ele ganhou o campeonato.
noun an imaginary circle on Earth passing through the North and South Poles C1
The meridian line helped sailors determine their east-west position.
(名词) 子午线；经线
子午线帮助水手确定东西位置。
(sustantivo) meridiano [un círculo imaginario en la Tierra que pasa por los polos Norte y Sur]
La línea del meridiano ayudó a los marineros a determinar su posición este-oeste.
(nom) méridien [Cercle imaginaire à la surface de la Terre passant par les pôles Nord et Sud, utilisé pour mesurer la longitude.]
La ligne du méridien aidait les marins à déterminer leur position est-ouest.
(Substantiv) ein gedachter Großkreis auf der Erdoberfläche, der durch die geographischen Pole verläuft und zur Bestimmung der geographischen Länge dient
Die **Meridian**-Linie half Seefahrern, ihre ost-westliche Position zu bestimmen.
(名詞) 地球の北極と南極を通る想像上の大円（子午線）
子午線のおかげで、航海士は東西の位置を知ることができた。
(substantivo) meridiano [um círculo imaginário na Terra que passa pelos polos Norte e Sul]
A linha do meridiano ajudou os marinheiros a determinar sua posição leste-oeste.
noun In full terrestrial meridian: a great circle on the Earth's surface, passing through the geographic poles (the terrestrial North Pole and South Pole); also, half of such a circle extending from pole to pole, all points of which have the same longitude. countable
The expedition followed the terrestrial meridian to navigate precisely toward the North Pole.
(名词) 地球子午线；子午线；经线 【地球子午线（通过地理两极的地表大圆，或指具有相同经度的半圆）】
探险队沿着地球子午线精确导航前往北极。
(sustantivo) meridiano terrestre [En su forma completa meridiano terrestre: un círculo máximo en la superficie terrestre, que pasa por los polos geográficos (el polo norte y el polo sur terrestres); también, la mitad de dicho círculo que se extiende de polo a polo, todos cuyos puntos tienen la misma longitud.]
La expedición siguió el meridiano terrestre para navegar con precisión hacia el polo norte.
(nom) méridien terrestre; méridien [Grand cercle tracé à la surface de la Terre, passant par les pôles géographiques; aussi, moitié d'un tel cercle reliant un pôle à l'autre, dont tous les points partagent la même longitude.]
L'expédition a suivi le méridien terrestre pour naviguer avec précision vers le pôle Nord.
(Substantiv) Längenkreis; Meridian [Im vollen Sinne *Erdmeridian*: Ein Großkreis auf der Erdoberfläche, der durch die geographischen Pole (Nord- und Südpol) verläuft; auch die Hälfte eines solchen Kreises, die von Pol zu Pol reicht und deren Punkte dieselbe geographische Länge aufweisen.]
Die Expedition folgte dem **terrestrial meridian**, um präzise zum Nordpol zu navigieren.
(名詞) 地上子午線：地理的北極と南極を通る地球表面の大円。または、その半分で極から極まで伸びる半円で、すべての地点が同じ経度を持つ
探検隊は北極へ正確に進むため、地上子午線に沿って航海した。
(substantivo) meridiano terrestre [Por extenso, meridiano terrestre: um grande círculo na superfície da Terra, passando pelos polos geográficos (o Polo Norte e Polo Sul terrestres); também, metade de tal círculo que se estende de polo a polo, cujos pontos todos têm a mesma longitude.]
A expedição seguiu o meridiano terrestre para navegar com precisão em direção ao Polo Norte.
noun Midday, noon. countable
The church bells rang out at meridian, signaling the noon hour.
(名词) 正午；中午；晌午
教堂钟声在正午时分响起，标志着中午时刻。
(sustantivo) mediodía [Mediodía.]
Las campanas de la iglesia sonaron al meridiano, señalando la hora del mediodía.
(nom) midi; milieu du jour [Midi, le milieu du jour.]
Les cloches de l'église ont sonné à meridian, marquant midi.
(Substantiv) Mittag; Mittagszeit [Mittag, zwölf Uhr mittags.]
Die Kirchenglocken läuteten zur **meridian**-Stunde und kündigten den Mittag an.
(名詞) 正午、昼の12時
教会の鐘は正午に鳴り響き、昼の12時を告げた。
(substantivo) meio-dia [Meio-dia.]
Os sinos da igreja tocaram ao meio-dia, sinalizando a hora do almoço.
noun In full celestial meridian: a great circle passing through the poles of the celestial sphere and the zenith for a particular point on the Earth's surface. countable
Astronomers observed the star crossing the celestial meridian at exactly 11:23 PM.
(名词) 天球子午圈；天子午圈 【天球子午圈（通过天球极点和地表某点天顶的大圆）】
天文学家观测到这颗恒星在晚上11点23分整穿过天球子午圈。
(sustantivo) meridiano celeste [En su forma completa meridiano celeste: un círculo máximo que pasa por los polos de la esfera celeste y el cenit de un punto particular en la superficie terrestre.]
Los astrónomos observaron la estrella cruzando el meridiano celeste exactamente a las 11:23 PM.
(nom) méridien céleste [Grand cercle passant par les pôles de la sphère céleste et le zénith d'un point donné à la surface terrestre.]
Les astronomes ont observé l'étoile franchir le méridien céleste à exactement 23 h 23.
(Substantiv) Himmelsmeridian [Im vollen Sinne *Himmelsmeridian*: Ein Großkreis, der durch die Himmelspole und den Zenit eines bestimmten Punktes auf der Erdoberfläche verläuft.]
Astronomen beobachteten, wie der Stern um genau 23:23 Uhr den **celestial meridian** kreuzte.
(名詞) 天体子午線：地球上の特定の地点に対し、天球の極と天頂を通る大円
天文学者たちは午後11時23分に星が天体子午線を通過するのを観察した。
(substantivo) meridiano celeste [Por extenso, meridiano celeste: um grande círculo que passa pelos polos da esfera celeste e pelo zênite para um determinado ponto na superfície da Terra.]
Os astrônomos observaram a estrela cruzando o meridiano celeste exatamente às 23h23.
noun The place on the celestial meridian where it is crossed by the sun or a star at its highest point. countable
The sun reached its meridian at 12:07 PM today, casting the shortest shadows.
(名词) 中天 【中天（天体在子午圈上的最高点）】
今天中午12点07分太阳到达中天，投下最短的影子。
(sustantivo) culminación; tránsito; paso por el meridiano [El punto en el meridiano celeste donde es cruzado por el sol o una estrella en su punto más alto.]
El sol alcanzó su meridiano a las 12:07 PM de hoy, proyectando las sombras más cortas.
(nom) méridien; culmination; midi [Point du méridien céleste où le Soleil ou une étoile atteint sa hauteur maximale.]
Le soleil a atteint son méridien à 12 h 07 aujourd'hui, projetant les ombres les plus courtes.
(Substantiv) Höchststand; Kulminationspunkt [Der Punkt auf dem Himmelsmeridian, an dem die Sonne oder ein Stern ihren höchsten Stand erreicht.]
Die Sonne erreichte heute um 12:07 Uhr ihren **meridian** und warf die kürzesten Schatten.
(名詞) 天体子午線上で、太陽や星が最も高い点を通過する場所
太陽は午後12時7分に子午線に到達し、最も短い影を落とした。
(substantivo) passagem meridiana; trânsito meridiano [O ponto no meridiano celeste onde ele é cruzado pelo sol ou por uma estrela em seu ponto mais alto.]
O sol atingiu seu meridiano às 12h07 de hoje, projetando as menores sombras.
noun A line passing through the poles of any sphere; a notional line on the surface of a curved or round body (in particular, an eyeball). countable
The ophthalmologist measured the corneal curvature along the eyeball's meridian.
(名词) 子午线
眼科医生沿着眼球的子午线测量角膜曲率。
(sustantivo) meridiano [Una línea que pasa por los polos de cualquier esfera; una línea imaginaria en la superficie de un cuerpo curvo o redondo (en particular, un globo ocular).]
El oftalmólogo midió la curvatura corneal a lo largo del meridiano del globo ocular.
(nom) méridien [Ligne passant par les pôles d'une sphère; ligne imaginaire à la surface d'un corps courbe ou arrondi, notamment un œil.]
L'ophtalmologue a mesuré la courbure cornéenne le long du méridien de l'œil.
(Substantiv) Meridian [Eine Linie, die durch die Pole einer Kugel verläuft; eine gedachte Linie auf der Oberfläche eines gekrümmten oder runden Körpers (insbesondere des Augapfels).]
Der Augenarzt maß die Hornhautkrümmung entlang des **meridian** des Augapfels.
(名詞) 任意の球体の極を通る線。曲面または球体の表面（特に眼球）上の仮想的な線
眼科医は眼球の子午線に沿って角膜の曲率を測定した。
(substantivo) meridiano [Uma linha que passa pelos polos de qualquer esfera; uma linha nocional na superfície de um corpo curvo ou redondo (em particular, um globo ocular).]
O oftalmologista mediu a curvatura da córnea ao longo do meridiano do globo ocular.
noun A ring or half-ring with markings in which an artificial globe is installed and may spin. countable
The antique globe rotated smoothly within its brass meridian ring.
(名词) 地球仪旋转环架
这个古董地球仪在其黄铜子午圈内平稳旋转。
(sustantivo) meridiano; anillo meridiano; semicírculo meridiano [Un anillo o medio anillo con marcas en el que se instala un globo artificial y puede girar.]
El globo antiguo giraba suavemente dentro de su anillo meridiano de latón.
(nom) méridien; cercle méridien; anneau méridien [Anneau ou demi-anneau gradué dans lequel un globe artificiel est installé et peut tourner.]
Le globe ancien tournait doucement dans son méridien en laiton.
(Substantiv) Meridianring [Ein Ring oder Halbring mit Markierungen, in dem ein künstlicher Globus montiert ist und sich drehen kann.]
Der antike Globus drehte sich sanft in seinem **meridian** aus Messing.
(名詞) 人工地球儀が収められ、回転できるようにした目盛り付きの環または半環
その antique（骨董）の地球儀は真鍮の子午線環の中で滑らかに回転した。
(substantivo) meridiano; anel meridiano [Um anel ou meio anel com marcações no qual um globo artificial é instalado e pode girar.]
O globo antigo girava suavemente dentro de seu anel meridiano de latão.
noun Any of the pathways on the body along which chi or qi (life force) is thought to flow and, therefore, the acupoints are distributed; especially, one of twelve such pathways associated with organs of the body. countable
Acupuncture focuses on stimulating points along the body's meridian.
(名词) 经络；经脉
针灸专注于刺激沿身体经络的穴位。
(sustantivo) meridiano; canal de energía [Cualquiera de los pathways en el cuerpo a lo largo de los cuales se cree que fluye el chi o qi (fuerza vital) y, por lo tanto, se distribuyen los puntos de acupuntura; especialmente, uno de los doce pathways asociados con los órganos del cuerpo.]
La acupuntura se enfoca en estimular puntos a lo largo del meridiano del cuerpo.
(nom) méridien [Chacun des trajets du corps le long desquels circule le chi ou qi (force vitale) et où sont répartis les points d'acupuncture; particulièrement, l'un des douze trajets associés aux organes du corps.]
L'acupuncture se concentre sur la stimulation des points le long des meridian du corps.
(Substantiv) Meridian [Einer der Bahnen am Körper, entlang derer nach traditioneller chinesischer Medizin die Lebensenergie (Qi) fließt und auf denen sich Akupunkturpunkte befinden; insbesondere eine von zwölf solchen Bahnen, die mit Organen verbunden sind.]
Akupunktur zielt darauf ab, Punkte entlang der **meridian** des Körpers zu stimulieren.
(名詞) 気（生命力）が流れると考えられている体内の経路。特に、体の臓器に関連する12の経路の一つ。
鍼灸は体の経絡に沿ってツボを刺激することに焦点を当てている。
(substantivo) meridiano [Qualquer um dos trajetos no corpo ao longo dos quais se acredita que o chi ou qi (força vital) flua e, portanto, onde se distribuem os pontos de acupuntura; especialmente, um dos doze trajetos associados aos órgãos do corpo.]
A acupuntura se concentra em estimular pontos ao longo dos meridianos do corpo.
noun A particular area or situation considered as having a specific characteristic or identity; also, the characteristics, habits, or tastes of a specific group, locale, etc. countable
The bustling market represents the meridian of local culture and commerce.
(名词) 文化圈；文化氛围；地域特色；风土人情 【特定文化圈】
这个熙熙攘攘的市场代表了当地文化和商业的特色区域。
(sustantivo) Un área o situación particular considerada con una característica o identidad específica; también, las características, hábitos o gustos de un grupo, lugar, etc. específico.
El bullicioso mercado representa el meridiano de la cultura y el comercio local.
(nom) Zone ou situation particulière considérée comme ayant une caractéristique ou une identité spécifique; caractéristiques, habitudes ou goûts propres à un groupe ou à un lieu donné.
Le marché animé représente le meridian de la culture et du commerce locaux.
(Substantiv) Mittelpunkt; Herzstück; Zentrum [Ein bestimmter Bereich oder eine Situation, die als charakteristisch für eine bestimmte Eigenschaft oder Identität gilt; auch die Gewohnheiten, Bräuche oder Vorlieben einer bestimmten Gruppe oder Region.]
Der lebhafte Markt verkörpert den **meridian** der lokalen Kultur und des Handels.
(名詞) 特定の性格や特徴を持つと考えられる特定の地域や状況。また、特定の集団や地域などの特色、習慣、嗜好。
賑やかな市場は地元の文化と商業の特色を象徴している。
(substantivo) Uma área ou situação particular considerada como possuindo uma característica ou identidade específica; também, as características, hábitos ou gostos de um grupo, local etc. específico.
O mercado agitado representa o cerne da cultura e do comércio local.
noun A midday rest; a siesta. countable
After a long morning of work, he took a brief meridian to recharge.
(名词) 午休；午睡；晌觉
在漫长的一上午工作后，他小憩片刻以恢复精力。
(sustantivo) siesta; descanso del mediodía [Un descanso al mediodía; una siesta.]
Después de una larga mañana de trabajo, tomó un breve meridiano para recargar energías.
(nom) sieste; méridienne [Repos de midi; sieste.]
Après une longue matinée de travail, il a pris un bref meridian pour se ressourcer.
(Substantiv) Mittagsruhe; Siesta [Eine Mittagsruhe; ein kurzer Schlaf oder eine Pause zur Mittagszeit.]
Nach einem langen Vormittag gönnte er sich eine kurze **meridian**, um neue Energie zu tanken.
(名詞) 昼時の休憩。昼寝。
長い午前中の仕事の後、彼は英気を養うために短い昼寝をとった。
(substantivo) sesta; siesta [Um descanso do meio-dia; uma sesta.]
Depois de uma longa manhã de trabalho, ele fez uma breve sesta para recarregar as energias.
noun The south. countable
Ancient maps sometimes used 'meridian' to indicate the southern direction.
(名词) 南方
古代地图有时用'子午'来表示南方方向。
(sustantivo) sur; mediodía [El sur.]
Los mapas antiguos a veces usaban 'meridiano' para indicar la dirección sur.
(nom) Le sud.
Les cartes anciennes utilisaient parfois « meridian » pour indiquer la direction du sud.
(Substantiv) Süden [Veraltet oder poetisch für *Süden*.]
Auf alten Karten wurde der Begriff **meridian** manchmal verwendet, um die südliche Richtung anzugeben.
(名詞) 南
古代の地図では、南方向を示すために「子午線」が用いられることがあった。
(substantivo) sul; meridião [O sul; a direção sul.]
Mapas antigos às vezes usavam 'meridiano' para indicar a direção sul.
noun An alcoholic drink taken at midday. countable
He enjoyed a light meridian with his lunch to relax.
(名词) 午间酒
他午餐时喝了一杯午间酒来放松。
(sustantivo) Una bebida alcohólica que se toma al mediodía.
Disfrutó de un ligero meridiano con su almuerzo para relajarse.
(nom) apéritif [Boisson alcoolisée prise à midi.]
Il a apprécié un léger meridian avec son déjeuner pour se détendre.
(Substantiv) Ein alkoholisches Getränk, das zur Mittagszeit eingenommen wird.
Er genoss ein leichtes **meridian** zum Mittagessen, um sich zu entspannen.
(名詞) 昼時に飲むアルコール飲料。
彼は昼食と一緒に軽く昼酒を楽しんでリラックスした。
(substantivo) Uma bebida alcoólica tomada ao meio-dia.
Ele apreciou uma bebida leve ao meio-dia com seu almoço para relaxar.
verb To cause an object to reach the meridian or highest point of (something).
The engineer sought to meridian the arch's construction by noon.
(动词) 达到顶点；升至最高点；登峰造极 【使物体达到最高点】
工程师力求在中午前使拱门的建造达到最高点。
(verbo) Hacer que un objeto alcance el meridiano o punto más alto de (algo).
El ingeniero buscó culminar la construcción del arco al mediodía.
(verbe) Amener un objet à atteindre son point culminant ou son apogée.
L'ingénieur cherchait à meridian la construction de l'arche avant midi.
(Verb) auf den Höhepunkt bringen; zur Vollendung führen [Ein Objekt dazu bringen, seinen höchsten Punkt oder seine Vollendung zu erreichen.]
Der Ingenieur wollte den Bau des Bogens bis zum Mittag **meridian**.
(動詞) 物を（何かの）頂点または最高点に到達させる。
技師は正午までにアーチの建設を最高点まで進めようとした。
(verbo) Fazer com que um objeto alcance o meridiano ou ponto mais alto de (algo).
O engenheiro buscou levar a construção do arco ao auge ao meio-dia.
verb Of a celestial body: to reach its meridian.
The sun will meridian at exactly 12:05 PM today.
(动词) 过中天 【天体过中天】
今天太阳将在12:05整达到子午线。
(verbo) culminar [De un cuerpo celeste: alcanzar su meridiano.]
El sol culminará exactamente a las 12:05 PM de hoy.
(verbe) culminer; passer au méridien [Pour un corps céleste, atteindre son point culminant sur le méridien.]
Le soleil va meridian à exactement 12 h 05 aujourd'hui.
(Verb) den Meridian erreichen; kulminieren [Von einem Himmelskörper: seinen höchsten Stand (Meridian) erreichen.]
Die Sonne wird heute um genau 12:05 Uhr ihren **meridian** erreichen.
(動詞) 天体がその子午線に達すること。
太陽は今日午後12時5分にちょうど子午線を通過する。
(verbo) culminar; passar pelo meridiano [De um corpo celeste: alcançar seu meridiano.]
O sol atingirá seu meridiano exatamente às 12h05 de hoje.
adj Relating to a meridian (in various senses); meridional.
They studied the meridian alignment of the ancient observatory.
(形容词) 子午线的；经线的 【与子午线相关的】
他们研究了古代天文台的子午线排列。
(adjetivo) meridiano [Relativo a un meridiano (en varios sentidos); meridional.]
Estudiaron la alineación meridiana del antiguo observatorio.
(adjectif) méridien; méridional [Relatif à un méridien; méridional.]
Ils ont étudié l'alignement méridien de l'ancien observatoire.
(Adjektiv) meridional; längenkreisbezogen [Einen Meridian (in verschiedenen Bedeutungen) betreffend; meridional.]
Sie untersuchten die **meridian** Ausrichtung des antiken Observatoriums.
(形容詞) 子午線に関する（さまざまな意味で）。子午線の。
彼らは古代天文台の子午線に沿った配列を研究した。
(adjetivo) meridiano; meridional [Relativo a um meridiano (em vários sentidos); meridional.]
Eles estudaram o alinhamento meridiano do antigo observatório.
adj Relating to midday or noon.
The meridian heat made everyone seek shade.
(形容词) 正午的；午时的
正午的炎热让每个人都寻找阴凉处。
(adjetivo) meridiano [Relativo al mediodía.]
El calor meridiano hizo que todos buscaran sombra.
(adjectif) méridien; de midi [Relatif à midi ou au milieu du jour.]
La chaleur meridian a poussé tout le monde à chercher l'ombre.
(Adjektiv) mittäglich [Mittag oder zwölf Uhr mittags betreffend.]
Die **meridian** Hitze trieb alle in den Schatten.
(形容詞) 正午に関する。昼の。
正午の暑さで誰もが日陰を求めた。
(adjetivo) meridiano; do meio-dia; meio-dia [Relativo ao meio-dia.]
O calor do meio-dia fez todos procurarem sombra.
adj Relating to the culmination or highest point.
Her career reached its meridian success with the award.
(形容词) 顶点的；巅峰的；极盛的
她的职业生涯随着获奖达到了顶峰。
(adjetivo) culminante [Relativo a la culminación o punto más alto.]
Su carrera alcanzó su éxito meridiano con el premio.
(adjectif) culminant; zénithal; au plus haut point [Relatif au point culminant ou à l'apogée.]
Sa carrière a atteint son succès meridian avec ce prix.
(Adjektiv) Höhepunkt-; gipfelnd [Den Höhepunkt oder die höchste Entwicklungsstufe betreffend.]
Ihre Karriere erreichte ihren **meridian** Erfolg mit der Auszeichnung.
(形容詞) 頂点または最高点に関する。
彼女のキャリアはその賞を受賞したことで頂点の成功に到達した。
(adjetivo) culminante; máximo; áureo; apical [Relativo ao auge ou ponto mais alto.]
Sua carreira atingiu o auge do sucesso com o prêmio.
adj Relating to the south; meridional, southern.
The meridian winds brought warmth from the south.
(形容词) 南方的；向南的
南风从南方带来了温暖。
(adjetivo) meridional; sureño; austral [Relativo al sur; meridional, sureño.]
Los vientos meridionales trajeron calor desde el sur.
(adjectif) méridional; austral; du sud [Relatif au sud; méridional, austral.]
Les vents meridian apportaient de la chaleur du sud.
(Adjektiv) südlich; meridional [Den Süden betreffend; meridional, südlich.]
Die **meridian** Winde brachten Wärme aus dem Süden.
(形容詞) 南に関する。南方の、南部の。
南風が南の地方から暖かさをもたらした。
(adjetivo) meridional; sul; austro; do sul [Relativo ao sul; meridional, do sul.]
Os ventos meridionais trouxeram calor do sul.
noun The size of type between double great primer and canon, standardized as 44-point. countable
The headline was set in meridian type to create dramatic impact.
(名词) 44点活字 【44点活字字号】
标题采用44点梅里迪安字体以产生戏剧性效果。
(sustantivo) meridiano [El tamaño de tipo entre la doble gran prima y el canon, estandarizado en 44 puntos.]
El titular fue compuesto en tipo meridiano para crear un impacto dramático.
(nom) Corps de caractère typographique de 44 points, situé entre le double great primer et le canon.
Le titre a été composé en corps meridian pour créer un effet dramatique.
(Substantiv) Eine Schriftgröße zwischen *Double Great Primer* und *Canon*, standardisiert als 44 Punkt.
Die Schlagzeile wurde in **meridian**-Schrift gesetzt, um eine dramatische Wirkung zu erzielen.
(名詞) ダブルグレートプライマーとキャノンの間の大きさの活字サイズで、44ポイントに標準化されたもの
見出しは dramatic な印象を与えるため、メリディアン（44ポイント）サイズで組まれた。
(substantivo) meridiano [O tamanho de tipo entre double great primer e canon, padronizado em 44 pontos.]
O título foi composto em tipo meridiano para criar um impacto dramático.
noun a meridian (ring or half-ring with markings in which an artificial globe is installed and may spin) countable
The antique globe was mounted on a beautifully engraved brass meridian.
(名词) 子午圈 【子午圈（地球仪支架）】
这个古董地球仪安装在一个雕刻精美的黄铜子午圈上。
(sustantivo) meridiano [un meridiano (anillo o medio anillo con marcas en el que se instala un globo artificial y puede girar)]
El globo antiguo estaba montado sobre un meridiano de latón bellamente grabado.
(nom) méridien [Anneau ou demi-anneau gradué dans lequel un globe artificiel est installé et peut tourner.]
Le globe ancien était monté sur un meridian en laiton magnifiquement gravé.
(Substantiv) Meridianring; Meridianhalbring [Ein Ring oder Halbring mit Markierungen, in dem ein künstlicher Globus montiert ist und sich drehen kann.]
Der antike Globus war auf einem kunstvoll gravierten Messing-**meridian** befestigt.
(名詞) 人工地球儀が設置され回転する、刻印付きの環または半環。
そのアンティークの地球儀は美しく彫られた真鍮の子午環に取り付けられていた。
(substantivo) meridiano [um meridiano (anel ou meio anel com marcações no qual um globo artificial é instalado e pode girar)]
O globo antigo estava montado sobre um meridiano de latão belamente gravado.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →