austral
/ˈɔstɹəɫ/ adj**Austral** means situated in the south, especially relating to the southern half of Earth. It often pops up in phrases about climates, wildlife, or maps pointing downwards. The word loves to hitch a ride with nouns like hemisphere, winds, or summer, turning them into seasoned travelers of the globe's lower latitudes. When you describe a bird's migration as austral, you’re saying it heads toward the southern skies. Scientists sprinkle it into papers about the Antarctic ozone hole, and travel writers use it to evoke the crisp charm of places like Patagonia. The term distinguishes itself from “Australian,” while its Latin roots keep it anchored firmly in the south.
【核心含义】指位于南方的,尤其与地球南半球相关。
常搭配 hemisphere(半球)、winds(风)、summer(夏季)等词,区别于专指澳大利亚的"Australian"。多用于描述气候、生态或地理方位,如"austral migration"指南向迁徙。
【Significado central】Que está situado en el sur, especialmente en relación con el hemisferio sur de la Tierra.
Término formal y técnico que se usa con frecuencia en contextos científicos, geográficos y de viajes. Forma combinaciones habituales como *hemisferio austral*, *vientos australes* y *verano austral* (que en el hemisferio sur corresponde a diciembre-febrero). Es importante no confundirlo con "australiano" (relativo a Australia): *austral* siempre alude al sur geográfico, no al país. Aparece en expresiones como *regiones australes*, *migración austral* o *fauna austral* para describir el sur de un continente o el hemisferio sur en general.
adj Of, relating to, or coming from the south.
The austral regions of Chile have some of the most spectacular glaciers in the world.
(形容词) 南方的
智利的南部地区拥有世界上一些最壮观的冰川。
(adjetivo) austral; meridional; sureño [Del, relacionado con, o procedente del sur.]
Las regiones australes de Chile tienen algunos de los glaciares más espectaculares del mundo.
(adjectif) austral; méridional; du sud; sud [Qui concerne, provient ou se situe dans le sud.]
Les régions **austral**es du Chili abritent certains des glaciers les plus spectaculaires du monde.
(Adjektiv) südlich; südwärts [Sich auf den Süden beziehend; aus dem Süden kommend oder zum Süden gehörend.]
Die **austral**en Regionen Chiles beherbergen einige der spektakulärsten Gletscher der Welt.
(形容詞) 南の;南に関する、または南からの。
チリの南部地域には、世界で最も壮観な氷河がいくつか存在する。
(adjetivo) austral; meridional [Do, relativo a, ou vindo do sul.]
As regiões austrais do Chile têm algumas das geleiras mais espetaculares do mundo.
noun A former currency of Argentina. Its symbol was ₳. countable
Before adopting the peso, Argentina used the austral as its official currency.
(名词) 奥斯特 【奥斯特(阿根廷旧货币单位,符号₳)】
在采用比索之前,阿根廷使用奥斯特拉尔作为官方货币。
(sustantivo) austral [Una antigua moneda de Argentina. Su símbolo era ₳.]
Antes de adoptar el peso, Argentina usó el austral como su moneda oficial.
(nom) austral [Ancienne monnaie argentine, remplacée par le peso, dont le symbole était ₳.]
Avant d'adopter le peso, l'Argentine utilisait l'**austral** comme monnaie officielle.
(Substantiv) Austral [Ehemalige Währung Argentiniens mit dem Symbol ₳.]
Vor der Einführung des Peso nutzte Argentinien den **Austral** als offizielle Währung.
(名詞) かつてアルゼンチンで使用されていた通貨。記号は₳。
ペソを導入する以前、アルゼンチンはアウストラルを公式通貨としていた。
(substantivo) austral [Uma antiga moeda da Argentina. Seu símbolo era ₳.]
Antes de adotar o peso, a Argentina usava o austral como moeda oficial.
name A Polynesian language spoken on the Austral Islands of French Polynesia.
Few outsiders have learned to speak Austral fluently.
(专有名词) 南岛语 【南岛语(法属波利尼西亚)】
很少有外人能流利地说南方群岛语。
(nombre propio) austral; lengua austral; idioma austral [Una lengua polinesia que se habla en las Islas Australes de la Polinesia Francesa.]
Pocos forasteros han aprendido a hablar el austral con fluidez.
(nom propre) austral [Langue polynésienne parlée dans les îles Australes de la Polynésie française.]
Peu d'étrangers ont appris à parler l'**Austral** couramment.
(Eigenname) Austral [Polynesische Sprache, die auf den Austral-Inseln Französisch-Polynesiens gesprochen wird.]
Nur wenige Außenstehende haben **Austral** fließend gelernt.
(固有名詞) フランス領ポリネシアのオーストラル諸島で話されるポリネシア系の言語。
部外者のほとんどはオーストラル語を流暢に話せるまでに至っていない。
(nome próprio) Língua polinésia falada nas Ilhas Austral da Polinésia Francesa.
Poucos estrangeiros aprenderam a falar **Austral** com fluência.
name A suburb of Sydney in the Liverpool council area, New South Wales, Australia.
My cousin recently moved to Austral, a quiet suburb southwest of Sydney.
(专有名词) 悉尼郊区(澳大利亚)
我表兄最近搬到了悉尼西南部一个安静的郊区——奥斯特拉尔。
(nombre propio) Austral [Un suburbio de Sídney en el área del consejo de Liverpool, Nueva Gales del Sur, Australia.]
Mi primo se mudó recientemente a Austral, un suburbio tranquilo al suroeste de Sídney.
(nom propre) Austral [Banlieue de Sydney située dans la zone du conseil municipal de Liverpool, en Nouvelle-Galles du Sud, en Australie.]
Mon cousin a récemment déménagé à **Austral**, une banlieue tranquille au sud-ouest de Sydney.
(Eigenname) Austral [Vorort von Sydney im Verwaltungsgebiet Liverpool, New South Wales, Australien.]
Mein Cousin ist kürzlich nach **Austral** gezogen, einem ruhigen Vorort südwestlich von Sydney.
(固有名詞) オーストラリア・ニューサウスウェールズ州シドニーにあるリヴァプール行政区域内の郊外地区。
私のいとこは最近、シドニー南西部の静かな郊外であるオーストラルに引っ越した。
(nome próprio) Subúrbio de Sydney na área do conselho de Liverpool, Nova Gales do Sul, Austrália.
Meu primo se mudou recentemente para **Austral**, um subúrbio tranquilo a sudoeste de Sydney.
adj of the south wind
The austral breeze brought relief from the summer heat.
(形容词) 南风的
南风带来了夏热的缓解。
(adjetivo) austral; del viento del sur
La brisa austral trajo alivio del calor del verano.
(adjectif) austral; du sud [Relatif au vent du sud.]
La brise **austral**e apporta un soulagement à la chaleur estivale.
(Adjektiv) südlich [Den Südwind betreffend oder von ihm ausgehend.]
Die **australe** Brise brachte Erleichterung von der Sommerhitze.
(形容詞) 南風の;南風に関する。
南風が吹き始め、夏の暑さから私たちを解放してくれた。
(adjetivo) austral [Do vento sul.]
A brisa austral trouxe alívio do calor do verão.
adj southern; austral (of, relating to, or coming from the south)
Penguins are typically found in austral habitats near Antarctica.
(形容词) 南方的;南部的;南的
企鹅通常栖息在南极洲附近的南方栖息地。
(adjetivo) austral; meridional; sureño [sureño; austral (del, relacionado con, o procedente del sur)]
Los pingüinos se encuentran típicamente en hábitats australes cerca de la Antártida.
(adjectif) austral; méridional; du sud [Qui se rapporte au sud, qui en provient ou qui lui est propre.]
Les manchots vivent généralement dans les habitats australs, près de l'Antarctique.
(Adjektiv) südlich; austral [Den Süden betreffend; aus dem Süden kommend oder für den Süden charakteristisch.]
Pinguine leben typischerweise in **australen** Lebensräumen nahe der Antarktis.
(形容詞) 南の;南方の、南に関する、南からの。
ペンギンは通常、南極に近い南方地域の生息地で見られる。
(adjetivo) meridional; austral; sul [Meridional; austral (do, relativo a, ou vindo do sul).]
Os pinguins são tipicamente encontrados em habitats austrais perto da Antártida.
noun austral (former currency) countable
The antique shop had a collection of old austral banknotes from the 1980s.
(名词) 奥斯特拉尔 【奥斯特拉尔(旧货币)】
这家古董店收藏有20世纪80年代的旧奥斯特拉尔纸币。
(sustantivo) austral [austral (antigua moneda)]
La tienda de antigüedades tenía una colección de viejos billetes de austral de la década de 1980.
(nom) austral [Ancienne unité monétaire de l'Argentine, mise en circulation en 1985 et remplacée par le peso convertible en 1992.]
Le magasin d'antiquités exposait une collection de vieux billets d'austral datant des années 1980.
(Substantiv) Austral [Ehemalige Währungseinheit Argentiniens (1985–1991), ersetzt durch den Peso.]
Im Antiquitätenladen lag eine Sammlung alter **austral**-Banknoten aus den 1980er-Jahren.
(名詞) アウストラル。1980年代にアルゼンチンで流通していた短命の旧通貨。
その骨董品店には、1980年代の古いアウストラル紙幣のコレクションが並んでいた。
(substantivo) austral [Austral (antiga moeda).]
A loja de antiguidades tinha uma coleção de cédulas antigas de austral da década de 1980.
noun austral (short-lived Argentinian currency) countable
He collected old coins, including several australes from Argentina.
(名词) 奥斯特拉尔 【奥斯特拉尔(阿根廷短期流通货币)】
他收集旧硬币,包括几枚阿根廷的奥斯特拉尔币。
(sustantivo) austral [austral (moneda argentina de corta duración)]
Coleccionaba monedas antiguas, incluyendo varios australes de Argentina.
(nom) austral; australe [Pluriel d'austral : unités monétaires de l'ancienne devise argentine, en usage pendant une courte période.]
Il collectionnait les vieilles pièces, dont plusieurs australes provenant d'Argentine.
(Substantiv) Austral [Kurzlebige Währungseinheit Argentiniens (1985–1991), Vorläufer des argentinischen Pesos.]
Er sammelte alte Münzen, darunter mehrere **australes** aus Argentinien.
(名詞) アウストラル。短期間しか使用されなかったアルゼンチンの旧通貨。
彼は古いコインを収集しており、アルゼンチンのアウストラル硬貨も何枚か保有していた。
(substantivo) austral [Austral (moeda argentina de curta duração).]
Ele colecionava moedas antigas, incluindo vários austrais da Argentina.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →