kef
/kɛf/ noun C1a state of drowsy intoxication from drugs
noun a state of drowsy intoxication from drugs C1
After smoking the drug, he fell into a state of kef.
(名词) 迷醉状态；药醉 【药物引起的昏昏欲睡状态】
吸食毒品后，他陷入了一种昏昏欲醉的状态。
(sustantivo) un estado de somnolencia e intoxicación por drogas
Después de fumar la droga, cayó en un estado de kef.
(nom) ivresse; engourdissement; torpeur; défonce; état second [État d'euphorie somnolente et dreamy causé par la consommation de certaines drogues.]
Après avoir fumé la drogue, il est tombé dans un état de kef.
(Substantiv) Dämmerzustand; Rauschzustand [ein Zustand benommener Trunkenheit durch Drogen]
Nach dem Rauchen der Droge verfiel er in einen Zustand des **kef**.
(名詞) 薬物によるうとうととした陶酔状態
薬物を吸った後、彼は陶酔状態に陥った。
(substantivo) barato; moca; entorpecimento [um estado de intoxicação sonolenta por drogas]
Depois de fumar a droga, ele caiu em um estado de torpor.
noun well-being, feeling (well or bad) countable
After the meditation session, I was in a state of perfect kef.
(名词) 身心状态；感觉
冥想结束后，我处于一种极佳的舒适状态。
(sustantivo) bienestar; estado de ánimo; sensación [bienestar, sensación (buena o mala)]
Después de la sesión de meditación, me encontraba en un estado de kef perfecto.
(nom) bien-être; sensation agréable [Bien-être ou sensation (agréable ou désagréable), état intérieur.]
Après la séance de méditation, j'étais dans un état de bien-être parfait.
(Substantiv) Wohlbefinden; Befinden [**kef** *Subst.* *veraltet* körperliches oder seelisches Wohlbefinden; Zustand, sich gut oder schlecht zu fühlen.]
Nach der Meditation befand ich mich in einem Zustand vollkommenen **kef**.
(名詞) 気分（良いまたは悪い）、幸福感
瞑想の後、彼女は完璧な気分（kef）だった。
(substantivo) bem-estar, sensação (boa ou ruim)
Depois da sessão de meditação, eu estava em um estado de perfeito bem-estar.
noun mood, spirits (mental state) countable
The good news lifted his kef immediately.
(名词) 情绪；心情；精神状态
这个好消息立刻提升了他的情绪。
(sustantivo) ánimo; estado de ánimo; humor; espíritu [ánimo, estado de ánimo (estado mental)]
La buena noticia levantó su kef de inmediato.
(nom) humeur; état d'esprit; moral [Humeur, état d'esprit, dispositions morales.]
La bonne nouvelle a immédiatement remonté son moral.
(Substantiv) Stimmung; Laune [**kef** *Subst.* *veraltet* Stimmung oder Gemütszustand; die innere Verfassung einer Person.]
Die gute Nachricht hob sein **kef** sofort.
(名詞) 機嫌、気持ち（精神状態）
良い知らせで、彼の機嫌（kef）はすぐに明るくなった。
(substantivo) humor, ânimo (estado mental)
A boa notícia elevou imediatamente o ânimo dele.
noun bliss, pleasant idleness countable
Lying in the hammock with a book, she enjoyed the pure kef of a summer afternoon.
(名词) 惬意闲适；悠然自得
躺在吊床上看书，她享受着夏日午后纯粹的惬意闲适。
(sustantivo) dicha; felicidad; placer; holganza; bienestar [dicha, ociosidad placentera]
Recostada en la hamaca con un libro, ella disfrutaba del puro kef de una tarde de verano.
(nom) farniente; béatitude [Félicité, oisiveté agréable, bonheur tranquille.]
Allongée dans le hamac avec un livre, elle goûtait le pur bonheur d'un après-midi d'été.
(Substantiv) Wonne; Müßiggang [**kef** *Subst.* *veraltet* seliges Nichtstun; Zustand angenehmer Untätigkeit oder Entspannung.]
Im Liegestuhl mit einem Buch genoss sie das reine **kef** eines Sommernachmittags.
(名詞) 至福、心地よい怠惰
ハンモックで本を読みながら、彼女は夏の午後の至福（kef）を楽しんだ。
(substantivo) felicidade, preguiça prazerosa
Deitada na rede com um livro, ela aproveitava a pura felicidade de uma tarde de verão.
noun Alternative spelling of kif. countable
In some cultures, kef is used during traditional ceremonies.
(名词) kif的变体拼写
在一些文化中，基夫用于传统仪式中。
(sustantivo) kif; quif [Variante ortográfica de kif.]
En algunas culturas, el kef se utiliza durante ceremonias tradicionales.
(nom) kif; kief [Variante orthographique de « kif » (substance psychoactive issue du cannabis).]
Dans certaines cultures, le kef est consommé lors de cérémonies traditionnelles.
(Substantiv) **kef** *Subst.* *alternative Schreibweise von* **kif**; ein Rauschmittel, das in einigen Kulturen traditionell verwendet wird.
In manchen Kulturen wird **kef** während traditioneller Zeremonien konsumiert.
(名詞) kifの別のつづり
ある文化では、伝統的な儀式の際にkefが使われる。
(substantivo) Grafia alternativa de kif.
Em algumas culturas, o kef é usado durante cerimônias tradicionais.
noun foam countable
The barista skillfully poured the steamed milk to create a perfect kef on top of my cappuccino.
(名词) 泡沫；沫
咖啡师熟练地倒入蒸牛奶，在我的卡布奇诺上形成了完美的奶泡。
(sustantivo) espuma
El barista vertió hábilmente la leche vaporizada para crear un kef perfecto encima de mi capuchino.
(nom) mousse [Mousse.]
Le barista a versé le lait steamed avec habileté pour créer une mousse parfaite sur mon cappuccino.
(Substantiv) Schaum [**kef** *Subst.* *regional* (besonders in Bezug auf Getränke) Schaum oder schaumige Schicht auf einer Flüssigkeit.]
Der Barista goss die aufgeschäumte Milch kunstvoll, um einen perfekten **kef** auf meinem Cappuccino zu erzeugen.
(名詞) 泡
バリスタは蒸したミルクを注いで、カプチーノの表面に完璧な泡（kef）を作った。
(substantivo) espuma
O barista despejou habilmente o leite vaporizado para criar uma espuma perfeita sobre meu cappuccino.
noun brush countable
She used a soft kef to gently remove the dust from the antique vase.
(名词) 刷子；毛刷
她用一把软刷轻轻拂去古董花瓶上的灰尘。
(sustantivo) brocha; cepillo; pincel
Usó un kef suave para quitar con cuidado el polvo del florero antiguo.
(nom) brosse [Brosse.]
Elle a utilisé une brosse douce pour retirer délicatement la poussière du vase ancien.
(Substantiv) **kef** *Subst.* *regional* Bürste, besonders eine weiche oder feine Bürste zum Reinigen oder Auftragen.
Sie benutzte einen weichen **kef**, um vorsichtig den Staub von der antiken Vase zu entfernen.
(名詞) ブラシ、はけ
彼女は柔らかいブラシ（kef）で、アンティークの花瓶からほこりをそっと払った。
(substantivo) escova
Ela usou uma escova macia para remover delicadamente a poeira do vaso antigo.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →