dot
/ˈdɑt/ noun A1, B1, C1The dot is a tiny round spot that doubles as a period at the end of a sentence, a diacritic mark on letters, a decimal separator, a multiplication sign, and even a musical augmentation point. It tells you where a thought stops, where a number splits into whole and fractional, where two vectors meet, and where a note gets a 50% time‑stretch. Simple, versatile, and ever‑present.
【核心含义】指微小的圆形标记，用途极广。
可作句号、小数点、字母变音符、乘号或音乐延长符号；注意与中文顿号“、”及句号“。”的区别。
【Significado central】El punto es una diminuta marca redonda que cumple múltiples funciones: actúa como punto final de una oración, signo diacrítico sobre letras, separador decimal, signo de multiplicación e incluso punto de aumentación en notación musical.
Indica dónde termina un pensamiento, dónde un número se divide en parte entera y fraccionaria, dónde se encuentran dos vectores y dónde una nota musical se alarga un 50% en su duración. Es un símbolo simple, versátil y omnipresente. En español lo llamamos "punto" en casi todos estos contextos, aunque conviene recordar que el separador decimal se escribe con coma (,) en español, no con punto. Como nombre propio, "Dot" es un diminutivo cariñoso de Dorothy.
noun the dot at the end of a sentence A1
There is a small dot on the paper.
(名词) 句号；点
请在你的句子末尾加个点。
(sustantivo) punto; punto final [el punto al final de una oración]
Hay un pequeño punto en el papel.
(nom) point; point final [le point qui marque la fin d'une phrase]
Il y a un petit point sur le papier.
(Substantiv) Punkt [das kleine runde Zeichen am Ende eines Satzes, das den Abschluss markiert (Punkt)]
Vergiss nicht, einen **dot** am Ende des Satzes zu setzen.
(名詞) 文の終わりに置かれる小さな丸い記号（ピリオド）。
紙の上に小さな点がある。
(substantivo) ponto final [o ponto no final de uma frase]
Há um pequeno ponto no papel.
noun a small round mark A1
The letter 'i' has a dot on top.
(名词) 点；小圆点；圆点
字母 'i' 上面有一个点。
(sustantivo) punto; puntito; lunar [una marca redonda pequeña]
La letra 'i' tiene un punto arriba.
(nom) point; rond; petit point [petite marque de forme ronde]
La lettre « i » a un point au-dessus.
(Substantiv) Punkt; Tüpfelchen [ein kleiner, runder Punkt oder Fleck, insbesondere als Teil eines Zeichens oder Musters]
Auf der Landkarte waren die Städte als kleine **dots** markiert.
(名詞) 小さな丸い点や印。
「i」という文字の上には点が付いている。
(substantivo) ponto; bolinha; marca redonda [uma pequena marca redonda]
A letra 'i' tem um ponto em cima.
verb to be scattered in many places B1
Wildflowers dot the hillside in spring.
(动词) 散布；点缀；星罗棋布 【散布在各处】
春天，野花点缀在山坡上。
(verbo) salpicar; esparcirse; estar salpicado de [estar esparcido en muchos lugares]
Las flores silvestres salpican la colina en primavera.
(verbe) parsemer; éparpiller; semer; joncher [parsemer, être dispersé ou éparpillé en de nombreux endroits]
Des fleurs sauvages parsèment la colline au printemps.
(Verb) übersäen; punktieren [über eine Fläche verteilt sein, sodass einzelne Punkte oder Objekte verstreut erscheinen]
Im Frühling **dot**en bunte Blumen die Wiese.
(動詞) （多くの場所に）点在する、散らばっている。
春には野花が丘のあちこちに点在している。
(verbo) salpicar; pontilhar; espalhar; semear [estar espalhado em muitos lugares]
Flores silvestres pontilham a colina na primavera.
noun money or property a bride brings to her marriage C1
The bride's family provided a generous dot for her marriage.
(名词) 嫁妆；陪嫁
新娘家为她的婚姻提供了丰厚的嫁妆。
(sustantivo) dote; bienes dotales [dinero o bienes que una novia aporta a su matrimonio]
La familia de la novia proporcionó una generosa dote para su matrimonio.
(nom) dot [argent ou biens qu'une mariée apporte à son mariage]
La famille de la mariée a fourni une dot généreuse pour son mariage.
(Substantiv) Mitgift [veraltet: die Mitgift, also Geld oder Besitz, die eine Braut in die Ehe einbringt]
Die Familie der Braut stellte eine großzügige **dot** für die Hochzeit bereit.
(名詞) 花嫁が婚姻時に持参する金品や財産（持参金）。
花嫁の家族は彼女の結婚のために十分な持参金を用意した。
(substantivo) dote; dote nupcial [dinheiro ou propriedade que uma noiva leva para o casamento]
A família da noiva proporcionou um dote generoso para o casamento dela.
noun A small, round spot. B1 ✓ countable
She placed a single red dot in the center of the white canvas.
(名词) 点；小圆点
她在白色画布中央点了一个红点。
(sustantivo) punto; lunar; manchita; puntito [Mancha pequeña y redonda.]
Colocó un solo punto rojo en el centro del lienzo blanco.
(nom) point; rond; grain; pastille [Petite tache de forme ronde.]
Elle plaça un simple **dot** rouge au centre de la toile blanche.
(Substantiv) Punkt; Tupfen [Ein kleiner, runder Fleck oder Punkt.]
Sie setzte einen einzelnen roten **dot** in die Mitte der weißen Leinwand.
(名詞) 小さく丸い点。
彼女は白いキャンバスの中心に赤いdotを一つ描いた。
(substantivo) ponto; bolinha; mancha [Uma pequena mancha redonda.]
Ela colocou um único ponto vermelho no centro da tela branca.
noun A punctuation mark used to indicate the end of a sentence or an abbreviated part of a word; a full stop; a period. B1 ✓ countable
Remember to put a dot at the end of every sentence.
(名词) 句点；句号 【句点（标点符号）】
记得在每个句子末尾加上句点。
(sustantivo) punto; punto final [Signo de puntuación utilizado para indicar el final de una oración o una parte abreviada de una palabra; punto final.]
Recuerda poner un punto al final de cada oración.
(nom) point; point final [Signe de ponctuation marquant la fin d'une phrase ou une partie abrégée d'un mot ; un point.]
N'oublie pas de mettre un **dot** à la fin de chaque phrase.
(Substantiv) Punkt [Ein Satzzeichen, das das Ende eines Satzes oder eine Abkürzung in einem Wort kennzeichnet; ein Punkt.]
Vergiss nicht, am Ende jedes Satzes einen **dot** zu setzen.
(名詞) 文の終わりや単語の省略部分を示すために使われる句読記号。ピリオド。
すべての文の終わりにdotを付けることを忘れずに。
(substantivo) ponto final; ponto [Um sinal de pontuação usado para indicar o fim de uma frase ou uma parte abreviada de uma palavra; ponto final.]
Lembre-se de colocar um ponto no final de cada frase.
noun A symbol used for separating the fractional part of a decimal number from the whole part, for indicating multiplication or a scalar product, or for various other purposes. B1 ✓ countable
In mathematics, we use a dot to represent decimal points, as in 3.14.
(名词) 小数点；点乘符号 【小数点/点乘符号（数学符号）】
在数学中，我们用点来表示小数点，例如3.14。
(sustantivo) punto; punto decimal [Símbolo utilizado para separar la parte fraccionaria de un número decimal de la parte entera, para indicar multiplicación o un producto escalar, o para otros fines diversos.]
En matemáticas, usamos un punto para representar las separaciones decimales, como en 3,14.
(nom) point [Signe servant à séparer la partie fractionnaire d'un nombre décimal de sa partie entière, à indiquer une multiplication ou un produit scalaire, ou à divers autres usages.]
En mathématiques, on utilise un **dot** pour marquer les décimales, comme dans 3.14 (soit 3,14 en notation française).
(Substantiv) Dezimalpunkt; Punkt [Ein Symbol, das in Dezimalzahlen den Bruchteil vom Ganzen trennt, die Multiplikation oder das Skalarprodukt kennzeichnet oder anderen Zwecken dient.]
In der Mathematik verwenden wir einen **dot** als Dezimaltrennzeichen, wie in 3**.**14.
(名詞) 小数の整数部分と小数部分を区別するため、乗算やスカラー積を示すため、その他さまざまな目的で使われる記号。
数学では、3.14のように小数点を表すのにdotを使う。
(substantivo) vírgula; ponto [Um símbolo usado para separar a parte fracionária de um número decimal da parte inteira, para indicar multiplicação ou um produto escalar, ou para diversos outros fins.]
Na matemática, usamos um ponto para representar a vírgula decimal, como em 3,14.
noun A point used as a diacritical mark above or below various letters of the Latin script, as in Ȧ, Ạ, Ḅ, Ḃ, Ċ. B1 ✓ countable
In the word 'naïve', the two dots over the 'i' are called a diaeresis.
(名词) 变音点 【变音点（拉丁字母附加符号）】
在单词'naïve'中，字母'i'上的两个点称为分音符。
(sustantivo) punto; diéresis; crema [Punto usado como marca diacrítica encima o debajo de varias letras del alfabeto latino, como en Ȧ, Ạ, Ḅ, Ḃ, Ċ.]
En la palabra 'naïve', los dos puntos sobre la 'i' se llaman diéresis.
(nom) tréma; point diacritique; point suscrit; point souscrit [Point placé comme signe diacritique au-dessus ou en dessous de certaines lettres de l'alphabet latin, comme dans Ȧ, Ạ, Ḅ, Ḃ, Ċ.]
Dans le mot « naïve », les deux **dot** au-dessus du « i » s'appellent un tréma.
(Substantiv) Punkt; Diakritischer Punkt [Ein diakritisches Zeichen in Form eines Punktes, das über oder unter bestimmten Buchstaben des lateinischen Alphabets gesetzt wird, z. B. in Ȧ, Ạ, Ḅ, Ḃ, Ċ.]
Im Wort „naïve“ werden die beiden **dot**s über dem „i“ als Trema bezeichnet.
(名詞) ラテン文字のいくつかの字母の上または下に付けられる発音区別符号（分音符号）。
「naïve」の「i」の上にある二つのdotはダイエレシスと呼ばれる。
(substantivo) ponto; ponto diacrítico [Um ponto usado como marca diacrítica acima ou abaixo de várias letras do alfabeto latino, como em Ȧ, Ạ, Ḅ, Ḃ, Ċ.]
Na palavra 'naïve', os dois pontos sobre o 'i' são chamados de trema.
noun in musical notation, a symbol in the form of a small point placed after a note, indicating that its duration is to be augmented by 50%. B1 ✓ countable
The composer added a dot after the half note to extend its duration.
(名词) 附点 【附点（音乐符号）】
作曲家在二分音符后加了一个附点以延长其时值。
(sustantivo) punto [En notación musical, símbolo en forma de pequeño punto colocado después de una nota, que indica que su duración debe aumentarse un 50 %.]
El compositor añadió un punto después de la blanca para prolongar su duración.
(nom) point; point de prolongation; point d'augmentation [En notation musicale, symbole en forme de petit point placé après une note, indiquant que sa durée doit être augmentée de 50 %.]
Le compositeur ajouta un **dot** après la blanche pour en prolonger la durée.
(Substantiv) Punkt; Notenpunkt [In der musikalischen Notation ein kleines Zeichen nach einer Note, das deren Dauer um 50 % verlängert.]
Der Komponist fügte einen **dot** nach der halben Note hinzu, um ihre Dauer zu verlängern.
(名詞) 音楽記譜法において、音符の後に置かれる小さな点の記号で、その音の持続時間を50%延長することを示す。
作曲家は二分音符の後に付点を加えて、音の長さを1.5倍にした。
(substantivo) ponto; ponto de aumento [Na notação musical, um símbolo em forma de pequeno ponto colocado após uma nota, indicando que sua duração deve ser aumentada em 50%.]
O compositor adicionou um ponto após a mínima para estender sua duração.
noun One of the two symbols used in Morse code. B1 ✓ countable
In Morse code, the letter 'E' is represented by a single dot.
(名词) 点 【点（摩斯电码符号）】
在摩斯电码中，字母“E”用一个点表示。
(sustantivo) punto [Uno de los dos símbolos utilizados en el código Morse.]
En el código Morse, la letra 'E' se representa mediante un solo punto.
(nom) point [L'un des deux symboles utilisés dans le code Morse.]
En code Morse, la lettre « E » est représentée par un seul **dot**.
(Substantiv) Punkt [Eines der beiden Symbole im Morsealphabet.]
Im Morsecode wird der Buchstabe „E“ durch einen einzelnen **dot** dargestellt.
(名詞) モールス信号で使われる2つの記号のうちの一方。
モールス信号では、字母「E」は1つの短点（・）だけで表される。
(substantivo) ponto [Um dos dois símbolos usados no código Morse.]
No código Morse, a letra 'E' é representada por um único ponto.
name A diminutive of the female given name Dorothy. B1 ✓
Dot was the affectionate nickname her grandmother used for Dorothy.
(专有名词) 多特 【多萝西的昵称】
多特是奶奶对多萝西的昵称。
(nombre propio) Dorita [Diminutivo del nombre femenino Dorothy.]
Dot era el apodo cariñoso que su abuela usaba para Dorothy.
(nom propre) Dodo; Dorine [Diminutif du prénom féminin Dorothy.]
Dot était le surnom affectueux que sa grand-mère utilisait pour Dorothy.
(Eigenname) Koseform des weiblichen Vornamens Dorothy.
**Dot** war der liebevolle Spitzname, den ihre Großmutter für Dorothy verwendete.
(固有名詞) 女性名ドロシー（Dorothy）の愛称。
ドットは祖母がドロシーに対して使った愛情のこもった愛称だった。
(nome próprio) Dorotinha [Forma diminutiva do nome próprio feminino Dorothy.]
Dot era o apelido carinhoso que sua avó usava para Dorothy.
name Initialism of Department of Transportation or Department of Transport. B1 ✓
All commercial drivers must meet DOT regulations.
(专有名词) 交通部
所有商业驾驶员必须符合交通部的规定。
(nombre propio) Sigla en inglés de *Department of Transportation* o *Department of Transport* (Departamento de Transporte).
Todos los conductores comerciales deben cumplir con las regulaciones del DOT.
(nom propre) ministère des Transports; Département des Transports [Sigle désignant le Département des Transports, l'organisme gouvernemental chargé de réglementer les transports (aux États-Unis ou au Royaume-Uni).]
Tous les chauffeurs professionnels doivent respecter les réglementations de la DOT.
(Eigenname) Verkehrsministerium [Abkürzung für *Department of Transportation* (US-amerikanisches Verkehrsministerium) oder *Department of Transport* (Verkehrsministerium in anderen englischsprachigen Ländern).]
Alle Berufskraftfahrer müssen die **DOT**-Vorschriften einhalten.
(固有名詞) 運輸省（Department of Transportation / Department of Transport）の略語。
すべての業務用運転手はDOTの規制基準を満たさなければならない。
(nome próprio) DOT; Departamento de Transportes [Sigla de Department of Transportation ou Department of Transport (Departamento de Transportes).]
Todos os motoristas profissionais devem cumprir as regulamentações do **DOT**.
name Initialism of Department of Tourism. B1 ✓
The DOT announced new initiatives to boost tourism.
(专有名词) 旅游部
旅游部宣布了促进旅游业的新举措。
(nombre propio) Sigla en inglés de *Department of Tourism* (Departamento de Turismo).
El DOT anunció nuevas iniciativas para impulsar el turismo.
(nom propre) ministère du Tourisme [Sigle désignant le Département du Tourisme, l'organisme gouvernemental responsable de la promotion et de la réglementation du secteur touristique.]
La DOT a annoncé de nouvelles initiatives pour stimuler le tourisme.
(Eigenname) Tourismusministerium [Abkürzung für *Department of Tourism* (Tourismusministerium).]
Das **DOT** kündigte neue Initiativen zur Förderung des Tourismus an.
(固有名詞) 観光局（Department of Tourism）の略語。
DOTは観光業を振興するための新しい施策を発表した。
(nome próprio) DOT; Departamento de Turismo [Sigla de Department of Tourism (Departamento de Turismo).]
O **DOT** anunciou novas iniciativas para impulsionar o turismo.
verb To cover with small spots (of some liquid). B1 ✓
She carefully dotted the canvas with red paint to create a speckled effect.
(动词) 点缀；洒点
她小心地用红色颜料在画布上点出斑点，营造出斑点效果。
(verbo) salpicar; motear [Cubrir con pequeñas manchas (de algún líquido).]
Cubrió cuidadosamente el lienzo con puntos de pintura roja para crear un efecto moteado.
(verbe) tacheter; moucheter; parsemer de gouttelettes; tavelé [Couvrir de petites taches (d'un liquide).]
Elle **dot**a soigneusement la toile de peinture rouge pour créer un effet moucheté.
(Verb) tüpfeln; betupfen [Mit kleinen Flecken (einer Flüssigkeit) bedecken.]
Sie tupfte vorsichtig rote Farbe auf die Leinwand, um einen gesprenkelten Effekt zu erzeugen (**to dot**).
(動詞) （ある液体の）小さな斑点で覆う。
彼女はまだら模様を作るために、キャンバスに赤い絵の具を点々と塗った。
(verbo) salpicar; pingar; pintar [Cobrir com pequenas manchas (de algum líquido).]
Ela salpicou cuidadosamente a tela com tinta vermelha para criar um efeito pontilhado.
verb To add a dot (the symbol) or dots to. B1 ✓
Please dot the letter 'i' when you write your name.
(动词) 加点 【加小数点】
写名字时请给字母“i”加上点。
(verbo) puntuar [Añadir un punto (el símbolo) o varios puntos a algo.]
Por favor, pon el punto sobre la 'i' cuando escribas tu nombre.
(verbe) mettre le point sur le i; pointiller [Ajouter un ou plusieurs points (le symbole) à.]
Merci de **dot** les « i » lorsque tu écris ton nom.
(Verb) Punkte setzen auf; mit Punkten versehen [Einen Punkt (das Symbol) hinzufügen oder mit Punkten versehen.]
Bitte vergiss nicht, den Buchstaben „i“ zu **dot**en, wenn du deinen Namen schreibst.
(動詞) 点（記号）や複数の点を加える。
名前を書くときは、文字「i」の上に点を打ってください。
(verbo) pontilhar; pontoar; pôr pontos em [Adicionar um ponto (o símbolo) ou pontos a.]
Por favor, ponha o ponto na letra 'i' quando escrever seu nome.
verb To mark by means of dots or small spots. B1 ✓
The teacher asked the students to dot the map where the capital cities are located.
(动词) 点标；标记
老师让学生在地图上用点标出首都所在的位置。
(verbo) puntear; marcar con puntos [Marcar mediante puntos o pequeñas manchas.]
El maestro pidió a los estudiantes que marcaran con puntos el mapa donde se encuentran las capitales.
(verbe) pointiller; marquer d'un point; marquer de points; ponctuer [Marquer au moyen de points ou de petites taches.]
Le professeur demanda aux élèves de **dot** la carte aux endroits où se trouvent les capitales.
(Verb) punktieren; mit Punkten markieren [Durch Punkte oder kleine Flecken kennzeichnen.]
Die Lehrerin bat die Schüler, auf der Karte die Hauptstädte mit einem **dot** zu markieren.
(動詞) 点や小さな斑点で印をつける。
先生は生徒たちに、首都がどこにあるか地図に点で印をつけるように指示した。
(verbo) pontilhar; marcar com pontos; pontoar [Marcar por meio de pontos ou pequenas manchas.]
O professor pediu aos alunos que marcassem com pontos no mapa onde ficam as capitais.
verb To mark or diversify with small detached objects. B1 ✓
The designer decided to dot the dress with sequins for extra sparkle.
(动词) 点缀；星点装饰
设计师决定在裙子上点缀亮片以增加闪光效果。
(verbo) salpicar; motear; puntear [Marcar o diversificar con pequeños objetos separados.]
La diseñadora decidió adornar el vestido con lentejuelas para darle más brillo.
(verbe) parsemer; émailler; consteller; saupoudrer; semer [Parsemer, orner en disposant de petits points ou de petits éléments dispersés à la surface de quelque chose.]
La styliste a décidé de parsemer la robe de paillettes pour plus d'éclat.
(Verb) punkten; besetzen; säen; sprenkeln; tüpfeln [mit kleinen, voneinander getrennten Gegenständen verzieren oder markieren.]
Die Designerin beschloss, das Kleid mit Pailletten zu **dot**, um mehr Glanz zu erzeugen.
(動詞) 小さな独立した物で印をつけたり、変化を持たせたりする。
デザイナーは輝きを増すため、スパンコールをドレスにちりばめることにした。
(verbo) salpicar; pontilhar; espalhar; semear [Marcar ou diversificar com pequenos objetos isolados.]
A designer decidiu pontilhar o vestido com lantejoulas para dar mais brilho.
noun A lump or clot. B1 ✓ countable
A dot of dried blood was visible on the bandage.
(名词) 凝块；血块 【小块或凝块】
绷带上可见一小块干涸的血渍。
(sustantivo) coágulo; grumo [Bulto o coágulo.]
Una gota de sangre seca era visible en la venda.
(nom) caillot; goutte; grumeau [Petit amas ou caillot.]
Un **dot** de sang séché était visible sur le bandage.
(Substantiv) Klümpchen; Klümpchen Blut [Ein kleines Klümpchen oder Gerinnsel.]
Auf dem Verband war ein **dot** getrockneten Blutes zu sehen.
(名詞) 小さな固まりや凝血。
包帯に乾いた血の小さな塊が付いていた。
(substantivo) coágulo; grumo; caroço [Um caroço ou coágulo.]
Uma pequena gota de sangue seco era visível no curativo.
noun Anything small and like a speck comparatively; a small portion or specimen. B1 ✓ countable
From the airplane window, the houses looked like tiny dots on the landscape.
(名词) 小点；斑点；微粒 【小点状物】
从飞机舷窗望去，房屋就像景观上的微小斑点。
(sustantivo) mota; punto [Cualquier cosa pequeña comparable a una mota; pequeña porción o muestra.]
Desde la ventana del avión, las casas parecían pequeños puntos en el paisaje.
(nom) point; tache; grain; pointillé [Chose petite ressemblant à un grain ; petite portion ou petit spécimen.]
Depuis la fenêtre de l'avion, les maisons ressemblaient à de minuscules **dot** sur le paysage.
(Substantiv) Pünktchen; Punkt; Fleckchen [Etwas sehr Kleines, das im Vergleich wie ein winziger Fleck wirkt; ein kleines Stück oder Beispiel.]
Aus dem Flugzeugfenster sahen die Häuser wie winzige **dot**s in der Landschaft aus.
(名詞) 比較的小さな斑点のようなもの。小さな部分や見本。
飛行機の窓から見下ろすと、家々は景色の中の小さな点のように見えた。
(substantivo) pinta; ponto [Qualquer coisa pequena e parecida com uma pinta, comparativamente; uma pequena porção ou amostra.]
Da janela do avião, as casas pareciam minúsculos pontos na paisagem.
prep Dot product of the previous vector and the following vector. B1 ✓
The result is calculated as vector A dot vector B.
(介词) 点积 【向量点积】
结果计算为向量A点乘向量B。
(preposición) producto punto; producto escalar [Producto punto del vector anterior y el vector siguiente.]
El resultado se calcula como el producto punto del vector A y el vector B.
(préposition) produit scalaire; · [Symbole du produit scalaire, placé entre deux vecteurs pour indiquer leur multiplication scalaire.]
Le résultat se calcule comme vecteur A produit scalaire vecteur B.
(Präposition) Skalarprodukt [Skalarprodukt des vorhergehenden Vektors mit dem folgenden Vektor (in der Mathematik).]
Das Ergebnis wird als Vektor A **dot** Vektor B berechnet.
(前置詞) 前のベクトルと次のベクトルの内積（ドット積）。
結果はベクトルAとベクトルBのドット積として計算される。
(preposição) Produto escalar do vetor anterior com o vetor seguinte.
O resultado é calculado como o produto escalar do vetor A pelo vetor B.
noun A dot ball. B1 ✓ countable
The bowler delivered another dot, increasing the pressure on the batsman.
(名词) 零分球 【零分球（板球术语）】
投手又投出一个零分球，增加了击球手的压力。
(sustantivo) bola de punto; punto [Bola de punto (en críquet, lanzamiento del cual no se anotan carreras).]
El lanzador envió otra bola de punto, aumentando la presión sobre el bateador.
(nom) dot ball [Au cricket, balle sur laquelle aucun point n'est marqué.]
Le lanceur effectua un autre **dot**, augmentant la pression sur le batteur.
(Substantiv) Dotball [Ein Ball im Cricket, bei dem der Schlagmann keinen Punkt erzielt (ein „dot ball“).]
Der Bowler warf einen weiteren **dot**, was den Druck auf den Schlagmann erhöhte.
(名詞) クリケットで、打者が得点できなかった投球のこと。
投手はさらにドットボールを投げ、打者へのプレッシャーを強めた。
(substantivo) dot ball [Uma bola dot (bola sem pontuação no críquete).]
O lançador fez mais uma dot ball, aumentando a pressão sobre o rebatedor.
verb To punch (a person). B1 ✓
He threatened to dot me if I didn't back off.
(动词) 击打；揍 【击打（某人）】
他威胁说如果我不退开就要揍我。
(verbo) pegar; golpear; dar un puñetazo a; sacudir [Golpear con el puño (a una persona).]
Me amenazó con golpearme si no me retiraba.
(verbe) cogner; frapper; tabasser; dégommer; casser la figure à [Frapper quelqu'un, lui donner un coup (notamment avec le poing).]
Il m'a menacé de me frapper si je ne reculais pas.
(Verb) eins auf die Nase geben; hauen; schlagen [jemanden schlagen (umgangssprachlich, besonders im britischen Englisch).]
Er drohte, mich zu **dot**, wenn ich nicht zurückweiche.
(動詞) （人を）殴る。
引かなければ、お前を殴ると彼は脅した。
(verbo) socar; dar um soco em; bater; surrar [Socar (uma pessoa).]
Ele ameaçou me socar se eu não recuasse.
noun buckshot, projectile from a "dotty" or shotgun B1 ✓ countable
The hunter loaded his shotgun with dot for the small game hunt.
(名词) 霰弹
猎人往霰弹枪里装填小号铅弹用于狩猎小猎物。
(sustantivo) perdigón; perdigones [perdigones, proyectil de una escopeta]
El cazador cargó su escopeta con perdigones para la cacería de animales pequeños.
(nom) chevrotine; grenaille; plomb [Chevrotine, projectile tiré d'un fusil de chasse.]
Le chasseur chargea son fusil avec du **dot** pour la chasse au petit gibier.
(Substantiv) Schrot [Schrotkugeln, Projektile aus einer Schrotflinte („dotty“).]
Der Jäger lud seine Flinte mit **dot** für die Jagd auf Kleinwild.
(名詞) ショットガン（「dotty」とも呼ばれる）から発射される散弾。
ハンターは小動物狩りのためにショットガンに散弾を装填した。
(substantivo) chumbinho; bala de chumbo; perdigote [Bala de chumbo, projétil de uma espingarda.]
O caçador carregou sua espingarda com chumbo para a caça de pequeno porte.
noun Clipping of dotty (“shotgun”). B1 ✓ countable
He carried his dot over his shoulder as he walked through the fields.
(名词) 霰弹枪 【霰弹枪（dotty的简称）】
他扛着霰弹枪穿过田野。
(sustantivo) Abreviación de 'dotty' ('escopeta').
Cargaba su escopeta al hombro mientras caminaba por los campos.
(nom) Abréviation familière de « dotty », signifiant fusil de chasse.
Il portait son **dot** sur l'épaule en traversant les champs.
(Substantiv) Schrotflinte [Kurzwort für „dotty“ (Schrotflinte).]
Er trug seine **dot** über der Schulter, während er durch die Felder ging.
(名詞) 「dotty」、つまりショットガンの短縮形。
彼は野原を歩きながら、肩にショットガンを担いでいた。
(substantivo) Forma abreviada de dotty (espingarda).
Ele carregava sua espingarda no ombro enquanto caminhava pelos campos.
noun confinement facility B1 ✓ countable
After the riot, several protesters were held in the county dot.
(名词) 拘留所；看守所 【拘留设施】
骚乱后，几名抗议者被关在县拘留所。
(sustantivo) cárcel; calabozo; chirona; trullo [centro de reclusión]
Tras el disturbio, varios manifestantes fueron retenidos en el centro de detención del condado.
(nom) taule; tôle; trou; gnouf; cabane [Lieu de détention.]
Après l'émeute, plusieurs manifestants furent incarcérés dans le **dot** du comté.
(Substantiv) Umgangssprachlich für eine Haftanstalt oder ein Gefängnis.
Nach dem Aufstand wurden mehrere Demonstranten im örtlichen **dot** festgehalten.
(名詞) 拘置施設、留置所。
暴動の後、数名の抗議者が郡の拘置施設に拘束された。
(substantivo) presídio; cadeia; penitenciária [Estabelecimento prisional.]
Após o tumulto, vários manifestantes foram detidos no centro de detenção do condado.
symbol Unofficial non-ISO 4217 currency code for the cryptocurrency Polkadot. B1 ✓
I just bought 50 DOT on the cryptocurrency exchange.
(符号) 波卡 【波卡加密货币代码】
我刚刚在加密货币交易所购买了50个波卡币。
(símbolo) Polkadot; DOT [Código de moneda no oficial según la norma ISO 4217 para la criptomoneda Polkadot.]
Acabo de comprar 50 DOT en el exchange de criptomonedas.
(symbole) Code non officiel selon la norme ISO 4217 désignant la cryptomonnaie Polkadot, utilisée sur une blockchain interopérable.
Je viens d'acheter 50 DOT sur la plateforme d'échange de cryptomonnaies.
(Symbol) DOT [Inoffizieller, nicht nach ISO 4217 standardisierter Währungscode für die Kryptowährung Polkadot.]
Ich habe gerade 50 **DOT** auf der Kryptobörse gekauft.
(記号) 暗号通貨Polkadotの非公式なISO 4217以外の通貨コード。
私は暗号通貨取引所で50DOTをちょうど購入したところだ。
(símbolo) DOT [Código de moeda não oficial não ISO 4217 para a criptomoeda Polkadot.]
Acabei de comprar 50 **DOT** na exchange de criptomoedas.
noun Initialism of disodium octaborate tetrahydrate. B1 ✓ countable
The preservative contains DOT to prevent wood decay.
(名词) 四水八硼酸二钠
这种防腐剂含有四水八硼酸二钠以防止木材腐烂。
(sustantivo) octaborato de disodio tetrahidratado [Sigla en inglés de *disodium octaborate tetrahydrate* (octaborato de disodio tetrahidratado).]
El conservante contiene DOT para prevenir la pudrición de la madera.
(nom) octaborate de disodium tétrahydraté [Sigle désignant l'octaborate de disodium tétrahydraté, un composé chimique utilisé comme conservateur, notamment dans le traitement du bois.]
Le produit contient du DOT pour empêcher la pourriture du bois.
(Substantiv) Dinatriumoktaborattetrahydrat [Abkürzung für *disodium octaborate tetrahydrate* (Dinatriumoktaborat-Tetrahydrat): eine chemische Verbindung, die als Holzschutzmittel verwendet wird.]
Das Konservierungsmittel enthält **DOT**, um Holzfäule zu verhindern.
(名詞) 四ホウ酸二ナトリウム八水和物（disodium octaborate tetrahydrate）の略語。
その防腐剤には木材の腐朽を防ぐためにDOTが含まれている。
(substantivo) DOT [Sigla de disodium octaborate tetrahydrate (octaborato de dissódio tetrahidratado).]
O conservante contém **DOT** para prevenir o apodrecimento da madeira.
noun Initialism of damage over time. B1 ✓ countable
This poison spell inflicts DOT on the target.
(名词) 持续伤害
这个毒药法术会对目标造成持续伤害。
(sustantivo) daño en el tiempo; daño continuo [Sigla en inglés de *damage over time* (daño en el tiempo).]
Este hechizo de veneno inflige DOT al objetivo.
(nom) dégâts sur la durée; dot; DoT [Sigle anglais signifiant « dégâts sur la durée », désignant dans les jeux vidéo des dommages infligés progressivement plutôt qu'en une seule fois.]
Ce sort de poison inflige des DOT à la cible.
(Substantiv) Schaden über Zeit; DOT [Abkürzung für *damage over time* (Schaden über Zeit): ein Begriff aus Spielen, der kontinuierlichen Schaden über einen bestimmten Zeitraum beschreibt.]
Dieser Giftzauber fügt dem Ziel **DOT** zu.
(名詞) 時間経過ダメージ（damage over time）の略語。
この毒魔法は対象者にDOT（時間経過ダメージ）を与える。
(substantivo) DoT; DOT; dano contínuo; dano ao longo do tempo [Sigla de damage over time (dano ao longo do tempo).]
Esta magia de veneno inflige **DOT** ao alvo.
noun A weapon or ability that deals damage over time as opposed to or in addition to direct damage. B1 ✓ countable
The rogue's dagger applies a powerful DOT effect.
(名词) 持续伤害型武器；持续伤害型技能 【持续伤害型武器/技能】
盗贼的匕首会施加强大的持续伤害效果。
(sustantivo) daño en el tiempo; daño continuo [Un arma o habilidad que causa daño en el tiempo, en lugar de, o además de, daño directo.]
La daga del pícaro aplica un potente efecto DOT.
(nom) dégâts sur la durée; dot; DoT; effet de dégâts持续 [Dans les jeux vidéo, arme ou capacité qui inflige des dégâts sur la durée, en complément ou à la place de dégâts instantanés.]
La dague du voleur applique un puissant effet DOT.
(Substantiv) DOT-Effekt; Schaden-über-Zeit-Effekt [Eine Waffe oder Fähigkeit in Spielen, die Schaden über einen bestimmten Zeitraum verursacht, im Gegensatz zu oder zusätzlich zu direktem Schaden.]
Der Dolch des Schurken verleiht einen starken **DOT**-Effekt.
(名詞) ゲーム用語で、直接攻撃に加えて、またはその代わりに、時間をかけて継続的にダメージを与える武器や能力（DoT = Damage over Time）。（⚠️注意：日本語の「ドット」は「点・小さな丸」の意味で、DoT 効果とは別物）
「盗賊の短剣は強力な持続ダメージ効果を付与する。」
(substantivo) DoT; efeito de dano contínuo; dano contínuo [Uma arma ou habilidade que causa dano ao longo do tempo, em vez de ou além de dano direto.]
A adaga do ladrão aplica um poderoso efeito de **DOT**.
noun Alternative spelling of DOT. B1 ✓ countable
She placed a small dot at the end of the sentence.
(名词) 点 【点的变体拼写】
她在句子末尾加了一个小点。
(sustantivo) punto [Ortografía alternativa de DOT.]
Colocó un pequeño punto al final de la oración.
(nom) point [Forme d'écriture alternative de DOT (point, en anglais).]
Elle a placé un petit dot à la fin de la phrase.
(Substantiv) Punkt [Alternative Schreibweise von *DOT*; bezeichnet einen kleinen Punkt, insbesondere in Schrift oder Grafik.]
Sie setzte einen kleinen **dot** ans Ende des Satzes.
(名詞) DOTの別のつづり。
彼女は文の終わりに小さな点を打った。
(substantivo) Ortografia alternativa de DOT.
Ela colocou um pequeno ponto no final da frase.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →