degradation
/ˌdɛɡɹəˈdeɪʃən/ noun B1, C1**Degradation** is the gradual decline of something’s quality, value, or condition. It can describe everything from a crumbling statue to a slipping moral compass. When used in an environmental context, **degradation** refers to the erosion of ecosystems, soil, or water by human activity. In a social sense, it captures the erosion of standards, manners, or dignity. The word works well with verbs like “prevent” or “mitigate,” suggesting an active effort to halt the slide. Because the process is often irreversible, speakers tend to treat **degradation** as a warning bell rather than a casual observation.
【核心含义】指事物质量、价值或状态的逐渐恶化。
常与“防止”“减缓”等动词搭配,强调需主动干预;多用于环境(如生态退化)或社会(如道德滑坡)语境,暗示不可逆的严重性,需警惕而非简单描述。
【Significado central】Deterioro gradual de la calidad, el valor o el estado de algo.
Se aplica tanto a objetos concretos (como una estatua que se desmorona) como a cuestiones abstractas (el debilitamiento de la moral). En el ámbito ambiental, se refiere al desgaste de ecosistemas, suelos o aguas causado por la actividad humana; en lo social, alude a la pérdida de normas, modales o dignidad. Suele combinarse con verbos como "prevenir" o "mitigar", lo que implica un esfuerzo activo por detener el proceso. Como con frecuencia es irreversible, la palabra funciona más como una advertencia que como una observación neutral. En contextos militares o jerárquicos, también significa la pérdida de rango, como en "su degradación de general a soldado raso" (registro formal).
noun a decline in moral quality or dignity B1
The degradation of his character was sad to see.
(名词) 道德品质下降;尊严下降 【道德品质或尊严的下降】
他品格的堕落令人痛心。
(sustantivo) degradación; envilecimiento; corrupción; depravación [una disminución de la calidad moral o la dignidad]
La degradación de su carácter era triste de ver.
(nom) avilissement; dégradation; abaissement [Baisse de la qualité morale ou perte de dignité.]
La degradation de son caractère était triste à voir.
(Substantiv) Erniedrigung; Entwürdigung; Degradierung [ein Verlust an moralischer Integrität oder Würde, oft durch entwürdigende Umstände]
Die **degradation** seines Charakters war traurig mitanzusehen.
(名詞) 道徳的品位や尊厳の低下。
彼の人柄の堕落ぶりは見るに忍びなかった。
(substantivo) degradação; aviltamento; rebaixamento moral [um declínio na qualidade moral ou dignidade]
A degradação de seu caráter era triste de se ver.
noun Diminution or reduction of strength, efficacy, or value; degeneration; deterioration. C1 ✓ countable
The degradation of the drug's effectiveness became apparent after prolonged storage.
(名词) 退化;衰退;恶化;衰减;变质 【效能衰减】
长时间储存后,药物有效性的降低变得明显。
(sustantivo) deterioro; degradación; degeneración; desmejora [Disminución o reducción de la fuerza, eficacia o valor; degeneración; deterioro.]
La degradación de la eficacia del medicamento se hizo evidente tras un almacenamiento prolongado.
(nom) dégradation; diminution; baisse; altération [Diminution ou réduction de la force, de l'efficacité ou de la valeur de quelque chose ; dégénérescence ; détérioration.]
La degradation de l'efficacité du médicament est devenue apparente après un stockage prolongé.
(Substantiv) Verschlechterung; Degeneration; Wertminderung; Abnahme der Wirksamkeit [Die Verringerung oder Abnahme von Stärke, Wirksamkeit oder Wert; ein Prozess der Verschlechterung oder des Verfalls.]
Die **degradation** der Wirksamkeit des Medikaments wurde nach längerer Lagerung deutlich.
(名詞) 強度、効果、または価値の減少。衰退。劣化。
薬の効果の劣化は、長期保存後に明らかになった。
(substantivo) deterioração; degradação; degeneração; declínio [Diminuição ou redução de força, eficácia ou valor; degeneração; deterioração.]
A degradação da eficácia do medicamento tornou-se aparente após armazenamento prolongado.
noun The act of reducing in rank, character, or reputation, or of abasing; a lowering from one's standing or rank in office or society C1 ✓ countable
His degradation from general to private was the result of his insubordination.
(名词) 贬黜;降级;贬职 【地位贬黜】
他从将军降为列兵是他违抗命令的结果。
(sustantivo) degradación; degradación de rango; destitución; envilecimiento [El acto de reducir en rango, carácter o reputación, o de envilecer; un descenso de la posición o rango en un cargo o en la sociedad.]
Su degradación de general a soldado raso fue el resultado de su insubordinación.
(nom) dégradation; destitution; rétrogradation; déclassement; avilissement [L'acte de réduire en rang, en caractère ou en réputation, ou d'avilir ; un abaissement de sa position ou de son rang dans une fonction ou dans la société.]
Sa dégradation de général à simple soldat était le résultat de son insubordination.
(Substantiv) Degradierung; Herabsetzung; Erniedrigung [Der Vorgang, bei dem jemand in Rang, Stellung oder Ansehen herabgesetzt wird, insbesondere durch offizielle Maßnahmen oder gesellschaftliche Ächtung.]
Seine **degradation** vom General zum einfachen Soldaten war die Folge seiner Befehlsverweigerung.
(名詞) 階級、品性、または評判が下げられた状態。卑しさ。道徳的・身体的・知的な退廃。不名誉。屈辱。
彼の大佐から二等兵への降格は、上官への不服従の結果であった。
(substantivo) rebaixamento; degradação; deposição; despromoção [O ato de reduzir em posto, caráter ou reputação, ou de rebaixar; uma queda da posição ou do posto em um cargo ou na sociedade.]
Seu rebaixamento de general a soldado foi resultado de sua insubordinação.
noun The state of being reduced in rank, character, or reputation; baseness; moral, physical, or intellectual degeneracy; disgrace; abasement; debasement. C1 ✓ countable
After the scandal, she lived in a state of complete degradation, shunned by former friends.
(名词) 堕落;败坏;退化 【品格堕落】
丑闻之后,她处于完全落魄的状态,被以前的朋友们回避。
(sustantivo) degradación; envilecimiento; humillación; deshonra; abyección [El estado de verse reducido en rango, carácter o reputación; vileza; degeneración moral, física o intelectual; deshonra; humillación; envilecimiento.]
Tras el escándalo, ella vivió en un estado de completa degradación, rechazada por sus antiguos amigos.
(nom) avilissement; abjection; bassesse; déshonneur; déchéance [L'état d'être réduit en rang, en caractère ou en réputation ; bassesse ; dégénérescence morale, physique ou intellectuelle ; disgrâce ; avilissement.]
Après le scandale, elle vivait dans un état de dégradation complète, évitée par ses anciens amis.
(Substantiv) Erniedrigung; Demütigung; Verfall [Der Zustand, in dem jemand in Rang, Charakter oder Ansehen gesunken ist; moralischer, physischer oder intellektueller Verfall; Erniedrigung oder Entwürdigung.]
Nach dem Skandal lebte sie in vollständiger **degradation**, von allen früheren Freunden gemieden.
(名詞) 階級、品性、または評判が下げられた状態。道徳的・身体的・知的な退廃。不名誉。屈辱。堕落。
不祥事の後、彼女はかつての友人に避けられ、完全な堕落状態の中で暮らしていた。
(substantivo) degradação; aviltamento; abjeção; vileza [O estado de estar reduzido em posto, caráter ou reputação; vileza; degeneração moral, física ou intelectual; desonra; aviltamento; degradação.]
Após o escândalo, ela viveu em um estado de completa degradação, rejeitada pelos antigos amigos.
noun A gradual wearing down or wasting, as of rocks and banks, by the action of water, frost etc. C1 ✓ countable
The steady degradation of the riverbank required extensive reinforcement projects.
(名词) 侵蚀;剥蚀;风化;冲蚀 【自然侵蚀】
河岸的持续侵蚀需要大规模的加固工程。
(sustantivo) erosión; desgaste [Desgaste o erosión gradual, como el de rocas y márgenes, por la acción del agua, las heladas, etc.]
La degradación constante de la orilla del río requirió extensos proyectos de refuerzo.
(nom) érosion; usure [Usure ou érosion progressive, notamment de roches ou de berges, sous l'action de l'eau, du gel, etc.]
La degradation constante de la berge a nécessité d'importants travaux de renforcement.
(Substantiv) Erosion; Abtragung [Die allmähliche Abtragung oder Zerstörung von Gestein oder Uferbereichen durch Einwirkung von Wasser, Frost oder anderen natürlichen Kräften.]
Die stetige **degradation** des Flussufers machte umfangreiche Sicherungsmaßnahmen notwendig.
(名詞) 水や霜などの作用による、岩や土手などの gradual な摩耗や消耗。
川岸の継続的な侵食には、大規模な補強工事が必要だった。
(substantivo) erosão; desgaste [Um desgaste ou erosão gradual, como em rochas e margens, pela ação da água, geada etc.]
A degradação constante da margem do rio exigiu extensos projetos de reforço.
noun A deleterious change in the chemical structure, physical properties or appearance of a material from natural or artificial exposure. C1 ✓ countable
UV exposure causes the degradation of plastic, making it brittle and discolored.
(名词) 劣化;老化;降解;变质 【材料劣化】
紫外线照射会导致塑料降解,使其变脆和褪色。
(sustantivo) degradación; deterioro; descomposición [Cambio perjudicial en la estructura química, las propiedades físicas o la apariencia de un material por exposición natural o artificial.]
La exposición a los rayos UV causa la degradación del plástico, volviéndolo quebradizo y descolorido.
(nom) dégradation; altération; détérioration [Altération nuisible de la structure chimique, des propriétés physiques ou de l'apparence d'un matériau due à une exposition naturelle ou artificielle.]
L'exposition aux UV provoque la degradation du plastique, le rendant cassant et décoloré.
(Substantiv) Zersetzung; Abbau; Materialermüdung [Eine schädliche Veränderung der chemischen Struktur, physikalischen Eigenschaften oder des Aussehens eines Materials durch natürliche oder künstliche Einflüsse.]
UV-Strahlung führt zur **degradation** von Kunststoff, wodurch er spröde und verfärbt wird.
(名詞) 自然または人工的暴露による、物質の化学構造・物理的特性・外観の有害な変化。
紫外線にさらされるとプラスチックが劣化し、もろくなって変色する。
(substantivo) degradação; deterioração [Uma alteração prejudicial na estrutura química, propriedades físicas ou aparência de um material devido à exposição natural ou artificial.]
A exposição aos raios UV causa a degradação do plástico, tornando-o quebradiço e descolorido.
noun The state or condition of a species or group which exhibits degraded forms; degeneration. C1 ✓ countable
The degradation of the coral reef ecosystem is alarming scientists worldwide.
(名词) 退化;衰变;衰退;恶化 【物种衰变】
珊瑚礁生态系统的退化正在引起全球科学家的警觉。
(sustantivo) degradación; degeneración [El estado o condición de una especie o grupo que presenta formas degradadas; degeneración.]
La degradación del ecosistema de arrecifes de coral alarma a los científicos de todo el mundo.
(nom) dégradation; dégénérescence [État ou condition d'une espèce ou d'un groupe qui présente des formes altérées ; dégénérescence.]
La degradation de l'écosystème corallien inquiète les scientifiques du monde entier.
(Substantiv) Degeneration; Rückbildung [Der Zustand oder die Beschaffenheit einer Art oder Gruppe, die verkümmerte oder degenerierte Formen aufweist.]
Die **degradation** des Korallenriff-Ökosystems beunruhigt Wissenschaftler weltweit.
(名詞) 退化した形態を示す種や集団の状態。退化。
サンゴ礁の生態系の劣化は、世界中の科学者たちを不安がらせている。
(substantivo) degeneração; degradação [O estado ou condição de uma espécie ou grupo que apresenta formas degradadas; degeneração.]
A degradação do ecossistema de recifes de coral está alarmando cientistas em todo o mundo.
noun Arrest of development, or degeneration of any organ, or of the body as a whole. C1 ✓ countable
The patient's muscular degradation was evident after months of immobility.
(名词) 退化;萎缩;衰退;发育停滞 【器官或整体机体发育停滞或退化】
经过数月的卧床不动,患者的肌肉退化现象十分明显。
(sustantivo) degeneración; atrofia [Detención del desarrollo o degeneración de cualquier órgano, o del cuerpo en su totalidad.]
La degradación muscular del paciente se hizo evidente tras meses de inmovilidad.
(nom) dégénérescence; atrophie; dégradation [Arrêt du développement ou dégénérescence d'un organe, ou du corps dans son ensemble.]
La degradation musculaire du patient était manifeste après des mois d'immobilité.
(Substantiv) Verwitterung; Zersetzung [Der Stillstand der Entwicklung oder die Rückbildung eines Organs oder des gesamten Körpers.]
Die muskuläre **degradation** des Patienten war nach Monaten der Bewegungslosigkeit offensichtlich.
(名詞) 発達停止、または特定の臓器もしくは身体全体の退化。
数か月にわたる不動状態の後、患者の筋肉劣化は明らかであった。
(substantivo) atrofia; degeneração [Parada do desenvolvimento, ou degeneração de qualquer órgão, ou do corpo como um todo.]
A degradação muscular do paciente era evidente após meses de imobilidade.
noun The gradual breakdown of components of a material, as a result of a natural element, i.e.: heat, cold and wind. C1 ✓ countable
The degradation of the building's facade was accelerated by decades of exposure to saltwater and wind.
(名词) 风化;侵蚀;分解;劣化 【材料因自然因素(如热、冷、风)导致的逐渐分解】
数十年来暴露在盐水和风中,加速了建筑物外墙的降解。
(sustantivo) degradación; descomposición; deterioro [Descomposición gradual de los componentes de un material, como resultado de la exposición a un elemento natural, por ejemplo: el calor, el frío y el viento.]
La degradación de la fachada del edificio se aceleró por décadas de exposición al agua salada y al viento.
(nom) dégradation; décomposition; érosion; altération [Dégradation progressive des composants d'un matériau sous l'effet d'un élément naturel tel que la chaleur, le froid ou le vent.]
La degradation de la façade du bâtiment a été accélérée par des décennies d'exposition à l'eau salée et au vent.
(Substantiv) Erosion; Abtragung; Verwitterung [Die schrittweise Zerstörung von Bestandteilen eines Materials durch natürliche Einflüsse wie Hitze, Kälte oder Wind.]
Die **degradation** der Gebäudefassade wurde durch jahrzehntelange Einwirkung von Salzwasser und Wind beschleunigt.
(名詞) 熱、寒さ、風などの自然要素による、物質の構成要素の gradual な崩壊。
建物の正面の劣化は、何十年もの間塩水と風にさらされたことで加速された。
(substantivo) degradação; deterioração; desgaste [A quebra gradual de componentes de um material, como resultado de um elemento natural, por exemplo: calor, frio e vento.]
A degradação da fachada do prédio foi acelerada por décadas de exposição à água salgada e ao vento.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →