unconditional
/ˌənkənˈdɪʃənəɫ/ adj B2**Unconditional** describes something given or existing without any conditions, limits, or contingencies. It is the opposite of conditional and applies to promises, love, or support that does not depend on any external factors. When you speak of unconditional love, you imply affection that persists regardless of behavior, success, or circumstances. An unconditional guarantee means the offer holds even if unforeseen events occur. Writers often pair the word with nouns like acceptance, surrender, or forgiveness to stress the total, unqualified nature of the feeling or agreement.
【核心含义】指无任何条件、限制或前提的给予或存在。
常搭配“爱、支持、承诺”等，强调不受行为、结果或环境影响的绝对性。中文使用时需避免与“无原则”混淆。
【Significado central】En lógica, una incondicional es una proposición o enunciado que se considera verdadero sin depender de ninguna condición ni del valor del antecedente; es lo opuesto a una condicional.
Este uso como sustantivo es propio del lenguaje formal de la lógica y las matemáticas, donde se opone a "condicional" (por ejemplo: "Una incondicional establece que la conclusión es válida sin importar la premisa"). Fuera de la lógica, es mucho más frecuente el uso como adjetivo, aplicado a algo total y sin restricciones, como en "amor incondicional", "apoyo incondicional" o "rendición incondicional". Atención: en el español coloquial, "un incondicional" también puede significar un partidario o seguidor muy leal (por ejemplo, "un incondicional del equipo"), un sentido completamente distinto al lógico y que conviene no confundir.
adj without any conditions or limits B2
A mother's love for her child is often unconditional and never ends.
(形容词) 无条件；绝对；无保留；完全；彻底 【无条件的；绝对的】
母亲对孩子的爱往往是无条件的，永不停止。
(adjetivo) incondicional; absoluto; ilimitado; pleno; total [incondicional, sin condiciones ni límites]
El amor de una madre por su hijo a menudo es incondicional y nunca termina.
(adjectif) inconditionnel; absolu; sans condition [Sans aucune condition ni limite.]
L'amour d'une mère pour son enfant est souvent **unconditional** et ne finit jamais.
(Adjektiv) bedingungslos; vorbehaltlos [ohne Bedingungen oder Einschränkungen; absolut]
Die Liebe einer Mutter zu ihrem Kind ist oft **unconditional** und endet nie.
(形容詞) 無条件の、いかなる条件や制限もない
母親の子供への愛は多くの場合無条件であり、決して終わることはない。
(adjetivo) incondicional; absoluto; sem reservas [sem nenhuma condição ou limite]
O amor de uma mãe pelo filho costuma ser incondicional e nunca acaba.
adj Absolute; without conditions, limitations, reservations or qualifications.
Her parents offered unconditional support throughout her career choices.
(形容词) 无条件的；绝对的；无保留的
她的父母在她整个职业生涯选择中提供了无条件的支持。
(adjetivo) incondicional; absoluto; sin condiciones; total; entero [Absoluto; sin condiciones, limitaciones, reservas ni cualificaciones.]
Sus padres ofrecieron apoyo incondicional a lo largo de sus decisiones profesionales.
(adjectif) inconditionnel; absolu; sans réserve; sans conditions; entier [Absolu ; sans conditions, limitations, réserves ni restrictions.]
Ses parents lui ont offert un soutien inconditionnel tout au long de ses choix de carrière.
(Adjektiv) bedingungslos; vorbehaltlos [Ohne Bedingungen, Einschränkungen oder Vorbehalte; absolut gültig.]
Ihre Eltern boten ihr **unconditional** Unterstützung bei allen beruflichen Entscheidungen.
(形容詞) 無条件の、絶対的な
彼女は人生の選択において、両親から無条件のサポートを受けた。
(adjetivo) incondicional; absoluto; sem condições; irrestrito [Absoluto; sem condições, limitações, ressalvas ou qualificações.]
Seus pais ofereceram apoio incondicional ao longo de suas escolhas profissionais.
noun A conditional-like structure expressing that the consequent holds true regardless of the particular value of the antecedent. countable
In logic, an unconditional asserts that the conclusion is true no matter the premise.
(名词) 无条件结构
在逻辑学中，无条件结构断言无论前提如何，结论都为真。
(sustantivo) incondicional; tautología [Estructura de tipo condicional que expresa que el consecuente se cumple independientemente del valor particular del antecedente.]
En lógica, un incondicional afirma que la conclusión es verdadera sin importar la premisa.
(nom) inconditionnel [En logique, structure de type conditionnel exprimant que le conséquent reste vrai quelle que soit la valeur de l'antécédent.]
En logique, un inconditionnel affirme que la conclusion est vraie indépendamment de la prémisse.
(Substantiv) Eine logische Struktur, bei der die Schlussfolgerung unabhängig vom Wahrheitswert der Prämisse gilt.
In der Logik besagt ein **unconditional**, dass die Konklusion immer wahr ist, egal wie die Voraussetzung lautet.
(名詞) 論理学で、前件の値にかかわらず後件が常に真となるような条件文に似た構造
論理学において、無条件命題とは、前命題の如何にかかわらず結論が真であると主張するものである。
(substantivo) incondicional [Uma estrutura do tipo condicional que expressa que o consequente é verdadeiro independentemente do valor específico do antecedente.]
Na lógica, um incondicional afirma que a conclusão é verdadeira independentemente da premissa.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →