attend to

(动词) 照顾；照料；看护；处理 【照顾；照料】

医生会照顾受伤的男孩。

(verbo) atender a; cuidar de; ocuparse de; hacerse cargo de [atender a alguien o algo; cuidar de alguien o algo]

El médico atenderá al niño herido.

(verbe) s'occuper de; prendre soin de; veiller sur; prendre en charge [s'occuper de quelqu'un ou de quelque chose. (⚠️ Attention : « attendre » en français signifie to wait, pas to attend to !)]

Le médecin va **attend to** le garçon blessé.

(Verb) sich kümmern um; versorgen; behandeln [sich um jemanden oder etwas kümmern]

Der Arzt wird sich um den verletzten Jungen **attend to**.

(動詞) 誰かや何かの世話をする、または対応すること。

医者が怪我をした少年の面倒を見る。

(verbo) cuidar de; atender a; tratar de [cuidar de alguém ou algo]

O médico vai **atender** o menino ferido.

(动词) 专心处理；专注于；致力于

请专心学习，避免分心。

(verbo) Trabajar diligentemente en; prestar atención a.

Por favor, **concéntrate** en tus estudios y evita las distracciones.

(verbe) s'occuper de; se consacrer à; se pencher sur; s'appliquer à; prendre en charge [S'occuper sérieusement de quelque chose ; y prêter une attention soutenue.]

Concentre-toi sur tes études et évite les distractions.

(Verb) sich widmen; achten auf; beachten [**attend to** bedeutet, sich sorgfältig und konzentriert mit etwas zu beschäftigen.]

Bitte **attend to** deinen Studien und vermeide Ablenkungen.

(動詞) 専念する。注意を払って取り組む。

勉強にattend toして、気が散ることを避けてくれ。

(verbo) dedicar-se a; prestar atenção a; concentrar-se em; aplicar-se a [Dedicar-se diligentemente a; prestar atenção a.]

Por favor, dedique-se aos estudos e evite distrações.

(动词) 侍候；伺候；服侍

管家悉心照料着富有的客人们的每一个需求。

(verbo) Servir; satisfacer las necesidades de alguien como lo haría un sirviente; atender.

El mayordomo **atendía** todas las necesidades de los acomodados invitados.

(verbe) servir; s'occuper de; être aux petits soins pour; veiller sur [Servir quelqu'un ; satisfaire ses besoins avec soin et diligence, comme le ferait un domestique.]

Le majordome veillait au moindre besoin des riches invités.

(Verb) bedienen; versorgen; aufwarten [**attend to** bedeutet, jemandem als Diener oder Bediensteter zur Verfügung zu stehen und dessen Wünsche zu erfüllen.]

Der Butler **attended to** jedem Bedürfnis der wohlhabenden Gäste.

(動詞) 給仕する。世話をする。使用人のように対応する。

執事は裕福な客のあらゆる要望にattend toした。

(verbo) servir; cuidar de; atender; socorrer [Servir; satisfazer as necessidades de alguém como faria um criado; cuidar de.]

O mordomo atendia a todas as necessidades dos convidados ricos.