ac
/ˈeɪˈsi/ noun**Ac** stands for alternating current, the kind of electricity that flips direction many times per second. It powers household outlets, televisions and kitchen appliances. Unlike the steady flow of direct current (dc), **ac** changes polarity in a regular sinusoidal pattern. The frequency of **ac** is usually 50 or 60 hertz depending on the region, a pace that lets transformers easily raise or lower voltage for efficient transmission over long distances. Because the waveform repeats predictably, engineers design motors, lights and gadgets to sync with it without flicker or loss of power. In everyday speech, “ac” appears on specs, manuals and labels to indicate that a device expects this alternating supply.
【核心含义】交流电，指电流方向周期性变化的电力，用于家用插座、电视和厨房电器等。
常标注为“AC”或“交流”，区别于直流电（DC）。中国大陆标准频率为50赫兹（部分国家为60赫兹），选购电器时需注意电压与频率匹配。
【Significado central】Corriente alterna (CA), el tipo de electricidad que invierte su dirección muchas veces por segundo y se utiliza para alimentar enchufes domésticos, televisiones y electrodomésticos.
Se abrevia "CA" en español, aunque en manuales y especificaciones técnicas internacionales es frecuente ver "AC" (de *alternating current*). Se diferencia de la corriente continua (CC o DC), que fluye de manera constante en una sola dirección. La frecuencia estándar es de 60 Hz en México y gran parte de América, y de 50 Hz en Europa, Asia y otras regiones; al usar aparatos importados, conviene verificar la compatibilidad de voltaje y frecuencia para evitar dañarlos. En etiquetas, manuales y fichas técnicas de dispositivos, la indicación "AC" o "CA" señala que el equipo requiere este tipo de suministro.
noun Initialism of alternating current (often used to indicate an alternating potential rather than a current). countable
Most household appliances in the US run on AC power.
(名词) 交流电
美国大多数家用电器都使用交流电运行。
(sustantivo) corriente alterna [Siglas de corriente alterna (a menudo usadas para indicar un potencial alterno en lugar de una corriente).]
La mayoría de los electrodomésticos en EE. UU. funcionan con corriente alterna.
(nom) courant alternatif; CA [Sigle de alternating current. Courant électrique dont le sens s'inverse périodiquement, par opposition au courant continu. Désigne aussi la tension correspondante.]
La plupart des appareils électroménagers aux États-Unis fonctionnent en courant alternatif.
(Substantiv) Wechselstrom; AC [Abkürzung für **Wechselstrom** (elektrischer Strom, dessen Richtung sich periodisch umkehrt; oft zur Bezeichnung einer Wechselspannungsquelle verwendet).]
Die meisten Haushaltsgeräte in den USA laufen mit **AC**-Strom.
(名詞) 交流電流（alternating current）の略称。電流というよりも交流電圧を示す場合にも使われる。
アメリカのほとんどの家庭用電化製品は**AC**電源で動く。
(substantivo) corrente alternada; CA [Sigla de corrente alternada (frequentemente usada para indicar um potencial alternado em vez de uma corrente).]
A maioria dos eletrodomésticos nos EUA funciona com energia AC.
noun Initialism of air conditioning. countable
The hotel room's AC was so powerful we had to turn it down at night.
(名词) 空调
酒店房间的空调太强了，我们晚上不得不调低它。
(sustantivo) aire acondicionado; climatización [Siglas de aire acondicionado.]
El aire acondicionado de la habitación del hotel era tan potente que tuvimos que bajarlo por la noche.
(nom) climatisation; clim; air conditionné [Sigle de air conditioning. Système de climatisation, en particulier celui d'un bâtiment ou d'un véhicule, qui rafraîchit et assainit l'air ambiant.]
La climatisation de la chambre d'hôtel était si puissante qu'on a dû la baisser la nuit.
(Substantiv) Klimaanlage; Klima [Abkürzung für **Klimaanlage** (Gerät oder System, das die Temperatur und Luftfeuchtigkeit in Innenräumen reguliert).]
Die **AC** im Hotelzimmer war so stark, dass wir sie nachts herunterdrehen mussten.
(名詞) エアコン（空調）の略称。
ホテルの部屋の**AC**が強すぎて、夜は弱めなければならなかった。
(substantivo) ar-condicionado; ar condicionado; ar [Sigla de ar-condicionado.]
O AC do quarto de hotel era tão potente que tivemos que diminuí-lo à noite.
noun Initialism of area code. countable
Please include the ac when dialing long distance.
(名词) 区号
拨打长途电话时请加上区号。
(sustantivo) código de área; prefijo telefónico; indicativo [Siglas de código de área.]
Por favor incluye el código de área al marcar a larga distancia.
(nom) indicatif régional; indicatif téléphonique; indicatif [Sigle de area code. Préfixe numérique de un à trois chiffres identifiant une région géographique dans un numéro de téléphone.]
N'oubliez pas de composer l'indicatif régional pour appeler à l'extérieur de la ville.
(Substantiv) Vorwahl [Abkürzung für **Vorwahl** (numerischer Code, der vor einer Telefonnummer gewählt wird, um ein bestimmtes geografisches Gebiet zu erreichen).]
Bitte geben Sie die **ac** an, wenn Sie eine Ferngesprächsnummer wählen.
(名詞) 市外局番（area code）の略称。
長距離電話をかけるときは**AC**を忘れずにダイヤルしてください。
(substantivo) código de área; DDD; prefixo [Sigla de código de área.]
Por favor, inclua o AC ao discar para longa distância.
noun Abbreviation of acre. countable
The farm measures 120 ac of fertile land.
(名词) 英亩
这个农场拥有120英亩肥沃的土地。
(sustantivo) acre [Abreviatura de acre.]
La granja mide 120 ac de tierra fértil.
(nom) acre [Abréviation de acre, unité de mesure de surface anglo-saxonne valant environ 4 047 m². (⚠️ Attention : « are » en français désigne une unité de 100 m², très différente !)]
La ferme s'étend sur 120 **ac** de terres fertiles.
(Substantiv) Morgen [Abkürzung für *acre*; eine Flächeneinheit, die vor allem in angelsächsischen Ländern verwendet wird (1 acre ≈ 4047 m²).]
Der Bauernhof umfasst 120 **ac** fruchtbares Land.
(名詞) エーカー（面積の単位）の略称。
その農地は120エーカーの肥沃な土地である。
(substantivo) acre [Abreviação de acre.]
A fazenda mede 120 **ac** de terra fértil.
adj Initialism of air conditioned.
We stayed in an AC room to escape the summer heat.
(形容词) 空调
我们住在一个带空调的房间以躲避夏日炎热。
(adjetivo) climatizado; con aire acondicionado; acondicionado [Sigla de con aire acondicionado.]
Nos hospedamos en una habitación con aire acondicionado para escapar del calor del verano.
(adjectif) climatisé; climatisée; air conditionné [Abréviation de « climatisé » : qui est équipé d'un système de climatisation.]
Nous avons séjourné dans une chambre **AC** pour échapper à la chaleur estivale.
(Adjektiv) klimatisiert; mit Klimaanlage [**AC** (Adj.) – Abkürzung für *air conditioned*; mit Klimaanlage ausgestattet, klimatisiert.]
Wir übernachteten in einem **AC**-Zimmer, um der Sommerhitze zu entkommen.
(形容詞) 冷房の。air conditionedの略で、空気調節装置が備わっていること。
猛暑をしのぐため、私たちは冷房の効いたAC部屋に宿泊した。
(adjetivo) climatizado; com ar-condicionado [Sigla de climatizado (com ar-condicionado).]
Ficamos em um quarto com AC para escapar do calor do verão.
adj Initialism of antichristian.
The medieval text was condemned as AC propaganda.
(形容词) 反基督教
这份中世纪文本被谴责为反基督教的宣传。
(adjetivo) anticristiano [Sigla de anticristiano.]
El texto medieval fue condenado como propaganda anticristiana.
(adjectif) antichrétien; antichrétienne [Abréviation de « antichrétien » : qui est hostile ou opposé au christianisme.]
Le texte médiéval a été condamné comme de la propagande **antichrétienne (AC)**.
(Adjektiv) **AC** (Adj.) – Abkürzung für *antichristian*; gegen das Christentum gerichtet oder es ablehnend.
Der mittelalterliche Text wurde als **AC**-Propaganda verurteilt.
(形容詞) 反キリスト教の。antichristianの略で、キリスト教の教えや信仰に反対する意。
その中世の文書は反キリスト教(AC)のプロパガンダとして非難された。
(adjetivo) anticristão [Sigla de anticristão.]
O texto medieval foi condenado como propaganda AC.
noun Initialism of air-conditioning. countable
The hotel room has excellent AC to keep guests comfortable.
(名词) 空调；空气调节
酒店房间有出色的空调，让客人保持舒适。
(sustantivo) aire acondicionado; AC; climatización [Sigla de aire acondicionado.]
La habitación del hotel tiene excelente **AC** para mantener cómodos a los huéspedes.
(nom) climatisation; clim; air conditionné [Sigle désignant la climatisation, système de régulation de la température et de l'humidité d'un espace clos.]
La chambre d'hôtel dispose d'un excellent AC pour le confort des clients.
(Substantiv) Klimaanlage; AC [Abkürzung für *air-conditioning* (engl.) bzw. *Klimaanlage*; technische Einrichtung zur Kühlung und Entfeuchtung von Luft in Räumen.]
Das Hotelzimmer verfügt über eine hervorragende **AC**, um die Gäste bei Hitze zu kühlen.
(名詞) エアコンディション、空気調節装置（エアコン）の略語。
ホテルの部屋には宿泊客を快適にする優れたエアコンがある。
(substantivo) ar-condicionado; AC [Sigla de ar-condicionado.]
O quarto do hotel tem um excelente ar-condicionado para manter os hóspedes confortáveis.
noun Initialism of access control. countable
The building uses a sophisticated AC system.
(名词) 访问控制缩写
这栋建筑使用了精密的门禁控制系统。
(sustantivo) control de acceso [Siglas de control de acceso.]
El edificio utiliza un sofisticado sistema de control de acceso.
(nom) contrôle d'accès [sigle de « access control » : contrôle d'accès, système ou dispositif régissant les entrées à un lieu ou à une ressource.]
Le bâtiment utilise un système AC sophistiqué.
(Substantiv) Zugangskontrolle; Zutrittskontrolle [Abkürzung für ‚access control‘ (Zugangskontrolle), ein System zur Steuerung von Berechtigungen in Gebäuden oder IT-Systemen]
Das Gebäude verfügt über ein hochmodernes **AC**-System.
(名詞) アクセス制御。入退室や情報への接続を管理する仕組み。
その建物は洗練されたAC（アクセス制御）システムを採用しています。
(substantivo) controle de acesso [Sigla de controle de acesso.]
O prédio utiliza um sistema sofisticado de AC.
noun Initialism of absolute ceiling. countable
The aircraft's AC is 15,000 feet.
(名词) 绝对升限缩写
这架飞机的绝对升限是15,000英尺。
(sustantivo) techo absoluto [Siglas de techo absoluto.]
El techo absoluto de la aeronave es de 15,000 pies.
(nom) plafond absolu [sigle de « absolute ceiling » : plafond absolu, altitude maximale qu'un aéronef peut atteindre dans des conditions données.]
Le AC de l'aéronef est de 15 000 pieds.
(Substantiv) absolute Gipfelhöhe [Abkürzung für ‚absolute ceiling‘ (absolute Gipfelhöhe), die maximale Flughöhe eines Luftfahrzeugs]
Die AC des Flugzeugs beträgt 15.000 Fuß.
(名詞) 絶対上昇限度。航空機が到達できる最高高度。
その航空機のAC（絶対上昇限度）は15,000フィートです。
(substantivo) teto absoluto [Sigla de teto absoluto.]
O AC da aeronave é 15.000 pés.
noun Initialism of air corps. countable
My grandfather served in the AC during World War II.
(名词) 航空队
我的祖父在二战期间服役于空军。
(sustantivo) cuerpo aéreo [Siglas de cuerpo aéreo.]
Mi abuelo sirvió en el cuerpo aéreo durante la Segunda Guerra Mundial.
(nom) corps aérien; aviation militaire; armée de l'air [Sigle de air corps. Branche des forces aériennes de l'armée américaine.]
Mon grand-père a servi dans l'Air Corps pendant la Seconde Guerre mondiale.
(Substantiv) Luftwaffe [Abkürzung für **Fliegerkorps** (militärische Einheit der Luftwaffe, insbesondere in historischen Kontexten).]
Mein Großvater diente im **AC** während des Zweiten Weltkriegs.
(名詞) 航空軍団（air corps）の略称。
私の祖父は第二次世界大戦中、**AC**に配属されていた。
(substantivo) corpo aéreo [Sigla de corpo aéreo.]
Meu avô serviu no AC durante a Segunda Guerra Mundial.
noun Initialism of aircraftman. countable
He enlisted as an AC and worked his way up through the ranks.
(名词) 空军士兵
他入伍时是一名空军士兵，后来通过努力晋升。
(sustantivo) Siglas de aviador (grado militar).
Se alistó como aviador y ascendió de rango con el tiempo.
(nom) aviateur; soldat de l'air [Sigle de aircraftman. Grade militaire le plus bas dans la Royal Air Force britannique, équivalent à un soldat de deuxième classe.]
Il s'est engagé comme aircraftman et a gravi les échelons au fil des années.
(Substantiv) Flieger [Abkürzung für **Fliegersoldat** (niedrigster Dienstgrad in der Luftwaffe, vergleichbar mit einem einfachen Soldaten).]
Er trat als **AC** in die Armee ein und arbeitete sich durch die Ränge hoch.
(名詞) 航空兵（aircraftman）の略称。
彼は**AC**として入隊し、階級を上げて出世していった。
(substantivo) soldado da aeronáutica; soldado aviador; praça da aeronáutica [Sigla de soldado da aeronáutica.]
Ele se alistou como AC e subiu de patente ao longo dos anos.
noun Initialism of army corps. countable
The general was assigned to lead the 5th AC.
(名词) 军团
这位将军被指派领导第五军团。
(sustantivo) cuerpo de ejército [Siglas de cuerpo del ejército.]
Al general se le asignó el mando del 5.º cuerpo del ejército.
(nom) corps d'armée; CA [Sigle de army corps. Grande unité militaire regroupant plusieurs divisions, commandée par un général.]
Le général a été nommé à la tête du 5e corps d'armée.
(Substantiv) Armeekorps [Abkürzung für **Armeekorps** (große militärische Einheit, die aus mehreren Divisionen besteht).]
Der General wurde beauftragt, das 5. **AC** zu führen.
(名詞) 軍団（army corps）の略称。
その将軍は第5**AC**の指揮を任された。
(substantivo) corpo do exército; corpo de exército [Sigla de corpo do exército.]
O general foi designado para liderar o 5º AC.
noun Initialism of armor class. countable
The dragon's high ac made it difficult for the warriors to land a hit.
(名词) 护甲等级
这条龙的高护甲等级让战士们难以击中它。
(sustantivo) clase de armadura [Siglas de clase de armadura.]
La alta clase de armadura del dragón dificultaba que los guerreros lograran un golpe.
(nom) classe d'armure [Sigle de armor class. Valeur numérique indiquant la résistance d'un personnage ou d'une créature face aux attaques, notamment dans les jeux de rôle.]
La classe d'armure élevée du dragon rendait les coups difficiles à porter pour les guerriers.
(Substantiv) Rüstungsklasse [Abkürzung für **Rüstungsklasse** (Wert in Rollenspielen, der die Widerstandsfähigkeit einer Figur gegen Angriffe angibt).]
Die hohe **ac** des Drachens machte es den Kriegern schwer, einen Treffer zu landen.
(名詞) アーマークラス（armor class）の略称。TRPGなどで用いられる防御力を示す数値。
ドラゴンの**ac**が高いため、 warriorたちは攻撃を当てるのが難しかった。
(substantivo) classe de armadura [Sigla de classe de armadura.]
O alto ac do dragão dificultava que os guerreiros conseguissem acertá-lo.
noun Initialism of adult contemporary (a radio format). countable
I enjoy listening to the AC radio station during my morning commute.
(名词) 成人当代（电台格式）缩写
我在早晨通勤时喜欢收听成人当代音乐电台。
(sustantivo) adult contemporary; música contemporánea adulta [Siglas de «adult contemporary» (formato de radio para público adulto).]
Disfruto escuchar la estación de radio de «adult contemporary» durante mi trayecto matutino.
(nom) adulte contemporain [sigle de « adult contemporary » : format de radio diffusant une musique contemporaine douce destinée principalement aux adultes.]
J'aime écouter la station de radio AC pendant mon trajet matinal.
(Substantiv) Erwachsenen-Contemporary (Radioformat) [Abkürzung für ‚adult contemporary‘, ein Radioformat, das sich an erwachsene Hörer richtet und vorwiegend aktuelle Popmusik spielt]
Ich höre während meiner morgendlichen Fahrt gern den **AC**-Radiosender.
(名詞) アダルト・コンテンポラリー。1970年代以降に生まれた大人向けの穏やかなポピュラー音楽を流すラジオフォーマット。
朝の通勤中はAC（アダルト・コンテンポラリー）ラジオ局を聴くのが好きです。
(substantivo) adult contemporary; música adulta contemporânea [Sigla de adult contemporary (um formato de rádio).]
Eu gosto de ouvir a estação de rádio AC durante meu trajeto matinal.
noun Initialism of adenylyl cyclase. countable
The research focused on the role of AC in cellular signaling pathways.
(名词) 腺苷酸环化酶缩写
该研究重点关注腺苷酸环化酶在细胞信号通路中的作用。
(sustantivo) adenilil ciclasa; adenilato ciclasa [Siglas de adenilil ciclasa.]
La investigación se centró en el papel de la adenilil ciclasa en las vías de señalización celular.
(nom) adénylate cyclase [sigle de « adenylyl cyclase » : adénylyl cyclase, enzyme membranaire impliquée dans la transduction du signal cellulaire.]
La recherche s'est concentrée sur le rôle de AC dans les voies de signalisation cellulaire.
(Substantiv) Adenylylcyclase [Abkürzung für ‚adenylyl cyclase‘, ein Enzym, das an der Signalübertragung in Zellen beteiligt ist]
Die Studie konzentrierte sich auf die Rolle der **AC** in zellulären Signalwegen.
(名詞) アデニル酸シクラーゼ。ATPを環状AMPに変換する酵素で、細胞内シグナル伝達に関わる。
その研究は、細胞内シグナル伝達経路におけるAC（アデニル酸シクラーゼ）の役割に焦点を当てていました。
(substantivo) adenilil ciclase; adenilato ciclase [Sigla de adenilato ciclase.]
A pesquisa focou no papel da AC nas vias de sinalização celular.
noun Initialism of adjuvant chemotherapy. countable
After surgery, the patient underwent AC to reduce the risk of recurrence.
(名词) 辅助化疗缩写
手术后，患者接受了辅助化疗以降低复发风险。
(sustantivo) quimioterapia adyuvante [Siglas de quimioterapia adyuvante.]
Tras la cirugía, el paciente recibió quimioterapia adyuvante para reducir el riesgo de recurrencia.
(nom) chimiothérapie adjuvante [sigle de « adjuvant chemotherapy » : chimiothérapie adjuvante, traitement complémentaire administré après une chirurgie pour réduire le risque de récidive.]
Après la chirurgie, le patient a suivi une AC pour réduire le risque de récidive.
(Substantiv) adjuvante Chemotherapie [Abkürzung für ‚adjuvant chemotherapy‘ (adjuvante Chemotherapie), eine unterstützende Krebsbehandlung nach einer Operation]
Nach der Operation unterzog sich der Patient einer **AC**, um das Rückfallrisiko zu verringern.
(名詞) 補助化学療法。手術後の再発リスクを減らすために行う化学療法。
手術後、患者は再発リスクを減らすためにAC（補助化学療法）を受けました。
(substantivo) quimioterapia adjuvante [Sigla de quimioterapia adjuvante.]
Após a cirurgia, o paciente foi submetido a AC para reduzir o risco de recorrência.
noun Initialism of anterior chamber. countable
The ophthalmologist examined the patient's AC for signs of inflammation.
(名词) 前房缩写
眼科医生检查了患者的前房是否有炎症迹象。
(sustantivo) cámara anterior [Siglas de cámara anterior.]
El oftalmólogo examinó la cámara anterior del paciente en busca de signos de inflamación.
(nom) chambre antérieure [sigle de « anterior chamber » : chambre antérieure de l'œil, espace rempli d'humeur aqueuse entre la cornée et l'iris.]
L'ophtalmologue a examiné le AC du patient pour détecter des signes d'inflammation.
(Substantiv) vordere Augenkammer [Abkürzung für ‚anterior chamber‘ (vordere Augenkammer), der flüssigkeitsgefüllte Raum zwischen Hornhaut und Iris im Auge]
Der Augenarzt untersuchte die **AC** des Patienten auf Entzündungszeichen.
(名詞) 前眼房。眼球の前面、角膜と虹彩の間の空間。
眼科医は炎症の兆候について患者のAC（前眼房）を検査しました。
(substantivo) câmara anterior [Sigla de câmara anterior.]
O oftalmologista examinou a AC do paciente em busca de sinais de inflamação.
noun Initialism of ammonium chloride. countable
The lab technician added ac to the solution to test its pH.
(名词) 氯化铵
实验室技术员向溶液中添加氯化铵以测试其pH值。
(sustantivo) cloruro de amonio; sal amoníaco [Siglas de cloruro de amonio.]
El técnico de laboratorio añadió cloruro de amonio a la solución para probar su pH.
(nom) chlorure d'ammonium [Sigle de ammonium chloride. Composé chimique de formule NH₄Cl, utilisé notamment en pharmacie, en métallurgie et comme agent acidifiant.]
Le technicien de laboratoire a ajouté du chlorure d'ammonium à la solution pour en tester le pH.
(Substantiv) Ammoniumchlorid [Abkürzung für **Ammoniumchlorid** (anorganische Verbindung mit der chemischen Formel NH₄Cl, oft als Reagenz in Laboren verwendet).]
Der Labortechniker fügte **ac** zur Lösung hinzu, um ihren pH-Wert zu testen.
(名詞) 塩化アンモニウム（ammonium chloride）の略称。
実験室の技術者は溶液のpHを調べるために**ac**を加えた。
(substantivo) cloreto de amônio [Sigla de cloreto de amônio.]
O técnico de laboratório adicionou ac à solução para testar seu pH.
noun Initialism of axiom of choice. countable
The mathematician invoked AC to prove the existence of a well-ordering for the real numbers.
(名词) 选择公理
数学家援引选择公理来证明实数良序的存在性。
(sustantivo) axioma de elección [Siglas de axioma de elección.]
El matemático invocó el axioma de elección para demostrar la existencia de un buen orden para los números reales.
(nom) axiome du choix [Sigle de axiom of choice. Axiome de la théorie des ensembles selon lequel, pour toute famille d'ensembles non vides, il existe une fonction qui choisit un élément dans chacun.]
Le mathématicien a invoqué l'axiome du choix pour démontrer l'existence d'un bon ordre sur les nombres réels.
(Substantiv) Abkürzung für **Auswahlaxiom** (mathematisches Prinzip, das die Existenz einer Auswahlfunktion für jede Menge nichtleerer Mengen postuliert).
Der Mathematiker berief sich auf das **AC**, um die Existenz einer Wohlordnung für die reellen Zahlen zu beweisen.
(名詞) 選択公理（axiom of choice）の略称。
数学者は実数の整列順序の存在を証明するために**AC**を用いた。
(substantivo) axioma da escolha [Sigla de axioma da escolha.]
O matemático invocou o AC para provar a existência de uma boa ordenação dos números reais.
noun Anglo-Catholic. countable
He identifies as an AC, embracing the Anglo-Catholic traditions within the Church of England.
(名词) 盎格鲁-天主教
他自认为是一名盎格鲁-天主教徒，信奉英国国教内的盎格鲁-天主教传统。
(sustantivo) anglocatólico; anglicano católico [Anglicano católico; anglocatólico.]
Se identifica como anglicano católico, adoptando las tradiciones anglocatólicas dentro de la Iglesia de Inglaterra.
(nom) anglo-catholique [Relatif à l'anglo-catholicisme. Membre ou partisan du mouvement anglo-catholique, courant de l'Église d'Angleterre qui valorise la liturgie et la tradition catholiques.]
Il se revendique anglo-catholique et adhère pleinement aux traditions de ce mouvement au sein de l'Église d'Angleterre.
(Substantiv) Anglokatholik [Abkürzung für **Anglo-Katholik** (Anhänger einer Strömung innerhalb der Church of England, die katholische Traditionen und Liturgien betont).]
Er bezeichnet sich als **AC** und lebt die anglo-katholischen Traditionen innerhalb der Church of England.
(名詞) アングロ・カトリック（Anglo-Catholic）の略称。
彼はイングランド国教会内のアングロ・カトリック的伝統を受け入れる**AC**として自認している。
(substantivo) Anglo-Católico [Anglo-Católico.]
Ele se identifica como um AC, abraçando as tradições anglo-católicas dentro da Igreja da Inglaterra.
adj Initialism of acromioclavicular.
The athlete suffered an AC joint injury during the game.
(形容词) 肩锁关节
这名运动员在比赛中肩锁关节受伤。
(adjetivo) acromioclavicular [Sigla de acromioclavicular.]
El atleta sufrió una lesión en la articulación acromioclavicular durante el partido.
(adjectif) acromio-claviculaire [Abréviation de « acromioclaviculaire » : qui se rapporte à l'articulation entre l'acromion et la clavicule.]
L'athlète a subi une blessure à l'articulation **acromio-claviculaire (AC)** pendant le match.
(Adjektiv) AC-Gelenk- [**AC** (Adj.) – Abkürzung für *acromioclavicular*; das Schultereckgelenk betreffend, insbesondere im medizinischen Kontext.]
Der Sportler erlitt während des Spiels eine **AC**-Gelenkverletzung.
(形容詞) 肩鎖の。肩鎖関節(acromioclavicular joint)の略で、肩と鎖骨をつなぐ部位に関する意。
その選手は試合中にAC関節を痛め、しばらく戦線を離脱した。
(adjetivo) acromioclavicular [Sigla de acromioclavicular.]
O atleta sofreu uma lesão na articulação AC durante o jogo.
noun Initialism of author's correction. countable
The manuscript has several ACs marked in red ink.
(名词) 作者校正
手稿上有几处用红笔标注的作者校正。
(sustantivo) Siglas de corrección del autor.
El manuscrito tiene varias correcciones del autor marcadas en tinta roja.
(nom) correction de l'auteur [Sigle de author's correction. Modification apportée à un texte par son auteur lui-même, souvent lors de la relecture des épreuves.]
Le manuscrit comporte plusieurs corrections d'auteur surlignées à l'encre rouge.
(Substantiv) Autorenkorrektur [Abkürzung für **Autorenkorrektur** (von einem Autor vorgenommene Änderung oder Berichtigung in einem Manuskript oder Druckfahne).]
Das Manuskript enthält mehrere mit roter Tinte markierte **ACs**.
(名詞) 著者による訂正（author's correction）の略称。
原稿には赤いインクで**AC**がいくつか書き込まれていた。
(substantivo) correção do autor [Sigla de correção do autor.]
O manuscrito tem várias ACs marcadas em tinta vermelha.
noun Initialism of automobile club. countable
Our roadside assistance is provided through the national AC.
(名词) 汽车俱乐部
我们的道路救援服务由全国汽车俱乐部提供。
(sustantivo) club del automóvil; automóvil club; club de automóviles [Siglas de club del automóvil.]
Nuestra asistencia en carretera es proporcionada por el club del automóvil nacional.
(nom) club automobile; automobile club [Sigle de automobile club. Association qui offre des services aux automobilistes, notamment l'assistance routière et le dépannage.]
Notre service de dépannage est assuré par l'automobile-club national.
(Substantiv) Automobilclub [Abkürzung für **Automobilclub** (Vereinigung von Fahrzeughaltern, die Dienstleistungen wie Pannenhilfe oder Versicherungen anbietet).]
Unsere Pannenhilfe wird über den nationalen **AC** bereitgestellt.
(名詞) 自動車クラブ（automobile club）の略称。
ロードサービスは全国の**AC**を通じて提供されている。
(substantivo) clube do automóvel; clube automobilístico; clube de automobilismo [Sigla de clube do automóvel.]
Nossa assistência na estrada é fornecida pelo AC nacional.
noun Initialism of Auxiliary Collier (a naval coal transport that travels with the fleet to provide coal for coal-powered warships). countable
The fleet was accompanied by an AC to ensure the coal-powered battleships could remain at sea for extended periods.
(名词) 辅助运煤船
舰队由一艘辅助运煤船伴随，以确保燃煤动力战舰能够在海上长时间停留。
(sustantivo) carbonero auxiliar [Siglas de carbonero auxiliar (buque de transporte de carbón de la armada que viaja con la flota para abastecer de carbón a los navíos de guerra propulsados a carbón).]
La flota iba acompañada de un carbonero auxiliar para garantizar que los acorazados propulsados a carbón pudieran permanecer en el mar durante períodos prolongados.
(nom) ravitailleur de charbon auxiliaire; charbonnier auxiliaire; transport de charbon [Sigle de Auxiliary Collier. Navire de transport de charbon qui accompagne une flotte pour ravitailler les navires de guerre à propulsion vapeur.]
La flotte était escortée par un charbonnier auxiliaire afin que les cuirassés à vapeur puissent rester en mer plus longtemps.
(Substantiv) Abkürzung für **Hilfskohlenschiff** (militärisches Transportschiff, das Kohle für kohlebetriebene Kriegsschiffe einer Flotte liefert).
Die Flotte wurde von einem **AC** begleitet, um sicherzustellen, dass die kohlebetriebenen Schlachtschiffe längere Zeit auf See bleiben konnten.
(名詞) 補助石炭輸送船（Auxiliary Collier）の略称。石炭を動力とする軍艦に燃料を補給するため、艦隊に随伴する海軍の石炭輸送船。
石炭動力の戦艦が長期間航海できるよう、艦隊には**AC**が随伴していた。
(substantivo) navio carbonífero auxiliar [Sigla de navio carbonífero auxiliar (um transporte naval de carvão que viaja com a frota para fornecer carvão aos navios de guerra movidos a carvão).]
A frota foi acompanhada por um AC para garantir que os navios de guerra a carvão pudessem permanecer no mar por períodos prolongados.
noun Initialism of assistant commissioner, a police rank used in London's Metropolitan Police. countable
After years of distinguished service, she was promoted to the rank of AC within the Metropolitan Police.
(名词) 助理警察局长
在多年杰出服务后，她被提升为伦敦警察厅的助理警务处长。
(sustantivo) comisionado adjunto; subcomisario [Siglas de comisionado adjunto, un rango policial utilizado en la Policía Metropolitana de Londres.]
Tras años de servicio distinguido, fue ascendida al rango de comisionada adjunta dentro de la Policía Metropolitana.
(nom) commissaire adjoint [Sigle de assistant commissioner. Grade de la police britannique, notamment dans la Metropolitan Police de Londres, supérieur à celui de commandant.]
Après de longues années de service distingué, elle a été promue commissaire adjointe au sein de la Metropolitan Police.
(Substantiv) stellvertretender Polizeipräsident [Abkürzung für **Assistant Commissioner** (Dienstgrad in der Londoner Metropolitan Police, vergleichbar mit einem stellvertretenden Polizeipräsidenten).]
Nach Jahren herausragenden Dienstes wurde sie zum **AC** der Metropolitan Police befördert.
(名詞) 警視正（assistant commissioner）の略称。ロンドン警視庁で使用される警察の階級。
長年の功績により、彼女はロンドン警視庁で**AC**の階級に昇進した。
(substantivo) comissário-assistente [Sigla de comissário-assistente, uma patente policial usada na Polícia Metropolitana de Londres.]
Após anos de serviço distinto, ela foi promovida ao posto de AC na Polícia Metropolitana.
noun Companion of the Order of Australia. countable
He was honored as an AC for his significant contributions to medical research in Australia.
(名词) 澳大利亚勋章同伴
他因对澳大利亚医学研究的重大贡献而被授予澳大利亚同伴勋章。
(sustantivo) Compañero de la Orden de Australia [Compañero de la Orden de Australia.]
Fue honrado como Compañero de la Orden de Australia por sus importantes contribuciones a la investigación médica en Australia.
(nom) Compagnon de l'Ordre d'Australie [Titre honorifique australien. Membre de l'Ordre d'Australie au grade de Compagnon, décerné pour une contribution majeure à la nation.]
Il a été fait Compagnon de l'Ordre d'Australie pour ses contributions remarquables à la recherche médicale.
(Substantiv) Companion des Order of Australia [Abkürzung für **Companion of the Order of Australia** (Auszeichnung des Order of Australia, die für herausragende Verdienste um Australien verliehen wird).]
Er wurde für seine bedeutenden Beiträge zur medizinischen Forschung in Australien als **AC** geehrt.
(名詞) オーストラリア勲章コンパニオン（Companion of the Order of Australia）の称号。
彼はオーストラリアの医学研究への多大な貢献により、**AC**の称号を授与された。
(substantivo) Companheiro da Ordem da Austrália; AC [Companheiro da Ordem da Austrália.]
Ele foi homenageado como AC por suas contribuições significativas à pesquisa médica na Austrália.
noun Initialism of aviation cadet. countable
As an AC, he was undergoing rigorous flight training to become a naval aviator.
(名词) 飞行学员
作为一名航空学员，他正在接受严格的飞行训练，以成为一名海军飞行员。
(sustantivo) cadete de aviación [Siglas de cadete de aviación.]
Como cadete de aviación, estaba recibiendo un riguroso entrenamiento de vuelo para convertirse en aviador naval.
(nom) élève aviateur; cadet de l'aviation [Sigle de aviation cadet. Élève suivant un programme de formation au pilotage dans une force aérienne militaire.]
En tant qu'élève-pilote de l'aviation, il suivait un entraînement rigoureux pour devenir aviateur naval.
(Substantiv) Fliegeranwärter [Abkürzung für **Flugkadett** (Anwärter in der militärischen Flugausbildung, der zum Piloten ausgebildet wird).]
Als **AC** durchlief er eine strenge Flugausbildung, um Marineflieger zu werden.
(名詞) 航空学生（aviation cadet）の略称。
**AC**として、彼は海軍パイロットになるための厳しい飛行訓練を受けていた。
(substantivo) cadete da aviação [Sigla de cadete da aviação.]
Como AC, ele estava passando por um treinamento rigoroso de voo para se tornar um aviador naval.
noun Initialism of autonomous county. countable
Yanbian is an ac in Jilin Province with significant autonomy.
(名词) 自治县
延边是吉林省的一个自治县，拥有显著的自治权。
(sustantivo) condado autónomo; prefectura autónoma [Siglas de condado autónomo.]
Yanbian es un condado autónomo en la provincia de Jilin con una autonomía significativa.
(nom) district autonome; comté autonome [Sigle de autonomous county. Division administrative territoriale de la Chine bénéficiant d'un statut d'autonomie, souvent en raison de la présence d'une minorité ethnique.]
Yanbian est une préfecture autonome de la province du Jilin, dotée d'une large autonomie.
(Substantiv) autonomer Kreis [Abkürzung für **autonomer Kreis** (Verwaltungseinheit in einigen Ländern, die über ein gewisses Maß an Selbstverwaltung verfügt).]
Yanbian ist ein **ac** in der Provinz Jilin mit bedeutender Autonomie.
(名詞) 自治州（autonomous county）の略称。
延辺は吉林省にある大きな自治権を持つ**ac**である。
(substantivo) condado autônomo [Sigla de condado autônomo.]
Yanbian é um ac na província de Jilin com autonomia significativa.
noun Initialism of administrative custody. countable
The prisoner was placed in ac following the disciplinary incident.
(名词) 行政拘留
这名囚犯在违纪事件后被处以行政拘留。
(sustantivo) custodia administrativa [Sigla de custodia administrativa.]
El prisionero fue puesto en custodia administrativa tras el incidente disciplinario.
(nom) détention administrative; rétention administrative; garde administrative [Sigle de administrative custody. Mesure de privation de liberté prononcée par une autorité administrative, en dehors de toute décision judiciaire.]
Le détenu a été placé en détention administrative à la suite de l'incident disciplinaire.
(Substantiv) Verwaltungshaft [Abkürzung für **Verwaltungshaft** (Inhaftierung einer Person aus administrativen oder disziplinarischen Gründen, ohne strafrechtliche Verurteilung).]
Der Gefangene wurde nach dem disziplinarischen Vorfall in **ac** genommen.
(名詞) 行政拘置（administrative custody）の略称。
規律違反の後、その囚人は**ac**に収容された。
(substantivo) custódia administrativa [Sigla de custódia administrativa.]
O prisioneiro foi colocado em ac após o incidente disciplinar.
phrase Initialism of all clear (as in button on electronic calculator).
Press the ac button to reset the calculator.
(短语) 全部清除
按下AC键重置计算器。
(frase) borrar todo; reiniciar; AC [Sigla de borrar todo (como el botón de una calculadora electrónica).]
Presiona el botón AC para reiniciar la calculadora.
(phrase) AC; RAZ; remise à zéro; tout effacer [Abréviation de « all clear » : touche d'une calculatrice électronique permettant d'effacer toutes les données saisies.]
Appuie sur la touche **AC** pour réinitialiser la calculatrice.
(Phrase) Löschtaste; Alles löschen [**AC** (Phr.) – Abkürzung für *all clear* (engl.: alles löschen); Taste auf elektronischen Geräten, insbesondere Taschenrechnern, zum Zurücksetzen.]
Drücken Sie die **AC**-Taste, um den Taschenrechner zurückzusetzen.
(句) オールクリア。電卓や電子機器のリセット・クリアボタンのこと。
計算をやり直すには、電卓のACボタンを押してくだい。
(frase) Sigla de all clear (limpar, como no botão de uma calculadora eletrônica).
Pressione o botão AC para reiniciar a calculadora.
phrase Initialism of ante cibum (before meals).
Take this medication ac, meaning before meals.
(短语) 餐前
此药需餐前服用。
(frase) antes de las comidas; a.c.; preprandial [Sigla de ante cibum (antes de las comidas).]
Toma este medicamento antes de las comidas.
(phrase) avant les repas; ante cibum [Abréviation de « ante cibum » (avant les repas) : mention médicale indiquant qu'un médicament doit être pris avant de manger.]
Prends ce médicament **AC**, c'est-à-dire avant les repas.
(Phrase) vor dem Essen; präprandial [**AC** (Phr.) – Abkürzung für *ante cibum* (lat.: vor den Mahlzeiten); medizinische Anweisung zur Einnahme eines Medikaments vor dem Essen.]
Nehmen Sie dieses Medikament **AC**, also vor den Mahlzeiten, ein.
(句) 食前の。ante cibum(食事の前に)の略で、医療・服薬指示で用いられる。
この薬は食前(ac)に服用してください、と医師に指示された。
(frase) antes das refeições; ACM [Sigla de ante cibum (antes das refeições).]
Tome este medicamento ac, ou seja, antes das refeições.
phrase Initialism of as charged, as in: guilty as charged, usually a/c.
The defendant pleaded guilty as charged, often abbreviated a/c in legal documents.
(短语) 如指控
被告对所控罪名供认不讳，法律文件中常缩写为a/c。
(frase) culpable de lo que se le acusa; declarado culpable; según lo acusado [Sigla de según lo acusado, como en: culpable de lo que se le acusa, generalmente abreviado a/c.]
El acusado se declaró culpable de los cargos, a menudo abreviado a/c en documentos legales.
(phrase) tel qu'inculpé; coupable des faits reprochés; a/c [Abréviation de « as charged » (tel qu'inculpé) : formule juridique par laquelle l'accusé reconnaît les faits exacts pour lesquels il est poursuivi.]
Le prévenu a plaidé coupable tel qu'inculpé, souvent abrégé **a/c** dans les documents juridiques.
(Phrase) **AC** (Phr.) – Abkürzung für *as charged* (engl.: wie angeklagt); juristische Formulierung, die bestätigt, dass ein Angeklagter die vorgeworfene Tat gesteht.
Der Angeklagte bekannte sich *guilty as charged*, in juristischen Dokumenten oft als **a/c** abgekürzt.
(句) 訴追事実どおりの。as chargedの略で、有罪答弁や罪状認諾で使われる法廷表現。
被告は訴追事実どおり(a/c)の有罪を認め、判決を受けた。
(frase) conforme acusado; conforme a acusação [Sigla de as charged (conforme acusado), geralmente abreviada como a/c.]
O réu se declarou culpado conforme acusado, frequentemente abreviado como a/c em documentos jurídicos.
name Initialism of America's Cup (competition yacht sailing match racing regatta).
Team New Zealand won the AC in 2017.
(专有名词) 美洲杯帆船赛
新西兰队在2017年赢得了美洲杯帆船赛。
(nombre propio) Copa América [Sigla de Copa América (regata de competencia de yates a vela).]
El equipo de Nueva Zelanda ganó la Copa América en 2017.
(nom propre) Coupe de l'America; America's Cup [Abréviation de « America's Cup » : prestigieuse compétition internationale de voile en match racing.]
L'équipe de Nouvelle-Zélande a remporté l'**AC** en 2017.
(Eigenname) America’s Cup [**AC** (Eigenname) – Abkürzung für *America’s Cup*; ein internationaler Segelwettbewerb im Match-Racing-Format.]
Team New Zealand gewann den **AC** im Jahr 2017.
(固有名詞) アメリカスカップ。世界最高峰のヨットレースであるマッチレースの大会。
ニュージーランドチームは2017年のアメリカスカップ(AC)大会で見事優勝を果たした。
(nome próprio) America's Cup [Sigla de America's Cup (competição de regata de vela de match racing).]
A equipe da Nova Zelândia venceu a AC em 2017.
name Initialism of Appeal Cases (a subseries of Incorporated Council of Law Reporting's Law Reports).
The landmark case was reported in AC 1982.
(专有名词) 上诉案例汇编
这一具有里程碑意义的案件被记载在1982年的上诉案例汇编中。
(nombre propio) Casos de Apelación [Sigla de Casos de Apelación (una subserie de los Law Reports del Incorporated Council of Law Reporting).]
El caso histórico fue reportado en AC 1982.
(nom propre) Abréviation de « Appeal Cases » : série de recueils juridiques britanniques publiés par l'Incorporated Council of Law Reporting.
L'affaire de référence a été rapportée dans les **AC** de 1982.
(Eigenname) Entscheidungen in Zivilsachen (Ez) [**AC** (Eigenname) – Abkürzung für *Appeal Cases*; eine Unterreihe der *Law Reports* des *Incorporated Council of Law Reporting*, in der bedeutende Berufungsurteile veröffentlicht werden.]
Der wegweisende Fall wurde in **AC** 1982 dokumentiert.
(固有名詞) 上訴事件判例集。イングランド・ウェールズの上訴院判例を収録する判例報告集。
その重要な判例は1982年のAC判例集に収録されている。
(nome próprio) Sigla de Appeal Cases (uma subsérie dos Law Reports do Incorporated Council of Law Reporting).
O caso histórico foi relatado em AC 1982.
noun account countable
Please check the ac balance before making the transaction.
(名词) 账户
请在交易前核对账户余额。
(sustantivo) cta.; cta; cuenta
Por favor, verifica el saldo de la cuenta antes de realizar la transacción.
(nom) compte [Abréviation de « account » : compte, notamment un compte bancaire ou financier. (⚠️ Attention : « account » ne se traduit pas par « accent » en français !)]
Veuillez vérifier le solde du **compte (ac)** avant d'effectuer la transaction.
(Substantiv) Konto [**AC** (Subst.) – Abkürzung für *account* (engl.: Konto); im Finanzwesen die Bezeichnung für ein Bank- oder Geschäftskonto.]
Bitte überprüfen Sie den **AC**-Stand, bevor Sie die Transaktion durchführen.
(名詞) 口座。accountの略で、銀行口座や会計上の勘定を指す。
取引を行う前に、必ず口座(ac)の残高を確認してください。
(substantivo) conta; cta
Por favor, verifique o saldo da ac antes de realizar a transação.
noun account; money of account countable
Please settle your ac by the end of the month.
(名词) 账目；账户；账
请在本月底前结清您的账目。
(sustantivo) cuenta; moneda de cuenta [Cuenta; moneda de cuenta.]
Por favor, liquide su cuenta antes de fin de mes.
(nom) compte; monnaie de compte [Compte ; somme d'argent portée ou enregistrée dans un compte.]
Veuillez régler votre **ac** avant la fin du mois.
(Substantiv) Konto [Kurzform für *account*; ein Konto, insbesondere ein finanzielles Konto, auf dem Geldbeträge verbucht werden.]
Bitte begleichen Sie Ihren **ac** bis Ende des Monats.
(名詞) 口座、会計上の金銭上の取引記録。
今月末までにあなたの口座を清算してください。
(substantivo) conta [conta; valor monetário de conta]
Por favor, quite sua **conta** até o final do mês.
noun alicyclic countable
Cyclohexane is a common ac compound in organic chemistry.
(名词) 脂环族
环己烷是有机化学中一种常见的脂环族化合物。
(sustantivo) alicíclico [Alicíclico.]
El ciclohexano es un compuesto alicíclico común en la química orgánica.
(nom) alicyclique [Se dit d'un composé organique cyclique dont la structure n'est pas aromatique.]
Le cyclohexane est un composé **ac** courant en chimie organique.
(Substantiv) alizyklisch [Kurzform für *alicyclic*; Bezeichnung für eine Gruppe organischer Verbindungen, die ringförmig aufgebaut sind, aber keine aromatischen Eigenschaften besitzen.]
Cyclohexan ist eine häufige **ac**-Verbindung in der organischen Chemie.
(名詞) 脂環式の（有機化学において、脂肪族と芳香族の中間に位置する環状化合物の）。
シクロヘキサンは、有機化学における一般的な脂環式化合物である。
(substantivo) alicíclico
O ciclo-hexano é um composto **ac** comum em química orgânica.
adj ante cibum, before meals
Take this medication ac, thirty minutes before breakfast.
(形容词) 餐前
饭前服用此药，早餐前三十分钟。
(adjetivo) antes de las comidas; antes de comer; en ayunas [ante cibum, antes de las comidas.]
Tome este medicamento ac, treinta minutos antes del desayuno.
(adjectif) avant les repas [Avant les repas ; mention médicale indiquant qu'un médicament doit être pris avant de manger.]
Prends ce médicament **ac**, trente minutes avant le petit-déjeuner.
(Adjektiv) vor dem Essen [Abkürzung für *ante cibum* (lat. „vor dem Essen“); medizinische Anweisung, ein Medikament vor einer Mahlzeit einzunehmen.]
Nehmen Sie dieses Medikament **ac**, dreißig Minuten vor dem Frühstück, ein.
(形容詞) 食前の（ラテン語「ante cibum」の略）。
この薬は食前に、朝食の30分前に服用してください。
(adjetivo) antes das refeições; em jejum [ante cibum, antes das refeições]
Tome este medicamento **ac**, trinta minutos antes do café da manhã.
noun Initialism of altocumulus cloud. countable
Meteorologists observed AC formations in the mid-altitude sky.
(名词) 高积云
气象学家在中高空观察到了高积云的形成。
(sustantivo) altocúmulo; Ac [Sigla de nube altocúmulo.]
Los meteorólogos observaron formaciones **AC** en el cielo de media altura.
(nom) Ac; altocumulus [Sigle désignant un nuage de type altocumulus, situé à moyenne altitude.]
Les météorologues ont observé des formations AC dans le ciel à altitude moyenne.
(Substantiv) Ac [Abkürzung für *altocumulus* (engl.), eine Wolkenart in mittlerer Höhe (ca. 2–6 km), die aus kleinen, oft gruppierten Wolkenfeldern besteht.]
Meteorologen beobachteten **AC**-Formationen am mittelhohen Himmel.
(名詞) 高積雲（altocumulus cloud）の略語。
気象学者は中高度の空に高積雲の形成を観測した。
(substantivo) altocumulus; altocúmulo [Sigla de nuvem altocumulus.]
Os meteorologistas observaram formações de AC no céu de média altitude.
noun Abbreviation of acetate. countable
The fabric label indicated it was made from AC.
(名词) 醋酸纤维；醋酸纤维素
面料标签显示它是由醋酸纤维制成的。
(sustantivo) acetato [Abreviatura de acetato.]
La etiqueta de la tela indicaba que estaba hecha de **AC**.
(nom) acétate; OAc [Abréviation de l'acétate, sel ou ester de l'acide acétique.]
L'étiquette du tissu indiquait qu'il était fabriqué à partir d'AC.
(Substantiv) Acetat; AC [Abkürzung für *acetate* (engl.) bzw. *Acetat*; Salz oder Ester der Essigsäure, oft als Material für Textilien oder Kunststoffe verwendet.]
Das Etikett des Stoffes wies darauf hin, dass er aus **AC** hergestellt war.
(名詞) 酢酸塩、アセテート（acetate）の略語。
布のラベルにはアセテート（AC）製と表示されていた。
(substantivo) acetato; Ac [Abreviação de acetato.]
A etiqueta do tecido indicava que era feito de AC.
noun Abbreviation of acetyl. countable
The chemical compound contains an AC group in its structure.
(名词) 乙酰基
该化合物在其结构中包含一个乙酰基。
(sustantivo) acetilo [Abreviatura de acetilo.]
El compuesto químico contiene un grupo **AC** en su estructura.
(nom) acétyle; Ac [Abréviation du groupe acétyle, radical chimique dérivé de l'acide acétique.]
Le composé chimique contient un groupe AC dans sa structure.
(Substantiv) Acetyl; AC [Abkürzung für *acetyl* (engl.), eine chemische Gruppe (CH₃CO–), die in vielen organischen Verbindungen vorkommt.]
Die chemische Verbindung enthält eine **AC**-Gruppe in ihrer Struktur.
(名詞) アセチル基（acetyl group）の略語。
その化学化合物は構造中にアセチル基（AC）を含んでいる。
(substantivo) acetil; Ac [Abreviação de acetil.]
O composto químico contém um grupo AC em sua estrutura.
noun Initialism of account current. countable
Please review the AC to verify the outstanding balance.
(名词) 往来账户缩写
请核对往来账户以确认未结余额。
(sustantivo) cuenta corriente [Siglas de cuenta corriente.]
Por favor revise la cuenta corriente para verificar el saldo pendiente.
(nom) compte courant [sigle de « account current » : compte courant, relevé détaillant les opérations financières entre deux parties.]
Veuillez vérifier le AC pour confirmer le solde dû.
(Substantiv) laufendes Konto [Abkürzung für ‚account current‘ (laufendes Konto), eine laufende Rechnung oder ein Kontoauszug mit aktuellen Transaktionen]
Bitte überprüfen Sie den **AC**, um den offenen Saldo zu bestätigen.
(名詞) 当座勘定。経常的な取引を記録する口座。
未払い残高を確認するため、AC（当座勘定）を調べてください。
(substantivo) conta corrente [Sigla de conta corrente.]
Por favor, revise a AC para verificar o saldo pendente.
noun Initialism of athletic club. countable
He works out daily at the local AC.
(名词) 体育俱乐部
他每天在当地体育俱乐部锻炼。
(sustantivo) club deportivo; club atlético [Siglas de club deportivo o atlético.]
Entrena a diario en el club deportivo local.
(nom) club sportif; club d'athlétisme [Sigle de athletic club. Association sportive où l'on pratique diverses disciplines athlétiques et de remise en forme.]
Il s'entraîne chaque jour au club sportif de son quartier.
(Substantiv) Sportverein; Sportclub [Abkürzung für **Sportclub** (Verein oder Einrichtung, die sportliche Aktivitäten und Training anbietet).]
Er trainiert täglich im örtlichen **AC**.
(名詞) アスレチッククラブ（athletic club）の略称。
彼は毎日地元の**AC**でトレーニングしている。
(substantivo) clube atlético; clube desportivo [Sigla de clube atlético.]
Ele treina diariamente no AC local.
noun singular of ACs (“autistics and cousins”). countable
As an ac, she found comfort in communities that understood neurodiversity.
(名词) 自闭症谱系及相关人群
作为一名自闭症谱系人士，她在理解神经多样性的社群中找到了慰藉。
(sustantivo) autista y primo [singular de ACs («autistas y primos»).]
Como autista, encontró consuelo en comunidades que entendían la neurodiversidad.
(nom) Singulier de ACs (« autistics and cousins »). Personne autiste, selon une appellation familière employée au sein de certaines communautés.
En tant que personne autiste, elle trouvait du réconfort dans les communautés qui comprenaient la neurodiversité.
(Substantiv) Einzelform von **ACs** (umgangssprachliche Bezeichnung für Menschen im Autismus-Spektrum oder mit ähnlichen neurodiversen Merkmalen).
Als **ac** fand sie Trost in Gemeinschaften, die Neurodiversität verstehen.
(名詞) 「ACs（自閉症当事者とその親類）」の単数形。
**ac**である彼女は、神経多様性を理解してくれるコミュニティに安心感を覚えた。
(substantivo) singular de ACs ("autistas e primos").
Como uma ac, ela encontrou conforto em comunidades que compreendiam a neurodiversidade.
noun Alternative letter-case form of AC (“air conditioning”). countable
The office building's ac system needs maintenance.
(名词) 空调
办公楼的空调系统需要维护。
(sustantivo) aire acondicionado; climatización; AA; AC [Forma alternativa de mayúsculas y minúsculas de AC ("aire acondicionado").]
El sistema de ac del edificio de oficinas necesita mantenimiento.
(nom) climatisation; clim; air conditionné; conditionnement d'air [Forme en bas de casse de AC, abréviation de air conditioning (climatisation).]
Le système d'**ac** du bâtiment de bureaux a besoin d'entretien.
(Substantiv) Klimaanlage [Kurzform für *air conditioning* (Klimaanlage); ein System zur Regelung von Temperatur und Luftfeuchtigkeit in Innenräumen.]
Die **ac**-Anlage des Bürogebäudes muss gewartet werden.
(名詞) エアコン（空気調節装置）の略号。
オフィスビルの空調システムにはメンテナンスが必要だ。
(substantivo) ar-condicionado [Forma alternativa de capitalização de AC ("ar-condicionado").]
O sistema de **ac** do prédio do escritório precisa de manutenção.
noun Alternative letter-case form of AC (“alternating current”). countable
Most household appliances run on ac power.
(名词) 交流电
大多数家用电器使用交流电运行。
(sustantivo) corriente alterna; CA [Forma alternativa de mayúsculas y minúsculas de AC ("corriente alterna").]
La mayoría de los electrodomésticos funcionan con corriente ac.
(nom) courant alternatif; CA [Forme en bas de casse de AC, abréviation de alternating current (courant alternatif).]
La plupart des appareils ménagers fonctionnent à l'**ac**.
(Substantiv) Wechselstrom [Kurzform für *alternating current* (Wechselstrom); eine Form des elektrischen Stroms, bei der die Richtung periodisch wechselt.]
Die meisten Haushaltsgeräte laufen mit **ac**-Strom.
(名詞) 交流電流の略号。
ほとんどの家庭用電化製品は交流で動作する。
(substantivo) corrente alternada [Forma alternativa de capitalização de AC ("corrente alternada").]
A maioria dos eletrodomésticos funciona com energia **ac** (corrente alternada).
symbol Exceptionally reserved ISO 3166-1 alpha-2 country code for Ascension Island.
The domain suffix .ac is reserved for Ascension Island.
(符号) 阿森松岛ISO 3166-1二位字母保留代码
.ac 域名后缀保留给阿森松岛使用。
(símbolo) Código de país ISO 3166-1 alfa-2 reservado de forma excepcional para la Isla de Ascensión.
El sufijo de dominio .ac está reservado para la Isla de Ascensión.
(symbole) code pays ISO 3166-1 alpha-2 exceptionnellement réservé pour l'île de l'Ascension.
Le suffixe de domaine .ac est réservé à l'île de l'Ascension.
(Symbol) AC (Ländercode für Ascension) [der nach ISO 3166-1 alpha-2 reservierte Ländercode für Ascension, eine Insel im Südatlantik]
Die Domain-Endung .ac ist für Ascension reserviert.
(記号) アセンション島のために例外的に予約されているISO 3166-1 alpha-2の国コード。
ドメイン接尾辞の.acはアセンション島に予約されています。
(símbolo) AC [Código de país alfa-2 ISO 3166-1 reservado excepcionalmente para a Ilha de Ascensão.]
O sufixo de domínio .ac é reservado para a Ilha de Ascensão.
symbol Chemical symbol for actinium.
Ac is the chemical symbol for actinium, a radioactive element.
(符号) 锕
Ac是锕的化学符号，一种放射性元素。
(símbolo) Ac [Símbolo químico del actinio.]
**Ac** es el símbolo químico del actinio, un elemento radiactivo.
(symbole) Ac [Symbole chimique de l'actinium, élément radioactif de numéro atomique 89.]
Ac est le symbole chimique de l'actinium, un élément radioactif.
(Symbol) Ac [Chemisches Symbol für das radioaktive Element Actinium (Ordnungszahl 89).]
**Ac** ist das chemische Symbol für Actinium, ein radioaktives Element.
(記号) アクチニウム（放射性元素）の化学記号。
Acは放射性元素であるアクチニウムの化学記号である。
(símbolo) Ac [Símbolo químico do actínio.]
Ac é o símbolo químico do actínio, um elemento radioativo.
noun (Runic alphabet) name of the rune ᚪ (a) countable
The rune ac represents the 'a' sound.
(名词) 卢恩字母 ᚪ 的名称
如尼文字ac代表'a'音。
(sustantivo) (Alfabeto rúnico) nombre de la runa ᚪ (a)
La runa **ac** representa el sonido 'a'.
(nom) Nom de la rune ᚪ dans l'alphabet runique, qui transcrit le son « a ».
La rune **ac** représente le son « a ».
(Substantiv) Ac [Name der Runenrune ᚪ (a) im angelsächsischen Runenalphabet.]
Die Rune **ac** steht für den Laut „a“.
(名詞) ルーン文字ᚪ（a）の名称。
ルーン文字acは「a」の音を象徴している。
(substantivo) (Alfabeto rúnico) nome da runa ᚪ (a)
A runa **ac** representa o som 'a'.
symbol Symbol for attocoulomb, an SI unit of electric charge equal to 10⁻¹⁸ coulombs.
The capacitor stores a charge of 5 ac.
(符号) 阿库仑
该电容器存储了5阿托库仑的电荷。
(símbolo) Símbolo del attoculombio, una unidad SI de carga eléctrica igual a 10⁻¹⁸ culombios.
El capacitor almacena una carga de 5 ac.
(symbole) Symbole de l'attocoulomb, unité de mesure de charge électrique du système SI valant 10⁻¹⁸ coulomb.
Le condensateur emmagasine une charge de 5 ac.
(Symbol) Attocoulomb [**ac** *Symbol, Physik:* Abkürzung für Attocoulomb, eine SI-Einheit der elektrischen Ladung, die 10⁻¹⁸ Coulomb entspricht.]
Der Kondensator speichert eine Ladung von 5 **ac**.
(記号) アトクーロン（attocoulomb）の記号。10のマイナス18乗クーロンに等しい電荷のSI単位。
そのコンデンサーは5 acの電荷を蓄えている。
(símbolo) aC [Símbolo para attocoulomb, uma unidade SI de carga elétrica igual a 10⁻¹⁸ coulombs.]
O capacitor armazena uma carga de 5 ac.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →