aromatic
/ˌɛɹəˈmætɪk/ adj B2**Aromatic** describes a pleasant or distinct smell. It often refers to scents that invite curiosity or comfort. Chefs, perfumers, and botanists love this word. Not only does aromatic point to fragrant substances, it also appears in science to describe compounds with alternating double bonds, like benzene rings. In everyday speech, you might say the room smelled aromatic after a fresh pot of coffee. When used figuratively, it can suggest a scene that feels rich and inviting. Remember that aromatic can describe both a scent and a chemical property, so context clues decide.
【核心含义】形容气味芬芳、好闻，常带有独特或令人舒适的香气。
多用于描述食物、香料或花草的自然香气（如 aromatic coffee）；化学中特指“芳香族的”（如 aromatic compounds）。注意根据上下文区分日常与专业含义。
【Significado central】Que tiene un aroma agradable y distintivo, a menudo evocador o reconfortante.
Es una palabra muy usada por chefs, perfumeros y botánicos para describir olores placenteros de alimentos, especias, flores o bebidas (p. ej., "aromatic spices" / especias aromáticas). En química tiene un significado técnico específico: "aromatic compounds" o compuestos aromáticos se refiere a compuestos con enlaces dobles alternados, como el benceno, y no se relaciona con el olor. En sentido figurado, puede evocar ambientes o escenas ricas y acogedoras ("the room smelled aromatic" / la habitación tenía un aroma agradable). El contexto —cocina, perfumería o ciencia— es clave para distinguir entre el uso cotidiano y el técnico.
adj having a strong, pleasant smell B2
The aromatic candles made the room smell like fresh flowers.
(形容词) 芳香的；芬芳的；香的
芳香的蜡烛让房间闻起来像鲜花一样。
(adjetivo) aromático; fragante; perfumado [que tiene un olor fuerte y agradable]
Las velas aromáticas hicieron que la habitación oliera a flores frescas.
(adjectif) aromatique; parfumé; odorant; odoriférant [Qui dégage un parfum fort et agréable.]
Les bougies aromatiques (aromatic) parfumaient la pièce comme un bouquet de fleurs fraîches.
(Adjektiv) aromatisch; duftend; wohlriechend [einen starken, angenehmen Duft verströmend]
Die **aromatic** Kerzen ließen den Raum nach frischen Blumen duften.
(形容詞) 強く心地よい香りを持つ
香りのよいキャンドルが部屋を新鮮な花の香りにさせた。
(adjetivo) aromático; perfumado; cheiroso [que tem um cheiro forte e agradável]
As velas aromáticas fizeram a sala cheirar como flores frescas.
adj Fragrant or spicy.
The aromatic spices filled the market with an inviting scent.
(形容词) 芳香的；芬芳的；辛辣的 【芳香或辛辣的】
芳香的香料使市场充满了诱人的气味。
(adjetivo) aromático; fragante; perfumado; especiado; oloroso [fragante o especiado]
Las especias aromáticas llenaron el mercado con un olor acogedor.
(adjectif) aromatique; parfumé; épicé; odorant [Parfumé ou épicé, qui dégage une odeur agréable.]
Les épices aromatiques ont empli le marché d'un parfum envoûtant.
(Adjektiv) aromatisch; duftend; würzig [Einen angenehmen, würzigen oder intensiven Duft verströmend.]
Die **aromatic** Gewürze verbreiteten auf dem Markt einen verlockenden Duft.
(形容詞) 香りの良い、スパイスの効いた。心地よい強い香りを持つさま。
芳しい香辛料が、市場を思わず足を止めたくなるような香りで満たした。
(adjetivo) aromático; perfumado; fragante; especiado [Fragrante ou condimentado.]
As especiarias aromáticas encheram o mercado com um aroma convidativo.
noun A fragrant plant or spice added to a dish to flavour it. countable
The cook added various aromatics like cinnamon and star anise to the stew.
(名词) 香料；调味料 【用于调味的芳香植物或香料】
厨师在炖菜中加入肉桂和八角等各种香料。
(sustantivo) aromático; especia; condimento; hierba aromática [planta o especia fragante añadida a un plato para darle sabor]
El cocinero agregó varios aromáticos como canela y anís estrellado al guiso.
(nom) aromate; épice; herbe aromatique; condiment [Plante parfumée ou épice ajoutée à un plat pour en rehausser la saveur.]
Le cuisinier a ajouté divers aromatics comme de la cannelle et de la badiane au ragoût.
(Substantiv) Gewürz; Aromastoff; Duftpflanze [Ein duftendes Gewürz oder eine Pflanze, die einem Gericht zur Geschmacksverstärkung hinzugefügt wird.]
Der Koch fügte dem Eintopf verschiedene **aromatics** wie Zimt und Sternanis hinzu.
(名詞) 香り高い植物やスパイス。料理に風味を加えるために使われる香草類。
料理人はシチューにシナモンや star anise など、いろいろな aromatics を加えた。
(substantivo) aromática; especiaria; tempero; erva aromática [Uma planta ou especiaria aromática adicionada a um prato para temperá-lo.]
O cozinheiro adicionou vários aromáticos como canela e anis-estrelado ao ensopado.
adj Having a closed ring of alternate single and double bonds with delocalized electrons.
Benzene is a classic example of an aromatic compound in chemistry.
(形容词) 芳香族的 【具有交替单双键闭合环且含离域电子】
苯是化学中芳香族化合物的典型例子。
(adjetivo) aromático [que tiene un anillo cerrado de enlaces simples y dobles alternados con electrones deslocalizados]
El benceno es un ejemplo clásico de compuesto aromático en química.
(adjectif) aromatique [Se dit d'un composé chimique qui possède un cycle fermé de liaisons simples et doubles alternées, avec des électrons délocalisés.]
Le benzène est l'exemple classique d'un composé aromatique en chimie.
(Adjektiv) aromatisch [In der Chemie: Eine Verbindung mit einem ringförmigen System aus abwechselnden Einfach- und Doppelbindungen, das delokalisierte Elektronen aufweist.]
Benzol ist ein klassisches Beispiel für eine **aromatic** Verbindung.
(形容詞) 芳香族の。化学で、単結合と二重結合が交互に並んだ環状構造を持ち、電子が非局在化している化合物の性質。
ベンゼンは、化学における classic な芳香族化合物の例である。
(adjetivo) aromático [Que possui um anel fechado de ligações simples e duplas alternadas com elétrons deslocalizados.]
O benzeno é um exemplo clássico de composto aromático em química.
adj Derived from benzene.
The laboratory synthesized an aromatic derivative from benzene for the experiment.
(形容词) 苯衍生的 【源自苯的】
实验室从苯合成了芳香族衍生物用于实验。
(adjetivo) aromático [derivado del benceno]
El laboratorio sintetizó un derivado aromático del benceno para el experimento.
(adjectif) aromatique; benzénique [Issu ou dérivé du benzène.]
Le laboratoire a synthétisé un dérivé aromatique à partir du benzène pour l'expérience.
(Adjektiv) aromatisch; benzolabgeleitet [Von Benzol abgeleitet oder auf Benzol basierend.]
Im Labor wurde für das Experiment ein **aromatic** Derivat aus Benzol synthetisiert.
(形容詞) ベンゼンに由来する。ベンゼンから化学的に誘導された化合物に関するさま。
研究室では、実験のためにベンゼンから芳香族誘導体を synthesized した。
(adjetivo) aromático [Derivado do benzeno.]
O laboratório sintetizou um derivado aromático a partir do benzeno para o experimento.
noun Any aromatic compound. countable
Benzene is a common aromatic found in many chemical laboratories.
(名词) 芳香族化合物 【任何芳香族化合物】
苯是化学实验室中常见的一种芳香族化合物。
(sustantivo) compuesto aromático; aromático [cualquier compuesto aromático]
El benceno es un aromático común que se encuentra en muchos laboratorios químicos.
(nom) composé aromatique; aromatique; hydrocarbure aromatique [Tout composé chimique de la famille des aromatiques, possédant un cycle benzénique ou similaire.]
Le benzène est un aromatique courant que l'on trouve dans de nombreux laboratoires de chimie.
(Substantiv) Aromat; aromatische Verbindung [Eine chemische Verbindung mit aromatischen Eigenschaften, insbesondere eine ringförmige Kohlenstoffverbindung mit delokalisierten Elektronen.]
Benzol ist ein häufig vorkommendes **aromatic** in vielen chemischen Laboren.
(名詞) 芳香族化合物。化学構造上、芳香族性を示すあらゆる化合物。
ベンゼンは、多くの化学研究室で見られる common な芳香族化合物である。
(substantivo) aromático; composto aromático [Qualquer composto aromático.]
O benzeno é um aromático comum encontrado em muitos laboratórios químicos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →