restitute

/ˈɹɛstɪˌtut/ verb B2

to return something to its owner

Word Origin From Latin re- 'back' and statuere 'to set up, cause to stand' — literally 'to set back up again.' That's why restitute means to restore something to its original state. The root sta- 'stand' is everywhere: institute (set up), substitute (set under, replace), destitute (set away, abandoned), and prostitute (set forth, expose). The breakdown re+stitute shows the prefix and the standing root.

verb to return something to its owner B2

The thief was forced to restitute the stolen wallet.

(动词) 归还;返还;退还

小偷被迫归还偷来的钱包。

(verbo) restituir; devolver [devolver algo a su dueño; restituir]

El ladrón fue obligado a restituir la billetera robada.

(verbe) restituer; rendre; remettre [rendre quelque chose à son propriétaire légitime.]

Le voleur a été contraint de restituer le portefeuille volé.

(Verb) zurückgeben; rückerstatten [etwas seinem rechtmäßigen Besitzer zurückgeben.]

Der Dieb wurde gezwungen, die gestohlene Brieftasche zu **restitute**n.

(動詞) 物を元の持ち主に返す

泥棒は盗んだ財布を返還することを強制された。

(verbo) restituir; devolver; entregar de volta; retornar [restituir; devolver algo ao seu dono]

O ladrão foi forçado a restituir a carteira roubada.

verb to compensate for a loss B2

The company had to restitute the customers for the faulty products.

(动词) 赔偿;补偿;赔付 【赔偿损失】

公司必须赔偿客户因有缺陷产品造成的损失。

(verbo) indemnizar; compensar; resarcir [compensar por una pérdida; indemnizar]

La compañía tuvo que indemnizar a los clientes por los productos defectuosos.

(verbe) dédommager; indemniser; compenser [compenser une perte subie par quelqu'un.]

L'entreprise a dû dédommager les clients pour les produits défectueux.

(Verb) entschädigen; wiedergutmachen [einen Schaden oder Verlust durch Zahlung oder Ersatz ausgleichen.]

Das Unternehmen musste die Kunden für die fehlerhaften Produkte **restitute**n.

(動詞) 損失に対して賠償する

その会社は欠陥商品について顧客に賠償しなければならなかった。

(verbo) indenizar; compensar; ressarcir; reparar [indenizar; compensar por uma perda]

A empresa teve que indenizar os clientes pelos produtos defeituosos.

verb To restore (something) to its former condition.

The museum worked to restitute the ancient artifact to its original display condition.

(动词) 恢复;复原;修复 【恢复原状】

博物馆努力将这件古代文物修复到最初的展示状态。

(verbo) restituir; restaurar; restablecer; rehabilitar [Restaurar (algo) a su condición anterior.]

El museo trabajó para restituir la antigua pieza a su condición original de exhibición.

(verbe) restituer; restaurer; remettre en état; rétablir [Restaurer, remettre quelque chose dans son état ou sa condition d'origine.]

Le musée a travaillé pour **restitute** l'artéfact ancien à son état d'exposition d'origine.

(Verb) wiederherstellen; restituieren [etwas in seinen ursprünglichen Zustand zurückversetzen]

Das Museum arbeitete daran, die antike Vase zu **restitute**, um sie wieder ausstellen zu können.

(動詞) (物を)元の状態に戻す。

博物館は古代の遺物を本来の展示状態に復元しようとした。

(verbo) restituir; restaurar; recuperar [Restaurar (algo) à sua condição anterior.]

O museu trabalhou para restituir o artefato antigo à sua condição original de exibição.

verb To provide recompense for (something).

The company promised to restitute customers for any financial losses incurred during the system outage.

(动词) 补偿;赔偿;弥补

公司承诺对系统中断期间客户遭受的任何财务损失进行补偿。

(verbo) compensar; indemnizar; resarcir; reparar [Proporcionar una compensación por (algo).]

La empresa prometió restituir a los clientes por cualquier pérdida financiera sufrida durante la interrupción del sistema.

(verbe) dédommager; indemniser; compenser [Compenser, fournir une réparation ou un dédommagement pour quelque chose.]

L'entreprise a promis de **restitute** les clients pour toute perte financière subie pendant la panne du système.

(Verb) entschädigen; wiedergutmachen [für etwas eine Entschädigung oder Wiedergutmachung leisten]

Das Unternehmen versprach, die Kunden für finanzielle Verluste während des Systemausfalls zu **restitute**.

(動詞) (何かに対して)賠償や補償を行う。

会社はシステム障害中に生じた金銭的損失を利用者に補償することを約束した。

(verbo) compensar; indenizar; ressarcir [Prover compensação por (algo).]

A empresa prometeu restituir os clientes por quaisquer perdas financeiras ocorridas durante a falha do sistema.

verb To refund.

The store agreed to restitute the full purchase price when the product proved defective.

(动词) 退还;退款;返还

当产品被证明有缺陷时,商店同意退还全部购买价款。

(verbo) reembolsar; reintegrar; devolver [Reembolsar.]

La tienda acordó restituir el precio total de compra cuando el producto resultó defectuoso.

(verbe) rembourser [Rembourser, restituer une somme versée.]

Le magasin a accepté de **restitute** le prix d'achat intégral lorsque le produit s'est révélé défectueux.

(Verb) erstatten; zurückerstatten [einen gezahlten Betrag zurückerstatten]

Der Laden erklärte sich bereit, den vollen Kaufpreis zu **restitute**, da das Produkt defekt war.

(動詞) 返金する。

店は商品が欠陥品だと判明すると、購入代金を全額返金すると約束した。

(verbo) reembolsar; devolver; restituir [Reembolsar.]

A loja concordou em restituir o valor total da compra quando o produto se mostrou defeituoso.

noun That which is restored or offered in place of something; a substitute. countable

The ancient vase served as a restitute for the original that was lost during the war.

(名词) 替代物;代替品;补偿物

这个古代花瓶作为战争中丢失的原件的替代品。

(sustantivo) sustituto; reemplazo; suplente [Aquello que se restaura u ofrece en lugar de algo; un sustituto.]

La antigua vasija sirvió como restituto de la original que se perdió durante la guerra.

(nom) substitut; dédommagement; compensation; remplacement [Ce qui est restauré ou offert en remplacement de quelque chose ; un substitut.]

Le vase ancien servait de **restitute** pour l'original qui avait été perdu pendant la guerre.

(Substantiv) Ersatz; Ersatzstück [etwas, das als Ersatz oder Wiedergutmachung für etwas anderes dient]

Die antike Vase diente als **restitute** für das Original, das im Krieg verloren ging.

(名詞) 復元されたもの、または何かの代わりに提供されるもの。代替品。

その古代の壺は、戦争中に失われた原本の代わりとなった。

(substantivo) substituto; sucedâneo; alternativa [Aquilo que é restaurado ou oferecido em lugar de algo; um substituto.]

O vaso antigo serviu como restituição para o original que foi perdido durante a guerra.

Word parts: re + stitute

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges