imperative
/ˌɪmˈpɛɹətɪv/ adj B2, C1**Imperative** describes something that must be done without delay, the kind of task that refuses to wait for you to finish your tea. It also names a grammatical mood where the verb gives orders, like “Leave!” When you call a meeting **imperative**, you are telling everyone that their presence is non‑negotiable, not merely polite. The word works well before nouns—an **imperative** deadline, an **imperative** reform—and before verbs in the command mood—“Be quiet!”—to convey urgency. In casual speech it may sound a touch pompous, so sprinkle it sparingly unless you truly mean business.
【核心含义】指必须立即执行或无法拖延的事情，带有强烈的紧迫性和必要性。
常修饰名词（如“紧急任务”“必要改革”），或用于命令语气中。日常口语中略显正式，需谨慎使用以免显得夸张。注意与“important”（重要但未必紧急）区分。
【Significado central】Designa algo absolutamente necesario que no admite demora; en gramática, es el modo verbal que sirve para dar órdenes, como "¡Sal!"
Se emplea con frecuencia como adjetivo antepuesto a sustantivos (una reforma imperiosa, un deber imperativo, una necesidad imperiosa) y, como forma verbal, corresponde al modo imperativo ("¡Cállate!", "¡Ven aquí!"). Es muy común en contextos formales, administrativos o académicos, pero en la conversación cotidiana puede sonar exagerado o pomposo, por lo que conviene reservarlo para situaciones de verdadera urgencia. Atención: no debe confundirse con "importante": algo importante es relevante o significativo, pero no necesariamente urgente; lo imperativo, en cambio, siempre implica que no puede esperar.
adj expressing a command B2
It is imperative that you finish your homework before going out.
(形容词) 命令式的；祈使的 【表示命令的】
他的语气是命令式的，没有留下讨论的余地。
(adjetivo) imperativo; mandatorio; autoritario [que expresa una orden]
Es imprescindible que termines tu tarea antes de salir.
(adjectif) impératif; autoritaire; impérieux [Qui exprime un ordre ou un commandement.]
Il est imperative que tu finisses tes devoirs avant de sortir.
(Adjektiv) befehlend; imperativisch [eine Aufforderung oder Anweisung mit Nachdruck ausdrückend]
Es ist **imperative**, dass du die Anweisungen genau befolgst.
(形容詞) 命令の、命令を表す
外出する前に宿題を終えることは命令である。
(adjetivo) imperativo; impositivo; autoritário [imperativo; que expressa uma ordem]
É imperativo que você termine sua lição de casa antes de sair.
noun the form of a verb used to give commands B2
In the sentence 'Sit down!', the word 'Sit' is in the imperative.
(名词) 祈使语气
在句子“坐下！”中，“坐”这个词是祈使语气。
(sustantivo) imperativo; modo imperativo [la forma del verbo que se usa para dar órdenes]
En la oración '¡Siéntate!', la palabra 'Siéntate' está en **imperativo**.
(nom) impératif [Forme verbale employée pour donner un ordre ou un commandement.]
Dans la phrase « Assieds-toi ! », le verbe est à l'imperative.
(Substantiv) Imperativ [die Verbform, die einen Befehl oder eine Aufforderung ausdrückt]
Im Satz „Komm her!“ steht das Verb im **imperative**.
(名詞) 命令法（動詞の命令形）
「座れ！」という文では、「座れ」は命令法である。
(substantivo) imperativo; modo imperativo [imperativo; forma verbal usada para dar ordens]
Na frase 'Sente-se!', a palavra 'Sente' está no imperativo.
adj absolutely necessary B2
It is imperative that you wear a seatbelt when driving.
(形容词) 至关重要的；必要的；紧要的
开车时系安全带是绝对必要的。
(adjetivo) imperativo; imprescindible; ineludible; urgente [absolutamente necesario]
Es **imperativo** que uses el cinturón de seguridad al conducir.
(adjectif) impératif; indispensable; essentiel [Qui est absolument indispensable ou obligatoire.]
Il est imperative de porter sa ceinture en voiture.
(Adjektiv) unerlässlich; zwingend notwendig; unabdingbar [unbedingt erforderlich oder von höchster Wichtigkeit]
Es ist **imperative**, bei Glatteis langsam zu fahren.
(形容詞) 絶対に必要不可欠な、緊急の
運転中はシートベルトを着用することが絶対に必要だ。
(adjetivo) imperativo; indispensável; essencial; premente; crucial [imperativo; absolutamente necessário]
É imperativo que você use o cinto de segurança ao dirigir.
adj Essential; crucial; extremely important. C1 ✓
It is imperative that we complete this project by tomorrow morning.
(形容词) 至关重要的；至关重要的；必不可少的；当务之急；刻不容缓
我们必须明天早上之前完成这个项目，这是至关重要的。
(adjetivo) esencial; imprescindible; crucial; vital; indispensable [Esencial; crucial; extremadamente importante.]
Es imprescindible que terminemos este proyecto para mañana por la mañana.
(adjectif) essentiel; crucial; indispensable; primordial; vital [Absolument nécessaire ; crucial ; d'une importance extrême.]
Il est impératif que nous terminions ce projet d'ici demain matin.
(Adjektiv) unerlässlich; zwingend; essentiell; dringend notwendig; unabdingbar [**imperative** (Adjektiv): Unbedingt erforderlich; von entscheidender Bedeutung; äußerst wichtig.]
Es ist **imperative**, dass wir dieses Projekt bis morgen früh abschließen.
(形容詞) 不可欠な、極めて重要な、必須の。
明日朝までにこのプロジェクトを完成させることが**不可欠**である。
(adjetivo) essencial; crucial; imprescindível; fundamental; urgente [Essencial; crucial; extremamente importante.]
É imperativo que concluamos este projeto até amanhã de manhã.
noun An essential action, a must: something which is imperative. C1 ✓ countable
Completing this report by Friday is an absolute imperative for the project's success.
(名词) 必要之事；当务之急；必须完成的事
周五前完成这份报告对于项目成功是绝对必要的。
(sustantivo) imperativo; necesidad; obligación [Una acción esencial, un deber: algo que es imperativo.]
Completar este informe para el viernes es un imperativo absoluto para el éxito del proyecto.
(nom) impératif; nécessité; priorité absolue [Action indispensable, une nécessité absolue : quelque chose d'impératif.]
Terminer ce rapport avant vendredi est un impératif absolu pour la réussite du projet.
(Substantiv) Pflicht; Notwendigkeit; zwingende Aufgabe [**Imperativ** (Substantiv, maskulin): Eine unabdingbare Handlung oder Notwendigkeit; etwas, das unbedingt getan werden muss.]
Dieser Bericht muss bis Freitag fertig sein – das ist ein absoluter **Imperativ** für den Erfolg des Projekts.
(名詞) 必須のこと、絶対に必要な行動。
金曜日までにこの報告書を完成させることは、プロジェクト成功のための絶対的な**必須事項**だ。
(substantivo) imperativo; necessidade; obrigação [Uma ação essencial, um imperativo: algo que é obrigatório.]
Concluir este relatório até sexta-feira é um imperativo absoluto para o sucesso do projeto.
noun The grammatical mood expressing an order (see jussive). In English, the imperative form of a verb is the same as that of the bare infinitive. C1 ✓ countable
In English grammar, the imperative is used to give direct commands or instructions.
(名词) 祈使语气
在英语语法中，祈使语气用于发出直接命令或指示。
(sustantivo) imperativo; modo imperativo [El modo gramatical que expresa un mandato (véase yusivo). En inglés, la forma imperativa de un verbo es la misma que la del infinitivo simple.]
En la gramática inglesa, el imperativo se usa para dar órdenes o instrucciones directas.
(nom) impératif [Mode grammatical qui exprime un ordre (voir jussif). En anglais, la forme impérative d'un verbe correspond à l'infinitif nu.]
En grammaire anglaise, l'impératif sert à donner des ordres ou des instructions directs.
(Substantiv) Imperativ; Befehlsform [**Imperativ** (Substantiv, maskulin): Die grammatische Form, die einen Befehl oder eine Aufforderung ausdrückt (vgl. Jussiv). Im Englischen entspricht die **Imperativ**-Form des Verbs der Grundform (Infinitiv ohne *to*).]
Im Englischen wird der **Imperativ** verwendet, um direkte Anweisungen oder Befehle zu geben.
(名詞) 命令を表す文法法（叙法）。英語では動詞の命令形は原形不定詞と同じ形になる。
英語文法において、**命令法**は直接的な命令や指示を与えるために使われる。
(substantivo) imperativo [O modo gramatical que expressa uma ordem (ver jussivo). Em inglês, a forma imperativa de um verbo é a mesma do infinitivo sem a partícula "to".]
Na gramática inglesa, o imperativo é usado para dar comandos ou instruções diretas.
adj Of, or relating to the imperative mood. C1 ✓
The imperative mood in English is used to give commands or make requests.
(形容词) 祈使语气的
英语中的祈使语气用于发出命令或提出请求。
(adjetivo) imperativo [Del modo imperativo, o relacionado con él.]
El modo imperativo en inglés se usa para dar órdenes o hacer peticiones.
(adjectif) impératif [Qui concerne ou relève du mode impératif.]
Le mode impératif en anglais sert à donner des ordres ou à formuler des demandes.
(Adjektiv) imperativisch; im Imperativ [**imperative** (Adjektiv): Den Imperativ (Befehlsform) betreffend oder zu ihm gehörend.]
Die **imperative** Form im Englischen wird verwendet, um Befehle oder Aufforderungen auszudrücken.
(形容詞) 命令法の、命令法に関する。
英語の**命令法**は、命令や依頼をする際に使われる。
(adjetivo) imperativo [Relativo ao modo imperativo.]
O modo imperativo em inglês é usado para dar ordens ou fazer pedidos.
adj Expressing a command; authoritatively or absolutely directive. C1 ✓
The general's imperative tone left no room for debate among the troops.
(形容词) 命令的；指令性的；强制性的
将军命令式的语气让部队没有任何争论的余地。
(adjetivo) imperativo; perentorio; autoritario [Que expresa un mandato; autoritario o absolutamente directivo.]
El tono imperativo del general no dejó espacio para el debate entre las tropas.
(adjectif) impératif; autoritaire; directif [Qui exprime un ordre ; qui est autoritaire ou formellement directif.]
Le ton impératif du général ne laissait aucune place au débat parmi les troupes.
(Adjektiv) befehlend; gebieterisch; befehlerisch [**imperative** (Adjektiv): Einen Befehl ausdrückend; in gebieterischem oder absolut bestimmendem Ton.]
Der **imperative** Ton des Generals ließ unter den Soldaten keinen Widerspruch zu.
(形容詞) 命令を表明する、権威的に指示する。
将軍の**命令的な**口調は、部隊の議論の余地を一切許さなかった。
(adjetivo) imperativo; categórico; autoritário; peremptório [Que expressa uma ordem; autoritário ou absolutamente diretivo.]
O tom imperativo do general não deixou espaço para debate entre as tropas.
noun A verb in the imperative mood. C1 ✓ countable
"Stop!" is an imperative that commands immediate cessation of movement.
(名词) 祈使动词
"停下！"是一个要求立即停止移动的祈使动词。
(sustantivo) imperativo [Un verbo en modo imperativo.]
"¡Detente!" es un imperativo que ordena el cese inmediato del movimiento.
(nom) impératif [Verbe conjugué au mode impératif.]
« Stop! » est un impératif qui commande l'arrêt immédiat du mouvement.
(Substantiv) Imperativ [**Imperativ** (Substantiv, maskulin): Ein Verb in der Befehlsform (Imperativ).]
„**Stop!**“ ist ein **Imperativ**, der ein sofortiges Anhalten befiehlt.
(名詞) 命令法の動詞。
「Stop!（止まれ！）」は、動きを直ちにやめさせる**命令**である。
(substantivo) imperativo [Um verbo no modo imperativo.]
"Pare!" é um imperativo que ordena a cessação imediata de movimento.
adj Having semantics that incorporates mutable variables. C1 ✓
Imperative programming languages like C allow developers to directly manipulate memory through mutable variables.
(形容词) 命令式 【命令式（编程）】
像C这样的命令式编程语言允许开发者通过可变变量直接操作内存。
(adjetivo) imperativo [Que tiene una semántica que incorpora variables mutables.]
Los lenguajes de programación imperativos como C permiten a los desarrolladores manipular directamente la memoria a través de variables mutables.
(adjectif) impératif [Dont la sémantique intègre des variables mutables.]
Les langages de programmation impératifs comme C permettent de manipuler directement la mémoire via des variables mutables.
(Adjektiv) imperativ [**imperative** (Adjektiv): In der Programmierung eine Semantik aufweisend, die veränderbare Variablen (mutable variables) einbezieht.]
**Imperative** Programmiersprachen wie C ermöglichen es Entwicklern, direkt auf den Speicher zuzugreifen.
(形容詞) （プログラミングにおいて）可変な変数を扱う意味論を持つ。
C言語のような**命令型**プログラミング言語は、開発者がメモリを直接操作することを可能にする。
(adjetivo) imperativo [Que possui semântica que incorpora variáveis mutáveis.]
Linguagens de programação imperativas como C permitem que os desenvolvedores manipulem diretamente a memória por meio de variáveis mutáveis.
adv In an imperative manner, imperatively. C1 ✓
She spoke imperative, leaving no room for argument.
(副词) 命令式地；强制地 【以命令方式】
她以命令式的口吻说话，不容争辩。
(adverbio) imperiosamente; de manera imperativa; perentoriamente [De manera imperativa, imperiosamente.]
Habló de manera imperativa, sin dejar espacio para la discusión.
(adverbe) impérativement [D'une manière impérative, avec autorité.]
Elle parla sur un ton impératif, ne laissant aucune place à la discussion.
(Adverb) befehlend; gebieterisch [**imperative** (Adverb): In gebieterischer Weise; mit Nachdruck und ohne Widerspruch zuzulassen.]
Sie sprach **imperative** und ließ keinen Raum für Diskussionen.
(副詞) 命令的に、強制的に。
彼女は**命令的に**話し、議論の余地を残さなかった。
(advérbio) imperativamente; categoricamente; autoritariamente; peremptoriamente [De modo imperativo, com autoridade.]
Ela falou de modo imperativo, não deixando espaço para argumentação.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →