mutable
/ˈmjutəbəɫ/ adj B2, C1**Mutable** describes anything capable of change, whose state can shift over time. The term pops up in programming, science, and everyday talk whenever flexibility is emphasized. It can refer to physical properties, shifting opinions, or evolving laws, all of which adapt to new conditions. In computing, mutable objects allow their contents to be altered after creation, making them useful for tasks that require updates. In biology, mutable traits demonstrate the capacity of species to evolve in response to their environment. Use the word when you want to stress that something is liable to variation rather than permanence.
【核心含义】指事物能够发生变化，状态可随时间或条件改变。
常用于编程（如可变对象）、生物学（可变异性状）及描述观点、法律的灵活性。区别于"易变的"，更强调可被修改的特性而非偶然变化。
【Significado central】Describe aquello que puede cambiar o cuyo estado puede modificarse con el tiempo.
Término formal que se emplea principalmente en programación para referirse a objetos mutables, es decir, cuyo contenido puede alterarse después de su creación. En biología, designa rasgos que muestran la capacidad de una especie para evolucionar en respuesta a su entorno. También se aplica a propiedades físicas, opiniones o leyes que se adaptan a nuevas condiciones. A diferencia de "voluble" o "caprichoso", "mutable" enfatiza la capacidad de ser modificado de manera intencional o sistemática, no un cambio accidental. Su antónimo es "inmutable". En astrología, califica a los signos Géminis, Virgo, Sagitario y Piscis, asociados con la adaptabilidad y la flexibilidad.
adj subject to change C1
The weather in spring is mutable, changing from sunny to rainy quickly.
(形容词) 易变的；可变的；多变的
春天的天气多变，很快就会从晴天变成雨天。
(adjetivo) cambiable; mutable; variable [sujeto a cambios; cambiable]
El clima en primavera es cambiante, pasa de soleado a lluvioso rápidamente.
(adjectif) changeant; variable; mutable; inconstant [qui peut changer, sujet au changement]
Le temps au printemps est changeant, passant rapidement du soleil à la pluie.
(Adjektiv) veränderlich; wandelbar [leicht veränderlich oder nicht beständig; sich oft oder unerwartet wandelnd]
Das Wetter im Frühling ist **mutable** und wechselt schnell von sonnig zu regnerisch.
(形容詞) 変わりやすい、変更可能な
春の天気は変わりやすく、晴れから雨にすぐに変わる。
(adjetivo) mutável; variável; volúvel; instável; alterável [sujeito a mudanças]
O clima na primavera é mutável, mudando de ensolarado para chuvoso rapidamente.
adj Changeable, dynamic, evolutive; inclined to change, evolve, mutate. B2 ✓
Human emotions are mutable and can change rapidly in different situations.
(形容词) 易变的；多变的；不稳定的；变化无常的 【易变的，动态的，可演化的】
人类的情感是可变的，在不同情境下会迅速变化。
(adjetivo) mudable; variable; cambiante; voluble [Cambiante, dinámico, evolutivo; inclinado a cambiar, evolucionar, mutar.]
Las emociones humanas son mutables y pueden cambiar rápidamente en diferentes situaciones.
(adjectif) changeant; variable; évolutif; fluctuant; instable [Qui peut changer, évoluer ou être modifié ; sujet au changement.]
Les émotions humaines sont mutables et changent rapidement selon les situations.
(Adjektiv) veränderlich; wandelbar; dynamisch [**mutable** *Adjektiv*: Sich leicht verändernd, wandelbar oder anpassungsfähig; dazu neigend, sich zu entwickeln oder zu verändern.]
Menschliche Gefühle sind **mutable** und können sich je nach Situation schnell ändern.
(形容詞) 変化しやすく、動的であること。または変化しやすい傾向があること。
人間の感情は変わりやすく、異なる状況下で急速に変化する可能性がある。
(adjetivo) mutável; mutável [Mutável, dinâmico, evolutivo; inclinado a mudar, evoluir ou se transformar.]
As emoções humanas são mutáveis e podem mudar rapidamente em diferentes situações.
adj Having a value that is changeable during program execution. B2 ✓
In Python, lists are mutable objects that can be modified after creation.
(形容词) 可变的 【可变的（编程术语）】
在Python中，列表是可变的，创建后仍可修改。
(adjetivo) mutable; modificable [Que tiene un valor que puede cambiar durante la ejecución de un programa.]
En Python, las listas son objetos mutables que se pueden modificar después de su creación.
(adjectif) mutable [En programmation, se dit d'un objet dont la valeur ou l'état peut être modifié après sa création.]
En Python, les listes sont des objets mutables qui peuvent être modifiés après leur création.
(Adjektiv) veränderbar; variabel [**mutable** *Adjektiv, Informatik*: Einen Wert besitzend, der während der Programmausführung verändert werden kann.]
In Python sind Listen **mutable** Objekte, die nach ihrer Erstellung modifiziert werden können.
(形容詞) （プログラミングにおいて）プログラム実行中に値を変更できる性質を持っていること。
Pythonでは、リストは変更可能なオブジェクトであり、作成後に変更できる。
(adjetivo) mutável [Que possui um valor que pode ser alterado durante a execução de um programa.]
Em Python, listas são objetos mutáveis que podem ser modificados após a criação.
adj Being one of the signs Gemini, Virgo, Sagittarius and Pisces, associated with adaptability, flexibility and sympathy. B2 ✓
As a mutable sign, Gemini is known for its adaptability and flexibility.
(形容词) 变动宫 【变动宫（占星学术语）】
作为变动星座，双子座以其适应性和灵活性著称。
(adjetivo) mutable; doble [Perteneciente a uno de los signos Géminis, Virgo, Sagitario y Piscis, asociado con la adaptabilidad, la flexibilidad y la simpatía.]
Como signo mutable, Géminis es conocido por su adaptabilidad y flexibilidad.
(adjectif) mutable [En astrologie, se dit des signes (Gémeaux, Vierge, Sagittaire, Poissons) associés à l'adaptabilité, la souplesse et la sympathie.]
Gémeaux est un signe mutable reconnu pour sa capacité d'adaptation.
(Adjektiv) veränderlich (Sternzeichen) [**mutable** *Adjektiv, Astrologie*: Zu den astrologischen Zeichen Zwillinge, Jungfrau, Schütze oder Fische gehörend, die mit Anpassungsfähigkeit, Flexibilität und Empathie assoziiert werden.]
Als **mutable** Zeichen ist der Zwilling für seine Anpassungsfähigkeit und Vielseitigkeit bekannt.
(形容詞) （占星術で）双子座、乙女座、射手座、魚座のいずれかであり、適応力や柔軟性、共感性と関連すること。
変動星座として、ジェミニは適応力と柔軟性で知られている。
(adjetivo) mutável [Relativo a um dos signos mutáveis (Gêmeos, Virgem, Sagitário e Peixes), associado à adaptabilidade, flexibilidade e empatia.]
Como signo mutável, Gêmeos é conhecido por sua adaptabilidade e flexibilidade.
adj wavering, fickle B2 ✓
Her mutable opinions made it difficult to predict her stance on important issues.
(形容词) 摇摆不定的；反复无常的；朝三暮四的
她摇摆不定的观点让人难以预测她对重要问题的立场。
(adjetivo) voluble; veleidoso; inconstante; caprichoso; tornadizo [Vacilante, inconstante.]
Sus opiniones volubles hacían difícil predecir su postura sobre temas importantes.
(adjectif) versatile; inconstant; volage; lunatique; capricieux [Qui change souvent d'avis, d'opinion ou d'humeur ; inconstant, versatile.]
Ses opinions mutables rendaient difficile de prévoir sa position sur les sujets importants.
(Adjektiv) wankelmütig; unbeständig; launisch [**mutable** *Adjektiv*: Unbeständig, wankelmütig oder leicht beeinflussbar in Meinungen oder Haltungen.]
Ihre **mutable** Ansichten machten es schwer, ihre Position zu wichtigen Themen vorherzusagen.
(形容詞) 意見や気持ちが揺れ動きやすく、気が変わりやすいこと。
彼女の意見は定まらず、重要な問題に対する彼女の立場を予測するのは困難だった。
(adjetivo) volúvel; inconstante; vacilante; versátil [vacilante, inconstante]
Suas opiniões volúveis tornaram difícil prever sua posição sobre questões importantes.
noun Something mutable; a variable or value that can change. B2 ✓ countable
In programming, we need to carefully handle mutables to avoid unexpected changes.
(名词) 可变物
在编程中，我们需要小心处理可变对象以避免意外更改。
(sustantivo) mutable; variable [Algo mutable; una variable o un valor que puede cambiar.]
En programación, debemos manejar con cuidado los mutables para evitar cambios inesperados.
(nom) mutable; variable [En programmation, un objet ou une valeur dont l'état peut être modifié après sa création.]
En programmation, il faut manipuler les mutables avec précaution pour éviter les modifications inattendues.
(Substantiv) Variable [**Mutable** *Substantiv, Informatik*: Etwas Veränderliches; eine Variable oder ein Wert, der sich ändern kann.]
In der Programmierung muss man mit **Mutables** vorsichtig umgehen, um unerwartete Änderungen zu vermeiden.
(名詞) 変化可能なもの。プログラミングにおいては、変更可能な変数や値のこと。
プログラミングでは、予期しない変更を避けるために**mutables**（ミュータブル）を慎重に扱う必要がある。
(substantivo) mutável [Algo mutável; uma variável ou valor que pode mudar.]
Em programação, precisamos manipular mutáveis com cuidado para evitar mudanças inesperadas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →