submissively

(副词) 顺从地；服从地；温顺地；恭顺地

当主人提高声音时，狗顺从地低下了头。

(adverbio) sumisamente; dócilmente; obedecientemente; servilmente [De manera sumisa.]

El perro bajó la cabeza sumisamente cuando su dueño alzó la voz.

(adverbe) docilement; servilement; avec soumission; en toute soumission [De manière soumise, en témoignant de la docilité ou de la résignation.]

Le chien a baissé la tête d'un air soumis quand son maître a élevé la voix.

(Adverb) unterwürfig; demütig [Auf eine unterwürfige, gehorsame oder nachgebende Weise.]

Der Hund senkte **submissively** den Kopf, als sein Besitzer die Stimme erhob.

(副詞) 従順に従う様子で。素直に。おとなしく。

犬は飼い主が声を上げたとき、おとなしく頭を下げた。

(advérbio) submissamente; servilmente; obsequiosamente [De maneira submissa.]

O cachorro abaixou a cabeça submissamente quando seu dono levantou a voz.