consumption
/kənˈsəmpʃən/, /kənˈsəmʃən/ noun B1, B2, C1**Consumption** describes the act of using up something, whether a sandwich, a gallon of gasoline, or a nation's stock of raw materials. It also denotes the quantity that gets used, as in the power plant’s daily consumption of coal. In economics, consumption aggregates all household spending on goods and services, forming a key pillar of GDP. The term also survived the 19th‑century medical world, where consumption was the popular name for the wasting disease now known as tuberculosis. Modern writers wield it for both literal intake and figurative depletion.
【核心含义】指消耗、使用某物的行为或数量，涵盖从日常物品到资源等各种对象。
常与能源、资源、商品等具体名词搭配（如电力/资源消耗）。注意与"consumer"（消费者）区分，避免混淆"consumption"作为经济术语（总消费支出）和日常用语（消耗量）的差异。
【Significado central】Se refiere al acto de usar o gastar algo —ya sea comida, combustible, materias primas o cualquier recurso— así como a la cantidad que se utiliza o se ingiere.
Es un término muy común en contextos técnicos y económicos. Se usa frecuentemente con palabras como "consumo de energía", "consumo de combustible" o "consumo de agua". En economía, designa el gasto agregado de los hogares en bienes y servicios, y es uno de los componentes clave del PIB; no debe confundirse con "consumidor" (la persona que compra). Históricamente, en el siglo XIX se le llamó "consunción" (o "tisis") a la tuberculosis, por el desgaste físico que provocaba; este uso es arcaico y solo aparece en textos literarios o históricos. En registro formal se prefiere "consumo"; en contextos coloquiales, "gasto" o "uso" pueden sustituirlo. Atención: no confundir con el verbo transitivo en inglés "to consume" (consumir), que tiene un uso mucho más amplio.
noun the amount of something that is used B2
The consumption of electricity in our house is very high.
(名词) 消耗量；使用量；消费量；用量；耗用量 【消耗量；使用量】
我们家的电力消耗非常高。
(sustantivo) consumo; gasto; utilización [la cantidad de algo que se usa]
El consumo de electricidad en nuestra casa es muy alto.
(nom) consommation; usage [**Consommation** : quantité de quelque chose qui est utilisée sur une période donnée.]
La **consommation** d'électricité dans notre maison est très élevée.
(Substantiv) Verbrauch; Konsum [die Menge von etwas, die verbraucht oder genutzt wird]
Der **consumption** von Strom in unserem Haushalt ist sehr hoch.
(名詞) 消費、使用量
私たちの家の電力消費は非常に多い。
(substantivo) consumo [a quantidade de algo que é usada]
O consumo de eletricidade em nossa casa é muito alto.
noun the act of using something up B2
The consumption of fossil fuels contributes to global warming.
(名词) 消耗；用尽；耗费；耗用；消费 【消耗；用尽】
化石燃料的消耗导致了全球变暖。
(sustantivo) consumo; agotamiento; gasto [el acto de agotar algo]
El consumo de combustibles fósiles contribuye al calentamiento global.
(nom) consommation; épuisement; utilisation [**Consommation** : action d'utiliser quelque chose jusqu'à épuisement.]
La **consommation** de combustibles fossiles contribue au réchauffement climatique.
(Substantiv) Verbrauch; Aufbrauch [der Vorgang, etwas vollständig aufzubrauchen oder zu verwenden]
Die **consumption** fossiler Brennstoffe trägt zur globalen Erwärmung bei.
(名詞) 何かを使い切ること。消費。
化石燃料の消費は地球温暖化の一因となっている。
(substantivo) consumo; gasto; utilização [o ato de usar algo até acabar]
O consumo de combustíveis fósseis contribui para o aquecimento global.
noun tuberculosis (a lung disease) C1
In the 19th century, many people died from consumption.
(名词) 肺结核；肺痨；结核病 【肺结核；结核病】
在19世纪，许多人死于肺结核。
(sustantivo) tuberculosis; tisis [tuberculosis (una enfermedad pulmonar)]
En el siglo XIX, muchas personas murieron de tuberculosis.
(nom) tuberculose; phtisie; consomption [**Consommation** (terme ancien) : tuberculose, maladie infectieuse des poumons.]
Au XIXe siècle, beaucoup de gens mourraient de la **consommation**.
(Substantiv) Schwindsucht [veraltet für Tuberkulose, eine schwere Infektionskrankheit der Lunge]
Im 19. Jahrhundert starben viele Menschen an **consumption**.
(名詞) 結核。肺を侵す伝染病。（古風な表現）
19世紀には、結核で命を落とす人が多くいた。
(substantivo) tuberculose; tísica [tuberculose (uma doença pulmonar)]
No século XIX, muitas pessoas morreram de tuberculose.
noun The act of eating, drinking or using. B1 ✓ countable
The consumption of alcohol is prohibited here.
(名词) 消耗；食用；饮用；使用；消费 【消耗行为】
此处禁止饮酒。
(sustantivo) consumo; ingesta; ingestión [Consumo (acto de comer, beber o usar).]
El consumo de alcohol está prohibido aquí.
(nom) consommation; absorption; ingestion; usage [Action de manger, de boire ou d'utiliser quelque chose.]
La consommation d'alcool est interdite ici.
(Substantiv) Konsum; Verzehr; Aufnahme [Der Vorgang des Essens, Trinkens oder Verwendens von etwas.]
Der **consumption** von Alkohol ist hier verboten.
(名詞) 飲食すること、または使用すること
ここでのアルコールの摂取は禁止されている。
(substantivo) consumo [O ato de comer, beber ou usar.]
O consumo de álcool é proibido aqui.
noun The amount consumed. B1 ✓ countable
Our daily water consumption has increased significantly.
(名词) 消耗量；消费量；用量；耗量；消费额
我们的每日用水量显著增加。
(sustantivo) consumo [Consumo (cantidad consumida).]
Nuestro consumo diario de agua ha aumentado significativamente.
(nom) consommation; quantité consommée [Quantité de quelque chose qui est utilisée, mangée ou bue.]
Notre consommation quotidienne d'eau a considérablement augmenté.
(Substantiv) Verbrauch; Konsummenge [Die Menge, die verbraucht oder konsumiert wird.]
Unser täglicher **consumption** von Wasser ist deutlich gestiegen.
(名詞) 消費量、摂取量
私たちの一日あたりの水の使用量は大幅に増加した。
(substantivo) consumo [A quantidade consumida.]
Nosso consumo diário de água aumentou significativamente.
noun The act of consuming or destroying. B1 ✓ countable
The consumption of the forest by wildfire was devastating.
(名词) 毁灭；摧毁；焚毁；吞噬；破坏 【耗费】
野火对森林的吞噬是毁灭性的。
(sustantivo) consumo; destrucción; devastación [Consumo; destrucción (acto de consumir o destruir).]
El consumo del bosque por el incendio fue devastador.
(nom) consommation; destruction; anéantissement; consomption [Action de consumer ou de détruire entièrement.]
La consommation de la forêt par l'incendie fut dévastatrice.
(Substantiv) Vernichtung; Zerstörung [Der Vorgang des Zerstörens oder Aufbrauchens von etwas.]
Die **consumption** des Waldes durch den Waldbrand war verheerend.
(名詞) 消費または破壊する行為
山火事による森林の焼失は壊滅的だった。
(substantivo) consumo; destruição [O ato de consumir ou destruir.]
O consumo da floresta pelo incêndio florestal foi devastador.
noun Pulmonary tuberculosis and other diseases that cause wasting away, lung infection, etc. B1 ✓ countable
In the 19th century, consumption was often a death sentence.
(名词) 痨病；肺痨；肺结核；肺病；结核病
在19世纪，肺痨常常是死刑判决。
(sustantivo) tisis; tuberculosis; consunción [Tuberculosis; consunción (tuberculosis pulmonar y otras enfermedades que causan consunción, infección pulmonar, etc.).]
En el siglo XIX, la tuberculosis era a menudo una sentencia de muerte.
(nom) phtisie; tuberculose pulmonaire; consomption [Tuberculose pulmonaire et autres maladies entraînant un dépérissement et une infection pulmonaire.]
Au XIXe siècle, la consomption était souvent une condamnation à mort.
(Substantiv) Schwindsucht; Tuberkulose [Lungentuberkulose oder andere Krankheiten, die zu körperlichem Verfall führen, insbesondere Infektionen der Lunge.]
Im 19. Jahrhundert war **consumption** oft ein Todesurteil.
(名詞) 肺結核、および衰弱や肺感染症などを引き起こす病気
19世紀において、結核はしばしば死を意味した。
(substantivo) tísica; tuberculose [Tuberculose pulmonar e outras doenças que causam definhamento, infecção pulmonar, etc.]
No século XIX, a tuberculose era frequentemente uma sentença de morte.
noun The wasting away of the human body through disease. B1 ✓ countable
His gradual consumption was evident to all who knew him.
(名词) 消瘦；衰竭；憔悴；虚弱；病弱 【身体耗损】
他逐渐消瘦的情况所有认识他的人都看得出来。
(sustantivo) consunción; debilitamiento; deterioro; caquexia [Consunción (debilitamiento del cuerpo humano a causa de una enfermedad).]
Su gradual consunción era evidente para todos los que lo conocían.
(nom) consomption; dépérissement; émasciation; marasme [Amaigrissement et dépérissement progressif du corps humain causé par la maladie.]
Son dépérissement progressif était évident pour tous ceux qui le connaissaient.
(Substantiv) Auszehrung; Schwindsucht [Das langsame Schwinden des menschlichen Körpers durch Krankheit.]
Seine allmähliche **consumption** war für alle sichtbar, die ihn kannten.
(名詞) 病気による人体の衰弱、消耗
彼のゆっくり進行する衰弱は、彼を知る人すべてに明らかだった。
(substantivo) definhamento; consunção [O definhamento do corpo humano causado por doença.]
Seu definhamento gradual era evidente para todos que o conheciam.
noun Alcoholism as it precipitates a person's death (especially of natural causes). B1 ✓ countable
His eventual death was attributed to consumption from alcoholism.
(名词) 酗酒致死；酒精中毒；酒痨
他的最终死亡被归因于酗酒导致的消耗。
(sustantivo) alcoholismo; consunción [Alcoholismo; consunción (alcoholismo que precipita la muerte de una persona, especialmente por causas naturales).]
Su muerte eventual se atribuyó al consumo de alcohol.
(nom) alcoolisme; éthylisme; alcoolisme chronique [Alcoolisme lorsqu'il précipite la mort d'une personne, notamment de causes naturelles.]
Sa mort fut finalement attribuée à la consomption due à l'alcoolisme.
(Substantiv) Alkoholkonsum (tödlich); Säuferdasein (tödlich) [Alkoholismus, der zum vorzeitigen Tod einer Person führt, insbesondere durch natürliche Ursachen.]
Sein späterer Tod wurde auf **consumption** durch Alkoholismus zurückgeführt.
(名詞) 人の死（特に自然死）を招くアルコール依存症
彼の最期の原因はアルコール依存による消耗とされた。
(substantivo) alcoolismo; etilismo [Alcoolismo quando precipita a morte de uma pessoa (especialmente por causas naturais).]
Sua morte eventual foi atribuída ao consumo decorrente do alcoolismo.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →